5
Índice
Instrucciones de seguridad importantes ..................... 3
DECLARACIÓN DE LA FCC .......................................... 4
Precauciones para su seguridad .................................. 6
Instalación ...................................................................... 8
Ubicación del receptor .................................................. 8
Equipo externo opcional ............................................... 8
Instalación de las pilas en el control remoto ................. 8
Accesorios ...................................................................... 9
Conexión de cables ..................................................... 10
Conexión de la antena ................................................. 11
Conexión de cascos auriculares / auriculares ............. 11
Panel de control frontal ............................................... 12
Conexiones de un equipo opcional .............................. 12
Conexión de decodificador de televisión por cable .. 12
Conexión de una videograbadora ...................... 13
Conexión de videograbadora y
decodificador de televisión por cable ........... 14
Conexión de TV digital -
“Set-Top Box” (DTV-STB) o DVD .................. 15
Conexiones de un amplificador (TO AUDIO AMP) ...... 15
Conexión de salida de programas (PROG OUT) ........ 16
Cómo conectar los terminales DIGITAL IN ................. 16
Conectando un descodificador DTV a DIGITAL IN ....... 16
Conexión de los terminales de entrada PC ................ 17
Conexión/desconexión de la alimentación ................ 18
Conexión del cable de alimentación de CA ................ 18
Cómo conectar la alimentación ................................... 18
Selección del idioma del menú ................................... 18
Televisión por cable / VHF, UHF y CATV .................... 19
Televisión por cable .................................................... 19
VHF, UHF y CATV ....................................................... 19
Ubicación de los controles ......................................... 20
Control remoto iluminado ............................................ 20
Operaciones básicas con menús ............................... 22
PREPARACIÓN ............................................................. 24
Idiomas de MENÚ ....................................................... 24
Selección de ANTENA ................................................ 24
cc EN MUDO MODO cc (Títulos Ocultos) .............. 24
Selección de menús opcionales en OTROS AJ. ......... 25
Selección de MODO ................................................... 26
PROGRAMA AUTOMÁTICO ....................................... 26
PROGRAMA MANUAL ............................................... 26
AUTOENCENDIDO ..................................................... 27
CANAL INFO ............................................................... 27
AREA LATERAL .......................................................... 27
SALBA ENERGIA ....................................................... 28
Ajuste de CONTRASTE ................................................ 28
MODO DE IMAGEN .................................................... 28
COLOR / TINTE / BRILLO / CONTRASTE /
NITIDEZ / NORMAL ............................................ 28
Selección de menús opcionales en OTROS AJ. ......... 29
TEMP COLOR (Temperatura) / COLOR NATURAL /
REDUC DE RUIDO / 3D Y/C FILTRO .............. 29
MATRIZ DE COLOR ................................................... 29
INMOVILIZAR ............................................................. 30
Ajuste de audio ............................................................ 31
Selección de ESTÉREO / SPA / MONO ..................... 31
Selección de BAJOS / ALTOS / BALANCE / NORMAL ........ 31
Selección de menús opcionales en OTROS AJ. ......... 31
SONIDO IA / BBE ....................................................... 31
BBE VIVA / BBE .......................................................... 32
ENVOLVENTE ............................................................ 32
ALTAVOCES ............................................................... 32
Ajuste de CANALES ..................................................... 33
EXPLORA CAN ............................................................ 33
Selección de CANALES FAVORITOS ........................ 33
Selección de menús opcionales en OTROS AJ. ......... 34
PREFIJADO ................................................................ 34
MANUAL ..................................................................... 35
PONGA TÍTULO .......................................................... 35
CRONOMETRADOR ..................................................... 36
APAGADO ................................................................... 36
CRONOM 1 y CRONOM 2 ......................................... 36
RELOJ ........................................................................ 38
Función de BLOQUEO ................................................. 39
CREAR CÓDIGO PRIMERO ...................................... 39
CLAVE ..........................................................................39
BLOQUEO ................................................................... 39
CANAL ........................................................................ 40
V-CHIP ........................................................................ 40
PROGRAMAS DE EEUU ............................................ 41
PELÍCULAS DE EEUU ............................................... 42
Inglés de Canadá ........................................................ 43
Francés de Canadá .................................................... 44
Mensaje de bloqueo .................................................... 45
TIEMPO? .................................................................... 45
Operación de imagen en imagen ................................ 46
Pantalla dividida ............................................................ 48
Controles de ASPECTO ............................................... 50
PC Menu ........................................................................ 51
Ajuste de imagen ........................................................ 51
Ajuste de la posición/tamaño de la imagen ................ 52
Sincronización ............................................................. 53
Frecuencia horizontal (kHz)/Frencencia vertical (Hz) . 53
Funcionamiento de equipos periféricos
utilizando el control remoto .......................... 54
Programación del control remoto
iluminado utilizando claves de acceso ............ 54
Programación sin clave A
(Cuando no se conoce la clave) ..................... 55
Índice de claves infrarrojas ......................................... 56
Tabla de teclas operacionales ..................................... 59
Tabla de solución de problemas ................................. 61
Señales de entrada de AV/Camponete RGB/PC/DVI . 62
Especificaciones .......................................................... 63
