Panasonic Viera TX-L32E30B Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 108

Iden

tifying C

ols

EXIT

OPTION

TEXT

REC

PROGRAMME

STTL INDEX HOLD

BACK/

RETURN

ASPECT

INPUT

LAST VIEW

VIERA TOOLS

Lin

DVD/VCR

abc

def

jkl

ghi

mno

tuv

pqrs

wxyz

DIRECT TV REC

SD CARD

Identifying Controls

Remote Control

Standby On / Off switch

•

Switches TV On or Off standby

[Media Player]

(p. 58)

•

Switches to SD Card and USB device viewing /
listening mode

[Main Menu]

(p. 30)

•

Press to access Picture, Sound, Timer and Setup
Menus

Aspect

(p. 20)

•

Changes aspect ratio

Information

(p. 17)

•

Displays channel and programme information

VIERA TOOLS

(p. 29)

•

Displays some special feature icons and accesses
easily

[VIERA Link Menu]

(p. 85)

•

Confirms selections and choices

•

Press after selecting channel positions to quickly
change channel

•

Displays the Channel List

[Option Menu]

(p. 19)

•

Easy optional setting for viewing, sound, etc.

Teletext

(p. 24)

•

Switches to teletext mode

Subtitles

(p. 20)

•

Displays subtitles

Numeric buttons

•

Changes channel and teletext pages

•

Sets characters

•

When in Standby mode, switches TV On (Press for
about 1 second)

Sound Mute

•

Switches sound mute On or Off

Volume Up / Down

Input mode selection

•

TV - switches between DVB and Analogue modes

(p. 17)

•

AV - switches to AV input mode from Input Selection
list

(p. 27)

Direct TV Recording

(p. 83, 85)

•

Records programme immediately in DVD Recorder /
VCR with Q-Link or VIERA Link connection

[VIERA Connect]

(p. 16, 80)

•

Displays VIERA Connect home screen

Exit

•

Returns to the normal viewing screen

TV Guide

(p. 21)

Cursor buttons

•

Makes selections and adjustments

Return

•

Returns to the previous menu / page

Coloured buttons
(red-green-yellow-blue)

•

Used for the selection, navigation and operation of
various functions

Hold

•

Freeze / unfreeze picture

(p. 19)

•

Holds the current teletext page (teletext mode)

(p. 25)

Index

(p. 26)

•

Returns to the teletext index page (teletext mode)

Last view

(p. 18)

•

Switches to previously viewed channel or input mode

Channel Up / Down

Connected equipment operations

(p. 28, 57, 65, 66, 87)

Quick Star

t Guide

Содержание Viera TX-L32E30B

Страница 1: ...hese instructions carefully before operating this product and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only English UK and Ireland model Model No...

Страница 2: ...USB keyboard gamepad etc are available p 97 Timer Programming p 22 45 Timer Programming enables you to use functions such as programme reminder and programme recording to the external recorder format...

Страница 3: ...use of this or any other device complies with applicable copyright legislation in your country Please refer to that legislation for more information on the relevant laws and regulations involved or co...

Страница 4: ...eplaced If you lose the fuse cover the mains plug must not be used until a replacement cover is obtained A replacement fuse cover may be purchased from your local dealer If the fitted moulded mains pl...

Страница 5: ...way from this product at all times Small object This product contains possibly dangerous parts that can be breathed in or swallowed by young children accidentally Keep the dangerous parts out of reach...

Страница 6: ...accessory may not be available For details consult your local Panasonic dealer Wall hanging bracket TY WK3L2RW The angle of wall hanging bracket can be adjusted in zero tilting vertical and 10 degree...

Страница 7: ...en the bracket C to the base D securely Make sure that the screws are securely tightened Forcing the assembly screws the wrong way will strip the threads A D C Front Hold the bracket not to fall over...

Страница 8: ...tches to teletext mode 11 Subtitles p 20 Displays subtitles 12 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV On Press for about 1 second 13 Sound...

Страница 9: ...ording and One Touch Recording 1 AV2 terminals p 91 2 Headphones jack p 91 3 CI slot p 51 4 SD Card slot p 58 5 HDMI4 terminal p 91 6 USB 3 port p 91 7 Function select Volume Contrast Brightness Colou...

Страница 10: ...e from the TV Keep pushing both side snaps snaps Do not bundle the RF cable and mains lead together could cause distorted image Fix cables with clampers as necessary When using the optional accessory...

Страница 11: ...twork service functions VIERA Connect etc you need to connect the TV to a broadband network environment If you do not have any broadband network services please consult your retailer for assistance Co...

Страница 12: ...uplication Example CH 5 69 62 62 62 10 10 CBBC Channel BBC Radio Wales E4 10 62 10 Cartoon Nwk 29 33 BBC1 CH 1 99 41 H 21 Searching CH Channel Name Type Free TV Free TV Free TV Free TV Analogue Analog...

Страница 13: ...ccess point To search access points again yellow For the information of the highlighted access point To set manually p 76 red 2 Access the encryption key input mode Encryption Key Setting Connection w...

Страница 14: ...access point And then follow the on screen instructions 3 After the access point setting is finished perform the connection test Check access point connection Check acquired IP address Check for devi...

Страница 15: ...lection screen at the stage of Shop confirmation screen and Automatic Demo Off On selection screen 1 Return to viewing environment selection screen 2 Select Home Please select your viewing environment...

Страница 16: ...te for some viewers Some content may only be available for specific countries and may be presented in specific languages ENTER Don t show this message again Depending on the usage conditions it may ta...

Страница 17: ...jkl ghi mno tuv pqrs wxyz DVB channel position numbers run from 1 onwards Analogue channel position numbers run in the ranges 0 99 To select a two or three digit channel position number e g 399 def w...

Страница 18: ...For settings p 33 STLL Subtitle service available TEXT Teletext service available Multi Audio Multiple audio available Stereo Mono NICAM Audio mode 1 90 Off Timer remaining time For settings p 19 To c...

Страница 19: ...hould appear if available This setting is not memorized and it will return to the default setting once you exit the current programme Teletext Character Set Sets the teletext language font Setup Menu...

Страница 20: ...lays a 16 9 letterbox or 4 3 image without distortion 14 9 Zoom2 Displays the image at the standard 14 9 without distortion Displays a 16 9 letterbox anamorphic image full screen without distortion 4...

Страница 21: ...l Timer Programming EXIT Select programme RETURN 24 hours 24 hours Search Category Info RETURN Select Advert Page up Page down Also in Enter Channel Example 2 1 6 7 8 9 3 4 5 1 Current date and time 2...

Страница 22: ...range LED will flash if the recording of Timer Programming is in progress Ext Rec USB HDD Rec to record the programme to the external recorder or the USB HDD When the start time comes the channel will...

Страница 23: ...Coast Spring watch Panorama News Pop Idol I m A Celebrity Sports 15 To 1 Rugby D D D D D D D BBC ONE 20 00 20 30 DIY SOS We open in the Battersbys 1 BBC ONE BBC THREE E4 BBC FOUR BBC 2W BBCi BBC Radi...

Страница 24: ...Feb Example How to operate services In all cases it is possible to navigate the pages using buttons on the remote control but because the commands available must apply to all manufacturers of digital...

Страница 25: ...ored in the TV s memory Store frequently viewed pages p 26 To change mode Teletext p 35 To return to TV EXIT 1 Select Analogue TV 2 Switch to Teletext TEXT Displays the index page content varies depen...

Страница 26: ...oured button you want to change Enter new page number press and hold abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz View sub page View sub page Only when teletext is more than one page Appears at top of the screen...

Страница 27: ...Card USB select watch You can also select the input using the AV button on the remote control or the side panel of the TV except SD Card USB Press the button repeatedly until the desired input is sel...

Страница 28: ...rch backward Fast forward Skip Search VCR Fast forward view the picture rapidly forward DVD video content Skip to the next track title or chapter Press and hold to search forward Pause Pause Resume DV...

Страница 29: ...VIERATOOLS 1 Display icons of the feature VIERATOOLS 2 Select a feature VIERA Link Control access select Follow the operations of each feature VIERA Link Control VIERA Link Control p 86 When two or m...

Страница 30: ...enu p 32 To reset the sound settings only Reset to Defaults in the Sound Menu p 33 Colour Balance Normal Cool Warm Adjust using the slide bar 5 Sharpness Moved To initialise all settings Shipping Cond...

Страница 31: ...to the TV the picture hue can be adjusted to suit your taste For NTSC signal reception only Colour Balance Allows you to set the overall colour tone of the picture Cool Normal Warm Not valid when View...

Страница 32: ...This function can be memorized separately for SD Standard definition and HD High definition signals Not valid on PC and VIERA Connect DVI Input Setting Changes the black level in the image for HDMI in...

Страница 33: ...election SPDIF A standard audio transfer file format Selects the initial setting for digital audio output signal from DIGITAL AUDIO OUT and HDMI2 ARC function terminals Auto PCM Auto Dolby Digital Plu...

Страница 34: ...e energy saving mode If you press the OK button the following items are set as below C A T S VIERA Link Standby Power Save Power Save On Intelligent Auto Standby On No reminder Auto Standby 2 hours Re...

Страница 35: ...FASTEXT List p 25 Teletext Character Set Selects teletext language font West East1 East2 West English French German Greek Italian Spanish Swedish Turkish etc East1 Czech English Estonian Lettish Ruman...

Страница 36: ...V Other Settings Power on Preference Automatically selects the input when the TV is turned on TV AV Set to TV to view picture from TV tuner Set to AV to view input from an external equipment connected...

Страница 37: ...er 16 9 Overscan DVI Input Setting Advanced Settings p 32 150 250 500 1k 2k 4k 8k 12k Hz Equaliser Reset to Defaults Available when Mode is set to User 1 2 Mode Music Bass Treble Balance Headphone Vol...

Страница 38: ...pdate MAC Address Network Setup Network Link Settings Access Access Access Connected p 72 Please enter new PIN PIN Child Lock PIN Entry p 47 Channel List Access Auto Setup Manual Tuning Analogue Tunin...

Страница 39: ...uning p 44 TV Guide View Access GUIDE Plus Postcode GUIDE Plus Information TV Guide Settings Menu Access Normal p 34 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 A B C D E F G H I J K L M N O...

Страница 40: ...Access DVB Tuning Menu access select 6 Start Auto Setup Settings are made automatically Example DVB DVB Auto Setup All DVB tuning data will be erased CH 21 68 62 62 62 10 10 CBBC Channel BBC Radio Wa...

Страница 41: ...Channel List Normally you should select Best signal quality All Regions Channel Sorting by Region GBR Best signal quality All Regions England Regions Region choice available access select region sele...

Страница 42: ...m ten characters Store 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z...

Страница 43: ...ber abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz Store green Update DVB channel automatically Update Channel List You can add new channels delete removed channels update channel name and position automatically t...

Страница 44: ...xyz 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z _ Edit channel name Name select set BACK RETURN To use numeric buttons...

Страница 45: ...ders are always in standard definition composite video via SCART even if the original programme is in high definition To return to TV EXIT To unlock the tuner and stop recording G U I D E EXIT 1 Selec...

Страница 46: ...Ending time Timer programming Programmes according to the time setting 2 Date daily or weekly press repeatedly one day ahead Daily Sun Sat Sunday to Saturday Daily Mon Sat Monday to Saturday Daily Mo...

Страница 47: ...s 7 BBC THREE 14 E4C VCR 1 BBC1 2 AV1 AV2 AV AV Child Lock List TV and AV Name Input DVB DVB DVB Analogue Analogue Analogue External External Type Free TV Free TV Free TV Analogue Analogue Analogue Lo...

Страница 48: ...PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 DVB HDMI4 DVB 1 2 Input Labels access store select The labels you set will be displayed in the Input Selection menu p 27 TV Selection menu or banner If Skip is selected the...

Страница 49: ...System Menu Access Other Settings access select 4 Select Shipping Condition USB Keyboard Layout Shipping Condition Owner ID Common Interface System Update Software Licence System Information System Me...

Страница 50: ...e PIN number cannot be reset 2 Select the item NAME HOUSE NO POSTCODE and set characters PIN NAME HOUSE NO POSTCODE Owner ID Data Entry 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 A B C D E...

Страница 51: ...ontents of the selected CI module Follow the instructions that came with the viewing card to tune in the encrypted channels If encrypted channels do not appear perform the below to verify the card is...

Страница 52: ...and set to On Auto Update Search in Standby System Update Search Now System Update Off access store select Automatically performs a search in standby and downloads an update if any software updates ar...

Страница 53: ...ark blue area Reset to Defaults Press the OK button to reset to the default White Balance Gamma Gamma Switches the gamma curve 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 Please note the numerical values are reference for th...

Страница 54: ...rded to the USB HDD with this TV can only be played back on this TV You cannot play back its contents with another TV including the TV of the same model number or any PCs USB HDD connection Connect th...

Страница 55: ...t Edit name Yes No Name set select The name for the USB HDD is created automatically If you want to edit the name select Yes Set characters Store USB HDD 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V...

Страница 56: ...e menu MENU 2 Select Setup Main Menu Picture Sound Timer Setup access select 3 Select Recording Setup 1 2 DivX VOD TV Guide Settings Access Eco Navigation Recording Setup Link Settings Child Lock DVB...

Страница 57: ...up to 90 minutes Press and hold After pausing or searching backward the following buttons are available to operate search backward playback pause search forward stop stops the current operation and g...

Страница 58: ...tion connect an amplifier that has ARC function p 82 and set to use theatre speakers p 88 Date shows the date on which the recording was made by the recording equipment The file without record of the...

Страница 59: ...to Media Player USB Drive USB Flash Drive Select SD Card EXIT Select RETURN Access Selected device name SD Card access select If two or more devices are not connected this step will be skipped 4 Selec...

Страница 60: ...type Folder view Sort by Date Sort by Month access select Folder view Displays the thumbnail grouped by folder The files which are not into a folder will be collected to the folder named Sort by Date...

Страница 61: ...thumbnail 1 Select the file from the thumbnail of photos for the first view 2 Start Slideshow red select To display hide the operation guide To pause return to Single view To return to thumbnail BACK...

Страница 62: ...f Fade Slide Dissolve Motion Random Fade The next photo fades in gradually Slide The next photo slides and appears from the left side Dissolve Each photo is dissolved when switching to the next photo...

Страница 63: ...tored in the root folder of the current device will be played back randomly If there is no available music data no sound will be produced Change the device You can change to the other device directly...

Страница 64: ...itle Example Thumbnail Scene view OPTION Trip1_1 Trip1_2 Trip1_3 Trip1_4 Trip1_5 Trip1_6 Trip1_7 Trip1_8 Media Player Video Title view Trip1 SD Card EXIT Select RETURN Contents Select Info Play Play O...

Страница 65: ...t 15 1 Chapter List Select Duration Not Viewed Recording Protected Grouped Example Contents list Option Menu All All the recorded contents are listed Not Viewed Contents not played back are listed Rem...

Страница 66: ...n order blue The points will be reset by pressing this button again or other operations To change aspect To display the subtitle if available To return to list ASPECT STTL BACK RETURN You can also use...

Страница 67: ...n terminals Auto PCM Auto Dolby Digital Plus Dolby Digital and HE AAC 48 kHz multi channel are output as Dolby Digital Bitstream DTS is output as DTS MPEG is output as PCM PCM Digital output signal is...

Страница 68: ...splays the content square Original Displays the content original size You can also change the aspect using the ASPECT button Aspect change may not work depending on the content Music mode Supported fi...

Страница 69: ...o Duration File number Total file number How to operate in the playback Example Playback My Song_9 My Favourite My Music_1 00 02 43 00 05 44 EXIT RETURN Operation guide To display hide the operation g...

Страница 70: ...onkyMedia server is the product of PacketVideo Corporation To obtain the Installation Guides for installing and setting TwonkyMedia server visit the website of TwonkyMedia Additional fees may be charg...

Страница 71: ...t Internet Ensure to use a LAN straight cable for this connection If your modem has no broadband router functions use a broadband router If your modem has broadband router functions but there are no v...

Страница 72: ...A Remote Control DLNA Remote Volume Network Link Settings Network Remote Control On On On access select change select access store Menu Item Adjustments Configurations alternatives Network Link Settin...

Страница 73: ...ttings IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Secondary DNS access store select abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz 3 Select Proxy Settings and set the items Acquire IP Address IP Address Subnet Mas...

Страница 74: ...Update MAC Address Network Setup Wireless access store select 2 Select Access Point Settings ab cd ef gh ij kl Connection Test Network Type Access Point Settings IP DNS Settings Network Link Settings...

Страница 75: ...press the WPS button on the access point until the light flashes connect the Wireless LAN Adaptor and the access point Ensure that your access point supports WPS for this setup WPS Wi Fi Protected Set...

Страница 76: ...y select No Manual You can setup SSID authentication type encryption type and encryption key manually Follow the on screen instructions and set manually When you use 11n 5 GHz for the wireless system...

Страница 77: ...ver 4 Select the file Example File list 28 SERVER1 P000102 2010 10 05 09 54 2010 11 20 13 18 2010 12 07 11 31 2010 12 10 15 20 2010 12 19 12 39 2010 12 25 14 06 2011 01 06 13 52 2011 01 12 15 56 2011...

Страница 78: ...TURN For video file Playback Playback will start Example Playback 19 02 2010 11 21 00 15 39 00 02 05 MEDIASERVER Operation guide Information banner EXIT RETURN Manual skip To display hide the operatio...

Страница 79: ...peat On Back Ground Music Video Preview On Repeat Video Setup Menu Off Repeat One Music Setup Menu access store select Menu Item Adjustments Configurations alternatives Slideshow Settings Transition E...

Страница 80: ...ect home screen My Account Confirms or removes the account information of the TV you entered on VIERA Connect Lock Sets to restrict access to some services Beep Sets beep sound On or Off when operatin...

Страница 81: ...function HD Video Camera LUMIX Camera with VIERA Link function Analogue channel download Easy playback Power on link Power off link Reduce unnecessary power consumption in standby 3 3 Auto standby for...

Страница 82: ...t supporting VIERA Link to the TV s AV1 terminal and set AV1 out to Monitor in the Setup Menu p 34 Use the optical digital audio cable RCA cable or SCART cable for audio output from the TV 1 Available...

Страница 83: ...Picture source Mode Recording from Analogue TV TV monitor out AV Recorder s tuner DVB TV TV monitor out AV watching recorder s tuner AV Recorder s tuner AV watching recorder s external input AV Recor...

Страница 84: ...uipment For optimal recording the settings of the recorder may need to be changed For details read the manual of the recorder Download Analogue channel setting Analogue channel download see below Set...

Страница 85: ...cted equipment turns to Standby This function may not work properly depending on the connected equipment If required set to Off Direct TV Recording What you see is What you record Direct TV Rec Record...

Страница 86: ...he paused picture will be restored Follow the operation guide to operate Pause Live TV function To operate Pause Live TV search backward pause search forward playback stop If you stop playback the rec...

Страница 87: ...on guide OPTION If other manufacturers equipment is accessed Setup Contents Selection menu may be displayed When the key words are displayed on colour bar red green yellow blue Note Some operations ma...

Страница 88: ...eakers are active Multi channel sound If you wish to enjoy multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch via an Amplifier connect the Amplifier to the TV with an HDMI cable and an Optical digital audio...

Страница 89: ...pment the table below and the specifications p 106 107 Rear of the TV To record playback Fully wired SCART cable DVD Recorder VCR or Terrestrial aerial RF cable To watch satellite broadcasts HD Satell...

Страница 90: ...istening Viewing Computer Conversion adaptor if necessary To listen with speakers Optical digital audio cable Amplifier with speaker system RCA cable or To enjoy the sound from the external equipment...

Страница 91: ...ack videocassettes DVDs VCR DVD Recorder To watch satellite broadcasts Set top box 1 To watch DVDs DVD Player To watch camcorder images Video camera To play games Game equipment To use amplifier with...

Страница 92: ...MI4 525 480 60i 60p 625 576 50i 50p 750 720 60p 50p 1 125 1 080 60i 50i 1 125 1 080 60p 50p 24p Auto mode Auto mode determines the best aspect ratio to fill the screen It does this using a four step p...

Страница 93: ...device is modified AVI avi divx DIV3 DIV4 DIVX DX50 DIV6 XviD MPEG4 SP ASP MPEG MP3 Dolby Digital Certified to play DivX Plus HD video file in Media Player For details of DivX DivX p 94 MKV mkv H 264...

Страница 94: ...cture of folders the files and folders may not be displayed When there are many files and folders operation may take time to complete or some files may not be displayed or playable ABOUT DIVX VIDEO ON...

Страница 95: ...ve been tested for the performance with this TV at the following website English only http panasonic jp support global cs tv Note Data modified with a PC may not be displayed Do not remove the device...

Страница 96: ...DMI terminal using an HDMI compliant fully wired cable For information about connections see External Equipment p 89 Applicable HDMI features Input audio signal 2ch Linear PCM sampling frequencies 48...

Страница 97: ...devices by using USB card reader You cannot use two or more same kind of USB devices simultaneously except USB Flash Memory or USB HDD Additional information for USB devices may be on the following we...

Страница 98: ...4 768 85 Hz 68 68 85 00 1 280 768 60 Hz 47 70 60 00 1 280 1 024 60 Hz 63 98 60 02 1 366 768 60 Hz 48 39 60 04 Macintosh13 640 480 35 00 66 67 Macintosh16 832 624 49 73 74 55 Macintosh21 1 152 870 68 6...

Страница 99: ...ick Save changes if necessary Then select Choose media streaming options property window In Name your media library text box enter a name that will identify your PC on VIERA On the Show devices drop b...

Страница 100: ...dealer Neither image nor sound is produced Is the TV in AV mode Check the correct AV input mode is selected Check the mains lead is plugged into the socket outlet Has the TV been turned On Check the P...

Страница 101: ...rs may be changed by broadcasters Reset channels p 40 HDMI Sound is unusual Set the sound setting of the connected equipment to 2ch L PCM Check the HDMI1 2 3 4 Input setting in the Sound Menu p 33 If...

Страница 102: ...tion Are you sure you want to delete this timer Press OK to delete timer Press RETURN to return Confirm correct operation Bad signal The signal is weak Check the aerial is plugged in properly It may b...

Страница 103: ...an turn the TV off and leave the equipment recording in the normal way Reset to Factory Shipping Condition Completed Please switch off TV Auto Setup will automatically start when Mains power On Off sw...

Страница 104: ...requency Signal received from terrestrial aerial RGB Video Choose between these three video formats depending on personal preference and equipment requirement RGB Red Green and Blue SCART 21 pin conne...

Страница 105: ...39 Mode 30 Monaural Audio 19 Multi Audio 19 Music mode 68 N Network connections 71 Network Setup 72 76 New Channel Message 42 NICAM 33 NTSC 31 104 O Off Timer 19 34 One Touch Recording 56 Optional ac...

Страница 106: ...Receiving Systems Band name DVB T T2 Digital terrestrial services PAL I UHF E21 68 PAL 525 60 Playback of NTSC tape from some PAL Video recorders VCR or NTSC disc playback from DVD player and recorder...

Страница 107: ...ademark of Panasonic Corporation AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol...

Страница 108: ...ples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Sales and Support Information Customer...

Результаты поиска

Содержание Viera TX-L32E30B

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TX-L32E30B

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic Viera TX-L32E30B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Viera TX-L32E30B

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TX-L32E30B

Бренды по названию

Популярные бренды