background image

Paraflex Evolution Manual - 15

ENG

COVER TENSION

We strive for a perfect cover tension. The first time, you’ll 
have to use more power to close the cover. From the second 
use, the cover will be formed and it will close more easily.

NL

DOEKSPANNING

Wij streven naar de perfecte doekspanning. De eerste maal 
moet u veel kracht uitoefenen om het doek te sluiten. Vanaf 
het tweede gebruik zal het doek zich zetten, en zal het 
sluiten vlot verlopen.

FR

TENSION DE TOILE

Nous aspirons à une tension de toile impeccable. La 
première fois, vous devrez exercer plus de force afin de 
fermer la toile. A partir de la deuxième utilisation, la toile 
s’adaptera et fermera plus facilement.

DE

TUCHSPANNUNG

Wir streben nach einem perfekten Tuchspannung. Das erste 
Mal müssen Sie viel Kraft benutzen um den Tuch zu schließen. 
Ab dem zweiten Gebrauch wird das Tuch dehnen und wird es 
flotter schließen.

ES

TENSIÓN DE LONA

Nos afanamos por una tensión de lona perfecta. La primera 
vez tiene que usar mucha fuerza para cerrar la lona. Desde el 
segundo uso, la lona adaptará y cerrará muy fluidamente.

IT

TENSIONE DEL TELO

Ci impegnamo per avere un’ottima tensione del telo, in modo di 
ottenere un design liscio. Ecco perchè la prima volta che il telo 
va chiuso, ci vuole abbastanza forza per chiudere l’ombrellone. 
Dopo il telo si modellerà e sarà facile chiuderlo.

Содержание Umbrosa PARAFLEX EVOLUTION

Страница 1: ...ETNA MANUAL PARAFLEX EVOLUTION PFHOLS200EVO000 PFUMBS250 300 SQ RO...

Страница 2: ...d perlante et NON imperm able 5 ENTRETIEN Ouvrez le parasol pour le faire s cher Couvrez le parasol uniquement lorsque celui ci est enti rement sec Rangez le parasol sec dans un abris couvert N utili...

Страница 3: ...sagez l emploi de la Housse de Protection Paraflex Evolution De cette fa on vous r duisez la possible salissure et vous garantissez une longevit plus longue du produit DE PARAFLEX EVOLUTION SEGEL Bitt...

Страница 4: ...et du cirage Vous pouvez trouver ce type de produits dans des magasins bricolage mais aussi dans des magasins sp cialis s o on vend plusieurs stainless steel polishers DE BERATUNG DES EDELSTAHLS Edels...

Страница 5: ...de fermer la toile A partir de la deuxi me utilisation la toile s adaptera et fermera plus facilement DE TUCHSPANNUNG Wir streben nach einem perfekten Tuchspannung Das erste Mal m ssen Sie viel Kraft...

Страница 6: ...Paraflex Evolution Manual 16 CHECKLIST...

Страница 7: ...A Robust Expanding Shells Hexagon Head Screws 8 Mm B Weak Chemical Anchors A Sterk Keilhulzen Zeskanttapbouten 8 Mm B Zwak Chemische Ankers A Robuste Douilles A Expansion Vis A Tete Hexagonale 8 Mm B...

Страница 8: ...Per Cemeto 8Mm Hexagon Head Wood Screws 8 Mm Zeskanthoutdraadbouten 8 Mm Vis A Bois A Tete Hexagonale 8 Mm Sechskant Holzschrauben 8 Mm Tornillos Para Madera De Cabeza Hexagonal 8 Mm Vite A Testa Esa...

Страница 9: ...Paraflex Evolution Manual 19 ENG Installation manual NL Installatie handleiding FR Manuel d installation DE Montageanleitung ES Manual de instalaci n IT Manuale di installazione 1 2 3...

Страница 10: ...Paraflex Evolution Manual 20 4 7 5 8 6 9 1 80m 71...

Страница 11: ...Paraflex Evolution Manual 21 10 13 11 14 12 15...

Страница 12: ...Paraflex Evolution Manual 22 16 18 17 19...

Страница 13: ...Paraflex Evolution Manual 23 20 23 21 24 22 25...

Страница 14: ...Paraflex Evolution Manual 24 26 29 27 30 28 31...

Страница 15: ...Paraflex Evolution Manual 25 32 35 33 36 34 37...

Страница 16: ...Paraflex Evolution Manual 26 38 40 39 41...

Страница 17: ...44 43 45 ENG Optional Paraflex protection cover NL Optioneel Paraflex beschermhoes FR Optionnel Housse de protection pour Paraflex DE Optional Paraflex Schutzh lle ES Opcional Paraflex funda protector...

Отзывы: