)
5$1d$,6
'pSDQQDJHHWIRLUHDX[
TXHVWLRQV
9HXLOOH]FRPPHQFHUSDUYpUL¿HUOHVpOpPHQWVVXLYDQWV6LFHODQH
UpVRXWSDVOHSUREOqPHYHXLOOH]FRQWDFWHUOHPDJDVLQRYRXVHQ
DYH]IDLWO¶DFKDW
/HVLPDJHVQHVRQWSDVHQ'
Ź
/HPRGHGHVOXQHWWHV'HVWLOUpJOpVXU'"
)DLWHVJOLVVHUO¶RQJOHWXQHIRLVjODSRVLWLRQ''SRXUDOWHUQHUHQWUH
OHVPRGHV'HW'
Ź
(VWFHTXHOHVSDUDPqWUHVG¶LPDJHVRQWUpJOpVSRXUOH
'"
5HSRUWH]YRXVDXPRGHG¶HPSORLGXWpOpYLVHXU
Ź
<DWLOXQDXWRFROODQWRXXQREMHWGXJHQUHVXUOHV
OXQHWWHV'TXLEORTXHODUpFHSWLRQGHVVLJQDX[
LQIUDURXJHV"
6LOHVOXQHWWHVQHUHoRLYHQWSDVGHVLJQDX[LQIUDURXJHVGXWpOpYLVHXU
HOOHVV¶pWHLQGURQWDXWRPDWLTXHPHQWDSUqVPLQXWHV
'DQVFHUWDLQVFDVOHVLPDJHV'VHURQWGLI¿FLOHV
YRLUHLPSRVVLEOHVjSHUFHYRLUVXUWRXWFKH]OHV
XWLOLVDWHXUVTXLQ¶RQWSDVODPrPHYLVLRQGDQVOHV
GHX[\HX[
3UHQH]OHVPHVXUHVQpFHVVDLUHVSDUH[SRUWHUGHVOXQHWWHVSRXU
FRUULJHUYRWUHYLVLRQDYDQWG¶XWLOLVHUOHVOXQHWWHV'
/HVOXQHWWHV'V¶pWHLJQHQWWRXWHVVHXOHV
Ź
<DWLOGHVREMHWVHQWUHOHVOXQHWWHVHWOHWpOpYLVHXU"
Ź
<DWLOXQDXWRFROODQWRXXQREMHWGXJHQUHVXUOHV
OXQHWWHV'TXLEORTXHODUpFHSWLRQGHVVLJQDX[
LQIUDURXJHV"
6LOHVOXQHWWHVQHUHoRLYHQWSDVGHVLJQDX[LQIUDURXJHVGXWpOpYLVHXU
HOOHVV¶pWHLQGURQWDXWRPDWLTXHPHQWDSUqVPLQXWHV
/HWpPRLQOXPLQHX[QHV¶DOOXPHSDVORUVTXH
O¶LQWHUUXSWHXUHVWSODFpjODSRVLWLRQ©21ª
Ź
/HVOXQHWWHV'VRQWHOOHVVXI¿VDPPHQWFKDUJpHV"
6LOHWpPRLQOXPLQHX[QHV¶DOOXPHSDVGXWRXWODSLOHHVWFRPSOqWHPHQW
jSODW(IIHFWXH]XQHUHFKDUJHGHODSLOH