Panasonic TX-65DX780E Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 96

Română

Vizionarea

programelor TV

Porniți televizorul

(TV)

(Telecomandă)

●

Butonul de pornire/oprire a alimentării trebuie să

fie în poziţia de pornire. (p.

22)

Afișează bara de informații pe marginea ecranului pentru

câteva secunde.

●

Pentru informații privind utilizarea și setările,

consultați [eAJUTOR]. (A se citi înainte

Funcţii

)

Selectaţi modul

Selectare TV

DVB-S

DVB-C

DVB-T

DVB prin IP

Analogic

●

Modurile selectabile variază în funcţie de canalele

stocate.

Selectaţi un canal

sus
jos

●

Pentru selectarea unui număr de program format din

2 sau mai multe cifre, de ex. 399

Modul de utilizare

eAJUTOR

[eAJUTOR] reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate

integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie

mai detaliată, pentru o mai bună înţelegere a operării

fiecărei .

Afişaj [

eAJUTOR]

[Ajutor

]

[

eAJUTOR]

●

Dacă s-a accesat anterior [eAJUTOR] după pornirea

televizorului, va fi afişat ecranul de confirmare, pentru

a selecta dacă se trece la [Prima pagină] sau la

[Ultima pagină vizualizată].

Selectaţi categoria şi elementul

Câmp categorie

Câmp element

selectare

categorie

accesare

selectare

element

accesare

selectare element

secundar

accesare

Câmp element secundar

Descriere

●

Pentru a reveni la câmpul precedent

●

Pentru a derula descrierea (dacă are mai mult de

1 pagină)
În timp ce descrierea este evidenţiată

Содержание TX-65DX780E

Страница 1: ... the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Română For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 23 Model No TX 50DX780E TX 58DX780E TX 65DX...

Страница 2: ...t time Auto Setup 22 Using your VIERA Watching TV 23 How to Use eHELP 23 Viewing 3D images 24 Others FAQs 25 Maintenance 26 Specifications 26 For information about the trademarks refer to eHELP Support Licence The illustration for TX 50DX780E is used in this manual unless otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model ...

Страница 3: ...ity or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right ability or intention to obtain...

Страница 4: ...ot be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents Do not use an unapproved pedestal mounting equipment Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation of approved wall hanging brackets Do not apply any strong force or i...

Страница 5: ...wireless LAN to connect to any wireless network SSID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access SSID is a name for identifying a particular wireless network for transmission Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures direct sunlight or moisture Data transmitted and received over ...

Страница 6: ...3D images 3D images should not be viewed by children younger than about 6 years old as a guideline All children must be fully supervised by parents or guardians who must ensure their safety and health while they are viewing 3D images Stop viewing 3D images immediately if you feel tired feel unwell experience any other uncomfortable sensation or clearly see double images Take an appropriate break b...

Страница 7: ...a Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Macedonia This equipment can be operated in other non European countries The wireless LAN feature of this TV shall exclusively be used inside buildings Accessories Standard accessories Remote Control p 20 N2QAYB001010 Pedestal p 8 50 inch model 58 inch model 65 inch model Cable tie 2 p 19 Mains lead p 15 65 inch model Batteries 2 R6 p 21 Operating Instruc...

Страница 8: ...information about 3D Eyewear English only http panasonic net viera support Assembling Removing the pedestal Assembly screw 4 M5 14 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 50 inch model 58 inch model 65 inch model Bracket 50 inch model 58 inch model 65 inch model Base 50 inch model 58 inch model 65 inch model Base 50 inch model 58 inch model 65 inch model Cover 2 50 inch model 58 inch model 65 inch model L ...

Страница 9: ... down on the clean and soft cloth blanket etc Use a flat and firm table bigger than the TV Do not hold the screen panel part Make sure not to scratch or break the TV Assembling the pedestal Select a method to assemble the pedestal from the following 2 styles Do not assemble the pedestal by any method other than those specified below ...

Страница 10: ...English 10 50 inch model 58 inch model Style1 1 A C D E F A 2 3 B 4 G ...

Страница 11: ...English 11 50 inch model 58 inch model Style2 1 A C E D F A 2 3 B 4 G ...

Страница 12: ...English 12 65 inch model Style1 1 A A D C F E 2 3 B 4 G R L ...

Страница 13: ... pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 2 Pull out the cover 3 Remove the assembly screws from the TV 4 Pull out the pedestal from the TV 5 Remove the assembly screws from the bracket ...

Страница 14: ...occur or operation of other equipment may be affected Please also read the manual of the equipment being connected Removing the cable cover terminal cover from the TV 50 inch model 58 inch model Be sure to remove the cable cover terminal cover before connecting or disconnecting cables When the connections are completed attach the cable cover terminal cover p 19 Cable cover Terminal cover Terminals...

Страница 15: ...sure to disconnect the mains plug from the mains socket first Aerial TV Cable RF cable Terrestrial aerial For DVB C DVB T Analogue Satellite connection For DVB S Dual Tuner DiSEqC TV Satellite cables with Multiswitch Satellite dish Dual Tuner Single Cable System TV Satellite cable with Single Cable router Satellite dish Single Tuner TV Satellite cable Satellite dish To ensure your satellite dish i...

Страница 16: ...onnection This TV has DVB via IP client function and can connect to DVB via IP server or SAT IP compatible servers to receive broadcast streaming It is recommended to connect to DVB via IP server with a LAN cable Wired connection TV Cable LAN cable Shielded Use Shielded Twist Pair STP LAN cable DVB via IP server RF cable Terrestrial aerial Satellite dish Wireless connection Cable Built in wireless...

Страница 17: ...cable and you can watch content in 4K format The valid 4K format varies depending on the HDMI terminal For information about the valid format refer to eHELP Watching 4K resolution Valid 4K format HDMI Auto Setting Setup Menu Reproduces the image more precisely with the expanded colour gamut when connecting the 4K compatible equipment Select the mode depending on the equipment Mode1 For better comp...

Страница 18: ...ch whenever inserting or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown Normally encrypted channels will appear Viewable channels and their features depend on the CI module If encrypted channels do not appear Common Interface in ...

Страница 19: ...naps Snaps Fix cables as necessary When using the optional accessory follow the option s assembly manual to fix cables 50 inch model 58 inch model Attaching the cable cover terminal cover Do not apply load to the cable cover terminal cover Be careful not to nip the cables between the TV and the cable cover terminal cover When using USB 2 port USB 3 port or HDMI4 terminal you cannot attach the cabl...

Страница 20: ...letext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 Input mode selection TV switches to DVB S DVB C DVB T DVB via IP Analogue AV switches to AV input mode from Input Selection list 14 Aspect Changes aspect ratio 15 Subtitles Displays subtitles 16 Exit Returns to the normal viewing screen 17 Netflix Accesses NETFLIX service dir...

Страница 21: ...picture quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On Orange Standby with some functions recording etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 4 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 5 Chan...

Страница 22: ... Depending on the country you select select your Region or store the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup tune search for the available channels skip tuning Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB S Antenna Setup Ensure the satellite connections are completed p 15 and select the tun...

Страница 23: ...uctions built into the TV and gives a more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature 1 Display eHELP or Help eHELP If the eHELP has been accessed previously since the TV was turned on the confirmation screen is displayed to select whether to go to the First page or to the Last viewed page 2 Select the category and item Category field Item field select categor...

Страница 24: ...ce 3D photos and 3D videos taken by 3D compatible Panasonic products Available in Media Player and Network services 2D images converted to 3D Set to 2D 3D mode in 3D Mode Selection Picture 3D Settings 3D Mode Content in 4K format cannot be converted to 3D mode Ensure that the registration of the 3D Eyewear has been completed For details read the manual of the 3D Eyewear 1 Turn the 3D Eyewear on an...

Страница 25: ...mains socket Check the correct input mode is selected Check the setting of AV COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual image is displayed This TV has a built in Self Test Makes a diagnosis of ...

Страница 26: ...to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cause fire or electrical shock Specifications TV Model No 50 inch model TX 50DX780E 58 inch model TX 5...

Страница 27: ...A Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital Fibre optic Receiving systems Band name DVB S S2 Digital satellite services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 Receiver frequency range 950 MHz to 2 150 MHz DiSEqC Version 1 0 DVB C Digital cable services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 DVB T T2 Digital terrestrial services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 PAL ...

Страница 28: ...V a b 50 inch model 58 inch model a 400 mm b 200 mm 65 inch model a 400 mm b 400 mm View from the side Depth of screw 50 inch model minimum 10 mm maximum 15 mm 58 inch model minimum 10 mm maximum 17 mm 65 inch model minimum 11 mm maximum 19 mm Diameter M6 Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV Warning Using other wall hanging brackets or installing a wall ha...

Страница 29: ......

Страница 30: ...unicipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and serial number of this product may be found on...

Страница 31: ...aandachtig het gedeelte Veiligheidsmaatregelen in deze handleiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 24 Modelnr TX 50DX780E TX 58DX780E TX 65DX78...

Страница 32: ...et eerste gebruik 23 Uw VIERA tv gebruiken Tv kijken 24 Gebruik eHELP 24 3D beeld weergeven 25 Overige informatie Veelgestelde vragen 27 Onderhoud 28 Specificaties 28 Raadpleeg de eHELP Ondersteuning Licentie voor informatie over de handelsmerken De afbeelding voor TX 50DX780E wordt tenzij anders gemeld in deze handleiding gebruikt Afhankelijk van het model kunnen de getoonde illustraties iets ver...

Страница 33: ... gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen Het opnemen en afspelen van inhoud op dit of elk ander apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of andere soortgelijke rechten in die inhoud Panasonic heeft geen bevoegdheid om u deze toestemming te geven en verleent u deze ook niet en wijst uitdrukkelijk alle rechten mogelijkheden of intenties af om een de...

Страница 34: ...niet bloot aan regen of hoge vochtigheid De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof zoals vazen op de tv of erboven Laat geen vreemde voorwerpen in de tv komen door de ventilatiegaten Gebruik geen standaard of montage uitrusting die niet is goedgekeurd Vraag uw Panasonic dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van ...

Страница 35: ...e ingebouwde draadloze LAN functie niet om toegang de verkrijgen tot een draadloos netwerk SSID waarvoor u geen toegangsrecht hebt Dergelijke netwerken kunnen wel bij de zoekresultaten staan Maar het gebruik van zulke netwerken kan illegaal zijn De SSID is de naam van een draadloos netwerk voor gegevensoverdracht Stel de ingebouwde draadloze LAN adapter niet bloot aan hoge temperaturen direct zonl...

Страница 36: ... extreme warmte zoals zonlicht vuur of dergelijke Gooi gebruikte batterijen weg volgens de voorschriften voor afvalverwijdering Verwijder de batterij uit het apparaat als u het gedurende langere tijd niet gaat gebruiken om lekken corrosie en explosie van de batterij te voorkomen 3D beeld weergeven Let op Let bijzonder op wanneer kinderen naar 3D beeld kijken Kinderen jonger dan ongeveer 6 jaar mog...

Страница 37: ...ik in de volgende landen Albanië Andorra België Bulgarije Cyprus Denemarken Estland Finland Frankrijk Duitsland Griekenland Hongarije Italië IJsland Kroatië Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg Macedonië Malta Monaco Montenegro Nederland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemenië Slovenië Slowakije Spanje Tsjechische Republiek Turkije Zweden Zwitserland Deze apparatuur kan worden bediend in ...

Страница 38: ...3D Voor informatie over de 3D bril alleen in het Engels http panasonic net viera support De standaard monteren verwijderen Montageschroef 4 M5 14 Montageschroef 4 M4 12 Steun 50 inch model 58 inch model 65 inch model Steun 50 inch model 58 inch model 65 inch model Steunplaat 50 inch model 58 inch model 65 inch model Steunplaat 50 inch model 58 inch model 65 inch model Paneel 2 50 inch model 58 inc...

Страница 39: ...ne en zachte doek deken enz Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de tv Houd het schermonderdeel niet vast Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt De standaard monteren Selecteer een methode om het voetstuk van de volgende 2 stijlen te monteren Monteeer het voetstuk niet volgens een andere methode dan die hieronder wordt aangegeven ...

Страница 40: ...Nederlands 10 50 inch model 58 inch model Stijl 1 1 A C D E F A 2 3 B 4 G ...

Страница 41: ...Nederlands 11 50 inch model 58 inch model Stijl 2 1 A C E D F A 2 3 B 4 G ...

Страница 42: ...Nederlands 12 65 inch model Stijl 1 1 A A D C F E 2 3 B 4 G R L ...

Страница 43: ...rd op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek 2 Trek het paneel eraf 3 Verwijder de montageschroeven van de tv 4 Trek het voetstuk van de tv af 5 Verwijder de montageschroeven van de steun ...

Страница 44: ...diening van de andere apparatuur zou ook kunnen worden beïnvloed Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Het kabelpaneel aansluitpaneel van de tv verwijderen 50 inch model 58 inch model Zorg dat het kabelpaneel aansluitpaneel wordt verwijderd voordat kabels worden aangesloten of verwijderd Bevestig als de aansluitingen zijn voltooid het kabelpaneel aansluitpaneel p 20 ...

Страница 45: ... het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt Antenne TV Kabel RF kabel Aardse antenne Voor DVB C DVB T analoog Satellietverbinding Voor DVB S Dual tuner DiSEqC TV Satellietkabels met Multischakelaar Satellietschotel Dual tuner Enkele kabel TV Satellietkabel met router voor een enkele kabel Satellietschotel Enkele tuner TV Satellietkabel Satellietschotel Neem contact op met uw lokale leveranc...

Страница 46: ...voorzien van een DVB via IP clientfunctie en kan verbonden worden met een DVB via IP server of SAT IP compatibele servers om gestreamde inhoud te ontvangen Het wordt aanbevolen om een LAN kabel te gebruiken voor verbinding met een DVB via IP server Bekabelde verbinding TV Kabel LAN kabel afgeschermd Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse getwist paar STP LAN kabel DVB via IP server RF kabel Aardse...

Страница 47: ... op HDMI aansluiting en u kunt naar inhoud van 4K formaat kijken Het geldige 4K formaat is afhankelijk van de HDMI aansluiting Voor meer informatie over het geldige formaat raadpleegt u eHELP Kijken 4K resolutie Geldig 4K formaat HDMI autom Instellen menu Instellingen Reproduceert de afbeelding preciezer met het uitgebreide kleurengamma wanneer de met 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten Se...

Страница 48: ...bruik DIGITAL AUDIO als u een versterker zonder ARC functie aansluit Als u wilt genieten van meerkanaals geluid van een extern apparaat bijvoorbeeld Dolby Digital 5 1 kanaals sluit u het apparaat aan op de versterker Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluitingen TV HDMI kabel Versterker met luidsprekersysteem Externe apparatuur DVD speler enz Hoof...

Страница 49: ...Gemeensch interface voor details lees de handleiding van de CI module of controleer met de provider van de inhoud TV CI module USB HDD voor opname Gebruik de USB 1 poort voor verbinding met de USB HDD Raadpleeg de eHELP Opnemen voor details VIERA Link Gebruik HDMI1 4 voor VIERA Link verbinding Raadpleeg de eHELP Functies VIERA Link HDAVI Control voor details Kabels organiseren Zet de kabels met de...

Страница 50: ...het kabelpaneel aansluitpaneel klem komen te zitten Bij gebruik van de USB 2 poort USB 3 poort of HDMI4 aansluiting kunt u het kabelpaneel niet bevestigen Houd de verwijderde kabel bij voor toekomstig gebruik Bij gebruik van de AV ETHERNET of DIGITAL AUDIO aansluiting kunt u het aansluitpaneel niet bevestigen Bewaar het verwijderde aansluitpaneel voor toekomstig gebruik ...

Страница 51: ... aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Selectie ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB S DVB C DVB T DVB via IP analoog AV Overschakelen naar een AV ingangsmodus in de lijst met ingangssignalen 14 Aspect Wijzigt de beeldverhouding 15 Ondertitels Geeft ondertitels weer 16 Afsluiten Keert terug naar het normale weergavescherm 17 Netflix Directe t...

Страница 52: ...cteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgevings sensor in het menu Beeld is ingesteld op Aan 3 Voedingslampje Rood Stand by Groen Aan Oranje Stand by met sommige functies opnemen enz actief Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt 4 Selectie ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren Hoofdmenu Ongeveer 3 seco...

Страница 53: ...inderslot op 0000 kan niet worden opgeslagen Vink het tv signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer Start auto set up afstemmen beschikbare kanalen zoeken afstemmen overslaan Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB S antenne instellen Zorg dat de satellietverbindingen zijn voltooid p 15 en selecteer de tunermodus Dual tuner Enkele tuner DVB C Netwe...

Страница 54: ... is de naam van de gedetailleerde ingebouwde bedieningsinstructies van de tv Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies 1 Geef eHELP weer of Help eHELP Als de eHELP eerder is gebruikt sinds de tv werd aangezet verschijnt een bevestigingsscherm om te selecteren of u naar de Eerste pagina wilt gaan of naar de Laatst bekeken pagina 2 Selecteer de categorie en h...

Страница 55: ...a een volledig bedrade HDMI compatibele kabel Als u een speler gebruikt die niet compatibel is met 3D wordt het beeld weergegeven in 2D Als de ingangsmodus niet automatisch wordt omgeschakeld selecteert u deze zelf voor de aangesloten speler met de AV knop 3D uitzendingen Raadpleeg de leveranciers van de inhoud of de programma s omtrent de beschikbaarheid van deze dienst 3D foto s en 3D video die ...

Страница 56: ...n de tv namelijk niet ontvangen Het bereik kan korter zijn Dit is afhankelijk van hindernissen tussen de tv en de 3D bril en andere omgevingsfactoren Houd uw ogen bij het kijken naar 3D beeld in een horizontale positie waarin u geen dubbel beeld ziet Als de kamer verlicht wordt door tl licht 50 Hz en het licht lijkt te flikkeren wanneer u de 3D bril gebruikt schakelt u het tl licht uit Het gezicht...

Страница 57: ...snoer in de tv en in het stopcontact zit Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd Controleer of de instelling van AV COMPONENT VIDEO in Ingangssignaal kiezen overeenkomt met het signaal van het externe apparaat Is Achtergrondlicht Kontrast Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten Er wordt abnormaal be...

Страница 58: ...t op het oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen Netsnoerstekker Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek Vocht en stof kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken Specificaties TV Modelnr 50 inch model TX 50DX78...

Страница 59: ... mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital optische vezel Ontvangstsystemen Bandnaam DVB S S2 Digitale satellietservices MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 Frequentiebereik ontvanger 950 MHz tot 2 150 MHz DiSEqC Versie 1 0 DVB C Digitale kabelservices MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 DVB T T2 Digitale aardse services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 en MPEG HEVC H 265 PAL ...

Страница 60: ... inch model 58 inch model a 400 mm b 200 mm 65 inch model a 400 mm b 400 mm zijaanzicht Diepte schroef 50 inch model minimaal 10 mm maximaal 15 mm 58 inch model minimaal 10 mm maximaal 17 mm 65 inch model minimaal 11 mm maximaal 19 mm Diameter M6 Schroef voor het bevestigen van de tv op de muurbevestigingssteun niet meegeleverd met de tv Waarschuwing Als u andere muurbevestigingssteunen gebruikt o...

Страница 61: ......

Страница 62: ...e Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval Let op het batterij symbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemische stof In te vullen door de eigenaar Het model en serienummer...

Страница 63: ...ţie Măsuri de siguranţă din acest manual Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă Română Pentru instrucţiuni mai detaliate vă rugăm să consultaţi eAJUTOR Instrucţiunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 24 Model n...

Страница 64: ...IERA Vizionarea programelor TV 24 Modul de utilizare eAJUTOR 24 Vizionarea imaginilor 3D 25 Altele Întrebări frecvente 27 Întreţinere 28 Date tehnice 28 Pentru informaţii privind mărcile comerciale consultaţi eAJUTOR Asistenţă Licenţă În acest manual se va utiliza ilustraţia pentru TX 50DX780E dacă nu există specificaţii contrare Este posibil ca în funcţie de model ilustraţiile prezentate să fie d...

Страница 65: ...ve periferice de la alţi producători Înregistrarea şi redarea conţinutului pe acest dispozitiv sau pe orice alt dispozitiv poate necesita permisiunea din partea deţinătorului drepturilor de autor sau a altor astfel de drepturi aferente conţinutului respectiv Panasonic nu are nicio autoritate pentru a acorda şi nu vă acordă o astfel de permisiune şi îşi derogă în mod explicit orice drept capacitate...

Страница 66: ...eparabile de către proprietarul televizorului Nu expuneţi televizorul la ploaie sau umiditate excesivă Nu amplasaţi deasupra aparatului vase cu lichid ca de ex vaze şi nu expuneţi televizorul picăturilor sau stropirilor cu apă Nu introduceţi obiecte străine în televizor prin orificiile de ventilaţie Nu utilizaţi un piedestal echipament de montare neaprobat Rugaţi distribuitorul Panasonic local să ...

Страница 67: ...tuoase Păstraţi o distanţă de minimum 15 cm faţă de televizor dacă aveţi un stimulator cardiac Undele radio pot afecta funcţionarea stimulatorului cardiac Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi televizorul sub nicio formă LAN wireless integrat Atenţie Nu utilizaţi componenta LAN wireless integrată în scopul conectării la reţele wireless SSID pentru care nu aveţi drepturi de utilizare Astfel de reţele po...

Страница 68: ...rii noi Nu amestecaţi diferite tipuri de baterii ca de exemplu baterii alcaline cu baterii pe bază de mangan Nu folosiţi baterii reîncărcabile Ni Cd etc Nu aruncaţi bateriile în foc şi nu le desfaceţi Nu expuneţi bateriile la căldură excesivă de exemplu la soare flacără sau alte surse similare Asiguraţi vă că eliminaţi bateriile la deşeuri în mod corespunzător Scoateţi bateria din aparat atunci câ...

Страница 69: ...st proiectat pentru a fi utilizat în următoarele ţări Albania Andorra Austria Belgia Bulgaria Croaţia Cipru Republica Cehă Danemarca Estonia Finlanda Franţa Germania Grecia Ungaria Italia Islanda Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburg Malta Monaco Muntenegru Olanda Norvegia Polonia Portugalia România Slovacia Slovenia Spania Suedia Elveţia Turcia Macedonia Acest echipament poate fi utilizat și î...

Страница 70: ...rmaţii despre ochelarii 3D doar limba engleză http panasonic net viera support Asamblarea demontarea piedestalului Şurub de asamblare 4 M5 14 Şurub de asamblare 4 M4 12 Suport Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Suport Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Bază Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Bază Model de 50 inci Model de 58 inci Model de 65 inci Cap...

Страница 71: ...urat și moale pătură etc Utilizați o masă plată și stabilă mai mare decât televizorul Nu țineți de partea cu panoul ecranului Aveți grijă să nu zgâriați sau să spargeți televizorul Asamblarea piedestalului Selectați o metodă de asamblare a piedestalului dintre următoarele 2 stiluri Nu asamblați piedestalul prin nicio altă metodă decât cele specificate mai jos ...

Страница 72: ...Română 10 Model de 50 inci Model de 58 inci Stil 1 1 A C D E F A 2 3 B 4 G ...

Страница 73: ...Română 11 Model de 50 inci Model de 58 inci Stil 2 1 A C E D F A 2 3 B 4 G ...

Страница 74: ...Română 12 Model de 65 inci Stil 1 1 A A D C F E 2 3 B 4 G R L ...

Страница 75: ...tor atunci când utilizaţi suportul pentru suspendare pe perete sau la reambalarea televizorului 1 Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale 2 Trageți capacul 3 Demontaţi şuruburile de asamblare din televizor 4 Scoateţi piedestalul de la televizor 5 Demontaţi şuruburile de asamblare din suport ...

Страница 76: ...narea celorlalte echipamente poate fi afectată Vă rugăm citiţi de asemenea manualul echipamentului conectat Scoaterea capacului pentru cablu capacului pentru terminal din televizor Model de 50 inci Model de 58 inci Asigurați vă că îndepărtați capacul pentru cablu capacul pentru terminal înainte de conectarea sau deconectarea cablurilor Când conexiunile sunt realizate atașați capacul pentru cablu c...

Страница 77: ...ă mai întâi scoateţi ştecărul din priză Antenă Televizor Cablu Cablu RF Antenă terestră Pentru DVB C DVB T Analogic Conexiune prin satelit Pentru DVB S Tuner dual DiSEqC Televizor Cabluri satelit cu Comutator multiplu Antenă parabolică Tuner dual Cablu singular Televizor Cablu satelit cu router Cablu singular Antenă parabolică Tuner singular Televizor Cablu satelit Antenă parabolică Pentru a vă as...

Страница 78: ... client DVB via IP Acest televizor are funcţia client DVB via IP şi se poate conecta la serverul DVB via IP sau la serverele compatibile SAT IP pentru a primi transmisiuni în flux continuu Se recomandă conectarea serverului DVB via IP cu un cablu LAN Conexiune prin cablu Televizor Cablu Cablu LAN Ecranat Folosiţi cablul LAN torsadat în pereche ecranat STP Server DVB via IP Cablu RF Antenă terestră...

Страница 79: ...DMI folosind un cablu compatibil 4K şi puteţi urmări conţinut în format 4K Formatul valabil 4K variază în funcție de terminalul HDMI Pentru informații privind formatul valabil consultați eAJUTOR Vizionare rezoluția 4K Format valabil 4K Setare automată HDMI Meniul Setare Reproduce imaginea în mod mai precis cu gama de culori extinsă atunci când se conectează un echipament compatibil 4K Selectați mo...

Страница 80: ...C Canal Revenire Audio Dacă realizați conexiunea cu un amplificator fără funcţia ARC utilizaţi DIGITAL AUDIO Pentru a vă delecta cu sunetul transmis prin mai multe canale al echipamentului extern ex Dolby Digital 5 1 canale conectaţi echipamentul la amplificator Pentru informaţii despre conexiuni citiţi manualele echipamentului şi amplificatorului Televizor Cablu HDMI Amplificator cu sistem de dif...

Страница 81: ...taţi eAJUTOR Funcţii Interfaţă obişnuită citiţi manualul modulului CI sau luaţi legătura cu furnizorul de conţinut Televizor Modul CI HDD USB pentru înregistrare Utilizaţi portul USB 1 pentru conectarea HDD ului USB Pentru detalii consultaţi eAJUTOR Înregistrarea VIERA Link Utilizaţi HDMI1 4 pentru conexiunea VIERA Link Pentru detalii consultaţi eAJUTOR Funcţii VIERA Link HDAVI Control Aranjarea c...

Страница 82: ...le între televizor și capacul pentru cablu capacul pentru terminal Atunci când utilizați port USB 2 port USB 3 sau terminal HDMI4 nu puteți atașa capacul pentru cablu Păstrați capacul pentru cablu scos pentru utilizare ulterioară Atunci când utilizați terminal AV terminal ETHERNET sau DIGITAL AUDIO nu puteți atașa capacul pentru terminal Păstrați capacul pentru terminal scos pentru utilizare ulter...

Страница 83: ...ă caracterele În timpul modului de aşteptare porneşte televizorul 12 eAJUTOR Afişează sistemul eAJUTOR instrucţiunile de utilizare integrate 13 Selectează modul de intrare TV comută la DVB S DVB C DVB T DVB via IP Analogic AV comută în modul de intrare AV din lista Selectare intrare 14 Aspect Modifică formatul imaginii 15 Subtitrare Afişează subtitrările 16 Ieşire Revine la modul normal de vizuali...

Страница 84: ...mbientală din Meniul imagine este setat la Activat 3 LED de alimentare Roşu Mod de aşteptare Verde Activat Portocaliu Mod de aşteptare cu anumite funcţii înregistrare etc active LED ul clipeşte când televizorul primeşte o comandă de la telecomandă 4 Selectează modul de intrare Apăsaţi de mai multe ori până ajungeţi la modul dorit Meniu principal Ţineţi apăsat pentru circa 3 secunde pentru a se afi...

Страница 85: ...tră sau salvaţi codul PIN pentru Blocare copii 0000 nu poate fi salvat Bifaţi modul de semnal TV pentru acord apoi selectaţi Pornire setare auto acord căutare a canalelor disponibile omitere acord Ecranul Setare automată variază în funcţie de ţară şi de modul de semnal selectat Configurare antenă DVB S Asiguraţi vă că conexiunile prin satelit sunt finalizate p 15 şi selectaţi modul tuner Tuner dua...

Страница 86: ... cifre de ex 399 Modul de utilizare eAJUTOR eAJUTOR reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie mai detaliată pentru o mai bună înţelegere a operării fiecărei 1 Afişaj eAJUTOR sau Ajutor eAJUTOR Dacă s a accesat anterior eAJUTOR după pornirea televizorului va fi afişat ecranul de confirmare pentru a selecta dacă se trece la Prima pa...

Страница 87: ...nic compatibili cu tehnologia wireless Bluetooth pentru ochelarii 3D cu obturator activ Redarea unui disc Blu ray compatibil 3D în formatul Secvenţă de cadre Conectaţi player ul compatibil 3D folosind un cablu complet cablat compatibil HDMI Dacă utilizaţi un player incompatibil cu modul 3D imaginile vor fi afişate în modul 2D Dacă modul de intrare nu se comută automat selectaţi modul de intrare co...

Страница 88: ...e de televizor din cauza dificultăţii de recepţionare a undelor radio de la televizor Domeniul se poate reduce în funcţie de obstacolele dintre televizor şi ochelarii 3D sau de mediul înconjurător La vizionarea imaginilor 3D asiguraţi vă că ochii dumneavoastră sunt în poziţie orizontală când nu se produce vederea dublă Dacă camera este luminată de lămpi fluorescente 50 Hz şi lumina pare să prezint...

Страница 89: ...priză Verificaţi selectarea corectă a modului de intrare Verificaţi ca setarea AV COMPONENT VIDEO în Selectare intrare să corespundă cu semnalul emis de echipamentul extern Sunt Iluminare Contrast Luminozitate sau Culoare din meniul Imagine setate la valoarea minimă Verificaţi dacă toate cablurile necesare şi conexiunile sunt bine fixate Se afişează o imagine neobişnuită Televizorul are o funcţie ...

Страница 90: ...arte uşor Evitaţi lovirea sau zgârierea suprafeţei cu unghiile sau cu alte obiecte dure Nu lăsaţi carcasa şi piedestalul să ajungă în contact o perioadă mai lungă cu obiecte din cauciuc sau PVC Acest lucru ar putea afecta calitatea suprafeţei Ştecărul Ştergeţi ştecărul cu o cârpă uscată la intervale regulate Umezeala şi praful pot provoca incendii sau electrocutare Date tehnice Televizor Model nr ...

Страница 91: ...PCM Dolby Digital Fibră optică Sisteme de recepţie Denumire bandă DVB S S2 Servicii digitale prin satelit MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și MPEG HEVC H 265 Bandă de frecvenţă receptor de la 950 MHz până la 2 150 MHz DiSEqC Versiunea 1 0 DVB C Servicii digitale prin cablu MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și MPEG HEVC H 265 DVB T T2 Servicii digitale terestre MPEG2 MPEG4 AVC H 264 și MPEG HEVC H 265 PAL B G H I SECAM B...

Страница 92: ...400 mm b 400 mm Vedere din lateral Adâncime şurub Model de 50 inci minimum 10 mm maximum 15 mm Model de 58 inci minimum 10 mm maximum 17 mm Model de 65 inci minimum 11 mm maximum 19 mm Diametru M6 Şurub pentru fixarea televizorului pe suportul pentru suspendare pe perete nu este furnizat împreună cu televizorul Avertisment Utilizarea altor suporturi pentru suspendare pe perete sau instalarea unui ...

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ...ntactaţi autorităţile locale Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie pedepsită în conformitate cu legile naţionale Notă pentru simbolul de baterie ultimele două exemple de simboluri Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol chimic În acest caz acesta este conform cu cerinţele stabilite de Directivă pentru elementul chimic în cauză Fişa clientului Numărul modelului și ...

Результаты поиска

Содержание TX-65DX780E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-65DX780E

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-65DX780E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-65DX780E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-65DX780E

Бренды по названию

Популярные бренды