![background image](http://html1.mh-extra.com/html/panasonic/tysp50p8wk-speakers-for-50in-plasma/tysp50p8wk-speakers-for-50in-plasma_installation-instructions-manual_4030620005.webp)
5
Deutsch
1. Wenn die Lautsprecher an einen externen Verstärker
angeschlossen werden, der die Nenneingangsleistung der
Lautsprecher übersteigen kann, sollte die Lautstärke des
Verstärkers entsprechend niedrig gehalten werden, damit
die Lautsprecher nicht beschädigt werden. Wenn beim
Betrieb der Lautsprecher Probleme auftreten, ziehen Sie
das Netzkabel der Verstärkers von der Steckdose ab und
wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendiensttechniker.
2. Die Lautsprecher nicht an den folgenden Orten aufstellen:
• Orte, an denen sie direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.
• In der Nähe von Heizgeräten oder anderen
Wärmequellen.
• Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit.
3. Dieser Lautsprechersatz ist mit magnetisch abgeschirmten
Lautsprechern ausgestattet. Es sollte jedoch beachtet
werden, dass die Lautsprecher nicht in der Nähe eines
Bildröhren-Fernsehers aufgestellt werden, da dies zu
Farbveränderungen führen kann.
4. Verwenden Sie zum Reinigen der Lautsprecher ein weiches
Tuch. Wenn die Lautsprecher stark verunreinigt sind,
wischen Sie sie mit einem Tuch ab, das mit einer geringen
Menge Haushalts-Lösungsmittel angefeuchtet wurde.
Danach wischen Sie sie mit einem anderen Tusch trocken.
• Keine Lösungsmittel wie Alkohol oder Verdünnungsmittel
verwenden.
• Wenn chemisch imprägnierte Reinigungstücher
verwendet werden, sollten die Hinweise des Herstellers
auf der Verpackung befolgt werden.
Hinweise für die Verwendung
• Sichern Sie die obere und die untere
Montagehalterung mit den Halterungsschrauben.
• Sichern Sie den anderen Lautsprecher auf die
gleiche Weise.
• Zum Ändern des Abstands zwischen den
Lautsprechern und dem Display lösen Sie die
Halterungsschrauben, nehmen Einstellungen nach
Bedarf vor, und ziehen dann die Schrauben fest.
• Ziehen Sie die Halterungsschrauben sicher fest,
so dass die Lautsprecher nicht locker sind und
nicht klappern können.
4. Sichern Sie die Lautsprecher.
• Die Haken und Stifte auf der Ober- und Unterseite
der Halterung gleichzeitig in die Schlitze auf der
Rückseite des Plasmadisplay einsetzen und dann
die Lautsprecher anbringen.
• Montieren Sie den anderen Lautsprecher auf die
gleiche Weise.
3. Befestigen Sie die Lautsprecher
am Plasmadisplay.
• Nach dem Vorbereiten der Kabellitzen können die Lautsprecherkabel wie in der Abbildung gezeigt
angeschlossen werden.
• Verwenden Sie die roten Kabel zum Verbinden der (+)-Seiten und die schwarzen Kabel zum Verbinden der (-)-
Seiten. Wechseln Sie die Polung beim Anschließen nicht.
• Beim Anschluss des Lautsprecherkabels ist darauf zu achten, dass kein Kurzschluss im Kabelinneren entsteht.
5. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an.
Haken
Einhängeloch
Halterungsschraube
Rückseite des
Plasmadisplay
Rückseite des
Plasmadisplay
1. Den Hebel nach unten drücken.
2. Das Kabel
einschieben.
3. Den Hebel loslassen.
1. Den Hebel nach unten drücken.
3. Den Hebel auf seine normale
position zurückschieben.
2. Das Kabel
einschieben.
Vorbereiten der Kabellitzen
der Lautsprecherkabel
Durch Drehen
abziehen