Panasonic Viera TC-L37E5X Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 132

Note

Содержание Viera TC-L37E5X

Страница 1: ...ucto marca Panasonic Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Español English Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrat...

Страница 2: ...ore than our cost of physically performing source code distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code covered under LGPL Contact Information cdrequest am linux jp Source code covered under LGPL is also freely available to you and any other member of the public via our website below http www am linux jp dl DTV12U For the software categorized as 5 and 6 please refer t...

Страница 3: ... in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC Video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Watching TV 18 Using VIERA TOOLS ...

Страница 4: ...e point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long ...

Страница 5: ...D WITH BY YOUNG CHILDREN CREATING THE POTENTIAL RISK OF SUFFOCATION 24 WARNING To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times 25 WARNING Do not place this TV in any medical institutions or locations with medical devices Radio waves from this TV may interfere with the medical devices and cause accidents due to the malfunction 26 WARNING Do not us...

Страница 6: ...C L42E5X TC L47E5X b 7 9 200 mm TC L37E5X 15 7 400 mm TC L42E5X TC L47E5X Optional Accessory Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended optional accessories For additional details please refer to the optional accessories installation manual Wall hanging bracket Please contact a professional installer to purchase the recommended UL qualified wall hanging bracket For ad...

Страница 7: ... any pedestal other than that provided with this TV Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If you use the pedestal when it is physically damaged personal injury may result Contact your nearest Panasonic Dealer immediately During set up make sure that all screws are securely tightened If suf...

Страница 8: ...ld and new batteries Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries Do not use rechargeable Ni Cd batteries Do not burn or break batteries Power cord connection When disconnecting the power cord be absolutely sure to disconnect the power cord plug from the wall outlet first The included power cord is for use with this unit only Insert the power cord plug included firml...

Страница 9: ...able You need to subscribe to a cable TV service to enjoy viewing their programming You may need to subscribe to a high definition HD cable service to enjoy HD programming The connection for high definition can be done with the use of an HDMI or Component Video cable p 10 Note When using a Cable box external equipment and video cables shown in this manual are not supplied with the TV When disconne...

Страница 10: ...ut select INPUT Comp Video OK select AV cable connection Best Good Basic Not HD HDMI DVI Conversion cable e g Blu ray Disc player e g Blu ray Disc player AV Equipment AV Equipment Component AV adapter white red blue red white white white red red red red red blue blue green green green yellow green yellow white red not in use not in use white white white red red red white red green blue red e g Blu...

Страница 11: ...to fix cables Computer Connect cable which matches the audio out terminal on the computer Component AV adapter not in use Audio cable RGB PC cable Conversion adapter if necessary white white red red Audio connection PC Computer connection VGA Cable Binding Instructions Optical cable e g Amplifier Audio equipment To attach To bundle Cable clamper hooks Set Insert hole To remove Snaps Keep pushing b...

Страница 12: ...TFLIX service directly You need a Broadband environment to use this service This service might be stopped or the conditions changed without notice Switches TV On or Off Standby Select source to watch p 23 Displays Main Menu p 46 Displays Option Menu for special functions when available p 20 Colored buttons used for various functions Volume up down Sound mute On Off Changes aspect ratio and zoom p ...

Страница 13: ... regularly reset to Vivid and a Picture Refresh message will be displayed on the screen Yes OK select OK Select No and return to previous screen If you select Yes screen enters the store demonstration mode To display the Set viewing mode screen again as shown above and select Home use do one of the following Press and hold down the rear POWER button for at least five seconds Unplug power cord for ...

Страница 14: ... OK ANT Cable setup Step 3 of 6 Antenna Cable IN AV IN ANTENNA CABLE IN Which wiring method is used to connect your box to the TV HDMI COMPONENT IN VIDEO IN RETURN OK Select Select scan type Auto program Step 3 of 6 RETURN OK Select Yes No Start scanning for available channels in your area OK select OK Yes Start scanning Auto program Progress Number of analog channels Number of digital channels Pr...

Страница 15: ...eless network p 17 Select the setting mode Automatic Press OK to start setup automatically Error screen is displayed when Network connection has failed Manual Go to Manual setting Network settings Step 5 of 6 RETURN OK Select Automatic Manual Checks for proper network connection settings and communication to the Internet and server automatically Manual Automatic Start connection test Manual settin...

Страница 16: ...ust the TV s date and time 2011 4 5 6 00 AM Mode Manual Adjust the clock manually Year Month Day Hour Minute Auto The clock is adjusted automatically via Internet service Only available when the TV is on a network Set Network settings first Time zone Select your time zone EST CST MST PST AKST HST NST AST DST Set DST Daylight Saving Time setting On Off On Advances the clock one hour from the time i...

Страница 17: ...s also possible with 11a 11b and 11g 2 4 GHz but the communication speed may be slower If the wireless system of the Access point is changed devices that could connect by wireless LAN may no longer be able to connect When EASY IPTV Network camera DLNA or other device is using the network do not disconnect the wireless LAN adapter Keep the TV away from the following devices as much as possible Wire...

Страница 18: ...l channel number When tuning to a digital channel press the button to enter the minor number in a compound channel number example CH15 1 JKL You can also press the CH up down button on the TV p 12 For Cable Satellite box connection Use your connected box s remote control Note Reselect Cable or Antenna in ANT in of ANT Cable setup to switch the signal reception between cable TV and antenna p 14 44 ...

Страница 19: ...llite operator for instructions on enabling CC with their box Displaying Information Displays and removes information When watching programming via the Antenna Cable input shows the channel banner INFO 15 2 12 30 PM 30 THE NEWS CC SAP TV G 1080i Standard 4 3 ABC HD Channel Station identifier SAP indication Signal resolution Rating Level Picture mode Sleep timer remaining time Aspect ratio Closed c...

Страница 20: ...layed on the favorite tune screen Select the desired broadcast station with the cursor or use the number buttons p 18 FAVORITE Favorite channels 1 3 26 1 1 2 3 4 5 OK select or JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ ABC DEF Set the Favorite channel OPTION All Options menu Edit CH caption Signal meter Set favorite Channel surf mode Set favorite 1 3 26 1 1 2 3 4 5 OK select the list number save the displayed cha...

Страница 21: ...Do not forget it If you have forgotten your password consult your local dealer When you select a locked channel a message will be displayed that allows you to view the channel after you input your password Change password p 49 Menu Create password Enter password Lock Picture Audio Network Timer Setup JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ ABC DEF Operate USB keyboard You can operate non character keys as remot...

Страница 22: ...icons displayed differ depending on your country or area you select p 13 example OK select next Set each item Media player Media player p 24 29 DLNA Using DLNA feature p 42 VIERA Link VIERA Link p 34 35 Game mode Change to Game mode Picture mode p 47 Eco mode ECO energy saving p 50 VIERA TOOLS is the easy way to access the TV s special features They are displayed as shortcut icons on the TV screen...

Страница 23: ...PONENT and COMPOSITE VIDEO IN terminals are shared You need to select Video VIDEO IN or Comp COMPONENT IN in Input select menu when you use these terminals Default Video or OK select enter G Setup ANT Cable p 44 R Edit Device labels Input labels p 50 HDMI 1 GAME Terminal example Label During the selection if no action is taken for several seconds the Input select menu disappears The terminal and l...

Страница 24: ...ia player Available contents and features Media information Inserting or removing an SD card USB flash memory SD card USB flash memory Insert the card Remove the card Insert the device Remove the device Gently insert the SD Card label surface facing front Push until a click is heard Label surface Cutout Press in lightly on SD Card then release Insert straight in Pull straight out Compliant card ty...

Страница 25: ...t the data Photos Videos Music How to view the data differs depending on data storage conditions Select Title Folder Sort by Date 24 11 2009 01 12 2009 03 12 2009 20 12 2009 22 12 2009 23 10 2009 25 10 2009 01 11 2009 05 11 2009 10 11 2009 22 11 2009 23 11 2009 Media Player Photos Media select Slideshow Drive select Info SD memory card OK Select RETURN Sort OPTION OK select OK e g Photos Select fi...

Страница 26: ...nu and select item Displayed each view G Folders Sort by date Sort by month OK select OK Sort by Date 24 11 2009 01 12 2009 03 12 2009 20 12 2009 22 12 2009 23 10 2009 25 10 2009 01 11 2009 05 11 2009 10 11 2009 22 11 2009 23 11 2009 Media Player Photos Media select Slideshow Drive select Info SD memory card OK Select RETURN Sort OPTION Folders ascending order of numeric alphabetical Sort by month...

Страница 27: ...rmal Zoom Burst playback Continuously plays photos that were shot On Off Display interval Set Display interval each image is displayed in the Slideshow mode Short Fast Normal Slow Very slow Repeat playback Turn the Slideshow Repeat cycle function on or off Off On Soundtrack settings Select the music Off Music 1 Music 2 Music 3 Music 4 Music 5 User selected Auto User selected Plays the soundtrack r...

Страница 28: ...ta with a PC may not be displayed correctly AVCHD Standard compatible files Modified data with a PC may not be displayed correctly MP4 files Video codec H 264 Audio codec MP3 AC 3 LPCM MKV files Video codec H 264 Audio codec MP3 AC 3 LPCM WMV files Video codec WMV9 Audio codec WMA9 MPEG 2 PS files MPEG 2 TS files Motion JPEG files MOV files M4V files FLV files 3GP files VRO files VOB files Music M...

Страница 29: ...re and Audio M E N U 20 0 0 0 0 0 Vivid Picture 1 2 Brightness Color Tint Sharpness Picture mode Back light Contrast Reset to defaults OK select adjust Select the item Menu Picture Audio VIERA Link OK select OK example Picture menu Picture menu Audio menu p 47 48 Use VIERA Link function Recorder TV VIERA Link control Speaker output Back to TV OK select change Set VIERA Link menu p 34 AAAAAA BBBBBB...

Страница 30: ...annel Audio Return Channel ARC is a function that enables digital sound signals to be sent via an HDMI cable back from the TV to a connected audio device When adding new equipment reconnecting equipment or changing the setup after the connection turn the equipment on and then switch the TV on Set the input mode to HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 or HDMI 4 p 23 and make sure that the image is displayed correc...

Страница 31: ...ra Press INPUT and select an available HDMI terminal then connect the camcorder to this input After connection confirm the HDAVI control functions p 32 35 HD Camcorder with VIERA Link function HDMI mini HDMI cable LUMIX with VIERA Link function If connection or setting of equipment compatible with HDAVI control is changed switch the power of this unit Off and On again while the power of all equipm...

Страница 32: ...nput labels Closed caption VIERA Link settings ECO energy saving Channel surf mode Language Clock All Picture Audio Timer Lock Setup Network OK select next Select VIERA Link On No Yes TV Quick start No stay on Menu VIERA Link settings VIERA Link Power on link Power off link Default speakers Energy saving mode Unselected device energy save Picture Audio Timer Lock Setup Network OK select Select On ...

Страница 33: ... be turned off automatically when not in use under these conditions The connected equipment has HDAVI Control 2 or later for available equipment only Example of timing for operation When the input is switched from the HDMI Default speakers TV is the default setting To set the Home theater system as Default speakers change the Default speakers setting from TV to Theater Sound will be output from th...

Страница 34: ...RN Display the VIERA Link menu VI E R A T O O L S OK select next example Select the item Recorder TV VIERA Link control Speaker output Back to TV OK select Items in the VIERA Link menu may be grayed out if no compatible equipment is connected must be HDAVI Control 2 or later or if the equipment has not initiated a connection with the TV In that case switch the equipment s power Off and On while th...

Страница 35: ... Recorder 2 Recorder 3 The number of equipment items that can be connected is three for recorders and a total of three for Home theater Player Camcorder LUMIX Digital camera Network camera Note There is a limit to the number of HDMI connectors Operate the equipment with the TV remote control pointing it at the TV To operate the equipment read the manual of the equipment Recorder Home theater Playe...

Страница 36: ... Ensure the connected equipment has a DLNA Certified media server Store photos videos or music into the media server and then you can watch them on the TV Windows 7 is the server software that has been tested for the performance with this TV current as of January 2011 For installing read the manual of the server software The DLNA control function of Windows 7 is not supported with this TV When a s...

Страница 37: ...k for connecting anything else but the TV you could just connect the TV directly to the Cable DSL Ethernet connection B Wired connection Using Router If you are using the network for connecting various equipments and want to connect the TV you should use a router to connect the TV to the Internet C Wireless connection If you are using the network for connecting various equipments and want to conne...

Страница 38: ...Completion screen is displayed Error Follow the directions on screen to complete the setting If you perform the Proxy settings check the Proxy address and the Proxy port number Network connection Select Network type Ethernet cable Wireless WiFi Wireless network settings Sets Changes wireless network settings Press Wireless network settings and display Wireless networks Or select connection method ...

Страница 39: ...matic DNS 192 168 0 20 Proxy setting Automatic Network select OK Select item and press OK select OK Menu Picture Audio Proxy setting Proxy address 0 Proxy port Enter address or port number and press OK Proxy address This is the address of the relay server that is connected to the target server instead of the browser and sends data to the browser Setting is only required if specified by the provide...

Страница 40: ...e On Press OK to start the Software update screen Follow directions on the screen Set Clock first Press MENU Setup Clock New software notice Displays new software update information when TV is turned on Select New software notice Set the status On Off select Change Menu Picture Audio Timer Lock Setup Network Network Connection test Network connection Wireless network settings IP address DNS settin...

Страница 41: ... services are subject to change without notice Not all VOD services are available depending on the country and area Displayed items can be changed by Online Movies settings p 40 Using USB keyboard Keyboard type p 51 Operate USB keyboard Entering characters p 21 Using Network services Other settings In Adjust the Picture and Audio Display Menu 20 0 0 0 0 0 Vivid Picture 1 2 Brightness Color Tint Sh...

Страница 42: ...servers Total listed number DLNA server list OK select next To display Information INFO Select contents Display contents of selected server Size Screen format 3648x2736 JPEG DLNA server SERVER1 Photos All photos w o h s e d i l S P000102 2008 10 05 09 54 P000135 2008 11 20 13 18 P000180 2008 12 07 11 31 P000214 2008 12 10 15 20 P000251 2008 12 19 12 39 P000276 2008 12 25 14 06 P000293 2009 01 06 1...

Страница 43: ... 4 cam 8 cam Camera name Camera 1 Model BL C210A Multi screen 1 4 select OK to Single screen OK R 9 split screen Select OK RETURN 1 9 4 cam 8 cam Camera name Camera 1 Model BL C210A Multi screen 1 9 select OK to Single screen OK Y RETURN Single screen Navigation area Preset position Home position 1 9 0 Pan Tilt RETURN Single screen Camera name Camera 1 Model BL C210A Preset position Home position ...

Страница 44: ...All previously saved channels are erased R RETURN EXIT OK M E N U G JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ ABC DEF Press to exit from a menu screen EXIT Display the menu M E N U Select Setup Menu Setup 1 2 ANT Cable setup Input labels Closed caption VIERA Link settings ECO energy saving Channel surf mode Language Clock All Picture Audio Timer Lock Setup Network OK select next Select ANT Cable setup Menu Setup ...

Страница 45: ...Caption Favorite Add next Set favorite Select the number Caption Changes the station identifier Favorite Registers channels to the Favorite List Add Adds or skips channels Add Press OK to select Yes add or No skip RETURN Move the cursor to a channel number Manual program Edit Cancel Apply Caption Favorite Add 2 Yes 3 Yes Channel OK select press OK to tune to the channel Select Apply l program Canc...

Страница 46: ...ing digital broadcast Available only in the U S DTV language and SAP settings Bass Treble Reset to defaults Menu Picture Audio Timer Lock Setup Network RETURN Select OK Menu bar Press OK to move to the Menu items Menu items Press OK to proceed to next screen if available Help information Operation guide example Audio Select the menu Menu Picture Audio Timer Lock Setup Network Picture settings Audi...

Страница 47: ...ll be grayed out if the aspect is not set to Zoom Aspect adjustments Screen format FULL H FILL JUST 4 3 ZOOM Changes the format aspect ratio Lets you choose the aspect depending on the format of received signal p 53 HD size Size 1 Size 2 Selects between 95 Size 1 or 100 Size 2 for the scanning area with High definition signal Select Size 1 if noise is generated on the edges of the screen Size 1 Se...

Страница 48: ...input signals 3 2 pulldown Off On Auto Adjusts the picture recorded in 24 fps for optimum quality Audio settings Adjust Audio quality Settings Items Item Description Reset to defaults Resets Bass Treble and Balance adjustments to factory default settings Bass Increases or decreases the bass response Treble Increases or decreases the treble response Balance Emphasizes the left right speaker volume ...

Страница 49: ...m and EASY IPTV settings Settings Items Item Description Mode Off Unlocks all the Lock settings of Channel Game Program and EASY IPTV All Locks all the inputs regardless of the Lock settings of Channel Game Program and EASY IPTV Custom Locks specified inputs of Channel Game Program and EASY IPTV Channel These channels will be blocked regardless of the program rating Mode Set channel lock status Of...

Страница 50: ...you configure the way you choose to view the digital captioning Digital setting Set display settings in digital program Size Text size Font Text font Style Text style Raised Depressed etc Foreground Color of text Fore opacity Opacity of text Background Color of text box Back opacity Opacity of text box Outline Outline color of text Identify the setting options on the screen VIERA Link settings See...

Страница 51: ...lugged into this device TV turns on every time the power is restored Image viewer auto play Slideshow Photos Videos Music Set later Off Sets the media contents or playback type to play back SD cards automatically Set later Image viewer settings menu will be displayed repeatedly Using Media player p 24 First time setup Restarts the first time setup from Language setting p 13 About Displays TV versi...

Страница 52: ...ADIAN ENGLISH RATINGS C E L R E Exempt Exempt programming includes news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming C Programming intended for children under age 8 No offensive language nudity or sexual content C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over No profanity nudity or sexual content G General progr...

Страница 53: ...s side edges The side edges of the image are cut off Standard Note that Image retention of the side bar may occur from displaying it for a long time ZOOM ZOOM Note 480i 4 3 480i 16 9 480p 4 3 480p 16 9 FULL JUST 4 3 or ZOOM 1080p 1080i 720p FULL H FILL JUST 4 3 or ZOOM Enlarges the 4 3 image to the entire screen Recommended for Letter Box Zoom adjustments Vertical image position and size can be ad...

Страница 54: ... this TV if file or folder names are changed For the suitable SD Memory Cards please confirm the latest information on the following website http panasonic jp support global cs This site is in English only Cautions when handling SD Cards Use an SD Card which meets SD standards If not it may cause the TV to malfunction Do not remove the card while the unit is accessing data this can damage card or ...

Страница 55: ... PC is not assumed All signals are reformatted before being displayed on the screen If the connected device has an aspect adjustment function set the aspect ratio to 16 9 These HDMI connectors are type A These HDMI connectors are compatible with HDCP High Bandwidth Digital Content Protection copyright protection A device having no digital output terminal may be connected to the input terminal of e...

Страница 56: ... 00 1 125 1 080 24p 26 97 23 98 1 125 1 080 24p 27 00 24 00 640 480 60 31 47 59 94 852 480 60 31 44 59 89 800 600 60 37 88 60 32 1 024 768 60 48 36 60 00 1 280 768 60 47 78 59 87 1 280 1 024 60 63 98 60 02 1 366 768 60 48 39 60 04 Note Signals other than above may not be displayed properly The above signals are reformatted for optimal viewing on your display Computer signals which can be input are...

Страница 57: ...th dry Use this cloth to wipe the cabinet and then wipe it dry with a dry cloth Do not allow any mild liquid dish soap to come into direct contact with the surface of the LCD TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected o...

Страница 58: ...E A Connector 4 This TV supports HDAVI Control 5 function USB USB 2 0 Type A connector x 2 DC5V MAX500mA LAN for IPTV RJ45 10BASE T 100BASE TX PC D SUB 15PIN R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p high impedance Card slot SD CARD slot 1 DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby Digital Fiber Optic FEATURES 3D Y C FILTER V Chip VIERA IMAGE VIEWER CLOSED CAPTION EASY IPTV Media player Vesa compatible HDAVI Cont...

Страница 59: ...he top and bottom and or sides of the screen Change the format aspect ratio of the picture by pressing the FORMAT button on the remote control p 19 Check the aspect settings on your external video source such as Cable Satellite box DVD Blu ray Disc player etc Note Some content such as film based movies are available in extra wide format Top and bottom bars are unavoidable Why is the picture snowy ...

Страница 60: ...on Cable or Satellite box to the TV Use an HDMI cable It carries both digital video and audio signal in HD HDMI cable is the only cable needed to connect an HD device to the TV Why does the CC button not display Closed Caption When viewing TV via an HDMI connected device such as a Cable or Satellite box CC must be enabled at the device Closed Caption is available only at supported TV programming W...

Страница 61: ...ect Setup Highlight Network Settings and press OK Select Software Update The current version and latest version software will be shown If software update is grayed out the TV is not connected to the Internet If newer version is available update your TV Follow the on screen instructions do not power off the TV until the update is complete Be patient firmware update may take a while Can I use any US...

Страница 62: ...HDMI 10 55 Home Use 13 I Image Viewer Auto 51 Info 19 Input 23 50 L Language 13 50 Last 12 Lock Parental control 49 52 M Media player 22 24 29 Menu 46 Movies Video 28 Music 29 Mute 12 N Network camera 35 37 43 Network services 15 36 43 49 P Pedestal 6 7 Photo 26 27 Picture Advanced 48 Picture settings 47 Power 12 R Remote control 12 Reset 47 48 50 51 S Safety 4 5 SAP 19 Scan 14 44 SD Card 24 54 Si...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...Note ...

Страница 65: ...Note ...

Страница 66: ...Note ...

Страница 67: ...Instrucciones en Español Televisión de alta definición de Número de modelo TC L37E5X 1080p y clase 37 42 47 de LCD TC L42E5X TC L47E5X ...

Страница 68: ...del código fuente una copia completa automatizada del código fuente correspondiente cubierto por LGPL Información de contacto cdrequest am linux jp El código fuente cubierto por LGPL también se encuentra disponible en forma gratuita y pública en nuestro sitio Web a continuación http www am linux jp dl DTV12U Para el software categorizado como 5 y 6 consulte los términos de las licencias correspond...

Страница 69: ...l Vídeo AVC que fue codificado por un usuario ocupado en una actividad personal y no comercial y o fue obtenido por un proveedor de vídeo autorizado para suministrar Vídeo AVC No se otorga ninguna licencia ni está implicada para cualquier otro diferente uso Una información adicional puede obtenerse por MPEG LA LLC Véase http www mpegla com Índice Para ver la televisión 18 Utilización de VIERA TOOL...

Страница 70: ...ra posee dos cuchillas y una tercera punta de encalladura La cuchilla ancha o la tercera punta son proporcionadas por su propia seguridad Si el enchufe proporcionado no cabe en su salida de corriente consulte a un eléctrico para reemplazar la salida de corriente obsoleta 10 Proteger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado especialmente alrededor del enchufe los receptáculos y el punto en ...

Страница 71: ...levisor en centros médicos ni institutos de salud equipados con dispositivos médicos Las ondas de radio que emite el televisor podrían interferir con los dispositivos médicos y provocar accidentes por mal funcionamiento 26 ADVERTENCIA No utilice el televisor cerca de dispositivos de control automático como puertas automáticas o alarmas de incendio Las ondas de radio que emite el televisor podrían ...

Страница 72: ...7 TC L42E5X TC L47E5X b 200 mm 7 9 TC L37E5X 400 mm 15 7 TC L42E5X TC L47E5X Accesorio opcional Póngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano para adquirir accesorios opcionales recomendada Para conocer más detalles consulte el manual de instalación de accesorios opcionales Abrazadera de suspensión de pared Favor de contactar a un instalador profesional para la compra de la abraza...

Страница 73: ...ersonas Precaución No utilice ningún otro pedestal que no sea el que viene incluido con el TV En caso de no ser asi Ia unidad puede caerse y dañarse pudiendo sufrir daños personales No utilice el pedestal si está doblado partido o está roto Si utiliza un pedestal roto puede dañarse todavía más y puede resultar usted dañado Comuníquese a la tienda donde lo compró Io antes posible Durante la instala...

Страница 74: ...jas y nuevas No mezcle pilas de tipos diferentes pilas alcalinas y de manganeso por ejemplo No utilice baterías Ni Cd No queme ni rompa las pilas Conexión del cable de alimentación Cuando desconecte el cable de CA asegúrese primero de desconectar la clavija del cable de CA conectado al enchufe de la pared El cable de alimentación de CA suministrado es para ser utilizado con este aparato solamente ...

Страница 75: ...segúrese de desconectar primero el enchufe del cable del tomacorriente de la pared Para obtener más ayuda visítenos en www panasonic com help Cable de alimentación de CA Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones Antena de VHF UHF NTSC National Television System Committee ATSC Advanced Television Systems Committee Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta d...

Страница 76: ... ej Reproductor Blu ray Disc Equipo de AV blanco rojo rojo azul verde Adaptador de componente AV Para utilizar terminales de VIDEO COMPUESTO L R COMPOSITE OUT amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo o ej Grabadora DVD Equipo de AV ej Videograbadora verde amarillo blanco rojo Adaptador de componente AV sin usar Nota En algunos casos no es posible hacer la conexión dependiendo...

Страница 77: ...a necesario blanco blanco rojo rojo Adaptador de componente AV sin usar Instrucciones para la unión de cables Para colocar Para atar Sujetacables Ganchos Ajustar Inserte Orificio Para remover Broches Empuje ambos lados hasta que encajen Para soltar Mantenga presionado el botón Botón No ate el cable Antena y el cable CA juntos podría causar distorsión de imagen Sujete los cables con el sujetacables...

Страница 78: ...ta un entorno de banda ancha para usar este servicio Este servicio puede detenerse o pueden cambiar las condiciones sin previo aviso Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera Seleccione la fuente a ver pág 23 Visualiza el menú principal pág 46 Despliega el menú opcionale para funciones especiales cuando está disponible pág 20 Botones de color utilizados para varias funciones Subida...

Страница 79: ...ibición en Mostrador por equivocación en se visualizará la pantalla de confirmación No Ha elegido el modo para Exhibición en Mostrador Si selecciona Sí el modo de imagen se restaurará regularmente a Vívido y un mensaje de Refrescar imagen se mostrará en la pantalla Sí Seleccione Aceptar Seleccione No y vuelva a la pantalla anterior Si selecciona Sí la pantalla entra en el modo de demostración de m...

Страница 80: ...Antena Aérea Programa auto Paso 3 de 6 RETURN OK Selección Sí No Iniciar la búsqueda de canales disponibles en su área Ajuste ANT Cable Paso 3 de 6 Qué tipo de cableado utiliza para conectar su TV a la caja Entrada Antena Cable Entrada AV ANTENNA CABLE IN HDMI COMPONENT IN VIDEO IN RETURN OK Selección Programación automática completada Presione OK para continuar Número de canales análogos Número d...

Страница 81: ...ón Ajustar después vaya a Seleccione el modo de ajuste Inicie Prueba de Conexión Prueba de Conexión Manual Error de conexión Ajustar después Vaya a 6 Puede ajustar el menú Ajuste después Inalámbri WiFi Inicie Red Inalámbrica pág 17 Automático Pulse OK para iniciar automáticamente la configuración La pantalla de error aparece cuando falla la conexión de red Manual Vaya a Ajuste Manual Ajuste Manual...

Страница 82: ...ón Ajusta la fecha y hora del TV 2011 4 5 6 00 AM Modo Manual Ajuste manualmente el reloj Año Mes Día Hora Minuto Auto El reloj se ajusta automáticamente a través del servicio de Internet Sólo está disponible cuando el televisor está integrado en una red Establezca primero Configuración de red Huso hor Seleccione su zona horaria EST CST MST PST AKST HST NST AST H Verano Establezca el ajuste DST Ho...

Страница 83: ...ible con 11a 11b y 11g 2 4 GHz pero la velocidad de ésta podría disminuir Si el sistema inalámbrico del punto de acceso cambia los dispositivos que podrían conectarse a través de la LAN inalámbrica posiblemente ya no puedan hacerlo Cuando IPTV FÁCIL una cámara de red DLNA u otro dispositivo esté usando la red no desconecte el adaptador LAN inalámbrico Mantenga el televisor alejado de los siguiente...

Страница 84: ...n el TV pág 12 Para conexión de la caja de cable satelital Use el control remoto de la caja conectada Para introducir directamente el número del canal digital Cuando se sintonicen canales digitales presione el botón para introducir el número menor en un número de canal complejo Ejemplo CH15 1 Nota Vuelva a seleccionar Cable o Antena en Entrada ANT de Ajuste ANT Cable para cambiar la recepción de l...

Страница 85: ...tener instrucciones sobre cómo habilitar los subtítulos CC en dicha caja Información de visualización Despliega y elimina información Cuando se ve la programación mediante la entrada de la antena cable aparece el titular del canal INFO 15 2 12 30 PM 30 THE NEWS CC SPA TV G 1080i Estándar 4 3 ABC HD Canal Identificador de emisora Indicación SAP Resolución de señales Nivel de clasificación Modo de i...

Страница 86: ...e visualizan en la pantalla de sintonización de favoritos Seleccione la emisora deseada con el cursor o usando las teclas de números pág 18 FAVORITE Canales favoritos 1 3 26 1 1 2 3 4 5 JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ ABC DEF o Seleccione Ajustar el canal favorito OPTION Todos Menu de Opciones Editar título del canal Medidor de señal Configurar favorito Modo de navegación Configurar favorito 1 3 26 1 1 ...

Страница 87: ...z que introduce una contraseña introduzca el número dos veces en orden para registrarlo Tome nota de su contraseña No la olvide Si ha olvidado su contraseña consulte a su concesionario local Cuando seleccione un canal bloqueado se visualizará un mensaje que le permitirá ver el canal si usted introduce su contraseña Cambio de contraseña pág 49 Utilice un teclado USB Puede utilizar las teclas que no...

Страница 88: ...u país o del área seleccionada pág 13 ejemplo Seleccione En seguida Ajuste cada elemento Reproductor de Medios Reproductor de Medios pág 24 29 DLNA Uso de la característica DLNA pág 42 VIERA Link VIERA Link pág 34 35 Modo de juego Cambie a modo Juego Modo de Imagen pág 47 Modo eco Eco ahorro energía pág 50 VIERA TOOLS es la forma más fácil de acceder a las características especiales del TV Estas s...

Страница 89: ... su elección y luego pulse OK Las terminales COMPONENT y COMPOSITE VIDEO IN son compartidas Cuando utilice estas terminales es necesario seleccionar Video VIDEO IN o Comp COMPONENT IN en el menú de selección de entrada Predeterminado Video G Ajuste ANT Cable pág 44 R Edición de etiquetas del dispositivo Títulos de entradas pág 50 HDMI 1 JUEGO Terminal ejemplo Etiqueta Durante la selección el menú ...

Страница 90: ...afías Todas las fotos Fotografías Reproductor de Medios Selección de Medios Diapositivas Selec dispositivo Información Tarjeta de Memoria SD OK Selección RETURN Clasificar OPTION Vídeos Vista de Títulos Carpetas Vídeos Reproductor de Medios 2009_9 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2009_4 2009_7 Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1 Selección de Medios Reproducir Selec dispositivo Inform...

Страница 91: ...a La forma en la que visualiza los datos difiere dependiendo de las condiciones de almacenamiento Seleccionar Título Carpeta Clasificar por fecha 24 11 2009 01 12 2009 03 12 2009 20 12 2009 22 12 2009 23 10 2009 25 10 2009 01 11 2009 05 11 2009 10 11 2009 22 11 2009 23 11 2009 Fotografías Reproductor de Medios Selección de Medios Diapositivas Selec dispositivo Información Tarjeta de Memoria SD OK ...

Страница 92: ...one el elemento G Seleccione Aceptar Fichero Clasificar por mes Clasificar por fecha Vista Mostrar cada una Clasificar por fecha 24 11 2009 01 12 2009 03 12 2009 20 12 2009 22 12 2009 23 10 2009 25 10 2009 01 11 2009 05 11 2009 10 11 2009 22 11 2009 23 11 2009 Fotografías Reproductor de Medios Selección de Medios Diapositivas Selec dispositivo Información Tarjeta de Memoria SD OK Selección RETURN ...

Страница 93: ...rafías que se tomaron en secuencia Sí No Intervalo Puede ajustar Intervalo en cada imagen que aparece en el modo Diapositivas Corto Rápida Normal Lenta Muy lenta Repetir reprod Sí o No la función de repetición ciclo de Diapositivas No Sí Ajustes de música de fondo Seleccionar la música No Música 1 Música 2 Música 3 Música 4 Música 5 Elección de usuario Auto Elección de usuario Reproduce la música ...

Страница 94: ...iones de vídeo El menú desplegado diferirá dependiendo del contenido Seleccione Opciones de vídeo en Menú de opciones OPTION En seguida Menú de opciones Opciones de vídeo Repetir reprod Ajustar la función repetir reproducción Sí No Seleccione Sí Opciones de vídeo Repetir reprod Formato de datos compatible para el Reproductor de Medios Tarjeta SD Memoria flash USB DLNA Medios Formato compatible Fot...

Страница 95: ...eso Cinco niveles disponibles de 1 a 5 x2 x5 x30 x70 x100 Para mostrar ocultar Guía y Banner INFO Reproducir Pausa Detener Retroceso Opciones de música Seleccione Opciones de música en Menú de opciones OPTION En seguida Menú de opciones Opciones de música Repetir reprod Ajustar la función repetir reproducción No Repetir carpeta Una canción Seleccione No Opciones de música Repetir reprod Otros ajus...

Страница 96: ...rno de audio El Canal de retorno de audio ARC es una función que permite a las señales digitales de sonido ser enviadas por un cable HDMI de vuelta desde el TV a un dispositivo de audio conectado Cuando se agrega un equipo nuevo se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión encienda el equipo y luego encienda el televisor Seleccione el modo de entrada al HDMI 1 HDM...

Страница 97: ...resione INPUT y seleccione un terminal HDMI disponible luego conecte la videograbadora a esta entrada Confirme las funciones del control HDAVI después de conectar pág 32 35 Videocámara HD con función VIERA Link Cable HDMI mini HDMI LUMIX con función VIERA Link Si se cambia la conexión o ajuste del equipo compatible con el HDAVI control apague y encienda nuevamente la unidad mientras el equipo está...

Страница 98: ...los Ajuste VIERA Link Eco ahorro energía Modo de navegación Idioma Reloj Todos Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Ajuste Red Seleccione En seguida Seleccione VIERA Link Sí No Sí Interno Inicio Rápido No mantener encendido Menú Ajuste VIERA Link VIERA Link Enc Vinculado Apaga Vinculado Altavoz inicial Modo de Ahorro de energía Ahorro energía de equipo no usado Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Ajuste Re...

Страница 99: ...camente cuando no sea utilizado en estas condiciones El equipo conectado tiene HDAVI Control 2 o posterior para equipo disponible solamente Ejemplos de temporización para operación Cuando cambie la entrada desde HDMI Altavoz inicial Interno es el ajuste predeterminado Para poner el sistema de teatro en casa como altavoces predeterminados cambie la configuración de altavoces predeterminada de Inter...

Страница 100: ...n del menú VIERA Link Seleccione En seguida ejemplo VI E R A T O O L S Seleccione el elemento Grabador Interno Control VIERA Link Salida altavoz Volver a TV Seleccione Los elementos en el menú VIERA Link pueden desactivarse si se conecta un equipo no compatible debe ser HDAVI Control 2 o posterior o si el equipo no ha iniciado la conexión con el televisor En ese caso apague y encienda el equipo mi...

Страница 101: ...mara digital Cámara de red Utilización de VIERA TOOLS pág 22 Si hay más de un elemento del equipo un número después del nombre indica el número de elementos ej Grabadora 1 Grabadora 2 Grabadora 3 El número de elementos del equipo que podrán conectarse es tres para grabadoras y tres en total para Cine para casa Reproductor Videocámara LUMIX Cámara digital Cámara de red Nota Hay un límite en el núme...

Страница 102: ... Medios Digitales Asegúrese que el equipo conectado tenga un servidor de medios DLNA Certificado Almacene fotos videos o música en el servidor de medios y luego mírelos en el televisor Windows 7 es un software servidor que ha sido probado para su utilización con este televisor vigente a enero de 2011 Para la instalación lea el manual del software servidor Este televisor no soporta la función contr...

Страница 103: ...o directamente Si no está usando la red para conectar otra cosa que no sea el TV podrá conectar directamente el televisor al conector Ethernet de cable DSL Conexión alámbrica Utilizando un router Si está utilizando la red para conectar varios equipos y desea conectar el televisor debe utilizar un router para conectar el televisor a Internet Conexión inalámbrica Si está utilizando la red para conec...

Страница 104: ...ucciones en pantalla para completar el ajuste Si realiza los a justes de proxy verifique la Dirección proxy y el número de puerto proxy Conexión de red Seleccione Conexión de red Cable Ethernet Inalámbri WiFi Configuración de conexión inalámbrica Ajusta cambia la configuración de conexión inalámbrica Pulse Configuración de conexión inalámbrica y muestre las redes inalámbricas O seleccione el métod...

Страница 105: ... de red 255 255 255 0 Gateway predeterm 192 168 0 254 Configuración del DNS Automático DNS 192 168 0 20 Ajustes Proxy Automático Red Seleccione Aceptar Seleccione el elemento y pulse OK Seleccione Aceptar Menú Imagen Audio Ajustes Proxy Dirección proxy 0 Puerto proxy Ingrese la dirección o número de puerto y presione OK Dirección proxy Ésta es la dirección del servidor de relevo que está conectado...

Страница 106: ...ernet Aviso de Nuevo Software Sí Pulse OK para iniciar la pantalla de Actualización de software Siga las indicaciones de la pantalla Establezca primero Reloj Pulse Menú Ajuste Reloj Aviso de Nuevo Software Nuevo mensaje de software se visualiza cuando el TV se enciende Seleccione Aviso de Nuevo Software Ajuste el estado Sí No Seleccione Cambie Menú Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Ajuste Red Red Pr...

Страница 107: ...rvicios se encuentran sujetos a cambio sin previo aviso Dependiendo del país y del área no todos los servicios VOD están disponibles Los elementos visualizados pueden cambiarse mediante la configuración de Películas vía Internet Pág 40 Utilización del teclado USB Tipo de teclado pág 51 Utilice un teclado USB Introducción de caracteres pág 21 Otros ajustes En Visualice Menú Seleccione el elemento S...

Страница 108: ...a Lista del servidor de medios Seleccione En seguida Para mostrar información Seleccione los contenidos Contenidos mostrados del servidor seleccionado Tamaño Formato pantalla 3648x2736 JPEG Servidor DLNA SERVIDOR Fotografías Todas las fotos Diapositivas P000102 2008 10 05 09 54 P000135 2008 11 20 13 18 P000180 2008 12 07 11 31 P000214 2008 12 10 15 20 P000251 2008 12 19 12 39 P000276 2008 12 25 14...

Страница 109: ...pantalla individual OK Y R Selección OK RETURN 4 o 8 cámaras Nombre de cámara Cámera 1 Modelo BL C210A Multi pantalla 1 4 4 o 8 cámaras Selección OK RETURN 1 9 Nombre de cámara Cámera 1 Modelo BL C210A Multi pantalla 1 9 Posición destinida Posición nativo 1 9 0 Pan Inclinar RETURN Pantalla única Nombre de cámara Cámera 1 Modelo BL C210A Posición destinida Posición nativo 1 9 0 Pan Inclinar RETURN ...

Страница 110: ... pág 45 Todos los canales memorizados previamente se borrarán R RETURN EXIT OK M E N U G JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ ABC DEF Pulse para salir de la pantalla de menú EXIT Visualice el menú M E N U Seleccione Ajuste Menú Ajuste 1 2 Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Subtítulos Ajuste VIERA Link Eco ahorro energía Modo de navegación Idioma Reloj Todos Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Ajuste Red OK Sel...

Страница 111: ...tos Agregar En seguida Configurar favorito Seleccione el número Títulos Cambio del identificador de emisoras Favoritos Registra los canales en la lista de favoritos Agregar Agrega o brinca canales Agregar Pulse OK para seleccionar Sí agregar o No brincar RETURN Mueva el cursor al número del canal Programa manual Editar Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar 2 Sí 3 Sí Canal OK Seleccione Pulse ...

Страница 112: ...ón OK Idioma y audio preferido papa visión y audición disminuida si se ofrece durante una transmisión digital Disponible sólo en EE UU Estructura del menú Barra de menú Presione OK para mover los elementos del menú Elementos del menú Presione OK para proceder a la siguiente página si está disponible Información de ayuda Guía de operación Ejemplo Audio Seleccione el menú Menú Imagen Audio Cronómetr...

Страница 113: ...está determinado en ACERC Ajustes de aspecto Formato pantalla COMP H LLENO JUSTO 4 3 ACERC Cambie el formato Relación de aspecto Le permite escoger la relación de aspecto dependiendo del formato de la señal recibida pág 53 Tamaño de HD Tamaño 1 Tamaño 2 Selecciona entre 95 Tamaño 1 o 100 Tamaño 2 para el área de exploración cuando se usa HDTV Seleccione Tamaño 1 si se genera ruido en los bordes de...

Страница 114: ...trada externas Película a vídeo No Sí Auto Ajusta la imagen grabada en 24 fps para una calidad óptima Ajustes de audio Ajusta la calidad de Audio Ajustes Elemento Descripción del elemento Regreso prefijados Repone los ajustes de Bajos Altos y Balance a los ajustes predeterminados en la fábrica Bajos Aumenta o disminuye la respuesta de los graves Altos Aumenta o disminuye la respuesta de los agudos...

Страница 115: ...bloqueo de Canal Juego Programa y IPTV FÁCIL Total Bloquea todas las entradas independientemente de la configuración de bloqueo Canal Juego Programa y IPTV FÁCIL Usuario Bloquea las entradas especificadas de Canal Juego Programa y IPTV FÁCIL Canal Estos canales se bloquearán independientemente de la clasificación del programa Modo Selecciona el estado de bloqueo de canal No Total Usuario Total Blo...

Страница 116: ...a programa digital Tamaño Tamaño del texto Letra Fuente del texto Estilo Estilo del texto Elevado Deprimido etc Frente Color del texto Opacidad frontal Opacidad del texto Fondo Color de la caja de texto Opacidad trasera Opacidad de la caja de texto Contorno Color del contorno del texto Identifique las opciones de configuración en la pantalla Ajuste VIERA Link Ver pág 32 33 para más detalles Eco ah...

Страница 117: ...levisor se enciende cada vez que se restaura la alimentación Reprod automática de imágenes Diapositivas Fotografías Vídeos Música Ajustar después No Define los contenidos de medios o tipo de reproducción para reproducir tarjetas SD automáticamente Ajustar después Se mostrará repetidamente el menu Ajustes de Visor de Imágenes Utilización de Reproductor de Medios pág 24 Ajuste Inicial Reinicie la co...

Страница 118: ...explícito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL TABLA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C E L R E Exenta La programación exenta incluye noticias deportes documentales y otros programas de información entrevistas vídeos musicales y programas de variedades C Programación para niños menores de 8 años Sin lenguaje ofensivo de...

Страница 119: ...aterales de la imagen se recortan Estándar Tenga en cuenta que puede quedar una Retención de imagen de la barra lateral debido a que se muestra durante mucho tiempo ACERC ACERC Nota 480i 4 3 480i 16 9 480p 4 3 480p 16 9 COMP JUSTO 4 3 o ACERC 1080p 1080i 720p COMP H LLENO JUSTO 4 3 o ACERC Amplía la imagen 4 3 para que ocupe toda la pantalla Recomendada para Letter Box Ajuste acercamiento La posic...

Страница 120: ... las tarjetas de memoria SD más apropiadas confirme la información más reciente en el sitio Web siguiente http panasonic jp support global cs En este sitio sólo se emplea el idioma inglés Cuidados al manejar la tarjeta SD 2 1 mm 32 mm 24 mm Use una tarjeta SD que cumpla con los estándares para estas tarjetas No hacerlo así puede que cause problemas en el funcionamiento de la unidad de TV No retire...

Страница 121: ...cionamiento con un PC Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto ajuste la relación de aspecto a 16 9 Estos conectores HDMI son de tipo A Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP protección de contenido digital de elevado ancho de banda Un dispositivo...

Страница 122: ...5 1 080 24p 26 97 23 98 1 125 1 080 24p 27 00 24 00 640 480 60 31 47 59 94 852 480 60 31 44 59 89 800 600 60 37 88 60 32 1 024 768 60 48 36 60 00 1 280 768 60 47 78 59 87 1 280 1 024 60 63 98 60 02 1 366 768 60 48 39 60 04 Nota Las señales que no sean las mostradas arriba pueden no visualizarse correctamente Las señales de arriba son reformateadas para poder verlas de forma óptima en su pantalla L...

Страница 123: ...ble y seque frotando con un paño seco No permita que el jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del televisor Si las gotas de agua entran en el interior del aparato pueden surgir problemas en el funcionamiento Evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida disolventes y diluyentes de pintura debido a que puede verse...

Страница 124: ... 4 Este televisor soporta la función HDAVI Control 5 USB USB 2 0 Conector tipo A 2 CC 5 V MÁX 500 mA LAN para IPTV RJ45 10BASE T 100BASE TX PC D SUB 15PIN R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p alta impedancia Ranura de tarjeta 1 ranura de tarjeta SD DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby Digital Fibra óptica CARACTERÍSTICAS FILTRO Y C 3D Subtítulos V Chip IPTV FÁCIL compatible con Vesa VIERA IMAGE VIEWER ...

Страница 125: ...erior e inferior y o a los lados de la pantalla Cambie el formato relación de aspecto de la imagen presionando el botón FORMAT en el control remoto pág 19 Verifique los ajustes de aspecto en su fuente externa de video tal como la caja de cable satélite reproductor de DVD Blu ray etc Nota Algunos contenidos como ciertas películas están disponibles en formato extra ancho Las barras superiores e infe...

Страница 126: ...e Cable o Satélite de Alta Definición al TV Utilice un cable HDMI Este transporta tanto la señal video digital como la de audio en HD El cable HDMI es el único cable necesario para conectar un dispositivo HD al TV Por qué el botón CC no muestra Subtítulos Al ver televisión a través de un dispositivo conectado por HDMI como por ejemplo la caja de cable o satélite el CC subtítulo debe estar habilita...

Страница 127: ...ccione Actualización de software Se mostrará la versión actual y la última versión del software Si la actualización del software está gris deshabilitada el televisor no está conectado a Internet Si hay una versión más nueva disponible actualice su televisor Siga las instrucciones en la pantalla no desconecte el televisor hasta completar la actualización Sea paciente la actualización del firmware p...

Страница 128: ...ador 13 EXIT salida 12 F Favorito 20 Formato 19 53 H HDAVI Control 30 HDMI 10 55 I Idioma 13 50 Imagen avanzada 48 INFO Información 19 Información técnica 53 56 IPTV FACIL 41 49 L LAST Último 12 M Medidor de señal 45 Menú 46 Mirar TV DVD Blu ray etc 18 23 Modo de navegación 20 50 Música 29 MUTE Silenciamiento del sonido 12 P Pedestal 6 7 Películas Video 28 Pila 8 Preguntas frecuentes 59 61 Program...

Страница 129: ...63 En Panama los accesorios tienen 48 horas de garantia a partir de la fecha de entrega refrigeradora Certificado de Garantía ...

Страница 130: ...64 Neo Group 57 1 6346988 57 1 2401698 8148170 Service Technologies SERVIAUTORIZADOS 57 2 7235128 5494 Certificado de Garantía ...

Страница 131: ...65 ...

Страница 132: ...del Number Serial Number Anotación del cliente El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su panel posterior Deberá anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los se...

Результаты поиска

Содержание Viera TC-L37E5X

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TC-L37E5X

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic Viera TC-L37E5X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Viera TC-L37E5X

Отзывы:

Похожие инструкции для Viera TC-L37E5X

Бренды по названию

Популярные бренды