Panta Trio Solar Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Solar

Trio

Gebrauchsanleitung ...............................................................

Instructions for Use ................................................................

Mode d’emploi ........................................................................

Manuale di utilizzazione .........................................................

Gebruiksaanwijzing ...............................................................

Használati utasítás .................................................................

Návod k použití .......................................................................

Návod na použitie ...................................................................

Instrucţiuni de utilizare ..........................................................

Instrukcja obsługi ...................................................................

M33362_PantaTrioSolar_Manual_A5_20230614_TC.indd 1

14.06.23 09:23

Содержание Trio Solar

Страница 1: ...utilizzazione 07 Gebruiksaanwijzing 08 Haszn lati utas t s 09 N vod k pou it 11 N vod na pou itie 12 Instruc iuni de utilizare 13 Instrukcja obs ugi 14 M33362_PantaTrioSolar_Manual_A5_20230614_TC ind...

Страница 2: ...ewdriver not included NL Inhoud van de verpakking en beschrijving van de onderdelen 1 1xPantaTrioSolar 1xgrondpen 1xhandleiding 3xschroeven en3pluggen a Beweegbaarzonnepaneel b Ledlichtbron c Beweging...

Страница 3: ...3 1 a e b b b c h d f g 2A 3B 2B 2 3A M33362_PantaTrioSolar_Manual_A5_20230614_TC indd 3 M33362_PantaTrioSolar_Manual_A5_20230614_TC indd 3 14 06 23 09 23 14 06 23 09 23...

Страница 4: ...unpfosten oder Gel nder Legen Sie die Wandmontage Leiste wie in 2A gezeigt an die Wand an und entscheiden Sie sich f r eine f r Sie passende Position Danach markieren Sie durch die L cher in der Wandm...

Страница 5: ...ghtawayfromsourcesofheat suchasbarbecues andopen flames Theselectedlocation weatherconditionsandnumberofdaylight hoursdirectlyinfluencetheactuallightingduration NOTE Thelightsensoronlyallowsthelightto...

Страница 6: ...ra l appareil de se charger correctement N installez pas l appareil proximit d un clairage ext rieur existant Le capteur int gr emp che l allumage de la lampe solaire Si vous utilisez la lampe en auto...

Страница 7: ...servizio Conservare ilmanualediistruzioniperriferimentofuturo Sesi cedel apparecchioaterzi consegnareanchequeste istruzioniperl uso Interromperel utilizzodell apparecchiose danneggiato Noningerirepicc...

Страница 8: ...a quando non viene rilevato un nuovo movimento Attivare la modalit ritorno a casa per attivare la modalit ritorno a casa dopo la modalit 1 premere brevemente l interruttore di funzione d ancora una vo...

Страница 9: ...s Het licht schakelt automatisch naar deze modus als het donker is Als er beweging is gaat het licht aan gedurende 30 seconden met 100 helderheid en vervolgens automatisch uit als er binnen 30 seconde...

Страница 10: ...etafali r gz t r draa 2B br nl that m don 2 v ltozat F ld n t rt n elhelyez s 3 FIGYELEM A tart szerkezetek f ldbe val lesz r sa el tt felt tlen l bizonyosodjon meg arr l hogy a talaj puha e Kem ny ta...

Страница 11: ...uprov s Pot vyzna tenast nu skrzotvoryvli t pron st nnoumont otvorypomoc tu kyneboh eb ku nast nuzna kykvyvrt n Vp pad pot ebypou ijtevrta ku nen sou stdod vky provyvrt n otvor dopo adovan hom stanast...

Страница 12: ...rnostn podmienky a zmena ro n ho obdobia priamo ovplyv uj skuto n as chodu POZN MKA Sveteln senzor umo uje aktiv ciu svetla iba v tme Odpor ame test v tmavej miestnosti alebo v skrini MONT D LE IT Pre...

Страница 13: ...i deoarece acestea nu permit nc rcarea corespunz toare a aparatului Nu instala i aparatul n preajma unei surse luminoase existente Senzorul incorporat mpiedic comutarea luminii solare Atunci c nd toam...

Страница 14: ...wskaz wek bezpiecze stwa Zachowa instrukcj obs ugi dop niejszegowykorzystania Wprzypadku przekazywaniategourz dzeniainnymosobom nale yimr wnie przekaza niniejsz instrukcj u ytkowania Nienale yu ywa ur...

Страница 15: ...30 sekund ze 100 zdolno ci o wietleniowej a nast pnie wy cza si automatycznie je li w ci gu kolejnych 30 sekund nie zostanie wykryty aden nowy ruch Aktywowanie trybu bezpiecze stwa Gdy chcesz zastosow...

Страница 16: ...kumul torysanesm likvidova spolusbe n m domov modpadom Poskon en ivotnostistezoz konapovinn bezplatneichodovzda naverejnomzbernommiestealebodistrib torom zriaden mvs ladesoz konomoelektrick chaelektro...