background image

Great user manuals database on 

UserManuals.info

9

Français

Mise en place

Précautions

●  Avant de retirer la carte d’entrée, coupez l’alimentation principale du téléviseur.

● Lors de la mise en place ou du retrait de la carte d’entrée, prenez soin de ne pas vous blesser.

    Le dos de la carte peut présenter des joints à brasure tendre coupants et pointus pouvant être à l’origine 

de blessures inattendues.

●  Lors de la mise en place de la carte, insérez-la complètement dans la fente à l’horizontale jusqu’à 

ce qu’elle soit bien enfoncée dans le connecteur. 

 Notezqu’unemauvaiseinsertionrisqued’endommagerlescomposantsinternes.

 Fente compatible: SLOT1, SLOT2, SLOT3

 Procédure d’installation

1

  Mettez l’écran et l’appareil connecté hors tension, et débranchez des prises secteur les fiches des 

cordons d’alimentation. 
Déconnectez tous les câbles connectés à l’appareil.

2

  Suivez la procédure ci-dessous et installez la carte du terminal dans l’écran.

Pour mettre en place

1. Retirez le volet de la fente.

Fixation des vis

2.Insérezlacarted’entréejusqu’à

ce qu’elle soit bien enfoncée 
dans le connecteur. 
Serrez les vis dans l’ordre 

1

 - 

4

.

3.  Posez l’étiquette de fonction 

de la prise (fournie).

3

4

2

1

 

•Assurez-vousquelacartenereposepassurlesdeuxgriffesinférieures.
•Veillezàserrerfermementtouteslesvis.
•Demandezauclientdegarderlacarted’entréeretiréepourlesbesoinsfutursdelamaintenance.

Tapis en mousse ou 
chiffon doux épais

Pour retirer

Retirez les vis. Prenez en main la poignée 
de la carte d’entrée et tirez lentement dans le 
sens de la flèche.

Содержание TY-FB12LC

Страница 1: ... de commande LAN Mode d emploi Avant d effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l appareil veuillez lire attentivement ce mode d emploi Conservez ce mode d emploi pour référence Español Tarjeta de control LAN Manual de instrucciones Antes de conectar utilizar o ajustar este producto lea completamente este manual de instrucciones y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de se...

Страница 2: ...tacts with hands directly To avoid electrostatic damage to internal parts before handling this product touch a large metallic object such as a steel cabinet to discharge yourself Be sure to use the supplied cable or specified parts for interconnection To avoid malfunction or failure do not use parts other than those recommended Accessories Please check and identify the supplied accessories Termina...

Страница 3: ...dure 1 Turn off the display and the connected equipment and disconnect the power supply plugs from the wall sockets Disconnect all cables connected to the unit 2 Follow the procedure below and install the terminal board in the display To install 1 Remove the slot cover Securing screw 2 Insert the terminal board until it is firmly plugged into the connector Tighten screws in the order 1 4 3 Affix t...

Страница 4: ...ss automatically using a DHCP server set this to ON If DHCP server is not used set this to OFF IP ADDRESS IP address display and setting Enter an IP address if DHCP server is not used SUBNET MASK Subnet mask display and setting Enter a subnet mask if DHCP server is not used GATEWAY Gateway address display and setting Enter a gateway address if DHCP server is not used PORT Set the port number used ...

Страница 5: ...ork administrator Network function of the unit can control the display in the same way as serial control from a network Supported commands Commands used in the serial control are supported For details on serial control commands refer to the Operating Instructions of the display unit Note Consult your local Panasonic dealer for detail instructions on command usage Example of Network Connection PR C...

Страница 6: ...vated 21 Audio Off audio on mute 30 Shutter mode Off picture and audio mute deactivated 31 Shutter mode On picture and audio on mute AVMT Shutter control query Parameter 11 Picture Off picture on mute 21 Audio Off audio on mute 30 Shutter mode Off picture and audio mute deactivated 31 Shutter mode On picture and audio on mute ERST Error status query Parameter First byte Means fan error 0 or 2 Seco...

Страница 7: ...ten permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED ...

Страница 8: ...onnecteur directement avec les mains Pour éviter que les organes internes ne soient endommagés par une décharge d électricité statique touchez un objet métallique de grande taille par exemple une armoire métallique pour vous décharger de l électricité accumulée avant de manipuler l appareil Pour effectuer l interconnexion n utilisez que le câble et les pièces fournis Pour éviter une anomalie de fo...

Страница 9: ...ion 1 Mettez l écran et l appareil connecté hors tension et débranchez des prises secteur les fiches des cordons d alimentation Déconnectez tous les câbles connectés à l appareil 2 Suivez la procédure ci dessous et installez la carte du terminal dans l écran Pour mettre en place 1 Retirez le volet de la fente Fixation des vis 2 Insérez la carte d entrée jusqu à ce qu elle soit bien enfoncée dans l...

Страница 10: ...ue le protocole PJLink est utilisé le réglage du port n est pas nécessaire Vitesse LAN Réglez la vitesse de connexion de l environnement LAN Sélectionnez une valeur à partir de Auto 10 semi 10 intégral 100 semi ou 100 intégral ID réseau Réglez l ID pour identifier cette unité La plage de réglage disponible est 0 99 Sélection contrôle d interface Réglez l option de contrôle sur RS 232C série ou LAN...

Страница 11: ...tallique du câble LAN Pour savoir comment connecter l appareil consultez votre administrateur de réseau PR CR R PB CB B Y G COMPONENT RGB IN LAN AUDIO Hub ou routeur bande large Câble LAN droit non fourni ORDINATEUR Moins de 10 cm Moins de 10 cm Noyau en ferrite fourni Noyau en ferrite fourni Installation du noyau en ferrite Tirez les languettes en deux endroits Enroulez deux fois le câble Ouvrez ...

Страница 12: ... coupure du son audio activée 30 Mode obturateur Non coupure du son image et audio désactivée 31 Mode obturateur Oui coupure du son image et audio activée AVMT Interrogation commande d obturateur Paramètre 11 Image Non coupure du son image activée 21 Audio Non coupure du son audio activée 30 Mode obturateur Non coupure du son image et audio désactivée 31 Mode obturateur Oui coupure du son image et...

Страница 13: ...written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMI...

Страница 14: ...tática estropee las partes internas antes de manejar este producto toque un objeto metálico grande como por ejemplo un armario de acero para descargarse usted mismo de la electricidad estática Asegúrese de utilizar los cables suministrados y las partes especificadas para hacer la interconexión Para evitar fallos del funcionamiento y otros problemas no utilice otras partes diferentes de las recomen...

Страница 15: ...tado y desconecte las clavijas de alimentación de las tomas de corriente Desconecte todos los cables conectados a la unidad 2 Siga el procedimiento de abajo e instale la tarjeta de conexiones en la pantalla Para instalar 1 Retire la tapa de la ranura Tornillo de sujeción 2 Inserte la tarjeta de terminales hasta que esté firmemente enchufada en el interior del conector Apriete los tornillos en el o...

Страница 16: ...e enlace Visualiza y configura la puerta de enlace Introduzca una puerta de enlace si no se utiliza el servidor DHCP Puerto Ajuste el número de puerto que se utiliza para el control de comando El rango de ajuste disponible es 1024 65535 Cuando se utiliza el protocolo PJLink no es necesario configurar el puerto Velocidad de LAN Ajuste la velocidad de conexión del entorno LAN Seleccione el valor ent...

Страница 17: ...ormación sobre el ajuste de alimentación para ranura Slot power consulte el Manual de instrucciones del aparato Ejemplo de conexión de red Control de comando La función de red del aparato puede controlar la pantalla de la misma manera como el control en serie desde una red Comandos compatibles Los comandos utilizados en el control de serie son compatibles Para información sobre los comandos de con...

Страница 18: ...ilenciado 30 Modo obturador desactivado silenciador de imagen y audio desactivado 31 Modo obturador activado imagen y audio activado silenciados AVMT Consulta de control de obturación Parámetro 11 Imagen desactivada imagen silenciada 21 Audio desactivado audio silenciado 30 Modo de obturación desactivado silenciador de imagen y audio desactivado 31 Modo de obturación activado imagen y audio silenc...

Страница 19: ...IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE ...

Страница 20: ...série de ce produit sont marqués sur son panneau arrière Veuillez noter ce numéro de série dans l espace ci dessous et conservez ce mode d emploi et votre reçu d achat comme preuve définitive de votre achat afin de faciliter la procédure d identification en cas de vol ou de perte et pour les services de garantie Numéro de modèle Numéro de série Customer s Record The model number and serial number ...

Отзывы: