PARISOT Bibop 2326LISU Скачать руководство пользователя страница 4

43

/

4

 - 

2326LISU

 

a) 

WARNUNG

 Hochbetten und das obere Bett bei Etagenbetten sind wegen des Verletzungsrisikos 

durch Stürze nicht für Kinder unter sechs Jahren geeignet. 

 

b) 

WARNUNG

 Wenn sie nicht richtig verwendet werden, können Hochbetten und Etagenbetten ein 

schweres Verletzungsrisiko durch Strangulierung darstellen. Es dürfen niemals Elemente an Teilen 
des Hochbetts befestigt oder aufgehängt werden, die nicht zur Verwendung mit besagtem Bett 
bestimmt sind. Diese Elemente umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, Seile, Fäden, Schnüre, 
Haken, Gürtel und Taschen. 
c) 

WARNUNG

 Kinder können sich zwischen dem Bett und einer Wand, einer gekippten Wandstelle, 

der Decke, Möbeln in der Nähe (zum Beispiel Schränke) oder anderem einklemmen. Um jedes Risiko 
einer schweren Verletzung zu vermeiden, darf der Abstand zwischen der oberen Sicherheitsschranke 
und den Elementen in der Umgebung 75 mm nicht überschreiten oder muss größer als 230 mm sein. 

 

d) 

WARNUNG

 Das Hochbett oder das Etagenbett darf nicht verwendet werden, wenn ein Teil des 

Aufbaus fehlt oder beschädigt ist. Ersatzteile müssen beim Hersteller oder im Laden bestellt werden. 

 

e) Die Montage- und Gebrauchsanweisungen des Herstellers müssen unbedingt immer befolgt 
werden. 

 

f) Die empfohlene Größe der mit dem Bett zu verwendenden 

Matratze beträgt 2000 mm  x 900 mm. 

Höchstdicke der Matratze: 150 mm.

 

 

g) Es ist notwendig, den Raum zu lüften, um einen geringen Feuchtigkeitsgrad aufrechtzerhalben und 
die Entwicklung von Schimmel im Bett und seiner Umgebung zu verhindern. 

 

k) Die Montagevorrichtungen müssen immer angemessen festgezogen und regelmäßig überprüft 
werden. Wenn nötig, erneut festziehen. 

 

l) Entspricht den europäischen Sicherheitsanforderungen der Norm NF EN 747+A1 : 2015. 

 

 

 

 

 

 

 

a) 

ADVERTENCIA

 Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para 

niños menores de seis años debido al riesgo de lesiones por caída. 

 

b) 

ADVERTENCIA

 Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrían 

presentar riesgo de lesiones por estrangulación. No enganche o suspenda elementos a las partes de 
la litera que no estén destinadas a emplearse con la cama. Estos elementos pueden ser, sin que por 
ello la lista sea limitativa, cuerdas, cintas, cordones, ganchos, cinturones y bolsas, 

 

c) 

ADVERTENCIA

 Los niños podrían quedar atrapados entre la cama y la pared, una parte del techo 

inclinada, el techo, muebles adyacentes (armarios por ejemplo) u otros. Para evitar cualquier riesgo 
de lesión grave, la distancia entre la barrera de seguridad superior y los elementos que la rodean no 
deberán superar los 75 mm o ser superiores a 230 mm, 

 

d) 

ADVERTENCIA

 No utilice una litera o cama elevada si una pieza de la estructura falta o está 

dañada. Las piezas de recambio deberán solicitarse al fabricante o a la tienda. 

 

e) Siempre será obligatorio seguir las instrucciones de montaje y empleo del fabricante, 

 

f) El tamaño del colchón recomendado para la cama es de 2000mm  x 900mm, 

Espesor máximo del 

colchón: 150mm,

 

 

g) También será necesario ventilar la habitación para mantener un nivel de humedad poco elevado y 
evitar el desarrollo de mohos en la cama y su entorno, 

 

k) Los dispositivos de ensamblaje deberán apretarse de manera adecuada y comprobarse 
regularmente. Apretarlos si fuera necesario 

 

l) Cumple los requisitos europeos de seguridad de la norma NF EN 747+A1: 2015. 

 

 

 

 

 

 

 

 

PP[PP

PP[PP

PP

PP

Содержание Bibop 2326LISU

Страница 1: ...EM ALTURA N O S O APROPRIADAS PARA CRIAN AS COM MENOS DE 6 ANOS HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR LE EN VE V CE NEN VHODN PRO D TI DO 6 LET A FELS FEKV HELY NEM ALKALMAS 6...

Страница 2: ...roep Parisot ontworpen en vervaardigd meubel en hopen dat u er veel plezier aan zult beleven D kujeme e jste si vybrali n bytek navr en a vyroben spole nost Parisot Group Douf me e budete sv m n kupem...

Страница 3: ...dispositifs d assemblage doivent toujours tre convenablement serr s et r guli rement v rifi Les resserrer si n cessaire l Conforme aux exigences europ enne de s curit de la norme NF EN 747 A1 2015 a...

Страница 4: ...tgezogen und regelm ig berpr ft werden Wenn n tig erneut festziehen l Entspricht den europ ischen Sicherheitsanforderungen der Norm NF EN 747 A1 2015 a ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superio...

Страница 5: ...orme s exig ncias europeias de seguran a da norma NF EN 747 A1 2015 a AVVERTENZE I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di et inferiore ai sei anni pe...

Страница 6: ...n en schimmelvorming in het bed en zijn omgeving te vermijden k De assemblageonderdelen moeten steeds goed vastgezet zijn en regelmatig gecontroleerd worden Deze indien nodig aanspannen l Conform de E...

Страница 7: ...F EN 747 A1 2015 szabv ny eur pai biztons gi k vetelm nyeinek Instrukcja obs ugi a OSTRZE ENIE ka pi trowe pojedyncze oraz ko g rne w kach pi trowych nie nadaj si dla dzieci poni ej sz stego roku ycia...

Страница 8: ...ntre bariera de securitate superioara i elementele din jur nu trebuie s dep easc 75 mm sau s fie mai mare de 230 mm d AVERTISMENT Nu utiliza i patul inalt sau patul suprapus dac lipseste o parte a str...

Страница 9: ...e se pograd ne uporablja pravilno lahko predstavljajo resno tveganje po kodb zaradi za davljenja Nikoli ne pritrdite ali obesite predmetov na katerikoli del pograda e niso predvideni za uporabo z le...

Страница 10: ...8 B2 3126 ABC DEF G H I JKL MNOC PQL RQLS TUVNQL H I JWQ XYZ E RYQ M JE_ aEObWQ cSd XJ J eLU_J f R bEg eE EhiL MZVNjPQL kUZRQE l ABC DEF G Lmn oQ oj Ep LqgjJL rst uvYBh cwx H I JKL XYZ E H I JKLS MNOC...

Страница 11: ...7 000 326 000 22 000 7 x 1 1397 326 22 55 12 13 16 7 8 MCA_AV_G1_14_02231397 000 326 000 22 000 mm inch 6 x 1 1398 192 22 55 1 16 7 9 16 7 8 COT_D_REHA_14_02231398 000 192 000 22 000 8 x 1 1398 192 22...

Страница 12: ...5 ADP x 4 AHX x 47 Ai x 8 AKG x 2 AKJ x 20 AP x 90 BSX x 1 BAG x 4 BLR x 4 BLZ x 36 BNE x 1 HW x 34 LN x 24 VB x 24 Vi x 48 VR x 20 VV x 13 VW x 13 WA x 24 AHK x 3 BPF x 1 BPG x 2 BWC x 8 1 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...43 13 2326LISU 1 2 1 CF CF AP AP AHX AHX CF AXF x1 VW 2 1 1 CF x 1 AHX x 2 AP x 4 VV x 1 VW x 1 AXF x 1 VV x2 1 2...

Страница 14: ...43 14 2326LISU x2 3 5 4 x2 AP AP CF CF Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV 2 CF x 1 AHX x 3 AP x 16 VV x 3 LN x 1 Vi x 2 AP AP CF CF...

Страница 15: ...43 15 2326LISU 7 6 8 Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV AP Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV AP x2 VV Vi LN x2 VV AHX AHX 3 AHX x 9 AP x 2 VV x 9 LN x 3 Vi x 6...

Страница 16: ...43 16 2326LISU CF CF 4 AXF x6 VW 2 1 CF x 1 VW x 6 LN x 2 Vi x 4 ADP x 2 AXF x 1 Vi LN ADP 3 4 5 6...

Страница 17: ...43 17 2326LISU CF CF 5 AXF x6 VW 2 1 CF x 1 VW x 6 LN x 2 Vi x 4 ADP x 2 AXF x 1 Vi LN ADP 3 4 7 8...

Страница 18: ...43 18 2326LISU 9 10 15 9 AP AP CF CF AHX AHX AP AP CF CF AHX AHX AP AP CF CF AHX AHX Vi LN Vi LN 6 AHX x 8 AP x 12 LN x 5 Vi x 10 CF x 1...

Страница 19: ...43 19 2326LISU BLZ HV BLZ 7 BLZ x 3 HV x1 BLZ 10 3 4 7 8 9...

Страница 20: ...43 20 2326LISU WA HW BLZ HW HV HW 8 BLZ x 3 HW x 6 WA x 2 5 6 3 4 26 26...

Страница 21: ...43 21 2326LISU 16 24 x2 AP AP CF CF AHX AHX Vi LN 9 10 AP x 24 AHX x 4 LN x 5 Vi x 10 CF x 1 AP AP 24...

Страница 22: ...43 22 2326LISU 14 14 WA HW HW WA HW WA AP AP CF CF Vi LN AHX AHX 11 12 HW x 8 WA x 8 AHX x 4 AP x 4 LN x 5 Vi x 10 CF x 1 13...

Страница 23: ...43 23 2326LISU BLZ BLZ BLZ BLZ 13 14 BLZ x 4 BLZ x 2 14 15...

Страница 24: ...43 24 2326LISU 19 BLZ BLZ AP AP AP CF CF CF BWC AHX AHX BWC X 15 16 BLZ x 4 AHX x 3 AP x 3 CF x 1 BWC x 2 16...

Страница 25: ...43 25 2326LISU 21 22 18 AP AP AP CF CF CF BWC AHX AHX AP AP CF CF BWC AHX AHX AP AP AHX 17 18 AHX x 6 AP x 5 CF x 1 BWC x 4 AHX x 1 AP x 2...

Страница 26: ...43 26 2326LISU 17 20 x2 23 12 AP AP BWC AHX AP AP AP AHX AHX AP 19 20 AHX x 7 AP x 16 BWC x 2 AP x 2 AP...

Страница 27: ...43 27 2326LISU Ai x2 Ai x2 BLZ 21 22 Ai x 2 Ai x 2 BLZ x 1 17 18 19...

Страница 28: ...43 28 2326LISU BLZ Ai x2 23 24 Ai x 2 BLZ x 2 20 21...

Страница 29: ...43 29 2326LISU BLZ Ai x2 25 26 Ai x 2 BLZ x 2 20 22...

Страница 30: ...43 30 2326LISU BLZ BLZ 27 28 BLZ x 3 BLZ x 7 23...

Страница 31: ...43 31 2326LISU WA HW WA HW WA HW BLZ BLZ 29 30 BLZ x 1 BLZ x 1 HW x 6 WA x 6 1 2...

Страница 32: ...43 32 2326LISU HW HW HW 31 32 HW x 6 VB BSX BSX x 1 VB x 4 12 12 24 12 26 26...

Страница 33: ...43 33 2326LISU WA HW WA HW 33 34 HW x 8 WA x 8 VB x 4 BAG x 4 BAG VB x4 25...

Страница 34: ...43 34 2326LISU BLZ BN E 70mm 1 15 35 BLZ x 3 BNE x 1 BLZ AKG BPG BPF AKG x 2 BPG x 2 BPF x 1...

Страница 35: ...43 35 2326LISU x2 36...

Страница 36: ...pluggen vereist Z bezpe nostn ch d vod upevn te n bytek do zdi Pozor upevn n je t eba sv it kompetentn osob nebo vy aduje hmo dinky vhodn pro va i ze Az n biztons ga rdek ben a b tor falra r gz t se F...

Страница 37: ...43 37 2326LISU 37 38 AHK AHK AHK x3 BLR x 4 VB x2 VB x2 BLR x4 VB x 16...

Страница 38: ...43 38 2326LISU LN 11 AKJ VR x16 39 AKJ x 16 VR x 16 40 11...

Страница 39: ...43 39 2326LISU 41 AKJ x 4 VR x 4 LN AKJ VR LN x 1 LN 11 AKJ VR x3 Vi x 2 Vi 11 11...

Страница 40: ...43 40 2326LISU 42 0 1 234 5 3 2 6 789 87 3420 6 2 6 94 8A 83563B B 8 3 C C D E E F F G G G G...

Страница 41: ...ragioni di sicurezza non superare i valori massimi di carico indicati Opgelet voor uw veiligheid het maximum gewicht niet overschrijden Pozor z bezpe nostn ch d vod nep ekra ujte maxim ln z t Az n biz...

Страница 42: ...RMAS DE SEGURIDAD EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DE SEGURAN A CONFORME AI REQUISITI DI SICUREZZA VOLDOET AAN DE VEILIGHEIDSNORMEN VYHOVUJE BEZPE NOSTN M PO ADAVK M A BIZTONS GI K VETELM NYEKNEK MEG...

Страница 43: ...nt en triant vos d chets d emballage Make a gesture for the environment by sorting out your waste of packaging Machen Sie eine Bewegung fur die Umwelt ihre Verpackungsabfalle sortierend Haga un gesto...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Отзывы: