Pando PFLX AMER 185x91 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 140

INOXPAN S.L.

REFRIGERADOR

FRIGORÍFICO

CONGELADOR -

• Armazene carne e peixe crus em recipientes

adequados dentro do frigorífico, de forma que não

entrem em contacto com os outros alimentos ou

que não vertam para cima dos mesmos.

•

Os compartimentos de duas estrelas para

alimentos

congelados são adequados para

armazenar

alimentos pré-congelados, para

armazenar ou fazer

gelado e cubos de gelo.

•

Os compartimentos de uma, duas e três estrelas

não são adequados para congelar alimentos

frescos.

•

Se o frigorífico ficar vazio durante longos períodos

de tempo, este deve ser desligado, descongelado,

limpo e seco, sendo necessário deixar a porta

aberta para evitar o aparecimento de bolor dentro

do eletrodoméstico.

Содержание PFLX AMER 185x91

Страница 1: ...nt System UNE EN ISO 9001 2015 ES19 86566 www pando es info info info info V23 3 Guarantee certificate User manual EN Certificat de garantie Manuel d utilisation FR Certificado de garantia Manual de u...

Страница 2: ...tely forbidden the use of images as well as total or partial reproduction without previous authorisation in written LAS IM GENES MOSTRADAS EN ESTE CAT LOGO NO SON CONTRACTUALES THE IMAGES SHOWN IN THI...

Страница 3: ...ISO 14001 2015 ES20 208675 Certificaci n del Sistema de Gesti n del Medioambiente Environmental Management System Certification C A M P A N A S PLACAS INDUCCI N GAS VINOTECAS LAVAVAJILLAS F R I G O R...

Страница 4: ...stalaci n que nos permiten adaptarnos a cualquier clase de cocina seg n las necesidades que se nos presenten Tambi n le mostramos nuestra colecci n de electrodom sticos imprescindibles en cualquier ho...

Страница 5: ...y Class Clase energ tica F Energy Consumption kWh y r Consumo Kwh a o 418 Energy Consumption kW h Consumo Kw h 1 145 Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW Emisiones de ruido ac stico a reo...

Страница 6: ...7 3 3 1 Refrigeraci n de bebidas QDRINK 16 3 3 Uso del congelador 16 3 2 Pantalla y panel de mando 16 3 1 Informaci n sobre la tecnolog a de refrigeraci n de ltima generaci n 15 3 USO DEL APARATO 15 2...

Страница 7: ...ar a alg n tipo de peligro debe ADVERTENCIA Para evitar que la inestabilidad refrigerante ADVERTENCIA Evite da ar el circuito recomendado por el fabricante se guardan alimentos salvo que sean del tipo...

Страница 8: ...gros si la toma el ctrica no fuese Aplicaciones minoristas de catering y similares Establecimientos de tipo Bed Breakfast residencial de hoteles moteles y otros entornos de tipo Casas rurales y habita...

Страница 9: ...supervisi n peque os 3 8 a os usen los aparatos de manera a os usen los aparatos no se espera que los ni os no se espera que los ni os muy peque os 0 3 realicen la limpieza o el mantenimiento del apar...

Страница 10: ...tos sobre ellos no est n en contacto con otros alimentos ni goteen recipientes adecuados en el frigor fico de modo que Almacene la carne y el pescado crudos en de drenaje accesibles entrar en contacto...

Страница 11: ...an 125 mm de espacio entre la superficie superior y el techo del mueble y 50 mm entre las paredes y los paneles laterales La distancia entre el aparato y la pared trasera a 30 mm como m nimo El voltaj...

Страница 12: ...ar un ptimo funcionamiento del aparato Pando Una ventilaci n inapropiada provocar a un mal funcionamiento y da os graves en el aparato que no estar an cubiertos por la garant a del fabricante Se infor...

Страница 13: ...manual en un lugar seguro para resolver cualquier tipo de problema que pueda producirse en el futuro CONGELADOR FRIGOR FICO refrigerante con CFC Por lo tanto evite contienen material de aislamiento y...

Страница 14: ...zclen los olores de los manera independiente Esto garantiza circular el aire de los compartimentos 3 Nuestra nueva tecnolog a No Frost hace competencia riesgo es com n en los fabricantes de la consecu...

Страница 15: ...ador incluye una de manera silenciosa que el enfriador trabaje con facilidad y compartimento del enfriador garantiza 9 El riel telesc pico que se utiliza en el abrir la puerta su capacidad a los pocos...

Страница 16: ...TOTAL 750mm PROFUNDIDAD DEL CUERPO 670mm PROFUNDIDAD DE LA PUERTA 80mm Congelador Freezer El uso m s eficiente de la energ a est garantizado en la configuraci n con los cajones y cubos en posici n de...

Страница 17: ...tener los alimentos fr os En los frigor ficos con tecnolog a de refrigeraci n de ltima generaci n la situaci n del congelador es totalmente distinta Con la ayuda de ventiladores se distribuye aire fr...

Страница 18: ...pulsa el bot n el tiempo aumenta 5 minutos hasta alcanzar un m ximo de 30 minutos tras lo cual volver a comenzar desde cero Puede ver el tiempo en la secci n Qdrink Alarm Timer Temporizador de alarma...

Страница 19: ...plo el introducirlas en los compartimentos de la temperatura de las botellas antes de Ajuste el tiempo en funci n de la refrigeraci n de bebidas no debe confundirse con la Importante El modo de refrig...

Страница 20: ...izquierdo y derecho compartimento de frigor fico de congelador como un 3 3 16 Uso de un compartimento hasta que se solucione el error utilice la misma combinaci n de botones Para volver a encender el...

Страница 21: ...ger el sabor y la textura de niveles de temperatura y humedad ptimos La funci n de Vitastore es mantener unos 3 3 17 Modo VITASTORE 38 o C temperaturas ambientales superiores a de la zona 2 como conge...

Страница 22: ...alimentos en el interior del aparato no abra la puerta ni guarde demasiados funcionamiento Durante este per odo para que alcance la temperatura de 3 5 1 Natural Ion Tech CONGELADOR FRIGOR FICO vez dej...

Страница 23: ...Las im genes son representativas de refrigeraci n 3 5 3 Recipiente para verduras y caj n 3 5 2 Ultrafresh La tecnolog a Ultrafresh El Ultrfresh Ultrafresh CONGELADOR FRIGOR FICO Compartimento frigor...

Страница 24: ...encuentra elfrigor fico est justo encima del compartimento para guardarlos en el estante de cristal que limpio y la carne de manera holgada y Recomendamos envolver el pescado frecuencia No abra la pu...

Страница 25: ...las frutas y verduras Para evitar la contaminaci n cruzada los disponible preferible para las verduras si est el compartimiento de las verduras es refrigeraci n de la comida y debenalmacenarse en el...

Страница 26: ...o antes posible No compre alimentos congelados si el envase presenta indicios de humedad o est hinchado de forma an mala Puede que se haya almacenado a una temperatura inadecuada y que el contenido se...

Страница 27: ...na bolsa 4 6 Caviar En su envase o en un contenedor de aluminio o de pl stico 2 3 Caracoles En agua salada o en un contenedor de aluminio o de pl stico 3 NOTA La carne descongelada se debe cocinar com...

Страница 28: ...para un almacenamiento de corta duraci n Para per odos m s largos mantener envuelto en film Mantequilla y margarina En su envase 6 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO W Antes de realizar tareas de limpieza des...

Страница 29: ...tareasde ambiental Tablero electr nico y cubiertas El frigor fico dispone de un sensor se indica en la imagen 4 personas como m nimo tal y como El frigor fico deben transportarlo y el transporte band...

Страница 30: ...opearse riesgo de ntos Los alime n a r comenza e porque la congelars ra es muy u temperat baja Advertencia Low voltage Voltaje bajo rtencia se Esta adve i el suministro muestra s proporciona el ctrico...

Страница 31: ...NGELADOR FRIGOR FICO humedad y olores y deje la puerta abierta para evitar con el cap tulo dedicado a la limpieza verano Limpie el aparato de acuerdo ejemplo durante las vacaciones de utilizar durante...

Страница 32: ...r las bebidas y otros l quidos ayuda a m s electricidad Mantener tapadas lo que har que el aparato consuma la humedad en el interior del aparato del aparato Si no se tapan aumentar taparse cuando se c...

Страница 33: ...nformaci n adicional incluyendo los planos de carga 11 INFORMACI N PARA EL USUARIO Utilice siempre recambios originales Cuando comunique con nuestro Centro de Servicio Autorizado aseg rese de tener lo...

Страница 34: ...s o traslados y manipulaci n del aparato por personal no autorizado y ajeno e esta empresa o a la marca Pando Golpes abolladuras ralladas o rozaduras cristales rotos Presencia de cuerpos extra os ajen...

Страница 35: ...gra o Quatro modos de instala o que nos permitem adaptar a qualquer tipo de cozinha segundo as necessidades apresentadas Tamb m lhe mostramos a nossa cole o de eletrodom sticos imprescind veis em qual...

Страница 36: ...se energ tica F Energy Consumption kWh y r Consumo Kwh a o 418 Energy Consumption kW h Consumo Kw h 1 145 Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW Emisiones de ruido ac stico a reo dB A re 1 p...

Страница 37: ...ZONA 2 51 3 3 10 Bloqueio infantil S mbolo de Tecla 51 3 3 11 Screensaver prot de ecr 51 3 3 12 Sensor noturno 51 3 3 13 Modo de Demonstra o do revendedor 51 3 3 14 Alarme 51 3 3 15 Modo de Ligar Desl...

Страница 38: ...ento de alimentos do eletrodom stico a menos que tal seja recomendado pelo fabricante NOTA N o danifique o circuito de refrigera o NOTA Quando posicionar o aparelho certifique se de que o cabo de alim...

Страница 39: ...explosivas como por exemplo latas de aeross is com propulsor inflam vel neste eletrodom stico O eletrodom stico dever ser utilizado em aplica es dom sticas e residenciais como por exemplo reas de cozi...

Страница 40: ...envolvidos As crian as n o devem brincar com o eletrodom stico A limpeza e a manuten o por parte do utilizador n o dever o ser realizadas por crian as sem supervis o Crian as com idades entre 3 e 8 a...

Страница 41: ...um aparelho incorporado De forma a evitar que os alimentos fiquem contaminados respeite as instru es que se seguem Manter a porta aberta durante longos per odos de tempo pode causar um aumento signifi...

Страница 42: ...relas para alimentos congelados s o adequados para armazenar alimentos pr congelados para armazenar ou fazer gelado e cubos de gelo Os compartimentos de uma duas e tr s estrelas n o s o adequados para...

Страница 43: ...de dist ncia de fog es fornos a g s e aquecedores e a pelo menos 50 mm de dist ncia de fornos el tricos ver pr xima p gina A dist ncia entre o eletrodom stico e a parede traseira dever ser no m ximo...

Страница 44: ...rantia do fabricante Se o aparelho Pando for instalado num m vel ou num local onde existam outros aparelhos emissores de calor devem ser tomadas as medidas de ventila o e isolamento necess rias para q...

Страница 45: ...haver um acidente Frigor ficos e congeladores antigos cont m material de isolamento e refrigerante com CFC Assim tome cuidado para n o danificar o ambiente quando eliminar o seu frigor fico antigo Dec...

Страница 46: ...ico B1 Zona 1 B2 Zona 2 1 Suporte de ovos 2 Natural Ion Tech 3 Prateleiras do compartimento do 4 Prote es da prateleira superior da porta 5 Prateleiras superiores da porta 6 Prateleiras da porta 7 Pra...

Страница 47: ...dos ap s a porta ser aberta 7 Uma calha telesc pica utilizada num compartimento de refrigera o para assegurar que o refrigerador funciona de forma f cil e silenciosa 8 A porta do refrigerador inclui u...

Страница 48: ...DEL CUERPO 670mm PROFUNDIDAD DE LA PUERTA 80mm Compartimento do congelador Freezer A utiliza o mais eficiente de energia assegurada na configura o com as gavetas e os contentores est o em posi o de st...

Страница 49: ...o compartimento do congelador Em resultado do sopro homog neo de ar frio mesmo nos espa os entre prateleiras os alimentos s o congelados de forma correta e uniforme Por outro lado n o existir forma o...

Страница 50: ...erdo Os valores no ecr indicam a temperatura selecionada pelo utilizador O visor em standby protegido de contacto err tico Deve tocar em qualquer tecla no visor antes de poder adotar qualquer medida A...

Страница 51: ...alimentos rapidamente O modo de congela o r pida ir se desativar automaticamente ap s 24 horas ou assim que o sensor de temperatura do compartimento do congelador atingir a temperatura correta Para co...

Страница 52: ...alimentos rapidamente O modo de congela o r pida ir se desativar automaticamente ap s 24 horas ou assim que o sensor de temperatura do compartimento do congelador atingir a temperatura correta Para co...

Страница 53: ...r o compartimento inferior esquerdo como frigor fico ou o bot o zone2 zona 2 durante 3 segundos para utilizar o compartimento inferior direito como frigor fico FRIGOR FICO CONGELADOR frigor fico e n o...

Страница 54: ...s n veis de humidade ideais Para selecionar o modo Vita Store o compartimento da zona 1 deve ser definido como frigor fico e n o como congelador Para mudar o eletrodom stico para modo Vita Store prima...

Страница 55: ...continuamente durante 24 horas de modo a atingir a temperatura operativa Durante este per odo n o abra a porta ou coloque uma grande quantidade de alimentos dentro do eletrodom stico aplicada uma fun...

Страница 56: ...caixa do filtro Para limpar o filtro por favor retire por ano O filtro dever ser dever ser limpa uma vez A Ultrafresh mais tempo mant m se frescos durante Desta forma os alimentos desagrad veis das ga...

Страница 57: ...forma o de gelo armazene l quidos sempre em recipientes selados no frigor fico O gelo tende a concentrar se nas partes mais frias do l quido de evapora o e em certas alturas o seu eletrodom stico ir e...

Страница 58: ...mentos enquanto que o compartimento para legumes indicado para legumes se dispon vel Para evitar contamina o cruzada os produtos base de carne n o devem ser armazenados juntamente com fruta e legumes...

Страница 59: ...mostrar sinais de humidade e incha o anormal prov vel que tenham sido armazenados a uma temperatura inadequada e que os conte dos se deterioraram A vida de armazenamento de alimentos congelados depend...

Страница 60: ...nchovas 2 4 Marisco Limpo e num saco 4 6 Caviar Na embalagem ou num recipiente de pl stico ou alum nio 2 3 Carac is Em gua salgada ou num recipiente de pl stico ou alum nio 3 NOTA Carne congelada que...

Страница 61: ...balagem original poder ser utilizada para armazenamento a curto prazo Manter embrulhada em pel cula durante longos per odos Manteiga margarina Na embalagem 6 5 LIMPEZA E MANUTEN O Desligue a unidade d...

Страница 62: ...Este produto cont m uma fonte de luz de classe de efici ncia energ tica F 6 ENVIO E REPOSICIONAMENTO A embalagem original e a espuma podem ser guardadas para novo transporte opcional Segure o seu elet...

Страница 63: ...ela o at que o compartimento atinja a temperatura normal 3 N o coloque alimentos frescos no eletrodom stico at que a avaria tenha sido resolvida O compartimento do frigor fico n o est frio o suficient...

Страница 64: ...uxo de gua Devido ao fluxo de gua para o recipiente de evapora o Este ru do normal durante a descongela o Ocorre ru do de sopro de ar Em alguns modelos durante o funcionamento normal do sistema devido...

Страница 65: ...ngelados ir ajudar a refrigerar o compartimento do frigor fico enquanto os alimentos s o descongelados Isto ir poupar energia Alimentos congelados deixados a descongelar fora do eletrodom stico ir o r...

Страница 66: ...rga 11 SERVI O E ASSIST NCIA AO CONSUMIDOR Utilize sempre as pe as sobresselentes originais Quando entrar em contacto com o nosso Centro de Servi o Autorizado garanta que tenha os seguintes dados disp...

Страница 67: ...por pessoal n o autorizado e fora desta empresa ou da marca Pando Golpes amassados arranh es ou arranh es vidros quebrados Presen a de corpos estranhos ao aparelho dentro ou fora do produto Que o pro...

Страница 68: ...hottes d coratives murales plafond lot et int gration Quatre types d installation qui nous permettent de nous adapter tout type de cuisine en fonction des besoins qui se pr sentent essentiels dans n...

Страница 69: ...y Efficiency Class Clase energ tica F Energy Consumption kWh y r Consumo Kwh a o 418 Energy Consumption kW h Consumo Kw h 1 145 Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW Emisiones de ruido ac s...

Страница 70: ...3 3 9 Cong lateur R frig rateur 2 ZONE 2 83 3 3 10 S curit Enfant symbole de cl 83 3 3 11 conomiseur d cran conomiseur d cran 83 3 3 12 Capteur d obscurit 83 3 3 13 Mode D mo 83 3 3 14 Alarme 83 3 3...

Страница 71: ...command s par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant MISE EN GA...

Страница 72: ...l pendant quelques minutes Lors du transport ou de la mise en place du r frig rateur ne pas endommager le circuit du gaz r frig rant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles q...

Страница 73: ...des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives...

Страница 74: ...le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de quali ication similaire a in d viter un danger MISE EN GARDE Remplir le bac gla on...

Страница 75: ...congel es deux toiles conviennent la conservation des aliments pr congel s la conservation ou la fabrication de cr me glac e et de gla ons Les compartiments une deux et trois toiles ne conviennent pas...

Страница 76: ...ntir des performances optimales La fiche doit rester accessible apr s l installation Votre r frig rateur cong lateur peut d gager une odeur lors de sa premi re mise en marche Ceci est normal et cette...

Страница 77: ...couverts par la garantie du fabricant Si l appareil Pando est install dans une armoire ou dans un endroit o d autres appareils mettant de la chaleur sont pr sents il faut prendre les mesures de venti...

Страница 78: ...ndant le transport Les mat riaux d emballage sont respectueux de l environnement car ils sont recyclables L utilisation de mat riaux recycl s r duit la consommation de mati res premi res et CONG LATEU...

Страница 79: ...il ne convient qu au refroidissement la conservation des aliments Il ne convient pas une utilisation commerciale ou commune et ou pour stocker toute autre substance que de la nourriture Dans le cas c...

Страница 80: ...teur 7 Gr ce une application brevet e sp ciale les bords et les coins de l cran forment une surface lisse contre la porte ce qui participe l aspect esth tique Le bandeau de commandes lectronique et ta...

Страница 81: ...ERPO 670mm PROFUNDIDAD DE LA PUERTA 80mm Compartiment de cong lation Freezer L utilisation la plus efficace de l nergie est assur e dans la configuration o les tiroirs et les bacs sont en position de...

Страница 82: ...e l air froid et sec est ventil travers le compartiment de cong lation L air froid ventil passe facilement au travers du compartiment et m me dans les espaces entre les tag res ce qui permet de congel...

Страница 83: ...ionn e par l utilisateur L cran de veille est prot g contre toute fausse manipulation Il est n cessaire de toucher une touche l cran avant d entreprendre une action Apr s 2 secondes le bip retentit et...

Страница 84: ...nourriture de mani re rapide Le mode Cong lation rapide se d sactive automatiquement apr s 24 heures ou lorsque le capteur de temp rature du compartiment cong lateur atteint la temp rature correcte P...

Страница 85: ...aintenir enfonc es pendant les touches Mode et conomiseur d cran Pour activer cette fonction appuyer sur en cas d clairage suffisant de la pi ce les t moins l int rieur du r frig rateur d conomiser de...

Страница 86: ...frig rateur Important Si les compartiments doivent tre utilis s comme des compartiments r frig rateur il convient de donner la priorit au compartiment de la zone 1 pour conomiser de l nergie Importan...

Страница 87: ...qu e Cela r duit l efficacit de refroidissement de l appareil Les r glages de temp rature doivent tre effectu s en fonction de la fr quence d ouverture de la porte de la quantit de nourriture conserv...

Страница 88: ...qui se lib re naturellement des aliments frais et les odeurs d sagr ables qui se d gagent du bac l gumes Ainsi les aliments restent frais plus longtemps Le Ultrafresh doit tre nettoy une fois par an L...

Страница 89: ...on ouverte lorsque le bac l gumes est rempli La nourriture dans le compartiment l gumes gardera sa fra cheur pendant plus longtemps Les descriptions visuelles et textuelles de la section relatives aux...

Страница 90: ...les aliments touchent le capteur de temp rature situ dans le compartiment r frig rateur Pour maintenir une temp rature de conservation optimale l int rieur du compartiment r frig rateur vitez tout co...

Страница 91: ...e congeler des aliments frais les diviser en portions de fa on pouvoir les consommer en une seule fois Consommer les aliments congel s rapidement apr s leur d cong lation Toujours respecter les instru...

Страница 92: ...e conserv emball m me s il comporte une peau Poulet et dinde Emballer dans du papier aluminium 4 6 Oie et canard Emballer dans du papier aluminium 4 6 Chevreuil lapin sanglier En portions de 2 5 kg ou...

Страница 93: ...t m res Laver et queuter 8 12 Fruits cuits Ajouter 10 de sucre dans le r cipient 12 Prunes cerises Laver et queuter 8 12 Dur e de conservation maximale mois Dur e de d cong lation temp rature ambiante...

Страница 94: ...e de collecte d eau et s vapore Remplacement de l clairage LED Pour remplacer ces LED pri re de contacter le service apr s vente agr Remarque Le nombre et l emplacement des bandes LED peuvent varier s...

Страница 95: ...olong e ou lorsque le r frig rateur est utilis pour la premi re fois 1 Consommer les aliments dans un court d lai Ne pas congeler des aliments d congel s 2 Baisser la temp rature du cong lateur ou act...

Страница 96: ...ppareil se refroidit ou se r chauffe en raison de la dilatation du mat riau Un court bruit de craquement se produit Ce bruit se fait entendre lorsque le thermostat active et d sactive le compresseur B...

Страница 97: ...e fabricant et le vendeur ne pourront tre tenus responsables quant une quelconque r paration ou panne survenant pendant la p riode de garantie 8 CONSEILS POUR CONOMISER DE L NERGIE 1 Installer l appar...

Страница 98: ...tion et la pr paration de l appareil pour une v rification EcoDesign doivent tre conformes la norme EN 62552 Les exigences de ventilation les dimensions des videments et les d gagements arri re minimu...

Страница 99: ...ranger sans lien avec l appareil l int rieur ou ext rieur de celui ci Dans le cas o produites ne soit pas accessible du fait de la pr sence d l ments emp chant un acc s s r et facile Les moyens n cess...

Страница 100: ...INOXPAN S L REFRIGERADOR...

Страница 101: ...nergy Consumption kWh y r Consumo Kwh a o 418 Energy Consumption kW h Consumo Kw h 1 145 Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW Emisiones de ruido ac stico a reo dB A re 1 pW 44 Climate Clas...

Страница 102: ...Using a Freezer Compartment as a Cooler Compartment 113 3 3 15 Compartment On Off Mode 113 3 3 14 Alarm 113 3 3 13 Dealer Demo Mode 113 3 3 12 Night Sensor 113 3 3 11 Screensaver s saver 113 3 3 10 Ch...

Страница 103: ...ed by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable soc...

Страница 104: ...c applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type en...

Страница 105: ...ntenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is g...

Страница 106: ...e raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food stor...

Страница 107: ...next page Do not cover the body or top of fridge freezer with lace This will affect the FRIDGE FREEZER burst when the contents freeze ice making compartment as they will Do not place glass bottles or...

Страница 108: ...arantee If the Pando appliance is installed in a cabinet or in a place where other heat emitting appliances are present the necessary ventilation and insulation measures should be taken so that the he...

Страница 109: ...y you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed informati...

Страница 110: ...r periods 4 The energy efficient fan maintains air circulation by running independently of the compressor Thus a uniform and balanced air circulation is created between cooler shelves 5 The hidden LED...

Страница 111: ...e configuration with the drawers and bins are on stock position 2 1 Dimensions INOXPAN S L 109 FRIDGE FREEZER PROFUNDIDAD DE LA PUERTA 80 PROFUNDIDAD DEL CUERPO 670 PROFUNDIDAD DEL FRIGORIFICOTOTAL 75...

Страница 112: ...chnology a fan blows dry cold air evenly throughout the fridge and freezer compartments The cold air cools your food evenly and uniformly preventing humidity and ice build up In the refrigerator compa...

Страница 113: ...nst faulty contact You must touch any key on the display before you can make an action After 2 seconds the beep tone will sound and the display can be used Wait 20 seconds at the end of the process an...

Страница 114: ...button is pressed while SC is displayed a beep will sound to confirm the mode is active You can use this mode to cool prepared meals or large amounts of food quickly Quick cooling mode will automatica...

Страница 115: ...tment should be set up as a cooler not as a freezer FRIDGE FREEZER display panel switched off will disappear on the electronic seconds All figures indicating the part and cooler buttons simultaneously...

Страница 116: ...nd uninterrupted refrigeration from harvest until storage in a vitastore appliance Individual cases may vary 3 4 Temperature Settings Warnings Your appliance is designed to operate in the ambient temp...

Страница 117: ...detergent The filter should not be washed with the direction of the arrow back cover of the filter box by pulling it in To clean the filter please remove the Ultrafresh must be cleaned for a longer t...

Страница 118: ...are kept in the fridge Do not place warm foods in fridge Place them when they are cool otherwise the temperature humidity inside the fridge will increases reducing the fridge s efficiency Make sure no...

Страница 119: ...our refrigerator to 4 C The temperature of the fridge compartment should be in the range of 0 8 C fresh foods below 0 C are iced and rotted bacterial load increases above 8 C and spoils Do not put hot...

Страница 120: ...d be transported in appropriate containers and placed in the freezer as soon as possible Do not purchase frozen food if the packaging shows signs of humidity and abnormal swelling It is probable that...

Страница 121: ...aluminium or plastic container 2 3 Snails In salty water or in an aluminium or plastic container 3 NOTE Thawed frozen meat should be cooked as fresh meat If the meat is not cooked after defrosting it...

Страница 122: ...ng water on it Do not use abrasive products detergents or soaps for cleaning the appliance After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plug to...

Страница 123: ...ge with thick packaging bands or strong cords and follow the instructions for transportation given on the package Remove all movable parts shelves accessories vegetable bins etc or fix them into the f...

Страница 124: ...4 o C If you see this warning your foods are at risk of spoiling 1 Set the refrigerator temperature to colder values or set the Super Cooling mode until the compartment reaches normal temperature 2 Op...

Страница 125: ...ay increase in some models during operating in some conditions such that the product is plugged in for the first time depending on change in the ambient temperature or change of usage That is normal w...

Страница 126: ...anual and all other documents provided with this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that...

Страница 127: ...d faults produced by carriage or moves and or product handling by non authorised personnel to this company or the brand Pando Bumps dents scratches or broken glasses Other alien bodies present in the...

Страница 128: ...INOXPAN S L E PROCESO DE DESMONTAJE DE PUERTAS PROCESSO DE DESMANTELAMENTO DE PORTAS PROCESSUS DE D MONTAGE DE LA PORTE DOOR DISASSEMBLY PROCESS...

Страница 129: ......

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...1 1 3 3...

Страница 137: ...INOXPAN S L E...

Страница 138: ...NOTAS NOTAS REMARQUES NOTES 48 INOXPAN S L...

Страница 139: ...INOXPAN S L 49...

Страница 140: ...93 741 55 10 Fax 34 93 741 55 10 www pando es com pando pando es Export export pando es Tel 93 741 55 11 Certificaci n del Sistema de Gesti n de la Calidad Zertifizierung des Umweltmanagementsystems...

Результаты поиска

Содержание PFLX AMER 185x91

Отзывы:

Похожие инструкции для PFLX AMER 185x91

Бренды по названию

Популярные бренды

Pando PFLX AMER 185x91, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PFLX AMER 185x91

Отзывы:

Похожие инструкции для PFLX AMER 185x91

Бренды по названию

Популярные бренды