Park & Garden LS400M-F Скачать руководство пользователя страница 2

2

Norsk

SIKKERHETSREGLER 

GJØR DEG KJENT MED VED VEDKAPPSAGEN

Les alle anvisninger og varselmarkeringer på apparatet før 
bruk for å forstå apparatets bruksområde, begrensninger 
og mulige risikoer.

NARKOTIKA, ALKOHOL OG MEDISINER

Ikke bruk maskinen hvis du er trøtt eller påvirket av 
narkotika, alkohol eller legemidler.

UNNGÅ FARLIGE BRUKSFORHOLD

Arbeidsområdet skal holdes rent og godt opplyst. Rotete 
arbeidsområder øker faren for skader. Ikke bruk maskinen 
på fuktige eller våte steder. Ikke utsett maskinen for regn. 
Ikke bruk apparatet i eksplosive miljøer, for eksempel i 
nærheten av brannfarlig væske, gass eller støv.

INSPISERE VEDKAPPSAGEN

Kontroller vedkappsagen før hver bruk. 
Beskyttelsesmekanismene må være på plass og fungere 
tilfredsstillende. Kontroller alltid at alle skrunøkler og 
lignende er fjernet fra maskinen før du slår den på. Skift 
skadde, manglende eller ødelagte deler før bruk.

BRUK PASSENDE KLÆR

Ikke bruk løstsittende klær, smykker, klokke eller lignende. 
Dette kan sette seg fast i bevegelige deler. Vernehansker 
som ikke leder elektrisitet samt sklisikre sko anbefales
under arbeidet. Bruk hårbeskyttelse hvis du har langt hår.

BESKYTT ANSIKT OG ØYNE

Alle kappmaskiner kan slynge ut gjenstander som kan 
forårsake permanent øyeskade. Bruk alltid vernebriller 
og/eller visir. Vanlige briller har bare støtsikre linser og er 
derfor ikke å regne som vernebriller.

SKJØTELEDNING

Uegnet skjøteledning kan medføre fare for brann og/eller 
el-ulykker. Uegnet skjøteledning kan gjøre at kappsagen 
fungerer dårligere, noe som igjen kan medføre 
overoppheting. Kontroller at skjøteledningens tverrsnitt er 
tilstrekkelig for motorens strømforsyning. Skjøteledningens 
ledere skal normalt ha et tverrsnitt på minst 1,5 mm². Hvis 
ledningen er lengre enn 20 m, skal tverrsnittet være minst 
2 mm². Ikke bruk tilkoplinger som ikke er skikkelig isolert. 
Tilkoplingene må egne seg til utendørs bruk.

UNNGÅ EL-ULYKKER

Kontroller at nettspenningen tilsvarer merkespenningen på 
typeskiltet og at kretsen er korrekt sikret, jordet og utstyrt 
med jordfeilbryter. Apparatet skal bare kobles til et jordet 
strømuttak. Unngå kroppskontakt med jordede overflater 
som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Ikke åpne 

knappeboksen på motoren. Boksen skal kun åpnes av 
autorisert elektriker. Ikke ta på metalldelene på støpselet 
når du setter det inn eller tar det ut av stikkontakten.

HOLD ANDRE PERSONER OG BARN PÅ TRYGG AVSTAND

Vedkappsagen skal bare brukes av én person av gangen. 
Alle bortsett fra personen som betjener vedkappsagen, 
skal stå på trygg avstand fra arbeidsområdet når sagen 
går. Ikke la andre hjelpe deg med å løsne kubber som har 
satt seg fast.

MASKINEN MÅ IKKE OVERBELASTES

Vedkappsagen fungerer bedre og sikrere med den 
belastningen den er beregnet til. Ikke bruk vedkappsagen 
til andre formål enn den er beregnet til.

IKKE STREKK DEG

Underlaget må ikke være glatt. Ha alltid godt fotfeste 
og god balanse. Ikke stå på vedkappsagen. Hvis 
vedkappsagen velter eller du kommer i berøring med 
sagbladet eller andre bevegelige deler, kan det forårsake 
alvorlig personskade. Ikke oppbevar ting over eller i 
nærheten av vedkappsagen, hvor noen kan forsøke å stå 
på vedkappsagen for å nå opp.

UNNGÅ PERSONSKADER

Ikke forsøk å legge på eller fjerne kubber før 
vedkappsagen har stoppet helt.

ADVARSEL!

 Hold hendene unna bevegelige deler.

VÆR FORSIKTIG MED HENDENE

Hold hendene på trygg avstand fra sagbladet og fra 
sprekker som åpner seg i veden. Slike sprekker kan 
plutselig lukke seg og knuse eller kutte av hendene. 
Ikke forsøk å løsne en kubbe som har satt seg fast, med 
hendene.

ALDRI FORLAT SAGEN UTEN TILSYN NÅR DEN ER SLÅTT PÅ

Ikke gå fra vedkappsagen før den har stanset helt.

TREKK UT LEDNINGEN

Dra ut støpslet når vedkappsagen ikke er i bruk. Dra alltid 
ut ledningen før justering, utskifting av deler, rengjøring 
eller vedlikehold av vedkappsagen.

KORREKT VEDLIKEHOLD AV VEDKAPPSAGEN

Hold vedkappsagen ren for et sikrere og bedre arbeid.

GJØR ARBEIDSOMRÅDET BARNESIKKERT

Hold verkstedet låst. Slå av hovedstrømbryteren. Apparatet 
må oppbevares utilgjengelig for barn.

Содержание LS400M-F

Страница 1: ...1 Norsk Manual Vedkappsag LS400M F Vedkapsåg LS400M F Logsaw LS400M F 530125 530125 ...

Страница 2: ...tspenningen tilsvarer merkespenningen på typeskiltet og at kretsen er korrekt sikret jordet og utstyrt med jordfeilbryter Apparatet skal bare kobles til et jordet strømuttak Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør radiatorer komfyrer og kjøleskap Ikke åpne knappeboksen på motoren Boksen skal kun åpnes av autorisert elektriker Ikke ta på metalldelene på støpselet når du setter det inn el...

Страница 3: ... også være oppfylt Under drift skal maskinen stå på et horisontalt underlag og området rundt maskinen skal være horisontalt ryddig og fritt for løse gjenstander flis og kapperester Området må være tilstrekkelig opplyst enten med generell belysning eller punktbelysning av selve arbeidsplassen Så vel råmateriale som ferdigkappet materiale skal ligge i nærheten av brukerens normale arbeidsposisjon Ik...

Страница 4: ... Ved å ta hensyn til opplysningene ovenfor kan brukeren lettere bedømme situasjonen og de farene den medfører BESKRIVELSE 1 Skyvbar forlengerarm 2 Vugge 3 Motor 4 Indre bladbeskyttelse 5 Ytre bladbeskyttelse 6 Støttebein 7 Skrunøkkel 2 stk 8 Strømbryter 9 Langsgående stoppmekanisme 10 Styreplate 11 Låsebryter 12 Beskyttelsesdeksel MONTERING ADVARSEL Ikke sett i støpselet hvis noen deler mangler el...

Страница 5: ...5 Norsk ...

Страница 6: ...6 Norsk TRINN 1 ...

Страница 7: ...7 Norsk ...

Страница 8: ...8 Norsk TRINN 2 ...

Страница 9: ...9 Norsk TRINN 3 ...

Страница 10: ...10 Norsk TRINN 4 ...

Страница 11: ...11 Norsk TRINN 5 ...

Страница 12: ...12 Norsk TRINN 6 ...

Страница 13: ...13 Norsk ...

Страница 14: ...u må stramme alle skruer bolter før du bruker maskinen Kontroller at bladet ikke berører noen deler Juster sagbladet ved behov med motorskruene ADVARSEL Før du bruker apparatet må du feste den til underlaget med 4 skruer ...

Страница 15: ...ontroller at de strømførende ledningene ikke er koblet til strømkilden når du sjekker dem Elektrisk førende ledninger må være i overensstemmelse med de relevante VDE og DIN forskriftene Bruk bare ledninger med kode H 07 RN Typebeskrivelsen må være printet på ledningen i henhold til forskrifter JUSTERING AV SAGBLAD Før start må bladet være sentrert mellom de to indre bladbeskyttelsene om nødvendig ...

Страница 16: ...16 Norsk ...

Страница 17: ...17 Norsk ...

Страница 18: ...18 Norsk ...

Страница 19: ...ft sikkerhetsspake 3 Kapp kubben ved å føre vuggen mot sagbladet Hold begge hendene på vuggehåndtakene a Ikke press så hardt at turtallet til motoren synker b Press vuggen fremover hele veien til den stopper 4 Før vuggen helt tilbake til utgangsposisjonen 5 Fjern den avsagde kubben mat frem og kapp neste 6 Slå av maskinen etter bruk MERK Hvis kubben ikke sages helt av snur du den og sager fra den ...

Страница 20: ...tskruer og fjern ytre deksel 2 Fjern mutteren av den ytre flensen ved hjelp av medfølgende verktøy 3 Erstatt gammelt blad med nytt Bruk bare sagblad som oppfyller tekniske data og krav i henhold til EN 847 1 Skadede eller uegnede sagblader kan forårsake personskade og eller skade på produktet ...

Страница 21: ...paratet fuktig eller ubeskyttet utendørs VIKTIG Monter alltid transportstaget før transport Spray gjerne sagbladet med egnet beskyttelsesspray før oppbevaring MED 50 DRIFTSTIMERS INTERVALL Kontroller alle skiveforbindelser Etterstram ved behov Vuggen for kubber og stoppet skal kunne beveges Kontroller sagbladet med tanke på montering slitasje og sløvhet Fjern eventuelle avleiringer på innsiden av ...

Страница 22: ...skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet GARANTI Produktet har 2 års garanti gjeldende fra innkjøpsdato Garantien gjelder kun for material eller fabrikasjonsfeil Garantie...

Страница 23: ...23 Norsk ...

Страница 24: ...The connections must be suitable for outdoor use AVOID ELECTRICAL SHOCK Check that the electric circuit is adequately protected and that it corresponds with the power voltage and frequency of the motor Check that there is a ground connection and a regulation differential switch upstream Ground the cutter Prevent body contact with grounded surfaces pipes radiators ranges and refrigerator enclosures...

Страница 25: ...is important that During operation the machine is standing on level horizontal ground and that the floor area around the machine is level well maintained and free from loose material e g chips and off cuts Adequate general or localized lighting is provided Stock and finished workpieces are located close to the operators normal working position It is essential for the operator to Use a push block o...

Страница 26: ...try This information however will enable the user of the machine to make a better evaluation of the hazard and risk DESCRIPTION 1 Sliding support 2 Working table 3 Motor 4 Blade inner guard 5 Blade outer guard 6 Support leg 7 Spanner 2 pcs 8 ON OFF switch 9 Extended holder 10 Guide plate 11 Locking knob 12 Table cover ASSEMBLY WARNING To prevent accidental starting that could cause possible seriou...

Страница 27: ...27 English ...

Страница 28: ...28 English STEP 1 ...

Страница 29: ...29 English ...

Страница 30: ...30 English STEP 2 ...

Страница 31: ...31 English STEP 3 ...

Страница 32: ...32 English STEP 4 ...

Страница 33: ...33 English STEP 5 ...

Страница 34: ...34 English STEP 6 ...

Страница 35: ...35 English ...

Страница 36: ... tight all bolts before using machine Ensure the blade is not touching the carter If needed adjust with the screws to center the blade WARNING Before using the machine fix the 4 holes with Bolts M8X20 at the bottom of the stand ...

Страница 37: ...the power cord is not connected to the power source when checking them Electrical conductors must comply with the relevant VDE and DIN regulations Only use extension cords with code H 07 RN The type description must be printed on the cord according to the regulations SAWBLADE ADJUSTMENT Before starting the blade must be centered between the two cheeks of the carter if needed Unscrew the 4 screws o...

Страница 38: ...38 English ...

Страница 39: ...39 English ...

Страница 40: ...40 English ...

Страница 41: ...h pressure that the motor speed does not fall off b Push feed working table until it hits the stop 4 Return working table completely to the starting position 5 Remove the cut off piece from the feed rock make next cut 6 If no further cutting is to be done immediately afterwards turn machine OFF NOTE If the log was not completely separated turn it over and repeat the cutting operation from the oppo...

Страница 42: ...exagonal screws and remove the outer cover 2 Remove the nut of the outer flange using the supplied tools 3 Replace old blade with new Use only saw blades that meet the technical data and requirements according to EN 847 1 Damaged or unsuitable saw blades can cause personal injury and or damage to the product ...

Страница 43: ...ment IMPORTANT Always install the transport brace before transporting the saw To keep the saw blade from rusting spray with Cleaning and Maintenance Spray optional accessory before storing it for a longer time EVERY 50 HOURS OF OPERATION Check all screwed connections tighten if necessary Rocker and rocker stop must remain movable Check saw blade for firm seat wear and sharpness Remove any deposits...

Страница 44: ...roduct must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner WARRANTY Product has 2 year warranty valid from the date of purchase The warranty applies only to material or ...

Страница 45: ...45 English ...

Страница 46: ...46 English ...

Страница 47: ...47 English ...

Страница 48: ...t denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Product Log Saw Vedkapsag Vedkapsåg Model Park Garden 530125 LS400M F Machinery Directive 2006 42 EU EN 609 1 2017 EN60204 1 2006 A1 2009 EMC Directive 2014 30 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 ROHS Directive 2011 65 EU EN 62321 1 2013 EN 62321 2 2014 EN 62321 3 1 2014 EN 62321 4 2014...

Отзывы: