8
Emplacement des commandes
Télécommande
Saut
Saut de pauses publicitaires/
repérage à zéro
Pause/Arrêt sur image
Menu
Affichage le menu du disque DVD.
Mode DVD
Pour passer au mode DVD.
Éclairage
Voir à la page suivante.
Récepteur DSS/câblosélecteur
Programmer la télécommande pour
commander certaines fonctions de base des
récepteurs DSS et des câblosélecteurs.
FM
Réception radio dans la bande FM.
Commande de volume
Réglage du volume.
Syntonisation rapide
Affichage du dernier canal syntonisé.
Ajout ou effacement d’un canal
Pour annuler une rubrique à l’écran.
Sous-titres
Sélection d’une langue de sous-titres.
Affichage/Entrée
Affichage de l’état du téléviseur et de
l’heure du jour. En
mode
DVD, affichage
d’informations sur le disque et l'appareil.
En mode récepteur DSS ou câblosélecteur,
cette touche peut être nécessaire après la
syntonisation d’un canal.
Programmation
Pour appeler l’écran RÉGLAGE
PROGRAMMATION. Permet la
programmation de l’enregistrement
différé et de la minuterie de mise sous
tension automatique.
Avance accélérée/
Défilement avant rapide de la bande
et repérage avant de séquence.
Augmentation de la vitesse du
ralenti en mode arrêt sur image.
Zoom/Remise à zéro du compteur
Pour agrandir des sections
spécifiques d’une image d’un DVD.
Pour remettre le compteur à “0:00:00”
à un endroit sur la bande.
Enregistrement
Enregistrement d’un programme.
Arrêt
Arrêt de l’enregistrement ou de la
lecture en cours.
Retour/Vitesse
Retour au menu DVD.
Sélection de la vitesse de défilement
à l’enregistrement.
Éjection/Ouverture/Fermeture
Voir à la page suivante.
Interrupteur
Mise en/hors marche de l’appareil.
Télé-magnétoscope
Pour passer au mode télé-magnétoscope.
Réglage silencieux
Coupure instantanée du son.
Changement de canal
Sélection d’un canal.
Ambiophonique
Un effet ambiophonique tridimensionnel
plus profond est possible.
Touches numériques
Syntonisation directe d’un canal.
Angle
Pour la sélection de l’angle de
vision désiré en mode DVD.
Audio
Pour la sélection du mode audio désiré.
Titre
Permet la sélection du titre au moyen
de son numéro sur certains DVD.
Sélection
Pour naviguer dans le menu
affiché à l’écran.
Action
Affichage du menu principal.
Réglage
Permet d’effectuer les réglages dans
le menu séléctionné.
Rebobinage/ralenti-
Rebobine la bande et repérage
arrière de séquence.
Pause à la lecture et défilement
image par image en mode arrêt
sur image.
Lecture
Amore la lecture.
/
Saut de chapitre ou de plage.
Passage à l’écran suivant.
En mode d’arrêt, permet de défiler jusqu’à
la position correspondant au point “0:00:00”.
En mode de lecture, permet de sauter entre
1 et 3 minutes d’enregistrement (saut de publicité).
Saut
/Recherche
Saut arrière d’un chapitre ou d’une plage.
Retour au menu précédent. Sélection de
l’enregistrement désiré.
Détection de la fin d’un enregistrement.
(F)DF2702 (P08-10 Location)-K(F).p65
2002/03/08, 18:32
8
