background image

10

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES

 (illustrations)

NOTE: Si les pinces ne sont pas dans la bonne position, utilisez un tournevis 

pour tourner les vis dans le sens antihoraire jusqu’à ce que les pinces soient 

dans la bonne position. 

Montage au plafond

Fig. 3e

Fig. 3c

Fig. 3a

Fig. 3d

Fig. 3b

Содержание CI Elite Series

Страница 1: ...MAN0105 ...

Страница 2: ...net accommodates installer supplied safety cable Standard top surface 3 8 knockouts for conduit set screw connector Positioning of knockouts allows for vertical or horizontal installs Pre drilled mounting holes surround flange for easy installation All boxes fit 12 16 and 24 stud bays See your dealer for a firebox to fit your model TABLE OF CONTENTS Fireproof Backboxes 1 Your New Speakers 2 How To...

Страница 3: ...tely or you will damage your speakers This type of damage constitutes abuse and is not covered by warranty Tone controls and equalizers can demand even more power from an amplifier lowering the point at which it produces clipping distortion Use them sparingly if at all and do not use them when listening at loud levels PLEASE READ AND UNDERSTAND SETUP OF P80 SM MODEL ON PAGE 11 YOUR LISTENING ROOM ...

Страница 4: ... pair of speakers or where a single speaker is the preferred choice The speaker is connected to both left and right amplifier channels Position speakers to achieve the broadest sound coverage in the main listening area MultipleSpeakers Distributed LeftplusRight ChannelSound Fig 1b In larger areas offices etc multiple speakers each wired for Left plus Right channel sound may be used to eliminate th...

Страница 5: ...the center of the listening area GUIDED SOUNDFIELD SURROUNDS REARS These speakers are also ideal for use as surrounds rears Guiding the sound toward the sides and rear of the room creates an enveloping reverberant soundfield Keep in mind that speakers should be mounted 12 30 cm or more from the wall 5 1 Surround Placement Fig 2c Position one speaker on either side of the listening area with driver...

Страница 6: ... CM The CSA standard is FT4 For optimum sound reproduction the use of high quality speaker cable is essential 1 Mounting In Ceiling Mounting Place the mounting template onto the ceiling Trace along the mounting template cut out Fig 3a Cut a hole as indicated Fig 3b For optimum performance loosely place one piece of standard fiberglass to fit joist size above the speaker extending 12 in 30 cm or mo...

Страница 7: ... Speaker IMPORTANT While it is possible to use a manual screwdriver for installation we strongly suggest using a power drill To avoid damaging or breaking the clamps set your drill to a LOW setting A high power setting is NOT necessary and may cause clamps to crack or break from the added force Such damage is NOT covered under warranty 1 Set your Power Drill to the Low setting 2 Ensure the clamps ...

Страница 8: ... Distributed Left plus Right Sound Fig 1d Fig 1c Fig 1f Fig 1e Fig 1b 5 1 Surround Placement using Two P80 SM Speakers 7 1 Surround Rear Placement using Two P80 SM Speakers Single Speaker Left plus Right Sound Fig 1a SPEAKER PLACEMENT pictorial SM Model Arrows indicate direction of tweeters ...

Страница 9: ...g Speakers in a 7 1 placement Min 12 Min 12 Min 12 10 14 Min 12 10 14 Front Left Center Right Speakers Front Left and Right Speakers 5 1 Surround Placement diffuse soundfield 6 1 Rear Placement diffuse soundfield Fig 2a Fig 2b Fig 2d Fig 2c Fig 2f Fig 2e Guided Soundfield Model ...

Страница 10: ...CONNECTION pictorial NOTE If the clamps are not set to the right position use a screwdriver to turn the screws counter clockwise until the clamps are in the correct position In Ceiling Mounting Fig 3e Fig 3c Fig 3a Fig 3d Fig 3b ...

Страница 11: ...10 In Wall Mounting Fig 4e Fig 4c Fig 4a Fig 4f Fig 4d Fig 4b ...

Страница 12: ...iring amplifier Lack of Bass or Dislocated Image Stereo One or more speakers may be connected out of phase their polarity is reversed Re check to ensure that each speaker s cable is connected with correct polarity red to red and black to black L R RECEIVER AMPLIFIER L R RECEIVER AMPLIFIER I N L I N R I N L I N R Move switch to MONO Position L R I N L I N R RECEIVER AMPLIFIER Move switch to STEREO ...

Страница 13: ...ampered with or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer must be retained for proof of pu...

Страница 14: ...NOTES ...

Страница 15: ...MD ...

Страница 16: ...cabinet qui convient au câble de sécurité fourni par l installateur Alvéoles défonçables de 3 8 normalisées sur la surface supérieure pour le con necteur de conduit des vis Le positionnement des alvéoles défonçables permet une installation verticale ou horizontale Trous de montage prépercés autour de la garniture pour une installation facile Tous les boîtiers conviennent aux espaces entre les mont...

Страница 17: ...éduire immédiatement le volume pour ne pas endommager les enceintes La garantie ne couvre pas ce type de détérioration Les commandes de tonalité ou d égalisation peuvent soutirer encore plus de puissance de l amplificateur et réduire le niveau auquel il y aura écrêtage Utiliser ces dispositifs le moins possible et ne pas les utiliser pour l écoute à volume élevé VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LA CONF...

Страница 18: ...ordement suivantes Sortie stéréo Couverture large canaux Gauche Droit produite par une seule enceinte P80 SM Sortie mono Couverture stéréophonique très large produite par deux enceintes P80 SM une pour la gauche et l autre pour la droite Avec son champ sonore bidirectionnel l enceinte P80 SM offre une dispersion plus large que la normale ce qui permet de l utiliser dans une vaste gamme d applicati...

Страница 19: ... SoundfieldMC Les enceintes ParadigmMD à champ sonore orienté Guided SoundfieldMC encastrables au plafond sont conçues pour offrir une performance optimale dans les pièces dont le plafond fait 2 4 m à 2 74 m 8 pi à 9 pi de hauteur Elles permettent d orienter un vaste arc de dispersion sonore vers un endroit précis de la pièce à l instar d un spot utilisé pour éclairer un endroit donné Pour une pré...

Страница 20: ...nceinte est choisie procéder à son raccordement en suivant les instructions de raccordement à la page 6 Avant le serrage définitif des vis d accouplement tourner l enceinte jusqu à ce que les haut parleurs soient orientés dans la direction voulue Ensuite suivre les instructions d installation à la page 6 Pour régler à nouveau la direction du son desserrer les vis tourner les haut parleurs pour obt...

Страница 21: ...e mur et utilisez un niveau pour vous assurer qu il est droit 4a Tracez le long de la ligne de découpage du gabarit de montage Fig 4b Découpez un trou comme indiqué Fig 4c 2 Raccordement Vous êtes maintenant prêt à raccorder et à installer l enceinte Raccordement Fig 5a toutes les enceintes sauf celles dont SM figurent dans le nom voir ci dessous Placer l enceinte dans le mur ou le plafond et racc...

Страница 22: ...tionnées exactement comme il est indiqué dans les diagrammes de mise en garde dans la partie supérieure des pages 9 et 10 Si elles ne sont pas correctement positionnées consultez ces diagrammes 3 Poussez délicatement le montage dans le trou du plafond ou du mur Fig 3c et 4d 4 En soutenant le montage d une main serrez chaque vis Fig 3d et 4e Arrêtez de serrer lorsque vous sentez une résistance Modè...

Страница 23: ...seule enceinte SM Couverture distribuée Gauche Droite Modèles SM les flèches indiquent l orientation du haut parleur des aigus Fig 1d Fig 1c Fig 1f Fig 1e Fig 1b Couverture ambiophonique 5 1 à deux enceintes SM Couverture ambiophonique et arrière 7 1 à deux enceintes SM Couverture à une seule enceinte Gauche Droite Fig 1a ...

Страница 24: ... Min 12 Min 12 10 14 Min 12 10 14 Enceintes avant gauche centrale et droite Enceintes avant gauche et droite 5 1 Positionnement ambiophonique champ sonore diffus 6 1 Positionnement arrière champ sonore diffus Enceintes Guided SoundfieldMC Encastrables Au Plafond Fig 2a Fig 2b Fig 2d Fig 2c Fig 2f Fig 2e POSITIONNEMENT DES ENCEINTES suite ...

Страница 25: ... illustrations NOTE Si les pinces ne sont pas dans la bonne position utilisez un tournevis pour tourner les vis dans le sens antihoraire jusqu à ce que les pinces soient dans la bonne position Montage au plafond Fig 3e Fig 3c Fig 3a Fig 3d Fig 3b ...

Страница 26: ...11 INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES illustrations Montage au mur Fig 4e Fig 4c Fig 4a Fig 4f Fig 4d Fig 4b ...

Страница 27: ...ntes S assurer que le préamplificateur ou l amplificateur est branché et allumé Vérifier que la prise de courant fonctionne correctement Les écouteurs sont ils branchés ou le système est il en mode sourdine mute Vérifier tous les raccords Aucun son RACCORDEMENT DES ENCEINTES L R AMPLIFICATEUR L R I N L I N R I N L I N R Placez l interrupteur à la position MONO AMPLIFICATEUR L R I N L I N R Placez ...

Страница 28: ...nte y compris le boîtier est altérée ou endommagée lors d une réparation non autorisée La plaque du numéro de série de l enceinte est enlevée ou défigurée Responsabilités du propriétaire Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables Assumer les frais de transport jusqu à l atelier de réparation Fournir une preuve d achat conserver le reçu fourni lors de l achat par le revendeur autorisé...

Отзывы: