manualshive.com logo in svg

Panasonic Viera TC-L42E30H, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic Viera TC-L42E30H Скачать руководство пользователя страница 90

V

isualizar la TV

 

16

Muestre los ajustes que se pueden seleccionar para el programa actual

1

  Verifique o cambie 

instantáneamente el estado del 

programa actual

2

 Cambio

OPTION

 cambiar

 seleccionar

[Audio Múltiple] 

(modo TV Digital)

Le permite seleccionar entre idiomas alternativos para las pistas de audio (si está disponible)

[Audio Dual] 

(modo TV Digital)

Le permite seleccionar estéreo/monoaural (si está disponible)

[Subtítulos] 

(modo TV Digital)

Le permite seleccionar la visualización de subtítulos encendida/apagada (si está disponible)

[Ajuste de Color de Canal] 

(modo TV Analógica)

Ajusta la densidad del color 

 [Imagen] (pág. 23)

[CC análogo] 

(modo TV Analógica)

Le permite seleccionar los subtítulos análogos (si está disponible)

[Corrección de volumen]

Ajusta el volumen del programa individual o el modo de entrada 

 [Sonido] (pág. 25)

Última vista

Cambie al canal visto previamente o al modo de entrada fácilmente

LAST

• 

Presione nuevamente para volver a la vista actual.

Nota

• 

Ver durante menos de 10 segundos no se considera como el canal visto anteriormente o modo de 

entrada.

Содержание Viera TC-L42E30H

Страница 1: ...sured diagonally Model No TC L42E30H English Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only TQB2AC0041 ...

Страница 2: ...k ups with VIERA Link without complicated settings This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i encode video in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provi...

Страница 3: ...n Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation QuickTime and the QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Inc used under license therefrom SDXC Logo is a trademark of SD 3C LLC DVB and the DVB logos are trademark...

Страница 4: ... cause serious electrical shock Have the TV checked adjusted or repaired at your local Panasonic dealer Do not expose to rain or excessive moisture To prevent damage which might result in electric shock or fire do not expose this TV to rain or excessive moisture This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or a...

Страница 5: ...g fire or electrical shock Do not apply strong force or impact to the display panel This may cause damage resulting in injury Notes Auto power standby function The TV will automatically go into Standby mode in the following conditions no signal is received and no operation is performed for 30 minutes in Analogue TV mode Off Timer is active in the Setup Menu p 14 no operation is performed for the p...

Страница 6: ...allowed by young children accidentally Keep these parts out of reach of young children Inserting and removing remote s batteries 1 Open Hook 2 Note the correct polarity or Close Caution Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion resulting in damage to the remote control Do not mix old and new batteries Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries ...

Страница 7: ...ort the TV and it might fall over and become damaged and personal injury may result Ensure that the TV does not fall over If the TV is knocked or children climb onto the pedestal with the TV installed the TV may fall over and personal injury may result Two or more people are required to install and remove the TV If two or more people are not present the TV may be dropped and personal injury may re...

Страница 8: ... The angle of wall hanging bracket can be adjusted in zero tilting vertical and 5 or 10 degree tilting for this TV View from the side Holes for wall hanging bracket installation Depth of screw minimum 4 mm maximum 17 mm Screw Thread Type M6 Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV 200 mm 200 mm Rear of the TV Warning Using other wall hanging brackets or instal...

Страница 9: ...ain optimum quality picture and sound an aerial the correct cable 75 Ω coaxial and the correct terminating plug are required If a communal aerial system is used you may require the correct connection cable and plug between the wall aerial socket and the TV Your local Television Service Centre or dealer may be able to assist you in obtaining the correct aerial system for your particular area and th...

Страница 10: ...Page down EXIT INFO RETURN R G Y B CH Example TV Guide Operation Guide 1 USB 2 port 2 SD Card slot 3 HDMI4 terminal 4 Channel Up Down Value change when using the F button 5 Changes the input mode 6 Off timer Sets the time the TV automatically turns off p 14 7 Function select Volume Contrast Brightness Colour Sharpness Tint NTSC signal Bass Music or Speech mode in the Sound Menu Treble Music or Spe...

Страница 11: ...ect p 17 Changes aspect ratio from Aspect Selection list 10 P NR key Displays P NR setting bar 11 Numeric buttons Changes channel 12 Sound Mute Switches sound mute On or Off 13 Volume Up Down 14 Input mode selection TV switches Digital TV Analogue TV mode p 14 AV switches to AV input mode from Input Selection list p 19 15 SAP Selects Audio mode for TV viewing p 14 16 Media Player p 37 Switches to ...

Страница 12: ...uning will start to search for TV channels and store them The sorted channel order depends upon the TV signal the broadcasting system and reception conditions 5 Set up the wireless LAN connection Start wireless LAN connection setup Yes No confirm select You can setup the wireless LAN connection later p 50 If you want to select Yes in this position p 13 6 Select Home Please select your viewing envi...

Страница 13: ...s the OK button to connect the Wireless LAN Adaptor and the access point Ensure that your access point supports WPS for this method WPS Wi Fi Protected Setup Search for access point Access points found automatically are listed Available Access Points No 1 Access Point A 11n 2 4GHz 2 Access Point B 11n 5GHz 3 Access Point C 11n 5GHz SSID Wireless type Encrypt Reception 1 Select your desired access ...

Страница 14: ...ber e g 112 abc in a short time If one or two digit channel number e g 39 def wxyz quickly changes the channel To select from the Channel List All Digital Channels Cartoon Nwk BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE BBCi CBBC Channel 1 2 3 4 5 6 7 watch select channel Other useful functions Display the SUB MENU listen with SAP Secondary Audio Program Selects Audio mode for watching...

Страница 15: ...ner Information on the next programme Digital TV mode To select a favourite list Digital TV mode if the favourite list is created in Favourites Edit p 30 B To hide EXIT Extra information press again to hide the banner Digital TV mode INFO To set display timeout Banner Display Timeout p 27 Analogue TV mode Channel Status 1 BBC 23 35 45 CH02 NTSC All Analogue Channels Channel position and name Progr...

Страница 16: ...itle Digital TV mode Allows you to select to display subtitle on off if available Channel Colour Set Analogue TV mode Sets colour density Picture Menu p 23 Analogue CC Analogue TV mode Allows you to select the analogue closed caption if available Volume Correction Adjusts the volume of an individual programme or input mode Sound Menu p 25 Last view Switch to previously viewed channel or input mode...

Страница 17: ... 16 9 letterbox anamorphic image full screen without distortion Zoom3 Displays a 2 35 1 letterbox anamorphic image full screen without distortion At 16 9 displays the image at its maximum with slight enlargement Note Only 16 9 and 4 3 Full are available in Digital TV mode Only 16 9 and 4 3 are available in PC input mode Aspect is fixed to 16 9 when Viewing Mode is set to Game in the Picture Menu A...

Страница 18: ...Movie Movie News Live Market Update Market Update Market Update Market Update Station Close In 1 2 3 4 5 6 7 Home World Jade Pearl Sapphire Ruby Gold 11 00 12 00 12 30 13 00 10 03 2010 Wed All Types All Digital Channels Info Change display mode Select channel View EXIT Select programme RETURN 24 hours 24 hours Prog Type Favourites 10 03 2010 Wed 10 27 11 30 Shopping Topics Market News Drama 1 Live...

Страница 19: ...V watch select You can also select the input using the AV button on the remote control or the side panel of the TV p 10 Press the button repeatedly until the desired input is selected You can label or skip each input mode Input Labels p 34 Skipped inputs will not be displayed when the AV button is pressed 3 View Example AV2 AV2 16 9 Displays the selected mode If the external equipment has an aspec...

Страница 20: ...el REC Record Start recording How to change the code for the type of the equipment Each type of the equipment has its own remote control code Please change the code for each equipment you want to operate If you operate in Video mode of Media Player p 43 or the connected equipment in VIERA Link p 57 select the code 73 Press and hold POWER during the following operations Enter the appropriate code s...

Страница 21: ...ol Internet contents example access select 3 Follow the operations of each feature VIERA Link Control VIERA Link Control p 57 When two or more compatible equipment are connected a selection screen will be displayed Please select the correct description and access Photo Photo mode p 39 Video Video mode p 42 Music Music mode p 45 Media Server Using DLNA features p 51 When two or more available devic...

Страница 22: ...Shipping Condition in the Setup Menu p 35 Number and positions of alternatives Changed Colour Balance Normal Adjust using the slide bar Moved Sharpness 50 Go to the next screen Displays the next screen Child Lock Access Enter characters by free input menu You can enter names or numbers freely for some items A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i j k l m n u v w x y...

Страница 23: ...ss Colour Sharpness Tint The picture hue can be adjusted to suit your taste For NTSC signal Component or HDMI input Colour Balance Cool Normal Warm Allows you to set the overall colour tone of the picture Not valid when Viewing Mode is set to True Cinema Channel Colour Set Colour density varying between broadcast channels can be adjusted to three levels for each reception channel Analogue TV mode ...

Страница 24: ...spect mode is set to 16 9 16 9 Overscan is set to On 4 3 Full or Zoom Not valid on VIERA Connect and Media Player 16 9 Overscan Off On On Default Image is overscanned by 5 beyond the edge of the screen to hide edge video noise Off Displays image in its original size including edge video noise such as lines dashes dots etc Applicable for video signals when TV aspect is set to 16 9 Memorised separat...

Страница 25: ...und raise the level of the higher frequency To reset the levels of each frequency to the default settings select the Reset to Defaults by using the cursor button and then press the OK button Balance Adjusts the volume level of right and left speakers Surround Off V Audio V Audio Surround Surround sound settings V Audio Provides a dynamic enhancer of width to simulate improved spatial effects V Aud...

Страница 26: ...GITAL AUDIO OUT terminal as the initial setting Normally PCM sound is larger comparing with the other types of audio track Digital TV mode only HDMI1 2 3 4 Input Digital Analogue Selects to fit the input signal p 63 Digital HDMI cable connection Analogue HDMI DVI adaptor cable connection HDMI input mode only Reset to Defaults Press the OK button to reset settings of the present Mode Balance Headph...

Страница 27: ...igital TV signal condition p 31 Language OSD Language English Portuguese Spanish Changes language for on screen displays Display Settings Input Labels Labels or skips each input terminal p 34 Banner Display Timeout 0 No display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 seconds Sets how long the information banner stays on screen p 15 Playing Time Display Off On Sets to On to display a continuous record of time spent u...

Страница 28: ...ours Sets the time the TV automatically goes into Standby mode when no operation is performed for the selected times Automatic input switching with the connected equipment affects this function and time count will be reset The notification message will appear 3 minutes before going to Standby mode Power Save Off On Reduces brightness of the picture to economise on power consumption Time Zone GMT 1...

Страница 29: ...ess select 2 Select a function Digital TV Tuning Menu Favourites Edit Channel List Auto Tuning Manual Tuning Update Channel List New Channel Message Signal Condition Access On Access Access Access Access Access access or set select For details p 30 31 When you select Analogue TV 1 Select Analogue TV Tuning Menu Setup Menu 1 2 Off Timer Eco Navigation Child Lock ANT in Analogue TV Tuning Menu Langu...

Страница 30: ... to the list Y To edit list Select the field of Favourites to edit and To name the Favourites R A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z _ O P Q R S T 7 8 9 o p q r s t User input Name maximum ten characters select set Store RETURN You can set characters by using numeric buttons p 22 To move the channel G Select the new position or abc def jkl g...

Страница 31: ...art scan select offset All channels found will be added to the Digital TV Channel List Update Channel List Update channels automatically You can add new channels delete duplicated channels update channel name and position automatically to Channel List 69 CH 2 Searching CH Channel Name Type Quality Digital TV Update Channel List Scan Digital TV 0 This will take about 3 minutes Channel List is updat...

Страница 32: ...it VCR Auto Tuning Set all Analogue TV channels automatically 1 Start Auto Tuning 2 Settings are made automatically Analogue TV Auto Tuning All analogue TV tuning data will be erased 69 Searching CH 62 63 64 65 Channel Name Analogue TV 4 CH2 Analogue TV Auto Tuning Scan This will take about 3 minutes Automatically retune all Analogue TV channels received in the area All the previous tuning setting...

Страница 33: ...he PIN number twice at first setting Make a note of the PIN number in case you forget it abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz Child Lock Change PIN Child Lock List Access access select To set Child Lock List Child Lock List TV and AV Lock Name BBC1 BBC THREE BBC 1 Wales AV1 AV2 Input Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV External...

Страница 34: ...s Input Labels Access Display Settings Banner Display Timeout access select 3 Select an input terminal and set Display Settings Input Labels AV1 AV2 PC HDMI1 HDMI3 HDMI4 HDMI2 Digital TV Analogue TV DVD AV2 PC HDMI1 HDMI3 HDMI4 HDMI2 Digital TV Analogue TV set select The labels you set will be displayed in Input Selection menu p 19 or banner If Skip is selected you cannot select the mode User inpu...

Страница 35: ...ystem Update USB Keyboard Layout Software Licence access select Shipping Condition Restore Settings 1 Check the message and reset 2 Follow the on screen instructions Shipping Condition All tuning data will be erased Are you sure Are you sure Confirm EXIT RETURN confirm confirm start Shipping Condition Reset to Factory Shipping Condition Completed Please keep pressing the power switch of TV set for...

Страница 36: ...g conditions Standby TV turned Off with the remote control If System Update is performed the software will be updated it may change TV functions If you do not wish to do so set Auto Update Search in Standby to Off To search for new software version 1 Select System Update Search Now 2 Searches for an update for several minutes and displays a corresponding message if any Auto Update Search in Standb...

Страница 37: ...e recording was made by the recording equipment The file without record of the date is shown The picture may not appear correctly on this TV depending on the recording equipment used Display may take some time when there are many files and folders Partly degraded files might be displayed at a reduced resolution The folder and file names may be different depending on the digital camera or digital v...

Страница 38: ... will be skipped 4 Select the content Media Player Photo Video Music Contents Select SD Card EXIT Select RETURN Access access select Photo Photo mode p 39 Video Video mode p 42 Music Music mode p 45 You can also access each mode directly by using VIERA TOOLS How to Use VIERA TOOLS p 21 To return to TV EXIT or SD CARD To return to the previous screen RETURN Change the device You can change to the o...

Страница 39: ...th access select Folder view Displays the thumbnail grouped by folder The files which are not into a folder will be collected to the folder named Sort by Date Displays the thumbnail grouped by the same date The group of the photos without a recorded date is shown as Unknown Sort by Month Displays the thumbnail grouped by the same month The group of the photos without a recorded date is shown as Un...

Страница 40: ... the file from the thumbnail of photos for the first view 2 Start Slideshow R select To display hide the operation guide To pause return to Single view To return to thumbnail INFO RETURN Photo Setup Setup the settings for Photo mode 1 Display the option menu 2 Select Slideshow Settings 3 Select the items and set OPTION Option Menu Slideshow Settings Change size Slideshow Settings Frame Colour Effe...

Страница 41: ... on Single view and Slideshow Normal Zoom This function is not available when Frame is set to Collage Drift Gallery or Cinema This function is not available when Transition Effect is set to Motion Depending on the photo size the photo may not be enlarged Burst Playback Selects whether the continuous shots are displayed in rapid interval during the slideshow Off On This function is not available wh...

Страница 42: ...FO 1 15 Trip1 8 Title Number of scenes Date Time Duration 19 02 2010 11 21 00h15m39s Title number Total title number File format Error display The file does not support thumbnail view To view the scenes of the title Select the title Example Thumbnail Scene view OPTION Trip1_1 Trip1_8 Trip1_2 Trip1_3 Trip1_4 Trip1_5 Trip1_6 Trip1_7 Media Player Video Title view Trip1 SD Card EXIT Select RETURN Cont...

Страница 43: ...thumbnail view 2 Select Video Setup 3 Select the items and set OPTION Option Menu Video Setup Video Setup Menu Video Preview Repeat Off On access set select Item Adjustments Configurations alternatives Video Preview Sets to start the preview of the title or scene in the thumbnail view Off On Image may not be displayed for an instant in the thumbnail view Set the preview Off to resolve this Repeat ...

Страница 44: ...IGITAL AUDIO OUT terminal To confirm or change the current sound status Confirm or change the current status p 43 1 Display the menu 2 Select Sound 3 Select SPDIF Selection and set MENU Main Menu Picture Sound Setup Sound Menu 1 2 SPDIF Selection Bass Mode Treble Balance Surround Auto Gain Control Volume Correction Speaker Distance to Wall Auto 4 Music 4 0 Off On 0 Over 30cm access select set sele...

Страница 45: ... RETURN SD Card Info Contents Select Drive Select Media Player Music Folder view My Music_1 Play My Song_1 My Song_8 My Song_2 My Song_9 My Song_3 My Song_10 My Song_4 My Song_11 My Song_5 My Song_6 My Song_7 select R To display the information of the highlighted title INFO 1 11 My Song_1 My Favorite Title Artist Album Track No Duration My Music_1 1 00h03m29s File number Total file number How to o...

Страница 46: ... or music into the media server and then you can watch them on the TV TwonkyMedia server 6 and Windows 7 are the server software that has been tested for the performance with this TV current as of January 2011 For installing read the manual of the server software The DLNA control function of Windows 7 is not supported with this TV When a server software for the media server is installed on the PC ...

Страница 47: ...band router functions but there are no vacant ports use a hub Ensure that the Broadband routers and hubs are compatible with 10BASE T 100BASE TX If you use the equipment compatible only with 100BASE TX category 5 LAN cables are required Example 2 You can connect the TV and the equipment directly to use DLNA features LAN cable DLNA Certified media server for example PC etc Ensure to use a LAN cross...

Страница 48: ... bc Software Update set select If you make the network connection like Example2 p 47 you do not have to set DNS Address Proxy and Proxy Port 2 Select IP DNS Settings and set the items Network Type Connection Test Access Point Settings IP DNS Settings MAC Address Network Setup Wired 12 34 56 78 9a bc Software Update Access access select After settings return to Network Setup screen RETURN Acquire I...

Страница 49: ... R S T 7 8 9 o p q r s t Proxy Host select set You can set characters by using numeric buttons 3 Store RETURN Proxy Port Sets Proxy port number This number is also specified by the provider with the Proxy address 1 Select Proxy Port Proxy Port 0 Proxy Proxy Settings select 2 Move the cursor and enter the number move abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz 3 Select Connection Test and access to test Netw...

Страница 50: ...nection Test and access to test Network Type Connection Test Access Point Settings IP DNS Settings MAC Address Network Setup Wireless 12 34 56 78 9a bc Software Update Access access select Performs automatic testing of the network connection for the TV It takes a while to test Check access point connection Check acquired IP address Check for devices using same IP address Check gateway connection C...

Страница 51: ...f the highlighted media server INFO 4 Select the file photo or video to be viewed File list OPTION P000102 SERVER1 2009 10 05 09 54 P000135 2009 11 20 13 18 P000180 2009 12 07 11 31 P000214 2009 12 10 15 20 P000251 2009 12 19 12 39 P000276 2009 12 25 14 06 P000293 2010 01 06 13 52 M10025 2010 01 12 15 56 M10042 2010 01 20 10 08 M10054 2010 01 28 14 48 M10078 2010 02 09 19 58 28 Select Pixel Media ...

Страница 52: ...t RETURN For video file Playback Playback will start EXIT Manual Skip RETURN M10054 00 15 39 00 02 05 Operation guide To display hide the operation guide and information banner INFO To operate playback Manual skip Skip to a fixed period forward manually for MPEG 2 PS format and TS format only Rewind Pause Playback Fast forward Stop To the previous content R To the next content G To change aspect A...

Страница 53: ...are the fixed music each installed in this TV Audio output settings for video contents You can enjoy the multi channel sound via an amplifier connected to the DIGITAL AUDIO OUT terminal 1 Display the menu MENU 2 Select Sound 3 Select SPDIF Selection and set Main Menu Picture Sound Setup access select Sound Menu 2 2 SPDIF Selection Reset to Defaults Auto Reset set select For details p 44 Video Setu...

Страница 54: ...n If the software is not updated you will not be able to enjoy this function You can update the software later manually Software Update in the Network Setup Menu p 50 The Internet contents are operated by their respective service providers and service may be discontinued either temporarily or permanently without notice Therefore Panasonic will make no warranty for the content or the continuity of ...

Страница 55: ...u ray Disc Player 1 HD Video Camera LUMIX Camera 1 Player theatre 2 Blu ray Disc theatre 2 Amplifier 2 Easy playback 5 5 Power on link Power off link Reduce unnecessary power consumption in standby 4 4 Auto standby for unnecessary equipment 3 3 6 3 6 3 Control the menu of the connected equipment by VIERA remote control 3 3 3 3 Speaker control 1 HDMI Connection only 2 HDMI and Audio out connections...

Страница 56: ...tandby mode Power off link Set Power off Link On in the Setup Menu to use this function Power off Link p 27 When the TV is set to Standby mode the connected equipment is also automatically set to Standby This function will work even if the TV enters Standby mode automatically by auto power standby function Standby Power Save Reduce unnecessary power consumption in standby Set Standby Power Save On...

Страница 57: ...n the connected equipment Home Cinema means Player theatre Blu ray Disc theatre or Recorder theatre Other means Tuner set top box The menu of the accessed equipment Input mode will be changed automatically 4 Operate the connected equipment To display the operation guide OPTION Store set access Move the cursor select the menu Return to the previous menu RETURN Move the cursor access adjust Exit the...

Страница 58: ...d off TV speakers will be active TV TV speakers are active Multi channel sound If you wish to enjoy the multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch via an Amplifier connect with HDMI cable and Optical digital audio cable p 55 and then select Home Cinema If your Amplifier has HDAVI Control 5 function you can connect only with HDMI cable In this case connect your Amplifier to the TV s HDMI1 terminal...

Страница 59: ...t top box To watch camcorder images Video camera To play games Game equipment To use amplifier with speaker system 2 VIERA Link Equipment Terminal Recommended Connection 1 Only for DVD Recorder 2 Use HDMI1 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function ETHERNET USB 1 2 To use Network services Hot Plug Detect 19 DDC CEC G...

Страница 60: ...r Player HDMI connection p 55 63 To watch DVDs DVD Player Listening Viewing To listen with Home Theatre Optical digital audio cable Fully wired HDMI compliant cable Amplifier with speaker system or 2 2 If the connected equipment has HDAVI Control 5 function you do not have to use this audio cable Optical digital audio cable In this case connect the equipment to the TV s HDMI1 terminal via an HDMI ...

Страница 61: ...f the TV USB devices USB cable Camcorder HDMI equipment Fully wired HDMI compliant cable Camcorder etc Network Modem Hub or Router Internet LAN cable Camcorder Game equipment Camcorder etc Viewing Listening PC Listening Viewing Computer Conversion adaptor if necessary ...

Страница 62: ...in Antenna Cable ANT in Antenna Cable CH DISPLAY RECEIVE CHANNEL CH DISPLAY RECEIVE CHANNEL 0 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 19 20 2 13 14 1 2 70 73 74 75 76 77 78 79 80 81 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 99 21 22 23 24 28 57 58 59 62 63 69 62 63 69 62 63 100 107 117 118 120 125 100 125 ...

Страница 63: ...e Sound Menu p 26 If the connected equipment has an aspect adjustment function set the aspect ratio to 16 9 These HDMI connectors are type A These HDMI connectors are compatible with HDCP High Bandwidth Digital Content Protection copyright protection Equipment having no digital output terminal may be connected to the input terminal of COMPONENT or VIDEO to receive analogue signals This TV incorpor...

Страница 64: ... 60 Hz 48 36 60 00 1 024 768 70 Hz 56 48 70 07 1 024 768 75 Hz 60 02 75 03 1 024 768 85 Hz 68 68 85 00 1 280 1 024 60 Hz 63 98 60 02 1 280 768 60 Hz 47 70 60 00 1 366 768 60 Hz 48 39 60 04 Macintosh13 640 480 35 00 66 67 Macintosh16 832 624 49 73 74 55 Macintosh21 1 152 870 68 68 75 06 PC from HDMI terminal Applicable input signal for PC is basically compatible to HDMI standard timing Signal name ...

Страница 65: ... damage the data or card Back up the recorded data at regular intervals in case of deteriorated or damaged data or erratic operation of the TV Panasonic is not liable for any deterioration or damage of recorded data 24 mm 32 mm 2 1 mm USB Flash Memory Format FAT16 FAT32 or exFAT On screen messages Message Meaning Action Cannot read file The file is broken or unreadable The TV does not support the ...

Страница 66: ...y Digital AAC MOV mov MotionJPEG H 264 BP MP HP RAW TWOS SOWT MP3 Dolby Digital LPCM AAC This TV supports Motion JPEG recorded by Panasonic LUMIX Camera Some files may not be played back depending on these recording condition Motion JPEG can be played back only in Media Player TS ts tp MPEG2 H 264 Dolby Digital AAC MP3 This container can be played back only in DLNA feature Music Codec File extensi...

Страница 67: ...nnections and settings p 47 50 The software update is not completed Network download failed Check the connections and settings p 47 50 USB connection It is recommended to connect the USB Flash Memory directly to the TV s USB ports Some USB devices or USB HUB may not be used with this TV You cannot connect any devices by using USB card reader The combination of USB devices that have been tested for...

Страница 68: ...duct failure Take care not to subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the display panel is specially treated and may be easily damaged Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact ...

Страница 69: ...red sound might be heard This is not a malfunction There may be red spots blue spots green spots and black spots on the screen This is a characteristic of liquid crystal panels and is not a problem The liquid crystal panel is built with very high precision technology giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of red green blue or ...

Страница 70: ...server or connected line might be busy now Digital TV Due to the digital reception technologies involved quality of the Digital TV signals may be relatively low in some cases despite good reception of Analogue TV channels Unable to receive signals with a high performance aerial Install an aerial individually for the TV and VCR or use a splitter Individual aerial Individual aerial Aerial Input TV V...

Страница 71: ... Rear VHF UHF Operating Conditions Temperature 0 C 40 C Humidity 20 80 RH non condensing Connection Terminals AV1 Input AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms COMPONENT Y 1 0 V p p including synchronisation PB CB PR CR 0 35 V p p AV2 Input AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms VIDEO RCA PIN Type 1 1 0 V p p 75 Ω Others HDMI1 4 Input TYPE A Connectors This TV supports HDAVI control 5 function PC Input HIG...

Страница 72: ...Note ...

Страница 73: ...Note ...

Страница 74: ...this product may be found on its rear panel You should note the model number and the serial number in the space provided below and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number ...

Страница 75: ... pulgadas medidas diagonalmente Número de modelo TC L42E30H TQB2AC0041 Español Le agradecemos por haber adquirido este producto Panasonic Lea estas instrucciones antes de operar su equipo y consérvelas para futuras referencias Las imágenes mostradas en este manual son solo de referencia ...

Страница 76: ...n Casa y Grabadora DVD sin configuraciones complicadas Este producto está certificado bajo la licencia de portafolio de patente AVC para el uso personal y no comercial de un cliente para i codificar video en conformidad con el Estándar AVC AVC Video y o ii decodificar video AVC que fue codificado por un cliente comprometido en una actividad personal y no comercial y o que fue obtenido por un prove...

Страница 77: ...comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países AVCHD y el logotipo AVCHD son marcas comerciales registradas de Panasonic Corporation y Sony Corporation QuickTime y el logo QuickTime constituyen marcas o marcas registradas de Apple Inc utilizadas bajo su licencia El logotipo SDXC es una marca comercial registrada de SD 3C LLC DVB y los log...

Страница 78: ... de alto voltaje podrían ocasionar descargas eléctricas serias Lleve la TV a inspeccionar ajustar o reparar con su distribuidor local de Panasonic No la exponga a lluvia ni a humedad en exceso Para evitar daños que pudieran resultar en descargas eléctricas o incendios no exponga esta TV a la lluvia ni a la humedad en exceso Esta TV no debe estar expuesta a escurrimientos ni a salpicaduras de agua ...

Страница 79: ...iento incendios o descargas eléctricas No aplique fuerza en exceso ni impactos en el panel de visualización Esto podría ocasionar daños ocasionando lesiones Notas Función en espera de alimentación automática La TV irá automáticamente al modo En espera en las siguientes condiciones No se recibe ninguna señal y no se realiza ninguna operación durante 30 minutos en el modo TV Analógica Temporizador d...

Страница 80: ...almente Mantenga estas piezas fuera del alcance de niños pequeños Inserción y extracción de las baterías del control remoto 1 Abrir Gancho 2 Tenga en cuenta la polaridad correcta o Cerrar Precaución La instalación incorrecta podría ocasionar fugas en la batería y corrosión dañando de esta forma el control remoto No mezcle baterías usadas con nuevas No mezcle diferentes tipos de batería como por ej...

Страница 81: ...fuerte para soportar la TV y podría caerse y averiarse y podría resultar en lesiones personales Asegúrese de que la TV no se caiga Si la TV es golpeada o si los niños se suben al pedestal con la TV instalada la TV podría caerse y podrían resultar lesiones personales Se requieren dos o más personas para instalar y quitar la TV Si no están presentes dos o más personas la TV podría caerse y ocasionar...

Страница 82: ... pared puede ajustarse en inclinación cero vertical y en inclinación a 5 ó 10 grados para esta TV Vista lateralmente Orificios para la instalación del soporte de montaje para la pared Profundidad del tornillo mínimo 4 mm máximo 17 mm Tipo de rosca de tornillo M6 Tornillo para fijar la TV en el soporte de montaje para la pared no suministrado con la TV 200 mm 200 mm Parte posterior de la TV Adverte...

Страница 83: ...la TV Para obtener la calidad óptima de imagen y de sonido se requiere una antena aérea el cable correcto 75 Ω coaxial y la clavija de terminación correcta Si se usa un sistema de antena común podría requerir el cable y la clavija de conexión correctos entre la toma de corriente aérea de la pared y la TV Su Centro de Servicio de Televisión local o distribuidor podría ayudarle a obtener el sistema ...

Страница 84: ...ica incluso estando apagado No coloque ningún objeto entre el sensor de control remoto del televisor y el mando a distancia TV 9 10 11 4 5 6 7 8 ST4 AV IN HDMI 4 1 2 3 1 Puerto USB 2 2 Ranura de tarjeta SD 3 Terminal HDMI 4 4 Canal arriba abajo cambio de valor al utilizar el botón F 5 Cambia el modo de entrada 6 Temporizador apagado Establece el tiempo en que la TV se apaga automáticamente pág 14 ...

Страница 85: ...pág 17 Cambia la relación de aspecto de la lista de selección de aspecto 10 Tecla P NR Muestra la barra de ajuste P NR 11 Botones numéricos Cambia el canal 12 Silenciar sonido Enciende o apaga el sonido 13 Subir Bajar volumen 14 Selección del modo de entrada TV cambia entre los modos TV Digital TV Analógica pág 14 AV cambia al modo de entrada de AV desde la lista para Seleccionar entrada pág 19 15...

Страница 86: ...ar los canales de TV y los guarda El orden del canal clasificado depende de la señal de la TV del sistema de transmisión y de las condiciones de recepción 5 Configure la conexión LAN inalámbrica Iniciar configuración de conexión inalámbrica LAN Sí No confirme seleccionar Puede configurar la conexión LAN inalámbrica luego pág 50 Si desea seleccionar Sí en esta posición pág 13 6 Seleccione Hogar Por...

Страница 87: ...tar el Adaptador LAN Inalámbrico y el punto de acceso Asegúrese que su punto de acceso admita WPS para este método WPS Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Buscar punto de acceso Se listan los puntos de acceso encontrados automáticamente Puntos de acceso disponibles No 1 Access Point A 11n 2 4GHz 2 Access Point B 11n 5GHz 3 Access Point C 11n 5GHz SSID Tipo Inalambr Cifrado Recepció...

Страница 88: ... un corto tiempo Si es un número de canal de uno o dos dígitos por ejemplo 39 def wxyz cambia rápidamente el canal Para seleccionar desde la Lista de canales Canales de Digital Cartoon Nwk BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE BBCi CBBC Channel 1 2 3 4 5 6 7 ver seleccione un canal Otras funciones útiles Visualizar el SUB MENÚ Escuchar con SAP Programa de audio secundario Selecci...

Страница 89: ...sobre el siguiente programa modo TV Digital Para seleccionar una lista de favoritos modo TV Digital si la lista de favoritos se creó en Editar Favoritos pág 30 B Para ocultar EXIT Información adicional presione nuevamente para ocultar el cartel modo TV Digital INFO Para establecer la duración de la visualización Duración de Información pág 27 Modo TV Analógica Estado de canal 1 BBC 23 35 45 CH02 N...

Страница 90: ... TV Digital Le permite seleccionar la visualización de subtítulos encendida apagada si está disponible Ajuste de Color de Canal modo TV Analógica Ajusta la densidad del color Imagen pág 23 CC análogo modo TV Analógica Le permite seleccionar los subtítulos análogos si está disponible Corrección de volumen Ajusta el volumen del programa individual o el modo de entrada Sonido pág 25 Última vista Camb...

Страница 91: ...sin distorsión ACERC3 Muestra una imagen 2 35 1 tipo buzón anamórfica a pantalla completa sin distorsión A 16 9 muestra la imagen en su máxima resolución con una ligera ampliación Nota Sólo 16 9 y 4 3 Completo están disponibles en el modo TV Digital Solo 16 9 y 4 3 están disponibles en el modo de entrada de PC La relación de aspecto se fija en 16 9 cuando el Modo de imagen está establecido en Jueg...

Страница 92: ...ive Market Update Market Update Market Update Market Update Station Close In 1 2 3 4 5 6 7 Home World Jade Pearl Sapphire Ruby Gold 11 00 12 00 12 30 13 00 10 03 2010 Mié Todos los tipos Canales de Digital Info Cambiar visualización Seleccionar canal Visualizar Salir Seleccionar programa Volver 24 horas 24 horas Tipo de prog Favoritos 10 03 2010 Mié 10 27 11 30 Shopping Topics Market News Drama 1 ...

Страница 93: ... también seleccionar la entrada usando el botón AV en el control remoto o en el panel lateral de la TV pág 10 Pulse el botón varias veces hasta que seleccione la entrada deseada Puede titular u omitir cada modo de entrada Títulos de entradas pág 34 Las entradas omitidas no se visualizarán al pulsar el botón AV 3 Vea Ejemplo AV2 AV2 16 9 Muestra el modo seleccionado Si el equipo externo tiene la fu...

Страница 94: ...eccionar canal REC Grabar Iniciar la grabación Cómo cambiar el código para cada equipo Cada tipo de equipo Panasonic tiene su propio código de control remoto Cambie el código para cada equipo que desee operar Si utiliza en Modo Video de Reproductor de Medios pág 43 o el equipo interconectado en VIERA Link pág 57 seleccione el código 73 Pulse y mantenga pulsado POWER durante las siguientes operacio...

Страница 95: ...de internet Ejemplo acceder seleccionar 3 Siga la operación de cada función Control VIERA Link Control VIERA Link pág 57 Al conectar dos o más equipos compatibles se visualizará una pantalla de selección Seleccione la descripción correcta y acceda Foto Modo Foto pág 39 Vídeo Modo Video pág 42 Música Modo Música pág 45 Servidor de medios Uso de la característica DLNA pág 51 Cuando hay dos o más dis...

Страница 96: ...ones Condición inicial en el Menú de configuración pág 35 Número y posiciones de alternativas Modificado Tempág color Normal Ajustar usando la barra de deslizamiento Movido Nitidez 50 Ir a la siguiente pantalla Muestra la siguiente pantalla Bloqueo para niños Acceder Introducir caracteres por medio del menú de entrada libre Puede ingresar los nombres o números libremente para algunos elementos A B...

Страница 97: ...al de la imagen No válido cuando el Modo de imagen está establecido en Cinema Real Ajuste de Color de Canal La variación de la densidad de color entre los canales de transmisión se puede ajustar en tres niveles para cada canal de recepción Sólo el modo TV Analógica Seleccione el canal que desea ajustar y establezca esta función Color vívido Apagado Encendido Ajusta automáticamente los colores en v...

Страница 98: ... 9 Apagado Encendido Encendido La Imagen Predeterminada se sobre explora en 5 más allá del borde de la pantalla para esconder el ruido de borde de video Apagado Muestra la imagen en su tamaño original incluyendo ruido de borde de video tal como líneas guiones puntos etc Aplicable a señales de video cuando el aspecto de la TV está fijado en 16 9 Memorizado en forma separada para canales señales SD ...

Страница 99: ...cuencia más alta Para restaurar los niveles de cada frecuencia a los ajustes predeterminados seleccione Restaurar valores usando el botón de cursor y después pulse el botón OK Balance Ajusta el nivel de volumen de los altavoces derecho e izquierdo Envolvente Apagado V Audio V Audio Surround Ajustes del sonido envolvente V Audio Brinda un realce dinámico del ancho para simular efectos espaciales me...

Страница 100: ...el sonido PCM es mayor comparado con otros tipos de pistas de audio Sólo el modo TV Digital Entrada HDMI1 2 3 4 Digital Analógico Seleccione de acuerdo a la señal de entrada pág 63 Digital Conexión del cable HDMI Analógico Conexión del cable del adaptador HDMI DVI Solo el modo de entrada HDMI Restaurar valores Pulse el botón OK para restaurar los ajustes actuales de Modo Balance Vol auriculares y ...

Страница 101: ...ñal TV Digital pág 31 Idioma Idioma de menú Inglés Portugués Español Cambia el idioma para las visualizaciones en pantalla Mostrar ajustes Títulos de entradas Etiqueta u omite cada terminal de entrada pág 34 Duración de Información 0 Sin Info 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 segundos Ajusta el tiempo que permanecerá el titular de información en la pantalla pág 15 Mostrar tiempo de juego Apagado Encendido Ajús...

Страница 102: ... horas Ajusta el tiempo en el cual la TV entra automáticamente al modo de espera cuando no se realiza ninguna operación durante el tiempo seleccionado El cambio automático de entrada con el equipo conectado afecta esta función y se restaurará el conteo de tiempo El mensaje de notificación aparecerá 3 minutos antes de entrar al modo de espera Ahorro de consumo Apagado Encendido Reduce el brillo de ...

Страница 103: ...tonía TV Digital Editar Favoritos Lista de canales Ajuste automático Sintonización manual Actualizar lista canales Mensaje de Canal nuevo Condición de la señal Acceder Encendido Acceder Acceder Acceder Acceder Acceder acceder o configuración seleccionar Para más detalles pág 30 31 Cuando selecciona Analógica 1 Seleccionar Menú sintonía Analóg Menú de configuración 1 2 Temporizador de Apagado Naveg...

Страница 104: ...ne el campo de Favoritos que desea editar y Para dar un nombre a los Favoritos R A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z _ O P Q R S T 7 8 9 o p q r s t Entrada de usuario Nombre máximo 10 caracteres seleccionar establecer Guardar RETURN Puede establecer los caracteres usando los botones numéricos pág 22 Para mover el canal G Seleccione la nuev...

Страница 105: ...os canales que se encuentren se agregarán a TV Digital Lista de canales Actualizar lista canales Actualizar los canales automáticamente Puede agregar canales nuevos eliminar canales duplicados actualizar el nombre y la posición del canal automáticamente en la Lista de canales 69 CH 2 Buscando CAN Nombre canal Tipo Calidad Actualizar la lista de canales del TV Digital Exploración TV Digital 0 El pr...

Страница 106: ...Analógica automáticamente 1 Iniciar la Ajuste automático 2 Los ajustes se realizan automáticamente Autoconfiguración de Analógico Se borrará toda la información de sintonización analógica 69 Buscando CAN 62 63 64 65 Nombre canal Analógico 4 CH2 Autoconfiguración de Analógico Exploración El procedimiento tomará alrededor de 3 min Resintoniza automáticamente todos los canales de TV Analógica recibid...

Страница 107: ...IP PIN dos veces en el primer ajuste Anote el número NIP PIN en caso de que lo olvide abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Acceder acceder seleccionar Para configurar Lista de bloqueo para niños Lista de bloqueo para niños TV y AV Bloquear Nombre BBC1 BBC THREE BBC 1 Wales AV1 AV2 Entrada TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital TV Digital...

Страница 108: ...radas Acceder Mostrar ajustes Duración de Información acceder seleccionar 3 Seleccione un terminal de entrada y establézcalo Display Settings Títulos de entradas AV1 AV2 PC HDMI1 HDMI3 HDMI4 HDMI2 TV Digital Analógico DVD AV2 PC HDMI1 HDMI3 HDMI4 HDMI2 TV Digital Analógico establecer seleccionar Las etiquetas que haya establecido se visualizarán en el menú Seleccionar entrada pág 19 o en el titula...

Страница 109: ...clado USB Licencia de software acceder seleccionar Condición inicial Restaurar ajustes 1 Verifique el mensaje y restaure 2 Siga las instrucciones en pantalla Condición inicial Todos los datos de sintonización serán borrados Está seguro Está seguro Confirmar Salir Volver confirmar confirmar iniciar Condición inicial Reconfiguración de la condición de fábrica completada Por favor mantenga presionado...

Страница 110: ...guientes condiciones En espera TV apagada con el control remoto Si se realiza una Actualización del sistema se actualizará el software puede cambiar funciones de la TV Si no desea actualizar establezca Actualización en modo de espera en Apagado Para buscar una nueva versión de software 1 Seleccione Buscar actualizaciones ahora 2 Busca una actualización durante varios minutos y muestra el mensaje c...

Страница 111: ...n el equipo El archivo sin registro de fecha se muestra La imagen podría no aparecer correctamente en esta TV dependiendo del equipo de grabación usado La visualización podría tardar un tiempo cuando existen muchos archivos y carpetas Los archivos parcialmente degradados podrían visualizarse a una resolución reducida Los nombres de carpeta y de archivo podrían ser diferentes dependiendo de la cáma...

Страница 112: ... este paso 4 Seleccione el contenido Reproductor de Medios Foto Vídeo Música Selección de contenido Tarjeta SD Salir Seleccionar Volver Acceder acceder seleccionar Foto Modo Foto pág 39 Vídeo Modo Video pág 42 Música Modo Música pág 45 Puede acceder también a cada modo directamente utilizando VIERA TOOLS Cómo usar VIERA TOOLS pág 21 Para regresar a la TV EXIT o SD CARD Para regresar a la pantalla ...

Страница 113: ...car por fecha Clasificar por mes Vista de carpeta Muestra las miniaturas agrupadas por carpeta Los archivos que no están en una carpeta serán reunidos en una carpeta llamada Clasificar por fecha acceder seleccionar Muestra las miniaturas agrupadas por la misma fecha El grupo de fotos sin una fecha registrada se muestra como Desconocido Clasificar por mes Muestra las miniaturas agrupadas por el mis...

Страница 114: ...ra vez 2 Iniciar Diapositiva R seleccionar Para mostrar ocultar la guía de operación Para pausar regresa a la Vista Individual Para volver a las miniaturas INFO RETURN Configuración de foto Configuración de los ajustes de modo Foto 1 Mostrar el menú de opciones 2 Seleccione Ajustes de diapositivas 3 Seleccione los elementos y establezca OPTION Menú de opciones Ajustes de diapositivas Cambiar Tamañ...

Страница 115: ...n no está disponible cuando Cuadro está establecido en Collage Deriva Galería o Cine Esta función no está disponible cuando Efecto de transición está en fijado Movimiento Dependiendo del tamaño de la foto la foto podría no ampliarse Reproducción Continua Selecciona si se muestran las capturas continuas en intervalos rápidos durante la diapositiva Apagado Encendido Esta función no está disponible c...

Страница 116: ...mero total de título formato de archivo Visualización de error El archivo no admite la vista en miniatura Para ver las escenas del título Seleccione el título Ejemplo Miniatura Visor de escena OPTION Trip1_1 Trip1_8 Trip1_2 Trip1_3 Trip1_4 Trip1_5 Trip1_6 Trip1_7 Reproductor de Medios Video Visor de título Trip1 Tarjeta SD Salir Seleccionar Volver Selección de contenido Info Reprod Reprod Menú de ...

Страница 117: ...ntos y establezca OPTION Menú de opciones Configuración de video Menú de configuración de video Video preliminar Repetir Apagado Encendido acceder establecer seleccionar Elemento Ajustes Configuraciones alternativas Video preliminar Establece el comienzo de la vista previa del título o escena en la vista en miniatura Apagado Encendido La imagen puede no mostrarse durante un instante en la vista en...

Страница 118: ... AUDIO OUT Para confirmar o cambiar el estado de sonido actual Confirmación o cambio del estado actual pág 43 1 Muestre el menú 2 Seleccione Audio 3 Seleccione Selección SPDIF y ajuste MENU Menú principal Imagen Audio Configuración Sonido 1 2 Selección SPDIF Graves Modo Agudos Balance Envolvente Control de Ganancia Auto Corrección de volumen Distancia altavoz a pared Auto 4 Música 4 0 Apagado Ence...

Страница 119: ...ción de contenido Selección de Unidad Reproductor de Medios Música Vista de carpeta My Music_1 Reprod My Song_1 My Song_8 My Song_2 My Song_9 My Song_3 My Song_10 My Song_4 My Song_11 My Song_5 My Song_6 My Song_7 seleccionar R Para mostrar la información del título resaltado INFO 1 11 My Song_1 My Favorite Título Artista Álbumes Pista No Duración My Music_1 1 00h03m29s número de archivo número to...

Страница 120: ...dios Almacene fotos videos o música en el servidor de medios y luego mírelos en el televisor TwonkyMedia server 6 y Windows 7 son el software servidor que ha sido probado para su utilización con este televisor vigente a enero de 2011 Para la instalación lea el manual del software servidor Este televisor no soporta la función control de DLNA de Windows 7 Cuando se instala un software servidor para ...

Страница 121: ... ancha pero no tiene puertos vacantes utilice un concentrador Asegúrese que los routers de banda ancha y los concentradores sean compatibles con 10BASE T 100BASE TX Si utiliza el equipo compatible sólo con 100BASE TX se requieren cables LAN de categoría 5 Ejemplo 2 Puede conectar la TV y el equipo directamente para utilizar las características DLNA Cable LAN Servidor de medios DLNA Certified Por e...

Страница 122: ...leccionar Si realiza la conexión de red como Ejemplo2 pág 47 no es necesario configurar Dirección DNS Proxy y Puerto de proxy 2 Seleccione Ajustes IP DNS y ajuste los elementos Tipo de red Prueba de conexión Ajustes de Punto de Acceso Ajustes de IP DNS Dirección MAC Configuración de red Alámbrico 12 34 56 78 9a bc Actualización de software Acceder acceder seleccionar Después de los ajustes vuelva ...

Страница 123: ... Host seleccionar establecer Puede establecer los caracteres utilizando botones numéricos 3 Guardar RETURN Puerto de proxy Establece el número de puerto Proxy Este número está también especificado por el proveedor con la dirección de Proxy 1 Seleccione Puerto de proxy Puerto de proxy 0 Proxy Ajustes de Proxy seleccionar 2 Mueva el cursor e ingrese el número mover abc def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ...

Страница 124: ...onexión y acceda a la prueba Tipo de red Prueba de conexión Ajustes de Punto de Acceso Ajustes de IP DNS Dirección MAC Configuración de red Inalámbrico 12 34 56 78 9a bc Actualización de software Acceder acceder seleccionar Realiza la prueba automática de la conexión de red para la TV La prueba toma cierto tiempo Verificar conexión a punto de acceso Verificar adquisición de IP Buscar dispositivos ...

Страница 125: ...trar la información de servidor de medios destacado INFO 4 Seleccione el archivo foto o video que desea ver Lista de archivo OPTION P000102 SERVER1 2009 10 05 09 54 P000135 2009 11 20 13 18 P000180 2009 12 07 11 31 P000214 2009 12 10 15 20 P000251 2009 12 19 12 39 P000276 2009 12 25 14 06 P000293 2010 01 06 13 52 M10025 2010 01 12 15 56 M10042 2010 01 20 10 08 M10054 2010 01 28 14 48 M10078 2010 0...

Страница 126: ... archivos de video Playback Comenzará la reproducción Salir Saltar 30 seg Volver M10054 00 15 39 00 02 05 Guía de operación Para mostrar ocultar la guía de operación y el titular de información INFO Para operar la reproducción Saltar 30 seg Saltar a un período fijo manualmente sólo para MPEG 2 formato PS y formato TS Regresar Pausa Reproducción Avance rápido Detener Para contenido anterior R Para ...

Страница 127: ...V Ajustes de salida de audio para contenidos de video Puede disfrutar de sonido multicanal a través de un amplificador conectado al terminal DIGITAL AUDIO OUT 1 Visualice el menú MENU 2 Seleccione Audio 3 Seleccione Selección SPDIF y ajuste Menú principal Imagen Audio Configuración acceder seleccionar Sonido 2 2 Selección SPDIF Restaurar valores Auto Restaurar establecer seleccionar Para más detal...

Страница 128: ... de la TV Si no actualiza el software no podrá disfrutar de esta función Puede actualizar el software luego en forma manual Actualización de Software en el Menú de Configuración de Red pág 50 Los contenidos de Internet están operados por sus respectivos proveedores del servicio y el servicio puede discontinuarse ya sea en forma temporaria o permanente sin aviso En consecuencia Panasonic no garanti...

Страница 129: ... 1 Cámara de video HD Cámara LUMIX 1 Teatro reproductor 2 Teatro de disco Blu ray 2 Amplificador 2 Reproducción fácil 5 5 Encendido Link Apagado Link Reducir el consumo de energía no necesaria en el modo de espera 4 4 Modo de espera automático para el equipo no necesario 3 3 6 3 6 3 Control del menú del equipo conectado por el control remoto VIERA 3 3 3 3 Control de altavoz 1 solo la conexión HDMI...

Страница 130: ...r esta función Apagado Link pág 27 Al establecer la TV en el modo de espera el equipo conectado también se ajusta automáticamente en el modo de espera Esta función funcionará incluso si la TV ingresa en el modo de espera automáticamente por medio de la función de Temporizador o con la función de modo de espera de alimentación automático Ahorro energía en espera Reducir el consumo de energía no nec...

Страница 131: ... Equipo Cine en Casa quiere decir el teatro reproductor teatro de discos Blu ray o teatro con grabadora Otro significa el codificador sintonizador El menú del equipo accedido El modo de entrada cambiará automáticamente 4 Opere el equipo conectado Para mostrar la guía de operación OPTION Guardar establecer acceder Mover el cursor seleccionar el menú Regresar al menú anterior RETURN Mover el cursor ...

Страница 132: ...oces de la TV estarán activos Interno Altavoces de la TV están activos Sonido multicanal Si quiere disfrutar de un sonido multicanal por ejemplo Dolby Digital 5 1ch a través de un Amplificador conéctelo con un cable HDMI y Cable óptico digital de audio pág 55 y luego seleccione Equipo Cine en Casa Si su amplificador tiene la función HDAVI Control 5 puede conectar solamente con el cable HDMI En est...

Страница 133: ...ámara de video Cámara de video Para jugar juegos Equipo de juego Para usar el amplificador con el sistema de altavoces 2 VIERA Link Equipo Terminal Conexión recomendada 1 Sólo para Grabadora DVD 2 Use HDMI1 para conectar un amplificador Esta conexión es pertinente cuando se utiliza un amplificador con función ARC Canal de Retorno de Audio ETHERNET USB 1 2 Para usar servicios de red Detección de co...

Страница 134: ...roductor Conexión HDMI pág 55 63 Para ver DVDs Reproductor DVD Escuchar Visualización Para escuchar con altavoces Cable óptico digital de audio Cable en conformidad con HDMI totalmente conectado Amplificador con sistema de altavoz o 2 2 Si el equipo conectado cuenta con la función HDAVI Control 5 no necesita utilizar este cable de audio cable óptico de audio digital En este caso conecte el equipo ...

Страница 135: ...B Cable USB Cámara de video Equipo HDMI Cable en conformidad con HDMI totalmente conectado Filmadora etc Red Módem Concentrador o router Internet Cable LAN Cámara de video Juego equipo Filmadora etc Visualización Escuchar PC Escuchar Visualización Computadora Adaptador de conversión si es necesario ...

Страница 136: ...ble Entrada ANT Antena Cable VISUALIZACIÓN DE CH CANAL DE RECEPCIÓN VISUALIZACIÓN DE CH CANAL DE RECEPCIÓN 0 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 19 20 2 13 14 1 2 70 73 74 75 76 77 78 79 80 81 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 99 21 22 23 24 28 57 58 59 62 63 69 62 63 69 62 63 100 107 117 118 120 125 100 125 ...

Страница 137: ... función de ajuste de relación de aspecto ajústelo en 16 9 Estos conectores HDMI son del tipo A Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de derechos de autor HDCP Protección del Contenido Digital de Ancho de banda Alto Un equipo que no cuente con un terminal de salida digital puede conectarse en el terminal de entrada de COMPONENT o VIDEO para recibir las señales analógicas Esta TV ...

Страница 138: ... 00 1 024 768 70 Hz 56 48 70 07 1 024 768 75 Hz 60 02 75 03 1 024 768 85 Hz 68 68 85 00 1 280 1 024 60 Hz 63 98 60 02 1 280 768 60 Hz 47 70 60 00 1 366 768 60 Hz 48 39 60 04 Macintosh13 640 480 35 00 66 67 Macintosh16 832 624 49 73 74 55 Macintosh21 1 152 870 68 68 75 06 PC del terminal HDMI La señal de entrada aplicable para PC es compatible básicamente con la sincronización estándar HDMI Nombre ...

Страница 139: ...los datos o la tarjeta Respalde los datos grabados a intervalos regulares en caso de datos deteriorados o averiados o de un funcionamiento erróneo de la TV Panasonic no se hará responsable por el deterioro o daños de los datos grabados 24 mm 32 mm 2 1 mm Memoria Flash USB Formato FAT16 FAT32 o exFAT Mensajes en pantalla Mensaje Significado Acción No se puede leer el archivo El archivo está corrupt...

Страница 140: ...64 BP MP HP RAW TWOS SOWT MP3 Dolby Digital LPCM AAC Este televisor admite MotionJPEG grabado por la Cámara LUMIX de Panasonic Es posible que algunos archivos no se reproduzcan dependiendo de esta condición de grabación MotionJPEG se puede reproducir sólo en el Reproductor de Medios TS ts tp MPEG2 H 264 Dolby Digital AAC MP3 Este contenedor puede reproducirse sólo en la característica DLNA Música ...

Страница 141: ... 47 50 No se completó la actualización de software Falló la descarga de red Verifique las conexiones y configuraciones pág 47 50 Conexión USB Se recomienda conectar la Memoria Flash USB directamente a los puertos USB de la TV Algunos dispositivos USB o concentradores USB no se pueden utilizar con esta TV No puede conectar ningún dispositivo utilizando la lectora de tarjeta USB Combinación de dispo...

Страница 142: ... cuidado de no someter la superficie a repelente de insectos solventes diluyentes o a otras sustancias volátiles Esto podría degradar la calidad de la superficie u ocasionar que se desprenda la pintura La superficie del panel de la pantalla tiene un acabado especial y se puede dañar fácilmente Tenga cuidado de no golpear o rayar la superficie con las uñas o con otros objetos duros No permita que e...

Страница 143: ...ica mal funcionamiento Puede haber puntos rojos azules verdes y negros en la pantalla Esta es una característica de los paneles de cristal líquido y no es un problema El panel de cristal líquido está construido con tecnología de muy alta precisión brindando detalles finos de imagen Ocasionalmente pueden aparecer algunos píxeles no activos en la pantalla como un punto fijo rojo verde azul o negro E...

Страница 144: ... TV Digital Debido a las tecnologías de recepción digital involucradas la calidad de las señales de TV Digital puede ser relativamente baja en algunos casos a pesar de existir una buena recepción de los canales de TV Analógica Imposible recibir señales con una antena de alto rendimiento Instale una antena individualmente para la TV y el VCR o use un duplicador antena individual antena individual E...

Страница 145: ...Posterior VHF UHF Condiciones de operación Temperatura 0 C 40 C Humedad 20 80 HR sin condensación Terminales de conexión Entrada AV1 AUDIO L R Tipo de PIN RCA 2 0 5 V rms COMPONENT Y 1 0 V p p incluyendo la sincronización PB CB PR CR 0 35 V p p Entrada AV2 AUDIO L R Tipo de PIN RCA 2 0 5 V rms VIDEO Tipo de PIN RCA 1 1 0 V p p 75 Ω Otros Entrada HDMI 1 4 Conectores TIPO A Esta TV es compatible con...

Страница 146: ...Nota ...

Страница 147: ...Nota ...

Страница 148: ...o y el número de serie de este producto puede localizarlo en el panel trasero Debe anotar el número de modelo y el número de serie en el espacio proporcionado abajo y conservar este manual junto con el recibo de compra como un registro permanente de su compra para ayudarle a la identificación en caso de pérdida o robo y para propósitos del Servicio de Garantía Número de modelo Número de serie ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды