PARISOT HUBLOT 2329LISU Скачать руководство пользователя страница 3

31

/

3

 - 

2329LISU

 

a) 

AVERTISSEMENT

 Les lits surélevés et le lit supérieur des lits superposés ne conviennent pas 

pour les enfants de moins de six ans en raison du risque de blessures liées à des chutes, 

 

b) 

AVERTISSEMENT 

S'ils ne sont pas utilisés correctement, les lits superposés et les lits surélevés 

peuvent présenter un sérieux risque de blessure par étranglement. Ne jamais attacher ou suspendre 
des éléments à des parties du lit superposé qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ledit lit. Ces 
éléments comprennent, sans toutefois s'y limiter, les cordes, les ficelles, les cordons, les crochets, les 
ceintures et les sacs, 

 

c) 

AVERTISSEMENT

 Les enfants peuvent se retrouver coincés entre le lit et un mur, une partie d'un 

toit incliné, le plafond, des meubles adjacents (par exemple, des placards) ou autre. Pour éviter tout 
risque de blessure grave, la distance entre la barrière de sécurité supérieure et les éléments 
environnants ne doit pas dépasser 75 mm ou doit être supérieure à 230 mm, 

 

d) 

AVERTISSEMENT

 Ne pas utiliser le lit superposé ou le lit surélevé si une pièce de la structure est 

manquante ou cassée. Les pièces de rechange doivent être demandés auprès du fabricant ou du 
magasin. 

 

e) Il est impératif de toujours suivre les instructions de montage et d’utilisation du fabricant, 

 

f) La taille recommandée du matelas à utiliser avec le lit est de 2000mm  x 900mm, 

Epaisseur du 

matelas maximum : 150mm,

 

 

g) Il est nécessaire de ventiler la pièce afin de maintenir un niveau peu élevé d'humidité et 
d'empêcher le développement de moisissure dans le lit et sa périphérie, 

 

k) Les dispositifs d’assemblage doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifié. 
Les resserrer si nécessaire. 

 

l) Conforme aux exigences européenne de sécurité de la norme NF EN 747+A1 : 2015. 

 

 

 

a) 

WARNING

 Raised beds and the upper bed in a bunk bed assembly are not good for children under 

6 years old because of the risk of injury from falling from such beds, 

 

b) 

WARNING

 If the raised and bunk beds are not used correctly, they can present a serious risk of 

injury from strangulation. Never attach or suspend things from the upper bunk bed that are not going 
to be used with that bed. Such things include - but are not limited to - cords, string, sashes, hooks, 
belts and bags. 

 

c) 

WARNING

 Children can find themselves trapped between the bed and wall, or inclined roof wall, 

ceiling, adjacent pieces of furniture (such as cupboards) or other items. To avoid any risk of serious 
injury, the distance between the upper safety barrier and surrounding items should not exceed 75 mm 
- or the distance should be greater than 230 mm. 

 

d) 

WARNING

 Do not use the upper bunk bed or a raised bed if a part of the structure is missing or 

broken. Spare parts should be requested from the manufacturer or shop. 

 

e) It is essential that the manufacturer's instructions on assembly and use are followed. 

 

f) The recommended size of the mattress to be used with the bed is 2000mm x 900mm, 

Maximum 

mattress thickness: 150mm,

 

 

g) Mattresses must be aired to maintain a low humidity and to stop moisture building up in the bed 
and its surroundings. 

 

k) The fastenings put in place on assembly should all be properly tightened and regularly checked. 
Retighten the fastenings as necessary. 

 

l) This complies with the requirements of the European Safety Standard NF EN 747+A1: 2015. 

 

 

 

 

 

 

 

 

PP[PP

PP[PP

Содержание HUBLOT 2329LISU

Страница 1: ...EM ALTURA N O S O APROPRIADAS PARA CRIAN AS COM MENOS DE 6 ANOS HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR LE EN VE V CE NEN VHODN PRO D TI DO 6 LET A FELS FEKV HELY NEM ALKALMAS 6...

Страница 2: ...roep Parisot ontworpen en vervaardigd meubel en hopen dat u er veel plezier aan zult beleven D kujeme e jste si vybrali n bytek navr en a vyroben spole nost Parisot Group Douf me e budete sv m n kupem...

Страница 3: ...Les dispositifs d assemblage doivent toujours tre convenablement serr s et r guli rement v rifi Les resserrer si n cessaire l Conforme aux exigences europ enne de s curit de la norme NF EN 747 A1 2015...

Страница 4: ...festgezogen und regelm ig berpr ft werden Wenn n tig erneut festziehen l Entspricht den europ ischen Sicherheitsanforderungen der Norm NF EN 747 A1 2015 a ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama supe...

Страница 5: ...onforme s exig ncias europeias de seguran a da norma NF EN 747 A1 2015 a AVVERTENZE I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di et inferiore ai sei anni...

Страница 6: ...rken en schimmelvorming in het bed en zijn omgeving te vermijden k De assemblageonderdelen moeten steeds goed vastgezet zijn en regelmatig gecontroleerd worden Deze indien nodig aanspannen l Conform d...

Страница 7: ...z NF EN 747 A1 2015 szabv ny eur pai biztons gi k vetelm nyeinek Instrukcja obs ugi a OSTRZE ENIE ka pi trowe pojedyncze oraz ko g rne w kach pi trowych nie nadaj si dla dzieci poni ej sz stego roku y...

Страница 8: ...dintre bariera de securitate superioara i elementele din jur nu trebuie s dep easc 75 mm sau s fie mai mare de 230 mm d AVERTISMENT Nu utiliza i patul inalt sau patul suprapus dac lipseste o parte a...

Страница 9: ...ILO e se pograd ne uporablja pravilno lahko predstavljajo resno tveganje po kodb zaradi za davljenja Nikoli ne pritrdite ali obesite predmetov na katerikoli del pograda e niso predvideni za uporabo z...

Страница 10: ...858 B2 3126 ABC DEF G H I JKL MNOC PQL RQLS TUVNQL H I JWQ XYZ E RYQ M JE_ aEObWQ cSd XJ J eLU_J f R bEg eE EhiL MZVNjPQL kUZRQE l ABC DEF G Lmn oQ oj Ep LqgjJL rst uvYBh cwx H I JKL XYZ E H I JKLS M...

Страница 11: ...277 22 52 13 16 10 7 8 7 8 COT_D_DIV_ECH_14_00141342 000 277 000 22 000 14 x 1 1342 277 22 52 13 16 10 7 8 7 8 COT_G_DIV_ECH_14_00141342 000 277 000 22 000 6 x 1 1357 192 22 53 7 16 7 9 16 7 8 COT_D_...

Страница 12: ...9 cm 1 2 3 in ADP x 2 HV x 1 AKJ x 17 AKG x 4 BLL x 2 LN x 21 BSX x 1 CF x 5 BSD x4 ANK x 4 ZF x 1 BLJ x 4 BAG x 16 Ai x 4 AP x 49 APU x2 AB x 4 Vi x 48 VB x 36 BLZ x 24 VR x 17 AiO x 8 XT x 2 AHX x...

Страница 13: ...31 13 2329LISU 1 6 2 3 1 2 BSD X BSD x 4 ANK x 2 AP x 4 CF x 1 X ANK BSD BSD BSD BSD AP AP C F C F ANK AP AP C F C F...

Страница 14: ...31 14 2329LISU 4 5 5 3 4 C F C F Vi LN AP x 4 CF x 1 ANK x 2 LN x 4 Vi x 8 AHX x 2 AP x 4 CF x 1 LN x 5 Vi x 10 AHX x 4 C F C F AP AP ANK AHX AHX Vi LN 4 AHX AP AP Vi LN...

Страница 15: ...31 15 2329LISU x2 BSX 5 6 Ai x 2 HV Vi Vi x 4 BLZ x 3 HV x1 VB x 4 BSX x 1 VB VB Ai BLZ 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...31 16 2329LISU BAG x4 7 7 8 BLZ x 3 Ai x 2 BAG x 4 VB x 4 VB 9 AP x 4 CF x 1 AHX x 1 BLZ Ai AP AP C F C F AHX 6...

Страница 17: ...31 17 2329LISU 8 9 10 11 AP x 4 CF x 1 LN x 3 Vi x 6 AHX x 2 X Aio x4 AHX x 4 AP AP C F C F Vi LN AHX AiO AiO X2 X2 AHX AHX...

Страница 18: ...31 18 2329LISU ADP AKG APU AKG A B 13 VW AXF 12 VW x 4 ADP x 1 BLZ x 3 APU x 1 AKG x 2 HV AXF x 1 BLZ 7 8 9 4 5 9...

Страница 19: ...ISU 10 12 14 15 AHX x 2 AP x 2 CF x 1 XT x 1 AB x 2 AHX x 2 AP x 2 CF x 1 XT x 1 AB x 2 LN x 1 Vi x 2 XT CF CF X2 AHX AP CF AB 48mm 1 7 8 AB 48mm 1 7 8 XT CF CF X2 AHX AP CF AB 48mm 1 7 8 AB 48mm 1 7...

Страница 20: ...31 20 2329LISU x3 13 16 17 AP x 12 AHX x 6 CF x 1 BLZ x 2 AP AP AHX CF CF BLZ 10 12...

Страница 21: ...31 21 2329LISU 2x3 18 19 BLZ x 3 BLZ x 3 BAG VB BAG VB BAG x 12 VB x 12 BLZ BLZ 13 13 13 14...

Страница 22: ...31 22 2329LISU 17 15 16 20 21 X2 Aio x4 Vi x 2 LN x 1 AHX x 4 AP x 8 AHX x 3 CF x 1 Vi x 4 LN x 2 AiO Vi LN AHX AHX AP AP C F C F AHX AP AP C F C F AHX Vi LN...

Страница 23: ...31 23 2329LISU ADP VW AXF 18 19 22 23 VW x 4 ADP x 1 AP x 5 AHX x 4 CF x 1 Vi x 10 LN x 5 AP AHX C F Vi LN AP AP CF CF AHX AHX Vi LN 15 16 17...

Страница 24: ...31 24 2329LISU AKG APU AKG A B VW AXF 24 25 VW x 2 BLZ x 4 BLZ x 3 APU x 1 AKG x 2 BLZ BLZ BLZ 17 18 19...

Страница 25: ...31 25 2329LISU 26 27 VB VB BLJ x4 BLJ x 4 VB x 16 11...

Страница 26: ...31 26 2329LISU x16 11 AKJ VR AKJ x 16 VR x 16 28...

Страница 27: ...31 27 2329LISU 29 30 11 AKJ VR AKJ x 1 VR x 1 ZF x 1 ZF 11...

Страница 28: ...r geschikte pluggen vereist Z bezpe nostn ch d vod upevn te n bytek do zdi Pozor upevn n je t eba sv it kompetentn osob nebo vy aduje hmo dinky vhodn pro va i ze Az n biztons ga rdek ben a b tor falra...

Страница 29: ...31 29 2329LISU 0 1 234 5 3 2 6 789 87 3420 6 2 6 94 8A 83563B B 8 3 C C D E E F F G G G G...

Страница 30: ...i sicurezza non superare i valori massimi di carico indicati Opgelet voor uw veiligheid het maximum gewicht niet overschrijden Pozor z bezpe nostn ch d vod nep ekra ujte maxim ln z t Az n biztons ga r...

Страница 31: ...e escogiendo sus residuos de embalaje CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE MEETS SAFETY STANDARDS ERF LLT DIE SICHERHEITSANFORDERUNGEN CONFORME A LAS NORMAS DE SEGURIDAD EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITO...

Отзывы: