![background image](http://html1.mh-extra.com/html/panasonic/ty-sp37p4-s/ty-sp37p4-s_operating-instructions-manual_3818290005.webp)
5
Deutsch
• Stellen Sie die Lautsprecher so ein, daß der
Abstand zum Plasmadisplay gleichmäßig ist und
befestigen Sie die Lautsprecher mit den
Halterungsschrauben.
• Sichern Sie die obere und die untere
Montagehalterung mit den Halterungsschrauben.
• Sichern Sie den anderen Lautsprecher auf die
gleiche Weise.
4. Sichern Sie die Lautsprecher.
• Setzen Sie die Haken an der oberen und unteren
Montagehalterung in die Einhängelöcher an der
Rückseite des Plasmadisplays ein und senken Sie
den Lautsprecher ab.
• Montieren Sie den anderen Lautsprecher auf die
gleiche Weise.
3. Befestigen Sie die Lautsprecher
am Plasmadisplay.
Halterungsschraube
Rückseite des Plasmadisplays
Haken
Rückseite des Plasmadisplays
Einhängeloch
Einhängeloch
Für 50-Zoll-Display
1. Den Hebel nach unten drücken.
Für 37-Zoll, 42-Zoll-Display
2. Das Kabel
einschieben.
3. Den Hebel auf seine
normale position
zurückschieben.
1. Den Hebel nach unten drücken.
2. Das Kabel
einschieben.
3. Den Hebel loslassen.
1. Den Hebel nach unten drücken.
3. Den Hebel auf seine normale
position zurückschieben.
2. Das Kabel
einschieben.
• Nach dem Vorbereiten der Kabellitzen
können die Lautsprecherkabel wie in der
Abbildung gezeigt angeschlossen werden.
• Schließen Sie die Kabel für den anderen Lautsprecher auf die gleiche Weise an.
• Verwenden Sie die roten Kabel zum Verbinden der (+)-Seiten und die schwarzen Kabel zum Verbinden der (-)-
Seiten. Wechseln Sie die Polung beim Anschließen nicht.
5. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an.
Vorbereiten der Kabellitzen
der Lautsprecherkabel
Verdrehen
1. Bei starker Belastung der Lautsprecher müssen Sie den
Verstärkerausgang reduzieren, um die Lautsprecher vor
Beschädigung zu schützen. Beim Auftreten von Problemen
mit den Lautsprechern müssen Sie das Netzkabel des
Verstärkers aus der Steckdose ziehen und sich an einen
qualifizierten Fachmann wenden.
2. Die Lautsprecher dürfen nicht an folgenden Orten
aufgestellt werden:
• Orte mit direkter Sonneneinstrahlung
• In der Nähe von Heizkörpern oder Wärmequellen.
• Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit
3. Dieses Gerät ist mit magnetisch resistenten Lautsprechern
ausgestattet, jedoch sollten diese nicht in der Nähe eines
Fernsehers mit einer Bildröhre aufgestellt werden, da dies
zu Farbveränderungen führen kann.
4. Reinigen Sie die Lautsprecher mit einem weichen Tuch,
das Sie zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz mit
einer Reinigungsmittellösung anfeuchten können. Reiben
Sie die Lautsprecher mit einem anderen Tuch trocken.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, wie Alkohol oder
Farbverdünner.
• Halten Sie sich bei der Verwendung von vorbehandelten
Reinigungstüchern an die Anweisungen des Herstellers.
5. Den Staub vom Netz des Lautsprechers mit einem
Staubtuch oder einem Staubsauger mit geringer Saugkraft
entfernen. Da das Netz aus Stoff hergestellt ist, kann ein
kräftiges Drücken auf das Netz dieses beschädigen.
Hinweise für die Verwendung
Wenn diese Lautsprecher am Plasmadisplay angebracht werden, entsteht keine gerade Linie, sondern sie
weisem etwas nach innen, um einen stabilen Klang zu gewährleisten.