
Français
3/6
DRD 1200-6000
Moniteur de phase
Si au démarrage du sécheur l’affi cheur indique l’alarme «CP», l’utilisa-
teur doit vérifi er avoir effectué correctement le câblage des bornes en
entrée de l’interrupteur sectionneur du sécheur.
4.3 Fonctionnement
a) Laisser le sécheur en fonction pendant toute la période de fonction-
nement du compresseur d’air ;
b) le sécheur fonctionne en mode automatique et donc ne nécessite
aucun réglage in situ ;
c) en cas de débit d’air excessif imprévu, effectuer une dérivation pour
éviter de surcharger le séchoir ;
d) éviter des variations de la température d’entrée de l’air.
4.4 Arrêt
a) arrêter le sécheur 2 minutes après l’arrêt du compresseur d’air ou,
en tout cas, après la coupure du débit d’air ;
b) éviter que l’air comprimé affl ue dans le sécheur lorsque celui-ci n’est
pas en fonction ou en cas d’alarme ;
c) Appuyer sur
x
: la DEL DE MISE SOUS TENSION (2) redevient
jaune.
d) Tourner l’INTERRUPTEUR PRINCIPAL“
&
” sur «O OFF» pour
mettre l’appareil hors tension.
Y
Version
Wc
fermer le circuit d’eau, le fonctionnement du sécheur
étant arrêté.
5 Contrôle
5.1 Tableau de commande
4
5
2
1
3
y
x
é
z
è
[
&
Display
Repère
Nom
Description
1
INTERRUPTEUR
PRINCIPAL
I ON = sécheur sous tension ;
O OFF = sécheur hors tension.
2
DEL DE MISE SOUS
TENSION
Jaune = Sécheur sous tension.
Verte = Sécheur en fonction.
3
DEL D’ECONOMIE
D’ENERGIE
Allumée = Sécheur en écono-
mie d’énergie.
4
DEL
D’AVERTISSEMENT
Eteint = aucune signalisation.
Clignote = Alarme ou avertis-
sement.
5
DEL DE PURGE
Allumée = Purgeur ouvert.
Mode clavier
STANDARD
MENU*
x
BOUTON
MARCHE/ARRET
Allumage/extinction Confi rmation
z
BOUTON
REINITIALISER
Reset alarme/signal
d’avertissement
Précédent
é
BOUTON
HISTORIQUE
Historique des
alarmes/ signal
d’avertissements
Suivant
y
BOUTON DE PURGE
Purge des conden-
sats
Sortie
* revient en mode STANDARD après 5 minutes.
5.2 Fonctionnement
Les états de fonctionnement
Lorsque l’INTERRUPTEUR PRINCIPAL “
&
” est sur «I ON» (sécheur
en service), il est possible de sélectionner trois modes de fonctionne-
ment:
ÉTAT
SÉCHEUR
[
ÉCRAN
DEL DE MISE
SOUS TENSION
(2)
1
OFF
Éteint
Jaune
2
ON
Point de rosée
Vert
3
REMOTE OFF
r.OF
Jaune
Pour passer de OFF à ON (et vice-versa), appuyer sur
x
.
!
Sur OFF, l’appareil reste sous tension jusqu’à ce que l’INTERRUP-
TEUR PRINCIPAL“
&
” soit tourné sur «O OFF»!
Y
Pour gérer le REMOTE OFF, enlever le pontet entre les bornes
X4.0 et X4.10 (voir paragraphe 8.8) et y relier l’intérrupteur de marche/
arrêt à distance (à la charge du client). À partir de l’état ON, utiliser le
bouton en respectant la logique suivante :
X4.0 X4.10
X4.0 X4.10
ÉTAT SÉCHEUR
ON
REMOTE OFF
!
Ne pas activer l’état ON (compresseur frigo en fonction) plus de 10
fois en une heure.
Fonction économie d’énergie
è
Sur ON, quand les conditions le permettent, le sécheur limite la
consommation d’énergie en éteignant temporairement le compresseur
frigorifi que.
La DEL D’ECONOMIE D’ENERGIE (3) s’allume (se reporter au tableau
de commande).
Entretien programmé
Y
Si l’ECRAN D’AFFICHAGE
[
indique en alternance le code
d’avertissement Sr et le point de rosée, contacter le personnel d’assis-
tance autorisé pour effectuer la maintenance périodique indiquée au
par. 6.3 et pour reprogrammer le code d’avertissement (se reporter à la
Liste des alarmes / avertissements, par. 5.4).
L’action sur
z
permet d’éliminer l’avertissement pendant 24 heures.
Purge des condensats
Il existe trois modes de fonctionnement :
a) INTEGRÉ - purge sur signalisation du capteur de niveau ;
b) TEMPORISÉ - contrôler que le système de purge automatique des
condensats fonctionne correctement.
En agissant sur les dispositifs manuels de purge, s’assurer que les
condensats ne sont pas retenus en quantité exagérée, ce qui serait un
Содержание DRD 1200
Страница 2: ......
Страница 35: ...8 5 Exploded drawing DRD1200 Ac 9 DRD 1200 6000...
Страница 36: ...8 5 Exploded drawing DRD1400 Ac 10 DRD 1200 6000...
Страница 37: ...8 5 Exploded drawing DRD1600 2400 Ac 11 DRD 1200 6000...
Страница 38: ...8 5 Exploded drawing DRD3000 3800 Ac 12 DRD 1200 6000...
Страница 39: ...8 5 Exploded drawing DRD5000 6000 Ac 13 DRD 1200 6000...
Страница 40: ...8 5 Exploded drawing DRD1200 Wc 14 DRD 1200 6000...
Страница 41: ...8 5 Exploded drawing DRD1400 1600 Wc 15 DRD 1200 6000 A F B C D E G...
Страница 42: ...8 5 Exploded drawing DRD2000 3800 Wc 16 DRD 1200 6000...
Страница 43: ...8 5 Exploded drawing DRD5000 6000 Wc 17 DRD 1200 6000...
Страница 44: ...8 6 Dimensional drawing DRD1200 Ac 18 DRD 1200 6000...
Страница 45: ...8 6 Dimensional drawing DRD1400 Ac 19 DRD 1200 6000 inches mm...
Страница 46: ...8 6 Dimensional drawing DRD1600 2400 Ac 20 DRD 1200 6000 inches mm...
Страница 47: ...8 6 Dimensional drawing DRD3000 3800 Ac 21 DRD 1200 6000 inches mm...
Страница 48: ...8 6 Dimensional drawing DRD5000 6000 Ac 22 DRD 1200 6000 inches mm...
Страница 49: ...8 6 Dimensional drawing DRD1200 Wc 23 DRD 1200 6000 WPV...
Страница 50: ...8 6 Dimensional drawing DRD1400 1600 Wc 24 DRD 1200 6000 WPV inches mm...
Страница 51: ...8 6 Dimensional drawing DRD2000 3800 Wc 25 DRD 1200 6000 WPV inches mm...
Страница 52: ...8 6 Dimensional drawing DRD5000 6000 Wc 26 DRD 1200 6000 WPV inches mm...
Страница 53: ...8 7 Refrigerant circuit DRD1200 1600 Ac 27 DRD 1200 6000 390 490 560 1200 1400 1600...
Страница 54: ...8 7 Refrigerant circuit DRD2000 6000 Ac 28 DRD 1200 6000 700 1320 2000 3800 1650 1980 5000 6000...
Страница 55: ...8 7 Refrigerant circuit DRD1200 1600 Wc 29 DRD 1200 6000 390 1200 490 560 1400 1600...
Страница 56: ...8 7 Refrigerant circuit DRD2000 6000 Wc 30 DRD 1200 6000 700 1320 2000 3800 1650 1980 5000 6000...
Страница 57: ...8 8 Wiring diagram DRD1200 1600 Ac Wc 31 DRD 1200 6000 AIR WATER...
Страница 58: ...8 8 Wiring diagram DRD1200 1600 Ac Wc 32 DRD 1200 6000 ONLY AIR VERSION...
Страница 59: ...8 8 Wiring diagram DRD1200 1600 Ac Wc 33 DRD 1200 6000 ONLY AIR VERSION...
Страница 60: ...8 8 Wiring diagram DRD1200 1600 Ac Wc 34 DRD 1200 6000...
Страница 61: ...8 8 Wiring diagram DRD1200 1600 Ac Wc 35 DRD 1200 6000 ONLY AIR VERSION...
Страница 62: ...8 8 Wiring diagram DRD2000 2400 Ac Wc 36 DRD 1200 6000 AIR VERSION WATER VERSION...
Страница 63: ...8 8 Wiring diagram DRD2000 2400 Ac Wc 37 DRD 1200 6000 700 840 2000 2400 ONLY AIR VERSION...
Страница 64: ...8 8 Wiring diagram DRD2000 2400 Ac Wc 38 DRD 1200 6000 ONLY AIR VESION...
Страница 65: ...8 8 Wiring diagram DRD2000 2400 Ac Wc 39 DRD 1200 6000...
Страница 66: ...8 8 Wiring diagram DRD2000 2400 Ac Wc 40 DRD 1200 6000 AIR VERSION WATER VERSION...
Страница 68: ...8 8 Wiring diagram DRD3000 6000 Ac Wc 42 DRD 1200 6000 1020 3000 1320 3800 1650 1980 5000 6000 ONLY AIR VERSION...
Страница 69: ...8 8 Wiring diagram DRD3000 6000 Ac Wc 43 DRD 1200 6000 ONLY AIR VERSION...
Страница 70: ...8 8 Wiring diagram DRD3000 6000 Ac Wc 44 DRD 1200 6000...
Страница 71: ...8 8 Wiring diagram DRD3000 6000 Ac Wc 45 DRD 1200 6000 AIR VERSION WATER VERSION...
Страница 72: ......
Страница 73: ......