Panasonic Viera TH-37PA20 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 64

PROG OUT

COMPONENT VIDEO INPUT

S VIDEO

DIGITAL

VIDEO

ANT 1

ANT 2

SPLIT

OUT

INPUT

TO AUDIO

AMP

AUDIO

VIDEO

S VIDEO VIDEO

INPUT

L AUDIO R

HPJ

Señales de entrada de AV/Componente RGB/PC/DVI

Entrada de Componente RGB

Entrada de PC RGB

Entrada de AV

Señales de entrada aplicables [asterisco

∗

]

Nombre de la señal

Frecuencia

horizontal (kHz)

vertical(Hz)

NTSC

15,73

59,94

Nota:

Las señales sin las especificaciones de arriba puede que no se visualicen correctamente.

Nombre de la señal

Frecuencia

Componente

DVI

horizontal (kHz)

vertical(Hz)

525 (480) /60i

15,73

59,94

∗

525 (480) /60p

31,47

59,94

∗

1.125 (1.080) /60i

33,75

59,94

∗

640

400 @70

31,47

70,00

∗

640

480 @60

31,47

59,94

∗

Macintosh13” (640

480)

35,00

66,67

∗

640

480 @75

37,50

75,00

∗

852

480 @60

31,50

60,00

∗

800

600 @60

37,88

60,32

∗

800

600 @75

46,88

75,00

∗

800

600 @85

53,67

85,06

∗

Macintosh16” (832

624)

49,73

74,55

∗

1.024

768 @60

48,36

60,00

∗

1.024

768 @70

56,48

70,07

∗

1.024

768 @75

60,02

75,03

∗

1.024

768 @85

68,68

85,00

∗

Macintosh21” (1.152

870)

68,68

75,06

∗

1.280

1.024 @60

63,98

60,02

∗

1.280

1.024 @75

79,98

75,03

∗

1.280

1.024 @85

91,15

85,02

∗

1.600

1.200 @60

75,00

60,00

∗

Entrada de digital (DVI)

Entrada de AV

Содержание Viera TH-37PA20

Страница 1: ...me al 1 800 561 5505 o vis tenos en www panasonic ca Canad Antes de conectar utilizar o ajustar este producto lea completamente este manual de instrucciones y gu rdelo para consultarlo en el futuro en...

Страница 2: ...al de servicio calificado 2 No quite la clavija de puesta a tierra del enchufe de alimentaci n Este aparato est equipado con un enchufe de alimentaci n de tres clavijas una de las cuales sirve para ha...

Страница 3: ...enchufe del tipo de puesta a tierra Un enchufe polarizado tiene dos clavijas una m s ancha que la otra Un enchufe de puesta a tierra tiene dos clavijas y una espiga de puesta a tierra La clavija anch...

Страница 4: ...onecte a un equipo de v deo deber n utilizarse los n cleos de ferrita suministrados y deber mantenerse una distancia de 40 cm como m nimo con relaci n a otros dispositivos perif ricos Consulte las ins...

Страница 5: ...O 26 PROGRAMA MANUAL 26 AUTOENCENDIDO 27 CANAL INFO 27 AREA LATERAL 27 SALBA ENERGIA 28 Ajuste de CONTRASTE 28 MODO DE IMAGEN 28 COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL 28 Selecci n de men s opcio...

Страница 6: ...entrado completamente puede generar calor y ser el origen de un incendio Si el enchufe est da ado o el tomacorriente est flojo no los utilice No toque el enchufe del cable el ctrico con las manos moj...

Страница 7: ...lasma o de la luz reflejada por ella Limpieza y mantenimiento El frente del panel de la pantalla ha recibido un tratamiento especial Limpie suavemente la superficie del panel utilizando el pa o de pul...

Страница 8: ...ar el control remoto Consejos tiles A los usuarios que utilizan frecuentemente el control remoto se les recomienda sustituir las pilas viejas por pilas alcalinas que duran m s Consejos tiles La conexi...

Страница 9: ...rios Accesorios suministrados Compruebe que ha recibido todos los accesorios indicados Manual de instrucciones Pilas para el transmisor de mando a distancia 2 tama o AA Garant a Transmisor del mando a...

Страница 10: ...s alrededor de los cables y luego pase el extremo de la banda que forma la punta a trav s del bloque de cierre como se muestra en la figura Asegur ndose de que los cables est n lo suficientemente floj...

Страница 11: ...able Consulte con su compa a de televisi n por cable para conocer los requerimientos de compatibilidad Menos de 4 10 cm Menos de 4 10 cm Cable de entrada de antena dom stica Cable de entrada de compa...

Страница 12: ...DOS Para ver un canal de televisi n por cable de alta calidad codificado Conexi n de decodificador de televisi n por cable Procedimiento Conexi n de cables Empuje para abrir el panel frontal del telev...

Страница 13: ...a 3 Inicie la reproducci n de la videograbadora Opci n B 1 Seleccione ANT2 en el men AJUSTE bajo PROG CANAL Programaci n de canales 2 Sintonice el canal 3 o 4 del televisor dependiendo de su videograb...

Страница 14: ...IFICADOR DE TELEVISI N POR CABLE Conexi n de cables Notas 1 En los terminales de entrada INPUT 1 2 y 3 se pueden hacer conexiones similares La entrada 4 se encuentra en el parte frontal del aparato Se...

Страница 15: ...araci n de la luminancia y el color Utilice las entradas de audio L izquierda y R derecha Conexiones de un amplificador TO AUDIO AMP Para escuchar el sonido por un sistema est reo separado conecte un...

Страница 16: ...alta definici n en la pantalla en su forma digital Este terminal de entrada DVI cumple con la norma EIA 861 y no fue dise ado para utilizar con computadoras personales PROG OUT COMPONENT VIDEO INPUT...

Страница 17: ...ecto est en 16 9 Si la resoluci n de la pantalla supera estos m ximos puede no ser posible mostrar los detalles finos con suficiente nitidez 3 Algunos modelos de PC no pueden conectarse a la televisor...

Страница 18: ...ne el bot n POWER del control remoto para apagar el televisor Apagado espera Conexi n del cable de alimentaci n de CA C mo conectar la alimentaci n POWER Sensor del control remoto Interruptor de la al...

Страница 19: ...luz ambiental y ajusta el brillo y la gradaci n en consecuencia para poder optimizar el contraste Efectivo cuando el modo de im genes est ajustado a Auto Televisi n por cable Cuando el cable de la an...

Страница 20: ...l para el control remoto Selecci n del modo auxiliar para el control remoto Selecci n del modo de televisor para el control remoto Sat lite de emisi n digital para el control remoto Selecci n del modo...

Страница 21: ...m genes en la pantalla dividida y en la operaci n de imagen en imagen consulte la p gina 46 49 Bot n PROG raya Programa n meros de canales para DTV y DBS PROG Mueve el cuadro PIP en la operaci n de im...

Страница 22: ...a la condici n de visi n normal Para finalizar los ajustes IMAGEN MODO COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL OTROS AJ VIVIDO SALIR SUBMENU NO IMAGEN MODO COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NOR...

Страница 23: ...BS CNN ESPN HBO PRESIONE PARA MAS CNLS CANALES ELIJA CANAL 10 PONGA IDENTIDAD PRESIONE ACTION PARA REGRESAR MANUAL PARA MOVER CURSOR PARA ESCOGER CANAL CANALES COMPONENTE1 COMPONENTE2 ENT DIG VIDEO1 V...

Страница 24: ...l remoto Para desactivar esta funci n presione de nuevo el bot n MUTE Nota Esta funci n se activa cuando el modo de subt tulos ocultos se encuentra en la posici n NO El programa que se est viendo debe...

Страница 25: ...odo utilizado para la informaci n relacionada con v deo Tapa una parte grande de la imagen de la pantalla de televisi n y visualiza una gu a de programas o cualquier otra informaci n que est siendo tr...

Страница 26: ...para AGREGAR o ELIMINAR el canal PROGRAMA AUTOM TICO Para programar autom ticamente todos los canales con una se al A CTIO N CH CH VOL VOL Pulse para iniciar PROGRAMAAUTO Pulse para seleccionar PROGRA...

Страница 27: ...mbos lados del campo de visualizaci n Para impedir que aparezca una imagen secundaria ilumine los paneles laterales Paneles lateralesl NO BAJO MED ALTO Notas Poner el panel lateral en el modo Alto dur...

Страница 28: ...MAL Presione para ajustar el nivel deseado observando la imagen que est detr s del men Elemento Funci n COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE Ajusta la intensidad de color deseada Ajusta los tonos naturales de...

Страница 29: ...tar autom ticamente los par metros de color para HD alta definici n y SD definici n est ndar A CTIO N CH CH VOL VOL Pulse para seleccionar MATRIZ COLOR Notas 1 Cuando vea un formato de se al DTV que n...

Страница 30: ...se presione FREEZE TV VCR durante la pantalla SPLIT la pantalla SPLIT se inmovilizar y la imagen principal continuar movi ndose consulte la p gina 48 2 Cuando se presione FREEZE TV VCR durante la ope...

Страница 31: ...audio biling e MONO Se utiliza cuando la se al est reo es d bil Consejos tiles SAP Elemento Efectos Funci n BAJOS ALTOS BALANCE NORMAL Aumenta o disminuye la respuesta de los bajos Aumenta o disminuy...

Страница 32: ...s fiel al original produciendo sonido Hi Fi 3D que no puede obtenerse con otros tipos de suspensi n perif rica 3D BBE Utilice procesamiento de se al especial para reproducir con precisi n el attack at...

Страница 33: ...0 9 3 Presione para agregar o para borrar el canal seleccionado A CTIO N CH CH VOL VOL 4 Repita los pasos 2 y 3 hasta seleccionar sus 16 canales favoritos 2 3 BUSQUEDA FAVORITOS OTROS AJ TODO CANALES...

Страница 34: ...remoto para seleccionar el canal deseado consulte su programa de televisi n 3 1 Presione para seleccionar PREFIJADO Presione para visualizar el siguiente men Nota Para borrar un canal presione VOL mie...

Страница 35: ...O 2 A CTIO N CH CH VOL VOL Presione para mover el cursor Presione para seleccionar el T TULO deseado Nota Para eliminar seleccione T TULO y luego pulse VOL o VOL para seleccionar BRINCAR El modo INPUT...

Страница 36: ...introducirse la HORA en RELOJ A CTIO N CH CH VOL VOL En el men CRONOM presione para seleccionar CRONOM 1 o CRONOM 2 Presione para entrar A CTIO N CH CH VOL VOL Presione para seleccionar D A Presione...

Страница 37: ...esione el bot n RECALL LUN VIE 1 2 0 0 PM 1 3 0 0 PM NO CRONOMETRO CRONOM1 PRESIONE ACTION PARA REGRESAR DIA ENCENDER APAGAR ELIJA CANAL FIJO LUN VIE 1 2 0 0 PM 1 3 0 0 PM NO CRONOMETRO CRONOM1 PRESIO...

Страница 38: ...TRO APAGADO CRONOM1 CRONOM2 RELOJ PRESIONE ACTION PARA MENU PARA ENTRAR CRONOMETRO RELOJ 1 2 0 0 AM DOM PRESIONE ACTION PARA REGRESAR CRONOMETRO RELOJ 1 2 3 0 PM DOM PRESIONE ACTION PARA REGRESAR CRON...

Страница 39: ...EAR C DIGO PRIMERO Seleccione BLOQUEO para impedir ver videojuegos y cintas de v deo BLOQUEO Pulse para seleccionar BLOQUEO A CTIO N CH CH VOL VOL Pulse para seleccionar BLOQUEO BLOQUEO V CHIP TIEMPO...

Страница 40: ...ULAS y TV PARENTAL GUIDELINES CONSEJOS DE LOS PADRES PARA VER LATV Su funci n es la de bloquear programas mediante los datos de restricci n de los paquetes de datos XDS enviados desde las estaciones e...

Страница 41: ...ACTION PARA REGRESAR PROGRAMAS DE EEUU NO CLASIFICADOS PROGRAMACION BLOQUEO SI SI BASICA TY Y TY Y7 FV TY G TY PG V S L D TY 1 4 V S L D TY MA V S L Este modelo de televisor dispone de la tecnolog a...

Страница 42: ...N CH CH VOL VOL Presione para cambiar entre restricciones diferentes Presione para seleccionar las restricciones que quiera bloquear ROJO y desbloquear VERDE Realice el paso 3 para cada restricci n N...

Страница 43: ...r de 14 a os A los padres se les avisa que no deben dejar ver estos programas a los ni os ni a los j venes menores de 14 a os 18 ADULTOS SOLAMENTE Funci n de BLOQUEO A CTIO N CH CH VOL VOL 1 Presione...

Страница 44: ...ionar las restricciones que quiera bloquear ROJO y desbloquear VERDE Nota Consulte GR FICA DE CALIFICACIONES PARA FRANC S DE CANAD 13ANS 16ANS y 18ANS se bloquear n VER NO CLASIFICADOS PRESIONE ACTION...

Страница 45: ...funci n V Chip Si intenta utilizar PIP aparecer en la pantalla un mensaje de bloqueo durante 5 segundos Nota Si la funci n V Chip se activa mientras PIP est activado PIP desaparecer inmediatamente Act...

Страница 46: ...adro PIP presionando PIP CH VCR CH 3 Presione para seleccionar el canal para la imagen principal o Utilice el teclado num rico del control remoto Imagen principal Cuadro de imagen en imagen 4 Presione...

Страница 47: ...IZAR Imagen principal Bot n TV VIDEO Presione cuando se visualice el cuadro PIP para seleccionar el modo de entrada deseado Imagen principal TV VIDEO Cuadro de imagen en imagen CH CH PIP COMPONENTE 1...

Страница 48: ...sualizar la misma imagen al mismo tiempo DTV AUX DVD VCR DBS RCVR POWER PIP MAX FF MOVE RECALL PC MENU PLAY R TUNE PROG GUIDE SAP PAGE EXIT PIP STOP PAUSE REC PIP MIN REW CBL VOL VOL A CTIO N T V 1 2...

Страница 49: ...ra conmutar los modos Seleccione los canales para la pantalla dividida presionando PIP CH VCR CH Presione SWAP para cambiar la fuente de la PANTALLA DIVIDIDA y de la IMAGEN PRINCIPAL SWAP CA10 CA10 CH...

Страница 50: ...a o completo pero con un peque o alargamiento El modo JUSTO visualizar una imagen de 4 3 con su tama o m ximo pero con una correcci n de aspecto aplicada a los lados de la pantalla para que el alargam...

Страница 51: ...juste de imagen Presione la tecla de izquierda o de derecha para cambiar entre los modos Presione la tecla de izquierda o de derecha para cambiar entre los modos Normal Para ver en ambientes est ndar...

Страница 52: ...posici n izquierda Cuando se presiona la tecla de posici n izquierda Cuando se presiona la tecla de posici n izquierda Cuando se presiona la tecla de posici n izquierda Ajuste de la pantalla Seleccion...

Страница 53: ...y V se introducen desde el conector HD VD BNC EN G Utiliza una se al sincronizada en la se al Video G que se introduce desde el conector G BNC Indica las frecuencias H horizontal V vertical Esta visua...

Страница 54: ...clave de componente de 3 d gitos utilizando el teclado num rico del control remoto 6 POWER Presione POWER del control remoto para probar el componente Si el procedimiento tiene xito el componente se...

Страница 55: ...OWER del control remoto para probar el componente Si el procedimiento tiene xito el componente se encender 5 6 POWER PIP MAX FF RECALL MOVE SPLIT PLAY R TUNE PROG GUIDE SAP PAGE EXIT STOP PAUSE REC PI...

Страница 56: ...301 302 323 324 331 333 345 346 Quasar 321 322 323 324 Radio Shac 305 309 324 333 336 340 RCA 300 301 302 323 324 331 333 345 346 Realistic 305 309 324 336 340 Samsung 302 304 333 Sansui 320 326 339...

Страница 57: ...9 232 Marantz 229 McIntosh 221 Nakamichi 210 Onkyo 214 215 Claves para CD DVD Brand Code Optimus 208 218 220 222 Panasonic 224 225 227 Philips 229 230 Pioneer 208 Quasar 224 225 227 RCA 231 237 238 24...

Страница 58: ...Magnavox 133 Memorex 130 Movietime 105 132 Oak 102 137 139 Panasonic 109 110 114 Philips 106 107 128 129 130 Pioneer 101 116 Pulsar 105 132 Claves para decodificadores de televisi n por cable CBL Bra...

Страница 59: ...ADORA PARADA DE VIDEOGRABADORA GRABACI N DE STB B SQUEDA DE STB SALIDA DE GU A ELECTR NICA DE PROGRAMA EPG DTV GU A DE STB GU A ELECTR NICA DE PROGRAMA EPG BOTONES DE CONTROL REMOTO CONMUTACI N DE ENT...

Страница 60: ...L DE VIDEOGRABADORA SUPERIOR INFERIOR BOTONES DE CONTROL REMOTO BOTONES DE CONTROL REMOTO BOTONES DE CONTROL REMOTO BOTONES DE CONTROL REMOTO BOTONES DE CONTROL REMOTO CONMUTACI N DE ENTRADA DE TV CON...

Страница 61: ...e el canal Verifique las conexiones de los cables Programe de nuevo el control remoto Verifique el funcionamiento de la segunda fuente de v deo Ajuste las fijaciones de los colores Cambie el canal Ver...

Страница 62: ...bre de la se al Frecuencia Frecuencia Componente PC DVI horizontal kHz vertical Hz 1 525 480 60i 15 73 59 94 2 525 480 60p 31 47 59 94 3 1 125 1 080 60i 33 75 59 94 4 640 400 70 31 47 70 00 5 640 480...

Страница 63: ...e la pantalla 36 22 920 mm ancho 20 39 518 mm alto 41 57 1056 mm diagonal TH 42PA20 TH 42PA25 Capacidad de recepci n de canales 181 12 de VHF 56 de UHF y 125 de televisi n por cable Condiciones de fun...

Страница 64: ...sea sustra do o lo pierda y tambi n para disponer de los servicios que le ofrece la garant a Modelo N mero de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation...

Результаты поиска

Содержание Viera TH-37PA20

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TH-37PA20

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic Viera TH-37PA20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Viera TH-37PA20

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TH-37PA20

Бренды по названию

Популярные бренды