background image

 

 

Bedienungsanleitung       

 

 

 

 

 

 

     DE 1054 

 

 

Zeiteinstellung

  

Drehen Sie mit dem Uhrzeigereinstellknopf die Zeiger auf die richtige Zeit. 
Mit der Aufzugsschraube ziehen Sie die Uhr in Pfeilrichtung auf. 
 

Alarmzeiteinstellung

  

Drehen Sie mit dem Weckzeiteinstellknopf den Weckzeiger auf die gewünschte Weckzeit. Ziehen Sie 
mit der Weckaufzugsschraube in Pfeilrichtung den Alarm auf. 
Aktivieren Sie den Alarm durch seitliches Drehen des Alarm-Ein/Aus-Hebels wobei der Klöppel aus 
der Feststellung losgelöst wird. 
 

Alarme

 

Durch Drehen des Ein/Aus-Hebels wird der Klöppel festgestellt. 
 

Justierung

  

Dieser Wecker wurde werkseitig voreingestellt- durch den Transport könnte jedoch eine 
Nachjustierung notwendig werden. Läuft die Uhr zu schnell, so schieben Sie den Regulierungsknopf 
im gebogenen Bereich in die Richtung „Minuspol“. Läuft Sie zu langsam, schieben Sie den Knopf in 
Richtung „Pluspol“. Wenn überhaupt, dann ist nur eine geringfügige Justierung notwendig. 
 

Copyright  

Diese Bedienungsanleitung ist geistiges Eigentum der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. Ein 
Kopieren, Vervielfältigen oder Inverkehrbringen 

– insbesondere für fremde Produkte oder Zwecke - ist 

untersagt bzw. nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH 
zulässig. 
 

Herstellerkennzeichnung / Inverkehrbringer  

PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 Wimsheim. 
 

 

******************************************************************************************************************** 
 

Instruction manual 

 

 

 

 

 

 

 

EN 1054 

 

Time setting  

Use the clock hand setting knob to turn the hands to the correct time. 
Use the winding screw to wind the alarm clock in the direction of the arrow. 

 
Alarm time setting  

Use the alarm time setting knob to turn the alarm hand to the desired alarm time. Wind the alarm in 
the direction of the arrow with the alarm winding screw. 
Activate the alarm by turning the alarm on/off lever sideways, releasing the clapper from its hold. 

 
Alarm  

Turn the on/off lever to lock the clapper. 
 

Adjustment  

This alarm clock has been preset at the factory, but may require adjustment during transport. If the 
clock runs too fast, push the adjustment knob in the curved area in the direction of the "minus pole". If 
it runs too slowly, push the knob in the direction of the "positive pole". If at all, only a slight adjustment 
is necessary. 

 
Copyright 

These operating instructions are the intellectual property of PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. 
Copying, duplicating or placing on the market - in particular for third-party products or purposes - is 
prohibited or only permitted with the express permission of PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. 

 
Manufactures´s Marking / Distributor 

PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 Wimsheim, Germany. 
******************************************************************************************************************** 

Отзывы: