Panasonic WVNW474S - COLOR CCTV CAMERA Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 68

background image

-35-

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.

Pour Canada

Le symbole de l'éclair dans un triangle
équilatéral indique la présence d'une
tension suffisam-ment élevée pour
engendrer un risque de chocs
électriques.

Le point d'exclamation dans un trian-
gle équilatéral indique que le manuel
d'instructions inclus avec l'appareil
contient d'importantes recommanda-
tions quant au fonc-tionnement et à
l'entretien de ce dernier.

ATTENTION:

AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS

ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS.

TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE

CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

CAUTION ATTENTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR

SA 1965

SA 1966

MISE EN GARDE:

Afin de prévenir tout risque d’incendie ou d'électrocution, éviter d’exposer cet appareil. à la pluie ou à une
humidité excessive. Èviter d’exposer l’appareil aux égouttements d'eau et aux éclaboussures et s'assurer
qu'aucun objet rempli de liquide, tels que des cases, ne soit placé sur l'appareil.

Nous vous suggérons de noter, dans l'espace
prévu ci-dessous, Ie numéro de série inscrit sur la
plaque supérieure de l'appareil et de conserver ce
manuel comme mémorandum de votre achat afin
d'en permettre l'identification en cas de vol.

Numéro de modèle

WV-NW474S

Numéro de série

L’interférence radioélectrique générée par cet appareil
numérique de type A ne dépasse pas les limites radio-
électriques, section appareil numérique, du Ministère des
Communications.

FRANÇAIS

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание WVNW474S - COLOR CCTV CAMERA

Страница 1: ...del No WV NW474S Color CCTV Camera Operating Instructions Before attempting to connect or operate this product please read these instructions carefully and save this manual for future use FRANÇAIS ENGLISH ...

Страница 2: ...OVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN SA 1965 SA 1966 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is ...

Страница 3: ...r outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the points where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the appara...

Страница 4: ...K CONNECTIONS 16 Network Setup of Your PC 16 Network Setup of the Camera 17 PRIOR TO CAMERA SETUP 20 Buttons Used for Setup 20 Camera Setup Menus 20 Setup Menu Tree 22 SETTING PROCEDURES 23 Setup Selection 23 Camera Setup Menu CAM SETUP 23 Network Setup NETWORK SETUP 30 INITIALIZING 31 Initializing the Camera Menu 31 Initializing the Setup Menu 31 Initializing HTML Files 31 TROUBLESHOOTING 31 PREV...

Страница 5: ...Browser One of the following should be installed Internet Explorer 5 5 5 5SP2 6 0 Netscape Communicator 4 73 4 78 It may happen some of the functions work wrongly when using the Netscape Communicator version 4 73 before or upgraded version 4 73 Then take the following procedures on your PC 1 Take notes all the setting status of Netscape Communicator in advance 2 Uninstall the old Netscape Communic...

Страница 6: ...ting in violation of export laws of the software provided with this product is expressly prohibited Document Convention These operating instructions use the following conven tions when describing the uses and operations Windows98SE stands for Microsoft Windows98 Second Edition Windows2000 stands for Microsoft Windows2000 Windows ME stands for Microsoft Windows Millennium Edition Windows NT stands ...

Страница 7: ...ve this may cause the image to become discolored due to dete rioration of the color filter in the CCD 10 Do not operate the camera beyond the specified temperature humidity or power source ratings Do not use the camera in an extreme environment where high temperature or high humidity exists Do not place the camera near heat sources such as radiators stoves or other units that produce heat Use the ...

Страница 8: ...tons A and B at the same time o Reset button B Holding down the Up and Down buttons simultane ously for 15 seconds in the power on state will reset the HTML files and alarm mail setup 0 LED switch ON Enables the LINK and RCV LEDs to indicate the communication status OFF Disables the status indication Note Normally set the switch to OFF Set it to ON only when you check the communication status Fail...

Страница 9: ...ia a hub with a 10BASE T 100BASETX cable 2 Video output connector Connects to the video input terminal of the monitor or recorder 3 Control connector Connects respective devices See Connections and Specifications for details Day night in Optical sensor Alarm in Door switch Alarm out Buzzer AUX out Illumination GND Signal ground 4 Power cable Supplies power to the camera The black and white wires a...

Страница 10: ...cable exit unscrewing the lid with a hexagon wrench 10 INSTALLATION Installation Plans Preparations The supplied camera mounting bracket can be installed directly on the wall ceiling or on a procured junction box On the bottom of the bracket there are four 6 5 mm screw holes and six 5 5 mm holes Use the appropriate holes matching to the installation surface An example of surface mounting is shown ...

Страница 11: ...nal heater unit into the camera if necessary Refer to APPENDIX on page 34 for details Mounting the Camera 1 Fix the supplied camera mounting bracket to the wall ceiling or a junction box using four screws locally procured 2 Perform connections referring to Connections 3 Fix the camera to the bracket with the three supplied screws 4 Adjust the image referring to Image Adjustment 5 A waterproof mate...

Страница 12: ...ass 2 power supply To prevent fire or electric shock hazard use a UL listed cable VW 1 style 1007 for 24 V AC connections Be sure to connect the GND grounding lead of the camera and grounding terminal of the power supply Black Live Blue Neutral Green Yellow GND Brown Live For optional heater White Neutral BNC BNC Video output Control cable Network Power 24 V AC Adapter supplied Adapter supplied To...

Страница 13: ... night in Optical sensor Green 5 GND Signal ground Pin Image Adjustment You can manually adjust the pan tilt azimuth angles focus and zoom while observing the connected moni tor Notes Do not hold the camera by the lens unit when adjusting panning tilting or azimuth The video output to the BNC will be interrupted while an LCD monitor is connected to the monitor output jack 1 Connect an LCD monitor ...

Страница 14: ... screws Waterproof Process If necessary apply waterproof process to protect the camera from water soak Power cord Tape individual wires first and finally all of them as a whole Connector junctions Tape the junction points of BNC BNC control con nector adapter and network connector adapter Focus lock lever Zoom lock lever TELE WIDE FAR NEAR Power cord Video output cable Gaps and holes Apply such a ...

Страница 15: ...s Prior to connections specify the connection type and prepare relevant devices and cables Notes We recommend that you use connection type 1 or type 2 when setting up the network address of the camera Be sure to unplug or switch all the devices off then start connections Direct Connection to PC Type 1 Use a cross type network cable in the category 5 to connect the camera directly with the PC Neces...

Страница 16: ...umber from 2 to 254 except 10 Note The procedure described below is based on the assumption that Windows XP is running on the PC When running an OS other than Windows XP see the manual included with the OS 1 Start up your PC 2 Click the Start button and select Control Panel 3 Double click the Network and Internet Connections icon 4 Double click the Network Connections icon 5 Click Local Area Conne...

Страница 17: ...s allow access to all UDP ports Otherwise it is impossible to use the Panasonic IP Setup software Double click IP setup exe The Panasonic IP Setup starts up The MAC address and the IP address of the connected camera will be displayed Click the REFRESH button if they are not displayed 1 Click the MAC ADDRESS IP ADDRESS of the cam era to be set up 2 Click the NETWORK SETUP button The setup window ap...

Страница 18: ... The settings may be performed incorrectly if the power is off or the Ethernet cable is detached before the settings are completed Note Do not make any other settings while executing Panasonic IP Setup Using Network Setup Menu On completion of the network setup of the PC begin the network setup of the camera If two or more cam eras are connected each camera needs to be set up individually The foll...

Страница 19: ...he Setup Menu window opens 7 Click the Network button The Network Setup win dow appears 8 Enter parameters for each item in the columns Refer to Network Setup Parameters vs Connection Type Notes After clicking the SET REBOOT button the browser software stops refreshing images and displays a dialog box prompting you to restart Wait for around 10 seconds until rebooting is complete ...

Страница 20: ...the selected parameter to the factory default when the cursor is on it or opens the SPE CIAL menu when the cursor is on END at the bottom of the menu u ALL RESET button Pressing Right Left and SET buttons simulta neously or clicking ALL RESET Resets all settings to the factory default PRIOR TO CAMERA SETUP Camera Setup Menus From the PC For details refer to the PDF manual contained in the supplied...

Страница 21: ...r screen pauses You can exit from the camera setup by clicking the Return button though the menu is displayed if the Menu OFF button has not been clicked yet From the Camera 1 Hold down the SET button for 2 seconds SET UP will appear overlaid on the camera image 2 Move the cursor to SETUP DISABLE 3 Press SET DISABLE will change to ENABLE and the camera is now ready to be set up Note While DISABLE ...

Страница 22: ...SHUTTER SYNC SENS UP MOTION DET WHITE BAL CAMERA ID ALC CONT MASK SET AWC MOTION DETECT CHROMA GAIN UPSIDE DOWN SPECIAL PEDESTAL AP SHARP EL ZOOM HUE BURST B W BW CAMERA RESET MENU DIP SW NET MASK IP ADDRESS NETWORK SETUP HTTP PORT NO DHCP GATEWAY ATW1 ATW2 ...

Страница 23: ...Right button Press the SET button Hold down the SET button for 2 seconds Click the Camera Setup button in the main page to display the menu control buttons Click the MENU ON button Click the MENU OFF button Click the SET button while the cursor is at the item tailed with O mark Click the SET button while the cursor is at RET or simply clock the ESC button Click the RESET SPECIAL button while the c...

Страница 24: ...o be replaced by pressing Left or Right Then move the cursor to the character area and select a new character 3 Press SET to determine the CAMERA ID 2 Light Control Setting ALC 2 1 ALC Mode with SUPER D2 ON Super Dynamic2 Function SUPER D2 The important object in a scene is usually placed in the center of the monitor screen In the SUPER D2 mode more photometric weight is given to the center of the...

Страница 25: ...her noise reduction level OFF Fixed Level Disables the gain control func tion The factory default setting is ON DNR H Notes If ON DNR H is selected for the AGC the noise reduction function is automatically activated under low light conditions to reduce noise In pictures con taining a moving object this may result in an after image DNR L is recommended for pictures containing a moving object that r...

Страница 26: ...2 5 degrees by pressing Left or Right Notes When the I cursor reaches the end it jumps back to At the same time COARSE is incre mented by one step to enable a continuous adjustment The reverse takes place when the I cursor reaches the end When Left or Right is kept pressed for a sec ond or more the I cursor moves faster To reset COARSE and FINE to the values preset at the factory press Left and Ri...

Страница 27: ...is OFF 2 Press SET The MOTION DETECT menu appears on the monitor screen 3 Move the cursor to MASK SET and press SET MASK SET lets you set 48 mask areas To set MASK SET proceed as described in steps 2 to 4 of ALC mode with SUPER D2 OFF 4 Move the cursor to ALARM and select ON or OFF to set the alarm for DISPLAY MODE Note When using the WV RM70 WV CU550C series WV CU161C or WV CU360C controller with...

Страница 28: ...Select ON when you want to turn the picture upside down 10 2 Chroma Level Setting CHROMA GAIN 1 Move the cursor to CHROMA GAIN 2 While observing the vectorscope or color video monitor move the I cursor to adjust the chroma level 10 3 Aperture Gain Setting AP SHARP AP SOFT 1 Move the cursor to AP SHARP 2 To select AP SOFT press SET 3 While observing the waveform monitor or color video monitor move ...

Страница 29: ...en using a source of near infrared light than using the visible light EXT Color picture reverts to black and white pic ture when an external day night switching signal is received refer to alarm connections ON Black and white mode enabled OFF Color mode enabled 3 Select AUTO1 or AUTO2 using Left or Right 4 Press SET The AUTO1 or AUTO2 menu appears on the monitor screen 5 Move the I cursor to LEVEL...

Страница 30: ... NETWORK SETUP menu opens The factory default settings are as follows IP ADDRESS 192 168 0 10 NETMASK 255 255 255 0 GATE WAY 192 168 0 1 HTTP Port Number 80 DHCP OFF 2 Move the cursor to the line you wish to edit and press SET Parameters become editable 3 Select a digit using Left or Right 4 Select a number in the digit using Up or Down 5 Repeat steps 2 3 and 4 above appropriately until all parame...

Страница 31: ... factory default settings Camera Setup Setup Menu PC oriented HTML files Initializing the Camera Menu Move the cursor to CAMERA RESET Hold down Left Right and SET buttons simulta neously for 2 seconds on the camera or click the All Reset button on your computer display Initializing the Setup Menu In the power on state press the Up and Down buttons simultaneously while holding down the but ton A Ho...

Страница 32: ...alent to scanning area of 1 3 pick up tube Scanning 525 lines 60 fields 30 frames Horizontal 15 734 kHz Vertical 59 94 Hz Synchronization Internal Line lock or multiplexed vertical drive VD2 Sync selectable Video Output 1 0 V p p NTSC composite 75 Ω BNC connector Horizontal Resolution 480 lines C L 570 lines B W Signal to Noise Ratio 50 dB Equivalent to AGC Off weight On AP On Dynamic Range 48 dB ...

Страница 33: ...ons 152 5 mm H x 175 mm D 6 H x 6 7 8 D Weights 1 7 kg 3 7 lbs Camera 0 5 kg 1 1 lbs Camera mounting bracket Weights and dimensions indicated are approximate Specifications are subject to change without notice CD ROM PDF Manual Contained 1 pc Operating Instructions This document 1 pc The following are for installation Camera mounting bracket 1 pc Camera mounting screw 3 pcs Tamperproof screw bit 1...

Страница 34: ...ture on the surface of the unit Disconnect the harness and wait until it cools When you install the camera in a low temperature location and start operating it it may take time around 30 min utes for the inside of the camera to warm up Cut power once then supply power again Installation 1 Open the dome cover See Disassembling the camera 2 Place the heater unit in the camera and fix it with the sup...

Страница 35: ...DO NOT OPEN RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR SA 1965 SA 1966 MISE EN GARDE Afin de prévenir tout risque d incendie ou d électrocution éviter d exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive Èviter d exposer l appareil aux égouttements d eau et aux éclaboussures et s assurer qu aucun objet rempli de liquide tels que des cases ne soit placé sur l appareil Nous vous suggérons de...

Страница 36: ...éseau de la caméra vidéo 49 AVANT LA CONFIGURATION DE LA CAMÉRA VIDÉO 52 Boutons utilisés pour effectuer la configuration 52 Menus de configuration de caméra vidéo 52 Arborescence de menu de configuration 54 PROCÉDURE DE RÉGLAGE 55 Sélection de la configuration 55 Menu de configuration de caméra vidéo CAM SETUP 55 INITIALISATION 63 du menu de caméra vidéo 63 Initialisation du menu de configuration...

Страница 37: ...S DHCP ARP BOOTP NTP Navigateur Un des navigateurs parmi ceux cités ci dessous doit être installé Internet Explorer 5 5 5 5SP2 6 0 Netscape Communicator 4 73 4 78 Il peut se produire que certaines fonctions ne réagissent pas normalement en utilisant Netscape Communicator version 4 73 ou antérieure ou la version mise à niveau 4 73 Effectuer les procédures suivantes sur votre ordinateur personnel 1 ...

Страница 38: ...rtation en violation aux lois de l exportation du logiciel fourni avec ce produit sont formellement interdits Convention de ce document Ce mode d emploi utilise la convention suivante dans ses descriptions des modes d utilisation et de commande Windows 98SE correspond à Microsoft Windows 98 Deuxième Édition Windows 2000 se réfère à Microsoft Windows 2000 Windows ME correspond à Microsoft Windows é...

Страница 39: ...de favoriser la formation d une tâche rémanente sur l écran d affichage Le fait de ne pas observer cette mise en garde peut produire une image décolorée due à la détérioration du filtre couleur intégré dans le dispositif à transfert de charges CCD 10 La caméra vidéo ne doit pas être mise en service dans des conditions excédant ses limites d utilisation définies en termes de température d humidité ...

Страница 40: ...ns de remise à zéro A et B en même temps o Bouton de remise à l état initial B Le maintient simultané des touches Up et Down enfoncées pendant 15 secondes en état sous tension permet la remise à zéro des fichiers HTML et de la configuration de courrier d alarme 0 Commutateur à diode électroluminescente ON Permet aux diodes électroluminescentes LINK et RCV d indiquer l état de la communication OFF ...

Страница 41: ...à un réseau par l intermédiaire d un centre nodal avec un câble 10BASE T 100BASETX 2 Connecteur de sortie vidéo Raccorder à la prise d entrée vidéo d un moniteur vidéo ou d un enregistreur 3 Connecteur de commande Raccorde les périphériques respectifs Voir la section intitulée Branchements et caractéristiques techniques pour obtenir de plus amples détails Entrée Diurne Nocturne Capteur optique Ent...

Страница 42: ...le en utilisant une clé six pans 42 INSTALLATION Plans d installation et préparatifs La platine de fixation de caméra vidéo fournie peut être installée directement sur un mur ou au plafond ou sur la boîte de dérivation que l on s est procurée Quatre trous de vis de 6 5 mm de diamètre et six trous de vis de 5 5 mm de diamètre sont prévus à la partie inférieure de la platine de fixation Se servir de...

Страница 43: ...rer à la rubrique Annexe de la page 56 pour obtenir de plus amples détails Installation de la caméra vidéo 1 Fixer la platine de fixation de caméra vidéo fournie sur le mur ou au plafond ou sur la boîte de dérivation que l on s est procurée localement 2 Réaliser les branchements tout en se référant à la rubrique intitulée Branchements 3 Fixer la caméra vidéo sur la platine de fixation en utilisant...

Страница 44: ...e ou d électrocution utiliser un câble UL tel qu il est indiqué dans la liste VW 1 style 1007 pour des connexions d entrée à 24 V à courant alternatif Ne pas oublier de raccorder le fil GND de mise à la terre de la caméra vidéo à la borne de mise à la terre de la source d alimentation Noir actif Bleu neutre Vert et jaune GND Marron actif Pour le dispositif de chauffage optio Blanc Neutre BNC BNC S...

Страница 45: ...s angulaires de balayage panoramique d inclinaison d azimut de mise au point et de zoom peuvent être exécutées manuellement tout en observant l écran du moniteur vidéo raccordé Remarques Ne pas tenir la caméra vidéo par l objectif au moment de faire les réglages de balayage panoramique d inclinaison ou d azimut La sortie vidéo au connecteur BNC sera interrompue lorsqu un moniteur à cristaux liquid...

Страница 46: ...der à l application d un traitement d étanchéité afin de protéger la caméra vidéo contre toute infiltration d eau Cordon d alimentation Enrober tout d abord les fils individuellement au ruban adhésif puis les réunir Raccordement de connecteur Enrober les points de jonction de BNC BNC l adaptateur de connecteur de commande et l adaptateur de connecteur de réseau au ruban adhésif Vis de fixation de ...

Страница 47: ...cifier le type de connexion et préparer les dispositifs correspondant et les câbles Remarques Nous recommandons l utilisation de la connexion type 1 ou type 2 lors de la configuration de l adresse de réseau de la caméra vidéo S assurer de débrancher ou d éteindre tous les appareils puis de commencer à faire les connexions après Connexion directe à l ordinateur personnel Type 1 Utiliser un câble de...

Страница 48: ... implicite de la caméra vidéo Les paramètres de réglage implicite de la caméra vidéo sont spécifiés comme suit Adresse IP 192 168 0 10 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle d entrée implicite 192 168 0 1 Pour accéder à la caméra vidéo l adresse IP de l ordinateur personnel doit être 192 168 0 XXX où XXX doit être un nombre compris entre 2 et 254 à l exception de 10 Remarque La procédure s...

Страница 49: ...uration Panasonic IP Setup Un seul administrateur est nécessaire Si un pare feu logiciel inclus existe autoriser l accès à tous les ports UDP Sinon il est impossible d utiliser le logiciel Panasonic IP Setup Double cliquer le programme IP setup exe Démarrer le logiciel Panasonic IP Setup L adresse MAC et l adresse IP de la caméra vidéo connectée seront affichées Cliquer le bouton REFRESH si elles ...

Страница 50: ...tre exécutés de façon incorrecte si l alimentation est coupée ou si le câble Ethernet est débranché avant que les réglages soient complètement terminés Remarque Ne faire aucun réglage pendant l exécution du programme Panasonic IP Setup Utilisation du menu de configuration de réseau Après avoir effectué la configuration réseau de l ordinateur personnel commencer la configuration réseau de la caméra...

Страница 51: ...liquer le bouton OK La fenêtre Setup Menu s ouvre 7 Cliquer le bouton Network La fenêtre Network Setup apparaît 8 Saisir les paramètres pour chaque rubrique dans les colonnes Se référer à Paramètres de configuration de réseau par rapport au type de connexion Remarques Après avoir cliqué le bouton SET REBOOT le logiciel de navigation cesse le rafraîchissement des images et affiche une boîte de dial...

Страница 52: ...églage implicite d usine lorsque le curseur se trouve dessus ou bien ouvre le menu SPECIAL lorsque le curseur est sur END à la base du menu u Bouton ALL RESET Pression simultanée des boutons Droit Gauche et SET ou cliquage de ALL RESET Réinitialise tous les paramètres et les ramène sur leurs réglages implicites d usine AVANT LA CONFIGURATION DE LA CAMÉRA VIDÉO Menus de configuration de caméra vidé...

Страница 53: ...sible de quitter la configuration de la caméra vidéo en cliquant le bouton Retour bien que le menu reste affiché si le bouton Menu OFF n a pas encore été cliqué Partir de la caméra vidéo 1 Maintenir le bouton SET enfoncé pendant 2 secondes Le menu SET UP apparaîtra en superposition à l image de la caméra vidéo 2 Amener le curseur sur SETUP DISABLE 3 Presser SET DISABLE se changera en ENABLE et la ...

Страница 54: ...ERA ID AGC SHUTTER SYNC SENS UP MOTION DET WHITE BAL CAMERA ID ALC CONT MASK SET AWC MOTION DETECT CHROMA GAIN UPSIDE DOWN SPECIAL PEDESTAL AP SHARP EL ZOOM HUE BURST B W BW CAMERA RESET MENU DIP SW NET MASK IP ADDRESS NETWORK SETUP HTTP PORT NO DHCP GATEWAY ATW1 ATW2 ...

Страница 55: ...RA RESET Presser le bouton Up ou Down Presser le bouton Left et Right Presser le bouton SET Maintenir le bouton SET enfoncé pen dant 2 secondes Cliquer le bouton de Configuration de caméra vidéo dans la page principale pour afficher les boutons de contrôle de menu Cliquer le bouton MENU ON Cliquer le bouton MENU OFF Cliquer le bouton SET pendant que le curseur est sur la rubrique personnalisée ave...

Страница 56: ... Déplacer le curseur jusqu au caractère qui doit être remplacé en pressant Left ou Right Ensuite déplacer le curseur dans la zone de sélection des caractères et choisir un nouveau caractère 3 Appuyer sur la touche SET pour déterminer le numéro d identification de caméra vidéo CAMERA ID 2 Réglage de contrôle de lumière ALC 2 1 Mode ALC avec la fonction SUPER D2 activée Fonction super dynamique 2 Su...

Страница 57: ...sque la touche Left ou Right est pressée Réglage par défaut 4 Paramétrage de réglage de gain AGC ON DNR L DNR H OFF Le gain peut être ajusté portion du niveau de luminosité d une image en mode de contrôle automatique de gain Amener le curseur sur AGC et sélectionner le réglage de niveau automatique ON DNR H ON DNR L ou le réglage de niveau fixe OFF ON DNR L Sélectionner un niveau de réduction de b...

Страница 58: ...e dans le menu secondaire 3 Appliquer le signal de sortie vidéo de la caméra vidéo de surveillance à ajuster et le signal de sortie de caméra vidéo de référence à un oscilloscope bitrace 4 Régler l oscilloscope bitrace en taux trames et étaler la section de synchronisation de trames sur l écran de l oscilloscope 5 Amener le curseur sur COARSE Le curseur est mis en surbrillance 6 Appuyer sur Left o...

Страница 59: ...nière à indiquer que le calage de la balance des blancs est accompli 3 Lorsque le calage de la balance des blancs est terminé PUSH SW renvoie à des images normales Remarque Si toutefois le calage de balance des blancs n est pas effectué PUSH SW est mis en surbrillance 4 Lorsqu un calage manuel de la balance des blancs est souhaité appuyer sur Right pour choisir AWC et appuyer sur SET Ceci fait app...

Страница 60: ...endant quelques minutes après que l alimentation de la caméra vidéo ait été appliquée ou que le paramètre BW du menu spécial ait été ramené sur OFF La fonction de détection de mouvement n est pas spécifiquement conçue pour assurer la prévention contre le vol l incendie etc 9 Menu Sélection DIP SW Certains des paramétrages inversion de l image niveau d ouverture BW et synchronisation sont ajustable...

Страница 61: ...étrage EL ZOOM 10 7 Noir et blanc BW Cette fonction vous permet de commuter automatiquement entre des images couleur et noir et blanc dans des conditions sous faible éclairage telle qu en observation nocturne 1 Amener le curseur sur BW 2 Choisir AUTO1 AUTO2 EXT ON ou OFF en utilisant Left ou Right Le réglage implicite d usine a été fait sur OFF AUTO1 La caméra vidéo choisit le mode noir et blanc s...

Страница 62: ...st effectué à la prise 10 100BASE avec un réseau Remarques Accéder au menu de configuration de l ordinateur personnel pour utiliser le serveur DHCP ou DNS parce que ces paramètres ne sont pas inclus dans cette fenêtre Se renseigner auprès de l administrateur de système ou du ISP fournisseur de services Internet au sujet de l adresse IP disponible les masques sous réseau et passerelle avant de fair...

Страница 63: ...intenir le bouton B pressé pendant 15 secondes Il faut approximativement 10 secondes pour terminer l initialisation Faites en sorte d assurer en permanence l alimentation à la caméra vidéo pendant l initialisation Remarques Ne jamais presser simultanément les deux boutons A et B Essayer à nouveau si l initialisation précédente a échouée Les fichiers HTML dans la caméra vidéo sont peut être corromp...

Страница 64: ...o Capteur d image Dispositif à transfert de charges interligne de 768 H x 494 V pixels Zone de balayage 4 8 H x 3 6 V mm équivalent à une zone d analyse d un tube image de1 3 de pouce Balayage 525 lignes 60 trames 30 images Fréquence horizontale 15 734 kHz Fréquence verticale 59 94 Hz Synchronisation Interne verrouillage trames et réseau ou signal de commande de trames multiplexé VD2 pouvant être ...

Страница 65: ...de chauffage optionnel est incorporé Humidité ambiante de service Moins de 90 Dimensions 152 5 mm H x 175 mm P 6 po H x 6 7 8 po P Poids 1 7 kg 3 7 liv caméra vidéo 0 5 kg 1 1 liv Platine d installation de caméra vidéo Les poids et dimensions indiqués sont approximatifs Sous réserve de modification des renseignements techniques sans préavis CD ROM Manuel PDF inclus 1 él Instructions d utilisation ...

Страница 66: ...evées à la surface de l appareil Débrancher le faisceau de fils électriques et attendre qu il ait refroidi Lorsque la caméra vidéo est installée dans un lieu à basse température et qu elle est mise en fonction il faut parfois un peu de temps aux environs de 30 minutes pour que l intérieur de la caméra vidéo se réchauffe Couper l alimentation puis la réappliquer Installation 1 Ouvrir le couvercle e...

Страница 67: ......

Страница 68: ... Security Company Unit of Matsushita Electric Corporation of America Security Systems Group www panasonic com cctv Executive Office One Panasonic Way 3E 7 Secaucus New Jersey 07094 Zone Office Eastern One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 201 348 7303 Central 1707 N Randal Road Elgin IL 60123 847 468 5205 Western 6550 Katella Ave Cypress CA 90630 714 373 7840 Printed in Japan 2003 Matsushita Electri...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WVNW474S - COLOR CCTV CAMERA

Бренд: DW Страницы: 32

Бренд: Zenza Bronica Страницы: 29

Бренд: Faraday Страницы: 2

Бренд: QSee Страницы: 9

Бренд: Panasonic Страницы: 42

LUXOMAT PD4-S-GH

Бренд: B.E.G. Страницы: 4

JV-B765HV9V22DNR

Бренд: JV vision Страницы: 12

Бренд: NAPCO Страницы: 4

Бренд: INIM Страницы: 4

Бренд: Zhejiang Страницы: 33

Бренд: Neostar Electronics Страницы: 2

Бренд: Mitsubishi Страницы: 14

Бренд: Y-cam Страницы: 12

Бренд: media-tech Страницы: 2

Бренд: 3Svision Страницы: 2

HOMEGUARD HGNVK-930CAM

Бренд: Iget Страницы: 6

Бренд: Nissin Digital Страницы: 26

Wall Scanner 80

Бренд: ADA INSTRUMENTS Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды