34 IT/CH
Indicazioni di sicurezza per gli utensili pneumatici
esempio colpi, tagli, ferite e scottature. Indos-
sare guanti adeguati per proteggere le mani.
Gli utenti e il personale addetto alla manuten-
zione devono essere in grado di maneggiare la
macchina per quel che concerne la potenza, il
peso e la dimensione della stessa.
Tenere l‘apparecchio in modo corretto: bisogna
essere pronti a scansare eventuali movimenti
improvvisi o normali con entrambe le mani.
Fare attenzione che il corpo sia fermo e in
equilibrio.
Reazioni elevate possono verificarsi in caso di
blocco dovuto a un carico troppo alto sulla
punta, torsione della punta nel punto di lavoro
o al passaggio della punta attraverso il mate-
riale da lavorare.
Nei casi in cui sia necessario l‘impiego di
mezzi di ausilio per il momento di torsione,
consigliamo di utilizzare sempre, laddove
possibile, un dispositivo di sospensione. Se non
è possibile, si consiglia di utilizzare manici late-
rali per le macchine con manico dritto e mac-
chine con impugnatura a pistola. In ogni caso
si consiglia l‘utilizzo di mezzi di ausilio per il
momento di torsione se questo è maggiore di
4 Nm in macchine con impugnature dritte,
maggiore di 10 Nm in macchine con impugna-
tura a pistola.
Tenere le mani lontane dal mandrino in
funzione e dalla punta in rotazione.
Sbloccare il comando per l‘avvio oppure per
l‘arresto in caso di un‘interruzione dell‘alimen-
tazione energetica.
Utilizzare solamente il lubrificatore consigliato
dal produttore.
Indossare occhiali protettivi. È consigliabile
l‘uso di guanti e tuta protettiva.
Pericoli causati dalla
ripetizione di certi movimenti
Durante l‘utilizzo di un trapano e nell‘esecu-
zione di certi lavori, l‘utente può riscontrare
sensazioni sgradevoli sulle mani, sulle braccia,
sulle spalle, sulla gola o in altre parti del
corpo.
Assumere una posizione comoda durante
l‘utilizzo di questa macchina, fare attenzione
alla postura ed evitare posizioni scomode o
posizioni in cui è difficile mantenere l‘equilibrio.
In caso di lavori prolungati, l‘utilizzatore dovrebbe
cambiare la propria posizione per evitare affa-
ticamento e fastidi.
Se l‘utilizzatore avverte sintomi quali dolori, ma-
lessere duraturo, disturbi, formicolii, palpitazioni,
mancanza di sensibilità, bruciori o rigidità, fare
attenzione a non ignorarli. L‘utilizatore dovrebbe
consultare un medico esperto.
Pericoli causati dagli accessori
Separare la macchina dall‘alimentazione di
energia prima di cambiare l‘accessorio o il
pezzo della macchina.
Utilizzare esclusivamente accessori e materiali
dal tipo e misura indicati dal produttore dei
trapani o delle filiere; non utilizzare nessun
altro tipo diverso di accessorio o materiale.
Evitare il contatto diretto con l‘utensile sia
durante che dopo il funzionamento in quanto
questo potrebbe essersi surriscaldato.
Pericoli nel luogo di lavoro
Le cause di lesioni nel luogo di lavoro sono prin-
cipalmente scivolamenti, urti e incespicamenti.
Fare attenzione alle superfici che, a causa
dell‘utilizzo della macchina, sono diventate
scivolose e ai pericoli di incespicamento dovuti
al tubo idraulico o pneumatico.
Approcciarsi con attenzione ai luoghi sconosci-
uti. Possono sussistere pericoli nascosti causati
dal cavo di corrente o da condotti di alimenta-
zione particolari.
Non utilizzare il trapano in luoghi a rischio di
esplosione e non isolati dal contatto con le
fonti elettriche.
Assicurarsi che non siano presenti condotti elet-
trici o di gas che, nel caso di un danno durante
l‘uso della macchina, possono costituire un
serio pericolo.
Indicazioni di sicurezza per gli utensili pneumatici
110140_par_Druckluft Bohrmaschine PDBM_content_AT_CH.indd 34
30.06.15 09:50
