PARISOT Bibop 2326LISU Скачать руководство пользователя страница 1

www.parisot.com

Fabriqué en

France

GREEN

way

2326LISU

19438C

Gamme : BIBOP2

 

 

LE COUCHAGE EN HAUTEUR NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS 

 

THE TOP BUNK IS NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 6 

 

HOCHBETTEN SIND NICHT FÜR KINDER UNTER 6 JAHREN GEEIGNET 

 

NO SE RECOMIENDA ACOSTAR A NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS EN ALTO 
AS CAMAS EM ALTURA NÃO SÃO APROPRIADAS PARA CRIANÇAS COM MENOS DE 6 ANOS 

HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR 
LEŽENÍ VE VÝŠCE NENÍ VHODNÉ PRO D TI DO 6 LET 
A FELSÖ FEKVÖHELY NEM ALKALMAS 6 ÉVEN ALULI GYERMEK SZÁMÁRA. 
SPANIE NA GÓRZE NIE JEST DOZWOLONE DLA DZIECI PONI EJ 6 ROKU  YCIA 
PATUL ÎNALT NU ESTE RECOMANDAT PENTRU COPIII MAI MICI DE 6 ANI 

 

 

 

 

 

 

 

 6 

 

V HORNEJ  ASTI NESMÚ SPA  DETI MLADŠIE AKO 6 ROKOV

 

ZGORNJA POSTELJA NI PRIMERNA ZA OTROKE MLAJŠE OD 6 LET. 
6 YA INDAN KÜÇÜK ÇOCUKLARIN ÜST TARAFTA YATMASI UYGUN DE LD R 

  !

"

!

#

 

 

  

㡧䪾ݩՂ厀լ৬兀7䫈אՀऱԴ࿙ࠌش!

Содержание Bibop 2326LISU

Страница 1: ...EM ALTURA N O S O APROPRIADAS PARA CRIAN AS COM MENOS DE 6 ANOS HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR LE EN VE V CE NEN VHODN PRO D TI DO 6 LET A FELS FEKV HELY NEM ALKALMAS 6...

Страница 2: ...roep Parisot ontworpen en vervaardigd meubel en hopen dat u er veel plezier aan zult beleven D kujeme e jste si vybrali n bytek navr en a vyroben spole nost Parisot Group Douf me e budete sv m n kupem...

Страница 3: ...dispositifs d assemblage doivent toujours tre convenablement serr s et r guli rement v rifi Les resserrer si n cessaire l Conforme aux exigences europ enne de s curit de la norme NF EN 747 A1 2015 a...

Страница 4: ...tgezogen und regelm ig berpr ft werden Wenn n tig erneut festziehen l Entspricht den europ ischen Sicherheitsanforderungen der Norm NF EN 747 A1 2015 a ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superio...

Страница 5: ...orme s exig ncias europeias de seguran a da norma NF EN 747 A1 2015 a AVVERTENZE I letti a soppalco ed il letto superiore dei letti a castello non sono adatti ai bambini di et inferiore ai sei anni pe...

Страница 6: ...n en schimmelvorming in het bed en zijn omgeving te vermijden k De assemblageonderdelen moeten steeds goed vastgezet zijn en regelmatig gecontroleerd worden Deze indien nodig aanspannen l Conform de E...

Страница 7: ...F EN 747 A1 2015 szabv ny eur pai biztons gi k vetelm nyeinek Instrukcja obs ugi a OSTRZE ENIE ka pi trowe pojedyncze oraz ko g rne w kach pi trowych nie nadaj si dla dzieci poni ej sz stego roku ycia...

Страница 8: ...ntre bariera de securitate superioara i elementele din jur nu trebuie s dep easc 75 mm sau s fie mai mare de 230 mm d AVERTISMENT Nu utiliza i patul inalt sau patul suprapus dac lipseste o parte a str...

Страница 9: ...e se pograd ne uporablja pravilno lahko predstavljajo resno tveganje po kodb zaradi za davljenja Nikoli ne pritrdite ali obesite predmetov na katerikoli del pograda e niso predvideni za uporabo z le...

Страница 10: ...8 B2 3126 ABC DEF G H I JKL MNOC PQL RQLS TUVNQL H I JWQ XYZ E RYQ M JE_ aEObWQ cSd XJ J eLU_J f R bEg eE EhiL MZVNjPQL kUZRQE l ABC DEF G Lmn oQ oj Ep LqgjJL rst uvYBh cwx H I JKL XYZ E H I JKLS MNOC...

Страница 11: ...7 000 326 000 22 000 7 x 1 1397 326 22 55 12 13 16 7 8 MCA_AV_G1_14_02231397 000 326 000 22 000 mm inch 6 x 1 1398 192 22 55 1 16 7 9 16 7 8 COT_D_REHA_14_02231398 000 192 000 22 000 8 x 1 1398 192 22...

Страница 12: ...5 ADP x 4 AHX x 47 Ai x 8 AKG x 2 AKJ x 20 AP x 90 BSX x 1 BAG x 4 BLR x 4 BLZ x 36 BNE x 1 HW x 34 LN x 24 VB x 24 Vi x 48 VR x 20 VV x 13 VW x 13 WA x 24 AHK x 3 BPF x 1 BPG x 2 BWC x 8 1 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...43 13 2326LISU 1 2 1 CF CF AP AP AHX AHX CF AXF x1 VW 2 1 1 CF x 1 AHX x 2 AP x 4 VV x 1 VW x 1 AXF x 1 VV x2 1 2...

Страница 14: ...43 14 2326LISU x2 3 5 4 x2 AP AP CF CF Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV 2 CF x 1 AHX x 3 AP x 16 VV x 3 LN x 1 Vi x 2 AP AP CF CF...

Страница 15: ...43 15 2326LISU 7 6 8 Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV AP Vi LN x2 VV AHX AHX x2 VV AP x2 VV Vi LN x2 VV AHX AHX 3 AHX x 9 AP x 2 VV x 9 LN x 3 Vi x 6...

Страница 16: ...43 16 2326LISU CF CF 4 AXF x6 VW 2 1 CF x 1 VW x 6 LN x 2 Vi x 4 ADP x 2 AXF x 1 Vi LN ADP 3 4 5 6...

Страница 17: ...43 17 2326LISU CF CF 5 AXF x6 VW 2 1 CF x 1 VW x 6 LN x 2 Vi x 4 ADP x 2 AXF x 1 Vi LN ADP 3 4 7 8...

Страница 18: ...43 18 2326LISU 9 10 15 9 AP AP CF CF AHX AHX AP AP CF CF AHX AHX AP AP CF CF AHX AHX Vi LN Vi LN 6 AHX x 8 AP x 12 LN x 5 Vi x 10 CF x 1...

Страница 19: ...43 19 2326LISU BLZ HV BLZ 7 BLZ x 3 HV x1 BLZ 10 3 4 7 8 9...

Страница 20: ...43 20 2326LISU WA HW BLZ HW HV HW 8 BLZ x 3 HW x 6 WA x 2 5 6 3 4 26 26...

Страница 21: ...43 21 2326LISU 16 24 x2 AP AP CF CF AHX AHX Vi LN 9 10 AP x 24 AHX x 4 LN x 5 Vi x 10 CF x 1 AP AP 24...

Страница 22: ...43 22 2326LISU 14 14 WA HW HW WA HW WA AP AP CF CF Vi LN AHX AHX 11 12 HW x 8 WA x 8 AHX x 4 AP x 4 LN x 5 Vi x 10 CF x 1 13...

Страница 23: ...43 23 2326LISU BLZ BLZ BLZ BLZ 13 14 BLZ x 4 BLZ x 2 14 15...

Страница 24: ...43 24 2326LISU 19 BLZ BLZ AP AP AP CF CF CF BWC AHX AHX BWC X 15 16 BLZ x 4 AHX x 3 AP x 3 CF x 1 BWC x 2 16...

Страница 25: ...43 25 2326LISU 21 22 18 AP AP AP CF CF CF BWC AHX AHX AP AP CF CF BWC AHX AHX AP AP AHX 17 18 AHX x 6 AP x 5 CF x 1 BWC x 4 AHX x 1 AP x 2...

Страница 26: ...43 26 2326LISU 17 20 x2 23 12 AP AP BWC AHX AP AP AP AHX AHX AP 19 20 AHX x 7 AP x 16 BWC x 2 AP x 2 AP...

Страница 27: ...43 27 2326LISU Ai x2 Ai x2 BLZ 21 22 Ai x 2 Ai x 2 BLZ x 1 17 18 19...

Страница 28: ...43 28 2326LISU BLZ Ai x2 23 24 Ai x 2 BLZ x 2 20 21...

Страница 29: ...43 29 2326LISU BLZ Ai x2 25 26 Ai x 2 BLZ x 2 20 22...

Страница 30: ...43 30 2326LISU BLZ BLZ 27 28 BLZ x 3 BLZ x 7 23...

Страница 31: ...43 31 2326LISU WA HW WA HW WA HW BLZ BLZ 29 30 BLZ x 1 BLZ x 1 HW x 6 WA x 6 1 2...

Страница 32: ...43 32 2326LISU HW HW HW 31 32 HW x 6 VB BSX BSX x 1 VB x 4 12 12 24 12 26 26...

Страница 33: ...43 33 2326LISU WA HW WA HW 33 34 HW x 8 WA x 8 VB x 4 BAG x 4 BAG VB x4 25...

Страница 34: ...43 34 2326LISU BLZ BN E 70mm 1 15 35 BLZ x 3 BNE x 1 BLZ AKG BPG BPF AKG x 2 BPG x 2 BPF x 1...

Страница 35: ...43 35 2326LISU x2 36...

Страница 36: ...pluggen vereist Z bezpe nostn ch d vod upevn te n bytek do zdi Pozor upevn n je t eba sv it kompetentn osob nebo vy aduje hmo dinky vhodn pro va i ze Az n biztons ga rdek ben a b tor falra r gz t se F...

Страница 37: ...43 37 2326LISU 37 38 AHK AHK AHK x3 BLR x 4 VB x2 VB x2 BLR x4 VB x 16...

Страница 38: ...43 38 2326LISU LN 11 AKJ VR x16 39 AKJ x 16 VR x 16 40 11...

Страница 39: ...43 39 2326LISU 41 AKJ x 4 VR x 4 LN AKJ VR LN x 1 LN 11 AKJ VR x3 Vi x 2 Vi 11 11...

Страница 40: ...43 40 2326LISU 42 0 1 234 5 3 2 6 789 87 3420 6 2 6 94 8A 83563B B 8 3 C C D E E F F G G G G...

Страница 41: ...ragioni di sicurezza non superare i valori massimi di carico indicati Opgelet voor uw veiligheid het maximum gewicht niet overschrijden Pozor z bezpe nostn ch d vod nep ekra ujte maxim ln z t Az n biz...

Страница 42: ...RMAS DE SEGURIDAD EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DE SEGURAN A CONFORME AI REQUISITI DI SICUREZZA VOLDOET AAN DE VEILIGHEIDSNORMEN VYHOVUJE BEZPE NOSTN M PO ADAVK M A BIZTONS GI K VETELM NYEKNEK MEG...

Страница 43: ...nt en triant vos d chets d emballage Make a gesture for the environment by sorting out your waste of packaging Machen Sie eine Bewegung fur die Umwelt ihre Verpackungsabfalle sortierend Haga un gesto...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Отзывы: