6.5 Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit
Medizinische elektrische Geräte unterliegen hinsichtlich der elektromagnetischen Ver-
träglichkeit (EMV) besonderen Vorsichtsmaßnahmen. Sie dürfen nur gemäß den
EMV-Hinweisen installiert und in Betrieb genommen werden.
Tragbare und mobile Hochfrequenz-Kommunikationseinrichtungen können medizini-
sche elektrische Geräte beeinflussen. Die Verwendung von anderem Zubehör, ande-
ren Wandlern und Leitungen als den angegebenen, mit Ausnahme der Wandler und
Leitungen, die der Hersteller des medizinischen elektrischen Gerätes als Ersatzteile
für interne Komponenten verkauft, kann zu einer erhöhten Aussendung oder einer re-
duzierten Störfestigkeit des Gerätes führen.
Das Gerät darf nicht unmittelbar neben oder mit anderen Geräten gestapelt angeord-
net werden. Wenn der Betrieb nahe oder mit anderen Geräten gestapelt erforderlich
ist, sollte das medizinische elektrische Gerät beobachtet werden, um seinen ord-
nungsgemäßen Betrieb in der benutzten Anordnung sicherzustellen.
Technische Daten zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV-Hinweise) in tabella-
rischer Form liegen dem Gerät bei. Sie sind außerdem auf Anfrage bei der
PARI GmbH oder im Internet unter www.pari.com auf der jeweiligen Produktseite
unter „Technische Daten“ zu erhalten.
6.6 Empfohlene Schutzabstände
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen Hochfrequenz(HF)-
Telekommunikationsgeräten und dem Produkt:
Das Produkt ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in
der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Anwender kann helfen, elektro-
magnetische Störungen dadurch zu verhindern, dass er Mindestabstände zwischen
tragbaren und mobilen HF-Kommunikationseinrichtungen (Sendern) und dem Pro-
dukt, wie unten entsprechend der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikations-
einrichtung empfohlen, einhält.
Schutzabstand gemäß Sendefrequenz:
Nennleistung des
Senders
150 kHz bis 80 MHz
d = 1,2 × SQRT(P)
80 MHz bis 800 MHz
d = 1,2 × SQRT(P)
800 MHz bis 2,5 GHz
d = 2,3 × SQRT(P)
0,01 W
0,12 m
0,12 m
0,23 m
0,1 W
0,38 m
0,38 m
0,73 m
1 W
1,2 m
1,2 m
2,3 m
10 W
3,8 m
3,8 m
7,3 m
100 W
12 m
12 m
23 m
Für Sender, deren Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der Ab-
stand unter Verwendung der Gleichung bestimmt werden, die zur jeweiligen Spalte
gehört, wobei „P“ die Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß der Angabe des
Senderherstellers ist.
6.7 Umgebungsbedingungen für den Betrieb
Umgebungstemperatur
5°C bis +40°C
Relative Luftfeuchtigkeit
15% bis 93% (nicht kondensierend)
Luftdruck
700 hPa bis 1.060 hPa
– 27 –
