background image

• Auto Light Control (ALC)/Electronic Light

Control (ELC)

• Automatic Gain Control (AGC) +18 dB
• Minimum illumination of 0.08 lx (0.008 foot-

candle) at F1.4

FEATURES

• Signal-to-noise ratio of 46 dB
• Horizontal resolution of 380 lines
• Easy connection with specified monitor by a

coaxial cable

1. Do not attempt to disassemble the camera.

To prevent electric shock, do not remove
screws or covers.
There are no user serviceable parts inside.
Ask a qualified service person for servicing.

2. Handle the camera with care.

Do not abuse the camera.  Avoid striking,
shaking, etc.  The camera could be damaged
by improper handling or storage.

3. Do not expose the camera to rain or

moisture, or try to operate it in wet areas.

Turn the power off immediately and ask a
qualified service person for servicing.
Moisture can damage the camera and also
create the danger of electric shock.

4. Do not use strong or abrasive detergents

when cleaning the camera body.

Use a dry cloth to clean the camera when
dirty.
In case the dirt is hard to remove, use a mild
detergent and wipe gently.

5. Clean the CCD faceplate with care.

Do not clean the CCD with strong or abrasive
detergents. Use lens tissue or a cotton tipped
applicator and ethanol.

6. Never face the camera towards the sun.

Do not aim the camera at bright objects.
Whether the camera is in use or not, never
aim it at the sun or other extremely bright
objects. Otherwise, blooming or smear may
be caused.

7. Do not operate the camera beyond the

specified temperature, humidity or power
source ratings.

Use the camera under conditions where tem-
perature is between –10°C - +50°C (14°F -
122°F), and humidity is below 90 %.

PRECAUTIONS

CCTV Camera

WV-BP50E

Before attempting to connect or operate this product,

please read these instructions carefully.

N0499-0

YWV8QA5178AN

Printed in Japan

N

30

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:   
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK), NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and mainte-
nance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appli-
ance.

The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral trian-
gle, is interned to alert the user to
the presence of uninsulated "dan-
gerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.

The serial number of this product may be found on
the top of the unit.
You should note the serial number of this unit in the
space provided and retain this instruction as a per-
manent record of your purchase to aid identification
in the event of theft.

Model No. 

Serial No. 

We declare under our sole responsibility that the
product to which this declaration relates is in confor-
mity with the standards or other normative documents
following the provisions of Directive EEC/89/336.

Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het prod-
uct waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet
aan de volgende normen of andere normatieve docu-
menten, overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn
89/336/EEC.

Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette produkt,
som denne deklaration omhandler, er i overensstem-
melse med standarder eller andre normative doku-
menter i følge bestemmelserne i direktiv 89/336/EEC.

Vi deklarerar härmed värt fulla ansvar för att den pro-
dukt till vilken denna deklaration hänvisar är i
överensstämmelse med standarddokument, eller
andra normativa dokument som framstölls i EEC-
direktiv nr. 89/336.

Ilmoitamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote,
jota tämä ilmoitus koskee, noudattaa seuraavia stan-
dardeja tai muita ohjeellisia asiakirjoja, jotka noudat-
tavat direktiivin 89/336/EEC säädöksiä.

Vi erklærer oss alene ansvarlige for at produktet som
denne erklæringen gjelder for, er i overensstemmelse
med følgende normer eller andre normgivende doku-
menter som følger bestemmelsene i direktiv 89/336/
EEC.

Dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che
il prodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione è
conforme agli  standard o altri documenti normativi
ottemperanti alle disposizioni della direttiva CEE/89/
336.

Содержание WV-BP50E

Страница 1: ... alert the user to the presence of important operating and mainte nance servicing instructions in the literature accompanying the appli ance The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral trian gle is interned to alert the user to the presence of uninsulated dan gerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock...

Страница 2: ...mounting the mount adapter longer type screws may damage inner com ponents i Lens Selector Detach the cover from the camera and select the mode according to the lens type that is mounted on this camera ALC Select this mode when an auto iris lens ALC lens is mounted on this camera NC Not used ELC Select this mode when a fixed iris lens or manual iris lens is mounted on this camera 1 Back Light Comp...

Страница 3: ... ing connections the camera does not func tion due to protect circuit from misconnec tion Basic System Connect the single coaxial cables between the Camera and Camera Input Terminal of Specified monitor or Camera Drive Unit The approx maximum cable length is as Coaxial Maximum DC R 1 000 ft Cable Cable of Inner Type Length Conductor RG 59 U 200 m 660 ft Less than 30 Ω RG 6 U 500 m 1 650 ft Less th...

Страница 4: ... 0 47 kg 1 03 lbs Weights and dimensions indicated are approximate Specifications are subject to change without notice SPECIFICATIONS STANDARD ACCESSORIES Body Cap 1 pc Camera Mounting Bracket 1 pc OPTIONAL ACCESSORIES Lenses WV LA2R8C3B WV LA4R5C3B WV LA9C3B WV LA210C3 WV LA408C3 WV LA908C3 WV LZ61 10 WV LZ62 2 WV LZ62 8 WV LF4R5C3A WV LF9C3A WV LFY3C3 WV LFY45C3 WV LFY9C3 Lens Mount Converter C ...

Страница 5: ...face des objectifs photo ou d un cotontige imprégné d éthanol pour faire le nettoyage 6 Ne jamais diriger la caméra vidéo directement vers le soleil La caméra vidéo ne doit jamais être dirigée vers des sources lumineuses intenses Que la caméra soit mise en service ou non il ne faut jamais la diriger directement vers le soleil En effet cette pratique peut entraîner la formation d un traînage ou d u...

Страница 6: ...e panoramique a été déterminé e Tête de balayage panoramique Monter la caméra vidéo dessus r Connecteur de cordon d objectif à dia phragme automatique Fourni l alimentation et les signaux de com mande à courant continu à un objectif à dia phragme automatique non fourni avec la caméra vidéo t Bague de réglage de foyer arrière Cette bague permet d effectuer un réglage du foyer arrière ou de la mise ...

Страница 7: ... CAMERA IN VIDEO OUT AUDIO OUT VD SYNC IN VD SYNC OUT SIGNAL GND CAUTION USE WITH SPECIFIED EQUIPMENT SEE ITS MANUAL BEFORE CONECTING Caméra vidéo de surveillance Moniteur vidéo Vidéo Son Unité de commande de caméra vidéo de surveillance WV PS11B Attention La monture intermédiaire d objectif monture intermédiaire de type C WV AD20 doit être utilisée avec cette caméra vidéo pour pouvoir utiliser un...

Страница 8: ...le continue située entre 1 50 e et 1 80 000 e de seconde Éclairement minimum 0 08 lx à F1 4 Monture d objectif Monture CS Température ambiante de service 10 C à 50 C Humidité Moins de 90 Source d alimentationt Assuré par WV PS11B WV PS104C Dimensions sans l objectif 71 L x 65 H x 125 5 P mm Poids sans l objectif 0 47 kg Les poids et dimensions indiqués sont approximatifs Sous réserve de modificati...

Отзывы: