manualshive.com logo in svg

PARISOT 2270COMB, Инструкция по применению

Поделиться
Скачать
PARISOT 2270COMB Скачать руководство пользователя страница 11

Содержание 2270COMB

Страница 1: ...6 ANOS IL PIANO SUPERIORE DEI LETTI A CASTELLO NON È ADATTO AI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 6 ANNI HOOGSLAPERS ZIJN NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER DE 6 JAAR LEŽENÍ VE VÝŠCE NENÍ VHODNÉ PRO D TI DO 6 LET A FELSÖ FEKVÖHELY NEM ALKALMAS 6 ÉVEN ALULI GYERMEK SZÁMÁRA SPANIE NA GÓRZE NIE JEST DOZWOLONE DLA DZIECI PONI EJ 6 ROKU YCIA PATUL ÎNALT NU ESTE RECOMANDAT PENTRU COPIII MAI MICI DE 6 ANI 6 V HO...

Страница 2: ...Speriamo soddisfi appieno le vostre esigenze Wij bedanken u voor de aankoop van een door de Groep Parisot ontworpen en vervaardigd meubel en hopen dat u er veel plezier aan zult beleven D kujeme že jste si vybrali nábytek navržený a vyrobený spole ností Parisot Group Doufáme že budete svým nákupem naprosto spokojeni Köszönjük hogy a Parisot Groupe által létrehozott és gyártott bútort választott re...

Страница 3: ...s pièces originales par des substitutions Obtenir les pièces de rechange du magasin ou du fabricant 17 L utilisation d une veilleuse de nuit peut procurer plus de sécurité à l enfant couchant dans le lit haut IMPORTANT PLEASE READ CAREFULLY KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Use the tools indicated on the assembly leaflet and follow the instructions 2 All assembly components must always be tightened prop...

Страница 4: ...heitsgefühl verleihen IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS 1 Utilizar las herramientas indicadas en las instrucciones de montaje y seguir éstas últimas 2 Es conveniente que todos los dispositivos de ensamblaje estén siempre adecuadamente apretados y periódicamente verificados y vueltos a apretar si fuera necesario 3 El posicionamiento y el medio de acceso a la cama vie...

Страница 5: ...ma alta IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE 1 Utilizzare gli utensili indicati sull avviso di montaggio e seguire le istruzioni per l assemblaggio 2 È necessario che tutti i dispositivi di assemblaggio siano sempre opportunamente stretti e regolarmente controllati nonché stretti nuovamente se necessario 3 La collocazione e il mezzo di accesso al letto sono indicati ...

Страница 6: ...vang de originele stukken niet door namaak Betrek de vervangende onderdelen van uw leverancier of van de fabrikant 17 Het gebruik van een nachtlampje kan kinderen in een verhoogd bed een veilig gevoel geven D LEŽITÉ T TE POZORN USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ VYUŽITÍ 1 Používejte nástroje uvedené v návodu k montáži a dodržujte montážní pokyny 2 Je vhodné aby byly všechny montážní prvky vždy ádn utaženy a p...

Страница 7: ...redeti alkatrészeket ne cserélje helyettesít alkatrészekre A cserealkatrészeket az üzletb l vagy a gyártótól szerezze be 17 Az éjszakai jelz fény használata nagyobb biztonságot nyújthat a fels ágyban fekv gyermeknek WA NE PRZECZYTA UWA NIE ZACHOWA DO PÓ NIEJSZEGO SKORZYSTANIA 1 U ywa narz dzi podanych w instrukcji monta u i stosowa si do sposobu monta u podanego w instrukcji 2 Wszystkie mocowania ...

Страница 8: ...e la articole precum corzi sfori cordoane hamuri i centuri ata ate sau ag ate de un pat suprapus sau supraetajat pentru a evita pericolul de strangulare a copiilor 9 Avertisment Copiii pot r mâne prin i între pat i perete Pentru a evita riscul de r nire grav distan a dintre bariera de securitate superioar i perete nu trebuie s dep easc 75 mm sau trebuie s fie de cel pu in 230 mm 10 Conform cu stan...

Страница 9: ... ke že pre deti predstavujú nebezpe enstvo uškrtenia 9 Upozornenie Deti sa môžu zakliesni do medzery medzi konštrukciou postele a stenou Aby ste predišli riziku vážneho poranenia vzdialenos medzi hornou bezpe nostnou zábranou a stenou nesmie by vä šia ako 75 mm alebo musí by aspo 230 mm 10 Výrobok sp a požiadavky európskej normy NF D62 019 1 NF D62 019 2 z roku 1994 Výrobok sp a požiadavky európsk...

Страница 10: ... x x 150 NF D62 019 2 NF D62 019 1 1994 EN747 2 EN747 1 2012 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...eiligheid bevestiging van het meubel aan de muur Opgelet de bevestiging moet worden uitgevoerd door een bekwaam persoon daar dit voor uw type muur geschikte pluggen vereist Z bezpe nostních d vod upevn te nábytek do zdi Pozor upevn ní je t eba sv it kompetentní osob nebo vyžaduje hmoždinky vhodné pro vaši ze Az Ön biztonsága érdekében a bútor falra rögzítése Figyelmeztetés a rögzítés csak megfelel...

Страница 35: ......

Страница 36: ...D DIE OBERSEITE DER MATRATZE DARF NICHT ÜBER DIE AM BETT VORHANDENE MARKIERUNG ÜBERSTEHEN LA PARTE SUPERIOR DEL COLCHÓN NUNCA HA DE ENCONTARSE ENCIMA DE LA MARCA HECHA SOBRE LA CAMA A FACE SUPERIOR DO COLCHÃO NÃO DEVE FICAR EM CIMA DA MARCA FEITA NA CAMA IL LATO SUPERIORE DEL MATERASSO NON DEVE TROVARSI AL DI SOPRA DEL MARCHIO POSTO SUL LETTO DE BOVENZIJDE VAN DE MATRAS MAG NIET BOVEN DE MARKERING...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды