Panasonic VIERA TX-50EX780E Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 108

Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs Panasonic.
Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a folosi aparatul şi să le

păstraţi pentru consultări ulterioare.
Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi cu atenţie „Măsuri de siguranţă” din acest

manual.
Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ.
Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan-Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu

reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă.

Română

Pentru instrucţiuni mai detaliate, vă rugăm să

consultaţi [

eAJUTOR

] (Instrucţiunile de utilizare

integrate).

●

Mod de utilizare a sistemului [eAJUTOR]

(p.

)

Model nr.

TX-50EX780E

TX-58EX780E

TX-65EX780E

TX-75EX780E

M0117-0

Română

Manual de utilizare

LED TV

Model de 50 inci

Model de 58 inci

Model de 65 inci

Model de 75 inci

Содержание VIERA TX-50EX780E

Страница 1: ...wn in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Română For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 27 Model No TX 50EX780E TX 58EX780E TX 65EX780E TX 75EX780E M0117 0 English Operating Instructions LED TV 5...

Страница 2: ...p 26 Using your VIERA Watching TV 27 How to Use eHELP 27 Viewing 3D images 28 Others FAQs 30 Maintenance 31 Specifications 31 For information about the trademarks refer to eHELP Search by Purpose Read first Before use Licence The illustration for TX 58EX780E is used in this manual unless otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model ...

Страница 3: ...ity or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right ability or intention to obtain...

Страница 4: ... accessible and risk of electric shock when they are removed There are no user serviceable parts inside Do not expose the TV to rain or excessive moisture This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents If the TV is used in an area whe...

Страница 5: ...p make sure that all screws are securely tightened Ensure that the TV does not suffer any impact during installation of the pedestal Ensure that children do not climb onto the pedestal Install or remove the TV from the pedestal with at least two people Install or remove the TV according to the specified procedure Radio waves Warning Do not use the TV in any medical institutions or locations with m...

Страница 6: ...volume from the headphones Irreversible damage can be caused If you hear a drumming noise in your ears turn down the volume or temporarily stop using the headphones Battery for the Remote Control Caution Incorrect installation may cause battery leakage corrosion and explosion Replace only with the same or equivalent type Do not mix old and new batteries Do not mix different battery types such as a...

Страница 7: ... countries Albania Andorra Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Italy Iceland Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Monaco Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Macedonia This equipment can be operated in other non European countries The wireless LAN f...

Страница 8: ...technology for active shutter 3D For information about 3D Eyewear English only http panasonic jp support global cs tv Assembling Removing the pedestal 50 inch model 58 inch model 65 inch model Assembly screw 10 M4 12 Assembly screw 2 M5 15 Main bracket Pole 50 inch model 58 inch model 65 inch model Support bracket Base Cover 50 inch model 58 inch model 65 inch model ...

Страница 9: ... For each dimension refer to Specifications p 31 High Low Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc Use a flat and firm table bigger than the TV Do not hold the screen panel part Make sure not to scratch or break the TV Assembling the pedestal 50 inch model 58 inch model C ...

Страница 10: ...English 10 D 2 High Low E A 3 A E D A 4 ...

Страница 11: ... pull out the pole from the base 4 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 5 Remove the assembly screws from the support bracket 6 Pull out the pole from the main bracket 7 Remove the support bracket 8 Change the height p 10 9 Use the assembly screws to fasten the support bracket to the pole securely 10Assemble the pedestal according to steps 2 to 5 in A...

Страница 12: ...English 12 Assembling the pedestal 65 inch model A C 1 D 2 3 A E E A ...

Страница 13: ...English 13 4 A F 5 B 6 ...

Страница 14: ...and pull out the pole from the base 4 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 5 Remove the assembly screws from the support bracket 6 Pull out the pole from the main bracket 7 Remove the assembly screws from the main bracket 8 Remove the main bracket 50 inch model 58 inch model When using the wall hanging bracket In addition to removing the pedestal remo...

Страница 15: ...English 15 Assembling Removing the pedestal 75 inch model Assembly screw 4 M4 14 Pedestal Cover Assembling the pedestal 1 B 2 A ...

Страница 16: ...ecting any cables Check the terminal type and cable plugs are correct for connection Use a fully wired HDMI compliant cable Keep the TV away from electronic equipment video equipment etc or equipment with an infrared sensor otherwise distortion of image sound may occur or operation of other equipment may be affected Please also read the manual of the equipment being connected Removing the cable co...

Страница 17: ...NET terminal p 19 10 DIGITAL AUDIO 11 HDMI4 12 USB 2 3 port To watch content in 4K format use HDMI terminal p 19 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 50 60 Hz Mains lead Aerial TV Cable RF cable Terrestrial aerial For DVB C DVB T Analogue Satellite connection For DVB S Dual Tuner DiSEqC TV Satellite cables with Multiswitch Satellite dish Dual Tuner Single Cable System TV Satellite cable with ...

Страница 18: ...sly etc is not available while using DVB via IP server function For details refer to eHELP Search by Purpose Functions DVB via IP DVB via IP client connection This TV has DVB via IP client function and can connect to DVB via IP server or SAT IP compatible servers to receive broadcast streaming It is recommended to connect to DVB via IP server with a LAN cable Wired connection TV Cable LAN cable Sh...

Страница 19: ... LAN Access point Connections for 4K compatible equipment TV HDMI cable 4K compatible equipment Connect the 4K compatible equipment to HDMI terminal using a 4K compatible cable and you can watch content in 4K format HDMI Auto Setting Setup Menu Reproduces the image more precisely with the expanded colour gamut when connecting the 4K compatible equipment Select the mode depending on the equipment M...

Страница 20: ... the volume settings refer to eHELP Search by Purpose Settings Sound TV M3 stereo mini plug Common Interface Turn the TV off with Mains Power On Off switch whenever inserting or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown Norm...

Страница 21: ...e Functions VIERA Link HDAVI Control Cable arrangement Fix the cables using the cable clamp cable tie etc and then attach the cable cover terminal cover to the TV Fixing the mains lead using the cable clamp 50 inch model 58 inch model 65 inch model 75 inch model Attach the cable clamp Insert the cable clamp in a hole Hole Bundle the cable Set To release Tab Keep pushing the tab To remove from the ...

Страница 22: ...le Bundle the cables Hooks Set the tip in the hooks To loosen Knob Keep pushing the knob To remove from the TV Keep pushing both side snaps Snaps 50 inch model 58 inch model Fixing the cables using the cable band Attach the cable band Bundle the cables Fix cables as necessary When using the optional accessory follow the option s assembly manual to fix cables ...

Страница 23: ...e cables between the TV and the cable cover terminal cover When using USB 2 port USB 3 port or HDMI4 terminal you cannot attach the cable cover Keep the removed cable cover for future use When using AV terminal ETHERNET terminal or DIGITAL AUDIO you cannot attach the terminal cover Keep the removed terminal cover for future use ...

Страница 24: ...s Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 My App Assigns a favourite application After setting starts the application easily by pressing this button For details refer to eHELP Search by Purpose Home Screen Apps My App 14 Input mode selection TV switches to DVB S DVB C DVB T DVB via IP Analogue...

Страница 25: ...picture quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On Orange Standby with some functions recording etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 4 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 5 Chan...

Страница 26: ... Depending on the country you select select your Region or store the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup tune search for the available channels skip tuning Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB S Antenna Setup Ensure the satellite connections are completed p 17 and select the tun...

Страница 27: ...How to Use eHELP eHELP is the detailed operating instructions built into the TV and gives a more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature 1 Display eHELP or Help eHELP If the eHELP has been accessed previously since the TV was turned on the confirmation screen is displayed to select whether to go to the First page or to the Last viewed page 2 Select the menu...

Страница 28: ...reless technology for active shutter 3D Playing back 3D compatible Blu ray disc Frame Sequential format Connect the 3D compatible player via a fully wired HDMI compliant cable If you use the non 3D compatible player the images will be displayed in 2D mode If the input mode is not switched automatically select the input mode connected to the player using the AV button 3D supported broadcast Please ...

Страница 29: ... TV The range may be shortened depending on the obstacles between the TV and the 3D Eyewear or the surrounding environment When viewing 3D images make sure your eyes are in a horizontal position where double vision does not occur If the room is lit by fluorescent lights 50 Hz and light appears to flicker when using the 3D Eyewear switch off the fluorescent light There are differences in the viewin...

Страница 30: ...mains socket Check the correct input mode is selected Check the setting of AV COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual image is displayed This TV has a built in Self Test Makes a diagnosis of ...

Страница 31: ...tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cause fire or electrical shock Specifications TV Model No 50 inch model TX 50EX780E 58 inch model TX 58EX...

Страница 32: ...SE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB1 DC 5 V Max 900 mA SuperSpeed USB USB 3 0 USB2 3 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital Fibre optic Receiving systems Band name DVB S S2 Digital satellite services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 Receiver frequency range 950 MHz to 2 150 MHz DiSEqC Version 1 0 DVB C Digital cable services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG ...

Страница 33: ...uetooth compatible devices are available with this TV Up to 5 devices can be used simultaneously except the 3D Eyewear Note Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate For information about the power consumption display resolution etc refer to Product fiche For information about the open source software refer to eHELP Search by Purpose R...

Страница 34: ... have the risk of personal injury and product damage In order to maintain the unit s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Any damage caused by installing without a qualified installer will void your warranty Carefully read the instructions accompanying optional accessories and be absolutely sure to take steps to p...

Страница 35: ......

Страница 36: ...cal municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and serial number of this product may be fou...

Страница 37: ...eiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 27 Modelnr TX 50EX780E TX 58EX780E TX 65EX780E TX 75EX780E M0117 0 Nederlands Gebruiksaanwijzing Led tv ...

Страница 38: ... VIERA tv gebruiken Tv kijken 27 Gebruik eHELP 27 3D beeld weergeven 28 Overige informatie Veelgestelde vragen 30 Onderhoud 31 Specificaties 31 Raadpleeg de eHELP Zoeken op doel Lees dit eerst Voordat u het product gebruikt Licentie voor informatie over de handelsmerken De afbeelding voor TX 58EX780E wordt tenzij anders gemeld in deze handleiding gebruikt Afhankelijk van het model kunnen de getoon...

Страница 39: ... gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen Het opnemen en afspelen van inhoud op dit of elk ander apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of andere soortgelijke rechten in die inhoud Panasonic heeft geen bevoegdheid om u deze toestemming te geven en verleent u deze ook niet en wijst uitdrukkelijk alle rechten mogelijkheden of intenties af om een de...

Страница 40: ... de tv aan anders kunt u in contact komen met onderdelen die onder spanning staan en loopt u risico op een elektrische schok Er zijn geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof zoals vazen op de tv of erboven Laat g...

Страница 41: ... u bij deze tv hebt ontvangen De vloerstandaard niet gebruiken als deze verbogen gebarsten of anderszins beschadigd is Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid Let op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard Zorg dat kinderen niet op de standaard klimmen Gebruik mins...

Страница 42: ...is voor goede ventilatie ongeacht of u wel of geen standaard gebruikt De tv verplaatsen Let op Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst Er zijn minstens twee personen nodig om de tv te verplaatsen Houd de tv vast zoals hieronder weergegeven om letsels te voorkomen die kunnen worden veroorzaakt als de tv kantelt of valt Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt Let op Ook als de tv uit...

Страница 43: ...voorkomen De aanbevolen kijkafstand is minstens 3 keer de beeldhoogte Kijk niet naar 3D beeld van een kortere afstand dan aanbevolen Led tv De CE markering kan op het typeplaatje worden gevonden dat zich op het achterpaneel bevindt als het kabelpaneel is verwijderd Conformiteitsverklaring DoC Panasonic Corporation verklaart hierbij dat deze tv voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante be...

Страница 44: ...oires mogen niet allemaal samen worden geplaatst Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit Optionele accessoires 3D bril Als u een 3D bril nodig hebt kunt u die afzonderlijk aanschaffen als optionele accessoire van Panasonic Gebruik een 3D bril van Panasonic die Bluetooth ondersteunt voor actieve sluiter 3D Voor informatie over de 3D bril alleen in het Engels http panasonic jp support global cs tv D...

Страница 45: ...an de standaard 50 inch model 58 inch model Kies de hoogte van de standaard uit drie mogelijkheden De hoogte van de standaard kan worden aangepast zoals uitgelegd in stap 2 in De standaard monteren p 10 Raadpleeg Specificaties voor de verschillende afmetingen p 31 Hoog Laag ...

Страница 46: ... tv op een werktafel met het scherm naar beneden op de schone en zachte doek deken enz Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de tv Houd het schermonderdeel niet vast Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt De standaard monteren 50 inch model 58 inch model C A 1 D 2 Hoog Laag ...

Страница 47: ...Nederlands 11 E A 3 A E D A 4 F 5 6 B ...

Страница 48: ...t de basis 4 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek 5 Verwijder de montageschroeven van de steunbeugel 6 Trek de stang uit van de hoofdbeugel 7 Verwijder de steunbeugel 8 Wijzig de hoogte p 10 9 Gebruik de montageschroeven om de steunbeugel stevig vast te maken aan de stang 10Monteer de standaard volgens stap 2 tot 5 in De standaard monteren p 10 De stan...

Страница 49: ...Nederlands 13 D 2 3 A E E A 4 A F 5 ...

Страница 50: ...Nederlands 14 B 6 G 7 De stand van het paneel aanpassen 50 inch model 58 inch model 65 inch model Plaats geen voorwerpen binnen de draaicirkel van de tv 15 15 bovenaanzicht ...

Страница 51: ...oek 5 Verwijder de montageschroeven van de steunbeugel 6 Trek de stang uit van de hoofdbeugel 7 Verwijder de montageschroeven van de hoofdbeugel 8 Verwijder de hoofdbeugel 50 inch model 58 inch model Bij gebruik van de muurbevestigingssteun Naast de standaard moet u ook de volgende achterbeugel verwijderen 9 Verwijder de montageschroeven van de achterste steun 10 Verwijder de achterste steun 11 Ve...

Страница 52: ...aard verwijderen Verwijder de standaard aan de hand van de volgende procedures wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Verwijder het deksel 2 Verwijder de montageschroeven van de standaard 3 Trek de standaard weg van onder de tv ...

Страница 53: ...uur te voorkomen Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Het kabelpaneel aansluitpaneel van de tv verwijderen Zorg dat het kabelpaneel aansluitpaneel wordt verwijderd voordat kabels worden aangesloten of verwijderd Bevestig als de aansluitingen zijn voltooid het kabelpaneel aansluitpaneel p 23 Kabelbescherming Afdekking aansluiting Aansluitingen 2 3 4 5 6 8 9 10 12 11 ...

Страница 54: ...k de maatschappijen van de satellietzenders die u ontvangt voor details DVB via IP serververbinding Deze tv kan worden geconfigureerd als een DVB via IP server en inhoud streamen naar een andere tv die als DVB via IP client functioneert of naar SAT IP compatibele apparaten TV LAN kabel afgeschermd Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse getwist paar STP LAN kabel Hub router DVB via IP client VIERA ...

Страница 55: ...AN kabel DVB via IP server RF kabel Aardse antenne Satellietschotel Draadloze verbinding Kabel Ingebouwde draadloze LAN adapter Toegangspunt DVB via IP server RF kabel Aardse antenne Satellietschotel Deze functie is wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de netwerkomstandigheden en de uitzending Lees de handleiding van de DVB via IP server voor informatie over de verbindingen Raadpleeg de eHELP...

Страница 56: ... kunt naar inhoud van 4K formaat kijken HDMI autom Instellen menu Instellingen Reproduceert de afbeelding preciezer met het uitgebreide kleurengamma wanneer de met 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten Selecteer de modus afhankelijk van de apparatuur Modus 1 Voor een betere compatibiliteit Stel in op Modus 1 als beeld of geluid op de HDMI ingang niet goed wordt afgespeeld Modus 2 Voor de met...

Страница 57: ...d in de CI module Plaats of verwijder de CI module altijd volledig en in de aangegeven richting Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven Beschikbare kanalen en functies zijn afhankelijk van de CI module Als de gecodeerde kanalen niet Gemeensch interface in het menu Instellingen verschijnt Sommige in de handel verkrijgbare CI modules met een oudere firmwareversie werken mogelijk niet correc...

Страница 58: ...el de kabel Instellen Voor het losmaken Lipje Houd het lipje ingedrukt Van de tv verwijderen Houd beide ontgrendelknoppen ingedrukt Ontgrendelknoppen Zet de kabels met de kabelbinder vast 50 inch model 58 inch model 65 inch model 75 inch model Bevestig de kabelbinder Steek de kabelbinder in een opening Gat ...

Страница 59: ...ing bij de accessoire voor informatie over het bevestigen van kabels Het kabelpaneel aansluitpaneel bevestigen Leg niets op het kabelpaneel aansluitpaneel Let op dat de kabels niet tussen de tv en het kabelpaneel aansluitpaneel klem komen te zitten Bij gebruik van de USB 2 poort USB 3 poort of HDMI4 aansluiting kunt u het kabelpaneel niet bevestigen Houd het verwijderde kabelpaneel bij voor toekom...

Страница 60: ...ina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Mijn app Hiermee wordt een favoriete toepassing toegewezen Wanneer dit is ingesteld kan de toepassing gemakkelijk worden gestart door op deze knop te drukken Raadpleeg de eHELP Zoeken op doel Beginscherm Apps Mijn app voor details 14 Selectie ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB S...

Страница 61: ... Sensor omgevingslicht Detecteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgevings sensor in het menu Beeld is ingesteld op Aan 3 Voedingslampje Rood Stand by Groen Aan Oranje Stand by met sommige functies opnemen enz actief Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt 4 Selectie ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selectere...

Страница 62: ...inderslot op 0000 kan niet worden opgeslagen Vink het tv signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer Start auto set up afstemmen beschikbare kanalen zoeken afstemmen overslaan Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB S antenne instellen Zorg dat de satellietverbindingen zijn voltooid p 18 en selecteer de tunermodus Dual tuner Enkele tuner DVB C Netwe...

Страница 63: ...bestaat bijvoorbeeld 399 Gebruik eHELP eHELP is de naam van de gedetailleerde ingebouwde bedieningsinstructies van de tv Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies 1 Geef eHELP weer of Help eHELP Als de eHELP eerder is gebruikt sinds de tv werd aangezet verschijnt een bevestigingsscherm om te selecteren of u naar de Eerste pagina wilt gaan of naar de Laatst ...

Страница 64: ... en rechteroog opgenomen in high definition kwaliteit en afwisselend weergegeven Naar 3D beeld kijken Gebruik een 3D bril van Panasonic die Bluetooth ondersteunt voor actieve sluiter 3D Afspelen van 3D compatibele Blu ray schijven Frame Sequential formaat Sluit de 3D compatibele speler aan via een volledig bedrade HDMI compatibele kabel Als u een speler gebruikt die niet compatibel is met 3D wordt...

Страница 65: ...ngeveer 3 2 m van de tv U kunt met de 3D bril niet naar 3D beeld kijken als u zich te ver van de tv bevindt In dat geval kan de bril het radiosignaal van de tv namelijk niet ontvangen Het bereik kan korter zijn Dit is afhankelijk van hindernissen tussen de tv en de 3D bril en andere omgevingsfactoren Houd uw ogen bij het kijken naar 3D beeld in een horizontale positie waarin u geen dubbel beeld zi...

Страница 66: ...snoer in de tv en in het stopcontact zit Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd Controleer of de instelling van AV COMPONENT VIDEO in Ingangssignaal kiezen overeenkomt met het signaal van het externe apparaat Is Achtergrondlicht Kontrast Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten Er wordt abnormaal be...

Страница 67: ... en kras niet op het oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen Netsnoerstekker Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek Vocht en stof kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken Specificaties TV Modelnr 50 inch mod...

Страница 68: ... IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB1 DC 5 V Max 900 mA SuperSpeed USB USB 3 0 USB2 3 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital optische vezel Ontvangstsystemen Bandnaam DVB S S2 Digitale satellietservices MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 Frequentiebereik ontvanger 950 MHz tot 2 150 MHz DiSEqC Versie 1 0 DVB C Digitale kabelservices MPEG2 MPEG4 ...

Страница 69: ...tv gebruikt worden Maximaal 5 apparaten kunnen tegelijk gebruikt worden de 3D bril niet inbegrepen Opmerking Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Gewicht en afmetingen bij benadering Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik de schermresolutie enz Raadpleeg de eHELP Zoeken op doel Lees dit eerst Voordat u het product gebruikt Li...

Страница 70: ... het risico op lichamelijke letsels en materiële schade Om de veiligheid en goede prestaties te garanderen dient u de muurbevestigingssteunen te laten monteren door uw dealer of een erkende installateur Elke schade die is veroorzaakt door het installeren door een onbevoegde installateur zal uw garantie teniet doen Lees de instructies die bij de optionele accessoires zijn geleverd aandachtig door e...

Страница 71: ......

Страница 72: ...ijke gemeente Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval Let op het batterij symbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemische stof In te vullen door de eigenaar Het modelnum...

Страница 73: ...est manual au doar scop ilustrativ Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă Română Pentru instrucţiuni mai detaliate vă rugăm să consultaţi eAJUTOR Instrucţiunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 27 Model nr TX 50EX780E TX 58EX780E TX 65EX780E TX 75EX780E M0117 0 Română Ma...

Страница 74: ...lor TV 27 Modul de utilizare eAJUTOR 27 Vizionarea imaginilor 3D 28 Altele Întrebări frecvente 30 Întreţinere 31 Date tehnice 31 Pentru informaţii privind mărcile comerciale consultaţi eAJUTOR Căutare după Scop A se citi înainte Înainte de utilizare Licenţă În acest manual se va utiliza ilustraţia pentru TX 58EX780E dacă nu există specificaţii contrare Este posibil ca în funcţie de model ilustraţi...

Страница 75: ...ve periferice de la alţi producători Înregistrarea şi redarea conţinutului pe acest dispozitiv sau pe orice alt dispozitiv poate necesita permisiunea din partea deţinătorului drepturilor de autor sau a altor astfel de drepturi aferente conţinutului respectiv Panasonic nu are nicio autoritate pentru a acorda şi nu vă acordă o astfel de permisiune şi îşi derogă în mod explicit orice drept capacitate...

Страница 76: ...sibile componente aflate sub tensiune și există riscul de electrocutare În interior nu se află componente reparabile de către proprietarul televizorului Nu expuneţi televizorul la ploaie sau umiditate excesivă Nu amplasaţi deasupra aparatului vase cu lichid ca de ex vaze şi nu expuneţi televizorul picăturilor sau stropirilor cu apă Nu introduceţi obiecte străine în televizor prin orificiile de ven...

Страница 77: ...i copiilor să escaladeze piedestalul Instalaţi sau demontaţi televizorul de pe piedestal cu ajutorul a cel puţin două persoane Instalaţi sau dezinstalaţi televizorul utilizând procedura specificată Unde radio Avertisment Nu utilizaţi televizorul în instituţii medicale sau în locaţii cu echipamente medicale Undele radio pot interfera cu echipamentele medicale şi pot cauza accidente din cauza funcţi...

Страница 78: ...u vă expuneţi auzul unui volum excesiv de la căşti Auzul dumneavoastră poate fi afectat ireversibil Dacă auziţi un huruit în urechi reduceţi volumul sau opriţi l temporar cu ajutorul căştilor Baterie pentru telecomandă Atenţie Montarea incorectă poate duce la curgerea coroziunea şi explozia bateriilor Înlocuiţi numai cu o baterie de acelaşi tip sau cu un tip echivalent Nu amestecaţi baterii vechi ...

Страница 79: ...ic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 D 22525 Hamburg Germania Acest televizor a fost proiectat pentru a fi utilizat în următoarele ţări Albania Andorra Austria Belgia Bulgaria Croaţia Cipru Republica Cehă Danemarca Estonia Finlanda Franţa Germania Grecia Ungaria Italia Islanda Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburg Malta Monaco Muntenegru Olanda Norvegia Polonia Port...

Страница 80: ...larii 3D cu obturator activ Pentru informaţii despre ochelarii 3D doar în limba engleză http panasonic jp support global cs tv Asamblarea demontarea piedestalului Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Şurub de asamblare 10 M4 12 Şurub de asamblare 2 M5 15 Suport principal Stâlp Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Suport de susținere Bază Capac Model de 50 inci Model de ...

Страница 81: ...are dimensiune consultați Date tehnice p 31 Ridicat Scăzut Pregătiri Scoateți piedestalul și televizorul din cutie și puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale pătură etc Utilizați o masă plată și stabilă mai mare decât televizorul Nu țineți de partea cu panoul ecranului Aveți grijă să nu zgâriați sau să spargeți televizorul Asamblarea...

Страница 82: ...Română 10 D 2 Ridicat Scăzut E A 3 A E D A 4 ...

Страница 83: ...i stâlpul din bază 4 Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale 5 Demontaţi şuruburile de asamblare de pe suportul de susținere 6 Extrageți stâlpul din suportul principal 7 Demontați suportul de susținere 8 Modificați înălțimea p 10 9 Utilizați șuruburile de asamblare pentru a fixa bine suportul de susținere pe stâlpul 10Asamblați piede...

Страница 84: ...Română 12 Asamblarea piedestalului Model de 65 inci A C 1 D 2 3 A E E A ...

Страница 85: ...Română 13 4 A F 5 B 6 ...

Страница 86: ...ă 4 Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale 5 Demontaţi şuruburile de asamblare de pe suportul de susținere 6 Extrageți stâlpul din suportul principal 7 Demontaţi şuruburile de asamblare de pe suportul principal 8 Demontați suportul principal Model de 50 inci Model de 58 inci Când utilizaţi suportul pentru suspendare pe perete Pe lân...

Страница 87: ...Română 15 Asamblarea demontarea piedestalului Model de 75 inci Şurub de asamblare 4 M4 14 Piedestal Capac Asamblarea piedestalului 1 B 2 A ...

Страница 88: ...ectare verificaţi dacă tipul de terminale şi ştecăre este corect Folosiţi un fir complet cablat compatibil HDMI Ţineţi televizorul la distanţă de echipamentele electronice echipamente video etc sau echipamentele cu senzori în infraroşu deoarece în caz contrar pot apărea distorsiuni de imagine sunet iar funcţionarea celorlalte echipamente poate fi afectată Vă rugăm citiţi de asemenea manualul echip...

Страница 89: ...DIO 11 HDMI4 12 Port USB 2 3 Pentru a vizualiza conținutul în format 4K utilizați terminalul HDMI p 19 Conexiuni de bază Cablu de alimentare CA 220 240 V 50 60 Hz Cablu de alimentare Antenă Televizor Cablu Cablu RF Antenă terestră Pentru DVB C DVB T Analogic Conexiune prin satelit Pentru DVB S Tuner dual DiSEqC Televizor Cabluri satelit cu Comutator multiplu Antenă parabolică Tuner dual Cablu sing...

Страница 90: ...grame simultan etc nu este disponibilă în timpul folosirii funcţiei serverului DVB via IP Pentru detalii consultați eAJUTOR Căutare după Scop Funcţii DVB prin IP Conexiune client DVB via IP Acest TV are funcţia client DVB via IP şi se poate conecta la serverul DVB via IP sau servere compatiblie SAT IP pentru a recepționa transmisiuni în flux continuu Se recomandă conectarea serverului DVB via IP c...

Страница 91: ...t Punct de acces Conexiuni pentru echipament compatibil 4K Televizor Cablu HDMI Echipament compatibil 4K Conectaţi echipamentul compatibil 4K la terminalul HDMI folosind un cablu compatibil 4K şi puteţi urmări conţinut în format 4K Setare automată HDMI Meniul Setare Reproduce imaginea în mod mai precis cu gama de culori extinsă atunci când se conectează un echipament compatibil 4K Selectați modelu...

Страница 92: ...mini stereo M3 Interfaţă comună Opriţi televizorul cu butonul de pornire oprire a alimentării atunci când introduceţi sau scoateţi modulul CI Dacă o cartelă inteligentă şi un modul CI sunt livrate ca set introduceţi mai întâi modulul CI şi apoi introduceţi cartela inteligentă în modulul CI Introduceţi sau scoateţi complet modulul CI în direcţia corectă aşa cum este prezentat Vor fi afişate canalel...

Страница 93: ...de cablu apoi atașați capacul pentru cablu capacul pentru terminal la televizor Fixați cablul de alimentare utilizând colierul de cablu Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Model de 75 inci Ataşarea colierului de cablu Inseraţi colierul de cablu într o gaură Orificiu Legaţi cablul Setaţi Pentru deblocare Clemă Apăsaţi clema Pentru deconectare de la televizor Apăsaţi ambele agrafe lat...

Страница 94: ...e Cârlige Plasaţi vârful în cârlige Pentru a desface Clapetă Țineți apăsată clapeta Pentru deconectare de la televizor Apăsaţi ambele agrafe laterale Agrafe Model de 50 inci Model de 58 inci Fixați cablurile utilizând banda pentru cablu Ataşați banda pentru cablu Legaţi cablurile Fixați cablurile după cum este necesar Când folosiţi accesoriul opţional consultaţi manualul de asamblare aferent pentr...

Страница 95: ...r și capacul pentru cablu capacul pentru terminal Atunci când utilizați port USB 2 port USB 3 sau terminal HDMI4 nu puteți atașa capacul pentru cablu Păstrați capacul pentru cablu scos pentru utilizare ulterioară Atunci când utilizați terminal AV terminal ETHERNET sau DIGITAL AUDIO nu puteți atașa capacul pentru terminal Păstrați capacul pentru terminal scos pentru utilizare ulterioară ...

Страница 96: ...site pentru selectare navigare şi utilizarea diverselor funcţii 10 Creşterea reducerea volumului 11 Butoane numerice Schimbă canalele şi paginile teletext Setează caracterele În timpul modului de aşteptare porneşte televizorul 12 eAJUTOR Afişează sistemul eAJUTOR instrucţiunile de utilizare integrate 13 Aplicația mea Atribuie o aplicație preferată După setare pornește aplicație cu ușurință prin ac...

Страница 97: ...ă de pe televizor 2 Senzor de ambianţă Detectează luminozitatea pentru reglarea calităţii imaginii atunci când Senzor lumină ambientală din Meniul imagine este setat la Activat 3 LED de alimentare Roşu Mod de aşteptare Verde Activat Portocaliu Mod de aşteptare cu anumite funcţii înregistrare etc active LED ul clipeşte când televizorul primeşte o comandă de la telecomandă 4 Selectează modul de intr...

Страница 98: ...tră sau salvaţi codul PIN pentru Blocare copii 0000 nu poate fi salvat Bifaţi modul de semnal TV pentru acord apoi selectaţi Pornire setare auto acord căutare a canalelor disponibile omitere acord Ecranul Setare automată variază în funcţie de ţară şi de modul de semnal selectat Configurare antenă DVB S Asiguraţi vă că conexiunile prin satelit sunt finalizate p 17 şi selectaţi modul tuner Tuner dua...

Страница 99: ... cifre de ex 399 Modul de utilizare eAJUTOR eAJUTOR reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie mai detaliată pentru o mai bună înţelegere a operării fiecărei 1 Afişaj eAJUTOR sau Ajutor eAJUTOR Dacă s a accesat anterior eAJUTOR după pornirea televizorului va fi afişat ecranul de confirmare pentru a selecta dacă se trece la Prima pa...

Страница 100: ... de înaltă definiţie şi sunt redate alternativ Pentru vizionarea imaginilor 3D Utilizaţi ochelari 3D Panasonic compatibili cu tehnologia wireless Bluetooth pentru ochelarii 3D cu obturator activ Redarea unui disc Blu ray compatibil 3D în formatul Secvenţă de cadre Conectaţi player ul compatibil 3D folosind un cablu complet cablat compatibil HDMI Dacă utilizaţi un player incompatibil cu modul 3D im...

Страница 101: ...e de televizor din cauza dificultăţii de recepţionare a undelor radio de la televizor Domeniul se poate reduce în funcţie de obstacolele dintre televizor şi ochelarii 3D sau de mediul înconjurător La vizionarea imaginilor 3D asiguraţi vă că ochii dumneavoastră sunt în poziţie orizontală când nu se produce vederea dublă Dacă camera este luminată de lămpi fluorescente 50 Hz şi lumina pare să prezint...

Страница 102: ...iză Verificaţi selectarea corectă a modului de intrare Verificaţi ca setarea AV COMPONENT VIDEO în Selectare intrare să corespundă cu semnalul emis de echipamentul extern Sunt Iluminare Contrast Luminozitate sau Culoare din meniul Imagine setate la valoarea minimă Verificaţi dacă toate cablurile necesare şi conexiunile sunt bine fixate Se afişează o imagine neobişnuită Televizorul are o funcţie de...

Страница 103: ...inderea stratului de vopsea Suprafaţa panoului de afişare are un strat de acoperire special care se deteriorează foarte uşor Evitaţi lovirea sau zgârierea suprafeţei cu unghiile sau cu alte obiecte dure Nu lăsaţi carcasa şi piedestalul să ajungă în contact o perioadă mai lungă cu obiecte din cauciuc sau PVC Acest lucru ar putea afecta calitatea suprafeţei Ştecărul Ştergeţi ştecărul cu o cârpă usca...

Страница 104: ...nire Audio Deep Colour x v Colour Acest televizor acceptă funcţia HDAVI Control 5 Slot card Slot Interfaţă obişnuită în conformitate cu CI Plus 2 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB1 c c 5 V Max 900 mA SuperSpeed USB USB 3 0 USB2 3 c c 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 Ieşire DIGITAL AUDIO PCM Dolby Digital Fibră optică Sisteme de recepţie Denumire bandă DVB S S2 Servicii d...

Страница 105: ...ncţie de ţară 2 Nu toate dispozitivele compatibile Bluetooth sunt disponibile cu acest televizor Se pot utiliza maxim 5 dispozitive simultan cu excepţia ochelarilor 3D Observaţie Designul şi caracteristicile pot fi modificate fără aviz prealabil Dimensiunile şi greutatea indicate sunt doar valori aproximative Pentru informaţii privind consumul de energie rezoluţia de afişare etc consultaţi Fişa pr...

Страница 106: ...te personale şi daune cauzate produsului Pentru a menţine performanţele şi siguranţa aparatului asiguraţi vă neapărat că solicitaţi distribuitorului dumneavoastră sau unui contractant autorizat să fixeze suporturile pentru suspendare de perete Orice daune cauzate de instalare fără ajutorul unui instalator calificat vor duce la anularea garanţiei Citiţi cu atenţie instrucţiunile care însoţesc acces...

Страница 107: ......

Страница 108: ... să contactaţi autorităţile locale Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie pedepsită în conformitate cu legile naţionale Notă pentru simbolul de baterie ultimele două exemple de simboluri Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol chimic În acest caz acesta este conform cu cerinţele stabilite de Directivă pentru elementul chimic în cauză Fişa clientului Numărul modelul...

Результаты поиска

Содержание VIERA TX-50EX780E

Отзывы:

Похожие инструкции для VIERA TX-50EX780E

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic VIERA TX-50EX780E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VIERA TX-50EX780E

Отзывы:

Похожие инструкции для VIERA TX-50EX780E

Бренды по названию

Популярные бренды