9
Manuale d’installazione
EN ......................1
ES ......................5
IT .......................9
NL ....................13
PT ....................17
GR ...................21
BG ...................25
FR ....................29
DE ....................33
MISURE DI SICUREZZA
•
Leggere attentamente le seguenti “MISURE DI SICUREZZA” prima di procedere all’installazione del Bollitore dell’Acqua Calda ad Uso Domestico (di
seguito defi nito “Bollitore”).
•
I lavori sull’impianto elettrico e i lavori d’installazione dell’impianto idrico devono essere eseguiti rispettivamente da elettricisti e installatori di sistemi idrici
autorizzati. Assicurarsi di utilizzare la corretta potenza nominale e il circuito di rete per il modello da installare.
•
Una installazione inadeguata dovuta all’ignoranza delle istruzioni può causare ferite o danni la. Di seguito si riporta il signifi cato di ciascun simbolo usato.
Un’installazione errata dovuta all’inosservanza o alla mancata considerazione delle istruzioni può provocare lesioni o danni, ed il grado di severità è
classifi cato dai seguenti simboli.
AVVERTENZA
Questa indicazione implica possibilità di morte o ferite gravi.
ATTENZIONE
Questo indicazione implica la possibilità di ferite o di danni solo a cose.
Le azioni da seguire sono classifi cate dai seguenti simboli:
Questo simbolo con sfondo bianco defi nisce azioni VIETATE.
Questo simbolo con sfondo nero defi nisce azioni da effettuare.
•
Eseguire il test di funzionamento per confermare che non ci siano anomalie dopo l’installazione. Spiegare quindi all’utilizzatore l’uso e la manutenzione come
specifi cato nelle istruzioni. Ricordare al cliente di conservare le istruzioni per l’uso per un riferimento futuro.
•
Se si hanno dei dubbi sulla procedura d’installazione o sull’operazione, contattare sempre il rivenditore autorizzato in grado di fornire consigli e informazioni.
AVVERTENZA
Non usare un cavo non specifi cato, modifi cato, di connessione o una prolunga del cavo di alimentazione. Non utilizzare la presa singola per altri
apparecchi elettrici. Contatto o isolamento insuffi ciente o sovracorrente provocheranno una scossa elettrica o un incendio.
Non legare il cavo di alimentazione in un fascio. Si può verifi care l’aumento anomalo della temperatura sul cavo di alimentazione.
Tenere la busta di plastica (materiale di confezionamento) lontano dalla portata di bambini piccoli, potrebbe rimanere attaccata al naso e alla bocca
impedendo la respirazione.
Non acquistare parti elettriche non autorizzate per l’installazione, l’assistenza, la manutenzione, ecc. Possono causare scosse elettriche o
incendio.
Non modifi care il cablaggio del Bollitore per l’installazione di altri componenti (es. riscaldatore, ecc.). Un cablaggio o punti di collegamento cavi
sovraccarichi potrebbero causare una scossa elettrica o un incendio.
Per il lavoro elettrico, attenersi alle normative di sicurezza elettrica locale, alle leggi e alle presenti istruzioni d’installazione. Devono essere utilizzati
un circuito elettrico indipendente ed una presa elettrica singola. Qualora la capacità del circuito elettrico non fosse suffi ciente o si riscontrassero
difetti nelle opere elettriche, possono verifi carsi scosse elettriche o incendi.
Per il lavoro di installazione del circuito idraulico, seguire la normativa europea e nazionale pertinente (compresa la normativa EN61770) e i codici
che regolano il settore idraulico ed edile.
Affi dare l’installazione al rivenditore o personale specializzato. Se l’installazione viene effettuata dall’utente e risulta difettosa, può causare perdite
d’acqua, scosse elettriche o incendi.
Eseguire l’installazione scrupolosamente in base alle presenti istruzioni. Se un’installazione è difettosa, si possono causare perdite d’acqua, scosse
elettriche o incendi.
Installare in un posto resistente e stabile, in grado di sostenere il peso dell’apparecchio. Se la parete non è suffi cientemente solida o l’installazione
non è stata fatta adeguatamente, l’apparecchio può cadere e provocare ferite.
Si raccomanda vivamente di installare, insieme a questo apparecchio, un Interruttore Differenziale (RCD) in loco secondo quanto disposto dalle
leggi nazionali sui cablaggi o dalle rispettive misure di sicurezza, in termini di corrente residua, specifi che del paese.
Usare solamente le parti di installazione fornite o specifi cate, altrimenti si può provocare l’allentamento dell’unità con le vibrazioni, la perdita di
acqua, scosse elettriche o incendio.
L’unità è ad esclusivo uso in un sistema idrico chiuso. L’utilizzo in un circuito idraulico aperto può condurre all’eccessiva corrosione dei tubi
dell’acqua con conseguente rischio di colonie di batteri in incubazione, in particolare il batterio della Legionella, nell’acqua.
Se si hanno dei dubbi sulla procedura d’installazione o sull’operazione, contattare sempre il rivenditore autorizzato in grado di fornire consigli e
informazioni.
Scegliere un luogo in cui, nell’evento di perdita d’acqua, tale perdita non causerà danni ad altre proprietà.
Quando si installano delle attrezzature elettriche in edifi ci in legno con rete metallica o elettrica, conformandosi allo standard per gli impianti elettrici,
non è consentito alcun contatto tra l’attrezzatura e l’edifi cio. L’isolante deve essere installato in mezzo.
Il lavoro eseguito sul Bollitore dopo la rimozione del pannello anteriore fi ssato da viti deve essere svolto con la supervisione di un rivenditore
autorizzato e da un contraente d’installazione qualifi cato.
Poiché per l’alimentazione di acqua fredda si dispone di un regolatore dell’inversione del fl usso, di una valvola di ritegno o di un contatore per
l’acqua con valvola di ritegno, è necessario disporre dei provvedimenti per la dilatazione termica dell’acqua nel sistema dell’acqua calda. Altrimenti
si può causare una perdita d’acqua.
Per rimuovere tutte le sostanze contaminanti, i tubi d’installazione devono essere lavati abbondantemente prima che il Bollitore sia collegato.
Le sostanze contaminanti possono danneggiare i componenti del Bollitore.
L’installazione può essere sottoposta all’approvazione delle leggi in materia edilizia applicabili nei rispettivi paesi nei quali è prevista la
presentazione all’autorità locale della notifi ca dell’installazione prima del suo inizio.
Il Bollitore deve essere trasportato e conservato in posizione perpendicolare e in un ambiente asciutto. Può essere adagiato sulla sua parte
posteriore quando viene trasportato all’interno dell’edifi cio.
Questa unità deve essere collegata a terra correttamente. La messa a terra messa a terra non deve essere collegata ad un tubo di gas, al condotto
dell’acqua, alla messa a terra del parafulmine né alla linea telefonica. Una messa a terra imperfetta può causare scosse elettriche in caso di guasti
all’isolamento o alla messa a terra elettrica del Bollitore.