background image

 

Sources possibles d'interférences: 

1.  Appareils électroménagers 
2.  Téléviseurs situés à moins de 2 m l'un de l'autre 
3.  Machines avec champs rayonnés HF 
4.  À une plus grande distance de l'émetteur (environ 1.500 km et plus). En raison de la 

propagation spéciale des ondes longues, les conditions topographiques et météorologiques 
peuvent nuire à la réception. 

 

Incident: 

1.  Les aiguilles ne bougent pas après avoir inséré la pile. 
2.  La pendule ne s'ajuste pas à l'heure correcte car elle n'a pas reçu de signal radio dans les 10 

minutes suivant l'insertion de la pile. 

 

Mesures: 

1.  Vérifiez la tension de la pile, le contact de la batterie et la polarité correcte. 
2.  Déplacez la pendule vers un autre endroit, par exemple près d'une fenêtre ou en la tournant 

de 90 degrés. 

3.  Retirez la pile et réinsérez-la après quelques minutes. 
4.  Si l'émetteur est défectueux, attendre quelques heures et répéter la procédure de démarrage. 

 

 

 

Retrait de batterie 

Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. 
Le consommateur a l'obligation légale d'utiliser les piles conformément à 
par exemple dans le secteur public, Les points de collecte ou les points de vente de ces 
piles. 
Les piles contenant des substances nocives sont marquées du symbole 
"poubelle barrée" et un des symboles chimiques 
Cd (= pile contenant du cadmium), Hg (= pile contenant du mercure) 
ou Pb (= batterie contenant du plomb). 

 

Copyright: 

Ce mode d'emploi est la propriété intellectuelle de PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. La 

copie, la duplication ou la mise sur le marché - en particulier pour des produits ou des buts tiers - est 
interdite ou autorisée uniquement avec l'autorisation expresse de PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH.

  

 

Identification du fabricant / distributeur

: PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 

Wimsheim, Allemagne.

 

 

 
Déclaration UE de conformité 

Le soussigné, PARAGON Uhren-

Vertiebs GmbH, déclare que l’equipement radioelectrique est 

conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est 
disponible à l’adresse suivante: E-Mail: 

[email protected]

 

PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, D-71299 Wimsheim, Allemagne 
 
 
 
 

Содержание PAR0041

Страница 1: ...kseite der Uhr in Pfeilrichtung bis der Weckzeiger in der gew nschten Position ist Drehen Sie niemals das Weckeinstellrad in die entgegengesetzte Richtung da Sie sonst das Werk besch digen k nnten Wec...

Страница 2: ...icht mit dem Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Batterien nach Gebrauch zur ckzugeben z B bei den ffentlichen Sammelstellen oder dort wo derartige Batterien verkauft...

Страница 3: ...the back of the clock in the direction of the arrow until the alarm hand is in the desired position Never turn the alarm knob in the opposite direction as this may damage the movement Repeat Alarm Li...

Страница 4: ...onsumer is legally obliged to dispose of batteries in accordance with use e g in the public sector collection points or where such batteries are sold Batteries containing harmful substances are marked...

Страница 5: ...che jusqu ce que l aiguille du r veil soit dans la position souhait e Ne tournez jamais le bouton d alarme dans la direction oppos e car cela pourrait endommager le mouvement R p ter l alarme et la lu...

Страница 6: ...re jet es avec les ordures m nag res Le consommateur a l obligation l gale d utiliser les piles conform ment par exemple dans le secteur public Les points de collecte ou les points de vente de ces pil...

Страница 7: ...terkant van het horloge in de richting van de pijl tot de alarmwijzer in de gewenste positie staat Draai de alarmknop nooit in de tegenovergestelde richting omdat dit de beweging kan beschadigen Herha...

Страница 8: ...lijk verplicht om zich te ontdoen van de batterijen in overeenstemming met de volgende wettelijke bepalingen gebruik bijvoorbeeld in de publieke sector inzamelpunten of waar dergelijke batterijen word...

Отзывы: