Panasonic TX-42MZ800E Скачать руководство пользователя страница 581

Страница: 581 / 819

Polski

- 44 -

Specyfikacje

Transmisje

telewizyjne

PAL BG/I/DK/

SECAM BG/DK

Kanały odbioru

VHF (ZAKRES I/III) UHF

(ZAKRES U)- HYPERBAND

Odbiór cyfrowy

Całkowicie zintegrowana

naziemna/kablowa/satelitarna

telewizja cyfrowa (DVB-T-C-S)

(zgodna z DVB-T2, DVB-S2)

Liczba

ustawionych

fabrycznie

kanałów

12 200

Wskaźnik kanału

OSD

Wejście anteny

75 Ohm (niezbalansowane)

Napięcie robocze

220-240V AC, 50Hz.

Dźwięk

Dolby Atmos

Słuchawki

3,5 mm wejście słuchawkowe

Zużycie energii w

trybie czuwania

w sieci (W)

< 2

TX-42MZ800E

Moc wyjściowa

audio (WRMS.)

(10% THD)

2 x 10 W

Zużycie energii

(W)

150 W

Waga (kg)

18,2 Kg

Wymiary

telewizora DxLxH

(z podstawą)

(mm)

221x932x582

Wymiary

telewizora DxLxH

(bez podstawy)

(mm)

46x932x548

Wyświetlacz

16/9 42”

Temperatura

i wilgotność

pracy:

0ºC do 40ºC, 85% maks. rel.

wilg.

Więcej informacji o produktach można znaleźć na

stronie EPREL: https://eprel.ec.europa.eu

Numer rejestracyjny EPREL jest dostępny pod

adresem https://eprel.panasonic.eu/product.

Specyfikacje bezprzewodowego

przekaźnika LAN

Zakres częstotliwości

Moc

wyjściowa

2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)

< 100 mW

5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48)

< 200 mW

5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)

< 200 mW

5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)

< 200 mW

Krajowe restrykcje

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego

i biurowego we wszystkich krajach EU (i innych kra

jach stosujących się do odpowiedniej dyrektywy EU).

Pasmo 5,15 - 5,35 GHz jest ograniczone do pracy w

pomieszczeniach zamkniętych tylko w krajach EU.

Kraj

Ograniczenie

Bułgaria

Wymagane zezwolenie ogólne do użytku

na zewnątrz i dla usług publicznych

Włochy

W przypadku wykorzystania poza własną

siedzibą wymagane jest zezwolenie

ogólne. Użytek publiczny podlega zez

woleniu ogólnemu przez odpowiedniego

usługodawcę

Grecja

Wyłącznie do użytku wewnątrz dla zakresu

od 5470MHz do 5725MHz

Luksemburg

Ogólne zezwolenie wymagane dla dostaw

sieciowych i dostarczania usług (nie dla

spektrum)

Norwegia

Transmisja radiowa jest zabronione na

obszarze geograficznym w promieniu

20km od centrum Ny-Ålesund

Federacja

Rosyjska

Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń

Izrael

pasmo 5 GHz tylko dla zakresu 5180

MHz-5320 MHz

Wymagania dla każdego kraju mogą się zmienić w

każdej chwili. Zaleca się użytkownikowi zasięgnięcie

informacji u władz lokalnych na temat aktualnego stanu

przepisów krajowych dotyczących bezprzewodowego

LAN 5GHz.

Standardowy

IEEE 802.11.a/b/g/n

Interfejs hosta

USB 2.0

Zabezpieczenie

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

Содержание TX-42MZ800E

Страница 1: ...finne anvisninger for TV funksjonen i den E Manual elektroniske håndboken For å få tilgang til den E Manual elektroniske håndboken gå inn i Instllinger menyen velg Bruksanvininger Håndbøker og trykk OK For rask tilgan trykk på Home Menu knappen og deretter Info knappen U vindt de instructies voor de functies van uw tv in de E handleiding Voor toegang tot de E handleiding gaat u naar het menu Inste...

Страница 2: ...20 Network Internet 23 Accounts Sign In 23 Privacy 24 Apps 24 System 24 Bluetooth Remotes Accessories 26 Help Feedback 26 Channel List 26 Programme Guide 27 Connecting to the Internet 27 Multi Media Player 28 From USB Connection 30 USB Auto Play Feature 30 USB Recording 30 Instant Recording 31 Watching Recorded Programmes 31 Timeshift Recording 31 Disk Format 31 Schedule List 31 CEC 32 Google Cast...

Страница 3: ...xpose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the TV Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any heat sources such as electric heaters radiators etc near the TV set Do not place the TV on the floor or...

Страница 4: ...television distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain f...

Страница 5: ...1 First clean the dust from the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring out the cloth firmly Please note do not let liquid enter the TV inside as it may lead to product failure 4 Carefully wipe moisten and wipe away the stubborn dirt 5 Finally wipe away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surfac...

Страница 6: ...puts and over DVB T2 and DVB S2 broadcasts High Dynamic Range HDR Hybrid Log Gamma HLG Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different exposures HDR HLG promises better picture quality thanks to brighter more realistic highlights more realistic colour and other improvements It delivers the look that filmmakers intended t...

Страница 7: ...eration is completed The LED will be blinking during the operation When the operation is complete the TV will switch into standby mode This operation can be interrupted by cutting the power supply to the TV or switching the TV on In this case OLED Fast Panel Clean operation will performed when next time the TV is switched into standby mode OLED Compensation This operation will be performed automat...

Страница 8: ...shaped orbit Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input ANT socket located on the left side of the TV or satellite plug to the satellite input LNB socket located on the rear side of the TV Left side of the TV ANT Rear side of the TV LNB If you want to connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection Aft...

Страница 9: ...ntact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The USB inputs on the TV support devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may d...

Страница 10: ...ched into standby mode via joystick Press and hold the Standby button on the remote control Power off dialogue will appear on the screen Highlight OK and press the OK button The TV will switch into standby mode To switch off the TV To power down the TV completely unplug the power cord from the mains socket Quick standby mode In order to switch the TV into quick standby mode either Press the Standb...

Страница 11: ... mode To turn the TV off Standby The TV cannot be switched into standby mode via joystick To turn on the TV Press the centre of the joystick in the TV will turn on Operation with the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display Live TV settings menu when in Live TV mode Press the Home button to display or return to the Home Screen of the Google TV Use the directional butt...

Страница 12: ...ere available 4 Volume Increases decreases the volume level 5 Microphone Activates the microphone on the remote if the remote is paired with the TV previously Otherwise pressing this button will start the search for accessories where you can pair your remote with the TV 6 Home Opens the Home Screen is also used in pairing process of the remote Press and hold to open the Dashboard 7 Guide Displays ...

Страница 13: ...n 6 Network Connection If you did priorly connect your TV to the Internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are connected You can choose to continue with wired connection or change the network Highlight Change network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connection If the Internet connection has not been established via Ethernet before availa...

Страница 14: ...ed to define a 4 digit password PIN at this point Press OK to proceed The selected PIN cannot be 0000 This PIN will be required in order to access some menus content or to release locked channels sources etc You will have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later 12 Parental Controls Depending on the country selection you made in the earlier steps the parental contro...

Страница 15: ...e Internet sections for further information on how to connect your TV to the Internet The Home menu is the centre of your TV From the Home menu you can start any application switch to a TV channel watch a movie or switch to a connected device Press the Home button to display Home Screen You can also select the Google TV Home option from the Inputs menu to switch to Home Screen To open the Inputs m...

Страница 16: ...enu to Off in order to enable this feature Channel Move Move a channel to the position of another channel Highlight the channel you want to move and press OK to select Then do the same for a second channel When the second channel is selected you can press the Blue button and the first selected channel will be moved to the position of that channel When the confirmation dialogue appears highlight Co...

Страница 17: ...o that channel Channel Edit Edit channels in the channel list Edit the name and channel number of the selected chan nel and display Network Name Channel Number Channel Type and Frequency information related to that channel if available Depending on the channel other options may also be editable Press OK or the Yellow button to edit the highlighted channel You can press the Blue button to delete th...

Страница 18: ...installed Channels Blocked Select channel s to be blocked from the channel list Highlight a channel and press OK to select unselect To watch a blocked channel PIN should be entered first Programme Restrictions Block programmes according to the age rating information that is being broadcasted with them You can turn on or off res trictions set rating systems age limits and block unrated programmes u...

Страница 19: ...services Persistent Storage Turn the Persistent Storage function on or off If turned on cookies will be stored with an expiry date in the persistent memory of the TV Block Tracking Sites Turn the Block Tracking Sites function on or off Device ID Turn the Device ID function on or off Reset Device ID Reset the device ID for HBBTV services Confi rmati on dialogue will be displayed Press OK to proceed...

Страница 20: ...he found channels will be stored in the channel list You can press the Back Return button to cancel the scan Then press the Back Return button again or highlight Finish and press OK to exit Manual Service Update Start a service update manually You can press OK or the Back Return button to cancel the scan Then press OK or the Back Return button again to exit LCN Set your preference for LCN LCN is t...

Страница 21: ...e services Highlight the satellite and press OK to configure detailed satellite parameters Then press the Back Return button to return to the satellite selection screen Highlight Next and press OK to proceed Satellite Manual Tuning Start a manual satellite scan Highlight the satellite and press OK to configure detailed satellite parameters Then highlight Next and press OK to proceed Favourite Netw...

Страница 22: ...h cuts down some of the picture processing algorithms to keep up with video games that have fast frame rates Turn the Game Mode function on or off Note The game mode can not be used for Netflix and YouTube If you want to use the game mode for Multi Media Player or HDMI source you need to set the MJC option to Off ALLM ALLM Auto Low Latency Mode function allows the TV to activate or deactivate low ...

Страница 23: ...ote Depending on the currently set input source some menu options may not be available Screen Set the aspect ratio of the screen Select one of the predefined options according to your preference Sound Sound Style For easy sound adjustment you can select a preset setting User Standard Vivid Sports Movie Music and News options will be available Sound settings will be adjusted according to the select...

Страница 24: ...unction on and off This function automatically adjusts video quality to use less mobile data When turned on Data Saver will monitor and limit your network traffic Data usage and alerts Set alerts to monitor data usage on your TV You can also see the amount of data used on the current day Highlight Data alerts and press OK to see available options You can disable alerts by setting to Off Scanning a...

Страница 25: ...ll the apps installed on your TV The amount of storage space that they needed will also be displayed You can see the version of the app open or force to stop the running of the app uninstall a downloaded app see the permissions and turn them on off turn on off the notifications clear the data and cache etc Highlight an app and press OK or the Right directional button to see available options Chang...

Страница 26: ...ge device using the Back up apps option Otherwise some apps may not work properly after formatting Follow the on screen instructions and read the information displayed on the screen before proceeding Note Formatting the connected storage device will erase all data installed on it Back up the files that you want to keep before you proceed with formatting the device You can also go to the Notificati...

Страница 27: ...ck to Google Channel List The TV sorts all stored channels in the channel list Press the OK button to open the channel list in Live TV mode You can press the Left directional button to scroll up the list page by page or press the Right directional button to scroll down To sort the channel or find a channel in the channel list press the Green button to display the Channel Operation options Availabl...

Страница 28: ... full name start end time and date genre of the highlighted event and a brief information about it will be displayed on the screen Press the Blue button to filter the events Due to the large variety of filter options you can find events of the desired type quicker Press the Yellow button to see detailed information on the highlighted event You can also use the Red and Green buttons to see events o...

Страница 29: ...EE 802 11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos You must change your modem s SSID when there are any other modems around with the same SSID You can encounter connection problems otherwise Use a wired connection if you experience problems with a wireless connection A stable connection speed is required to play back streaming content Use an Ethernet co...

Страница 30: ...on to pause or resume the slide show The slide show will stop after the last listed file is displayed and media player screen will be displayed Info Display the info bar Press twice to display the extended information and the next file OK or Pause Play Pause and resume the slide show Green button Rotate Duration Rotate the image Set the interval between the slides Yellow button Zoom Effect Zoom in...

Страница 31: ... FAT32 disk formatting NTFS is not supported FAT32 formatted devices with a storage capacity larger than 2TB are not supported Files larger than 4 GB are not supported You can view your photos text documents or play your music and video files installed on a connected USB storage device on the TV Plug in the USB storage device to one of the USB inputs on the TV On the main media player screen selec...

Страница 32: ...u can format your USB storage device and specify the storage space that will be used for timeshift function When the setup is complete the Disk Setup Result will be displayed Press the Back Return button to exit Timeshift function will not be available for radio broadcasts Disk Format When using a new USB storage device it is recom mended that you first format it using the Format option in the Rec...

Страница 33: ...that digital audio signal doesn t have to be compressed and is much more detailed rich and vibrant When eARC is enabled from the sound menu TV first tries to establish eARC link If eARC is supported by the connected device the output turns into eARC mode and the eARC indicator can be observed on the connected device s OSD If an eARC link cannot be established for example the connected device is no...

Страница 34: ...ion where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the plat form There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The OK play pause Stop Fast forward and Rewind buttons on the remote control can be used to interact with the AV content Note You can enable or disable this feature from the TV Options Advanced Options HBBTV Se...

Страница 35: ...re that the external device or source is properly connected Make sure that the picture settings are set correctly Loud speakers unearthed audio devices neon lights high buildings and other large objects can influence reception quality If possible try to improve the reception quality by changing the antenna direction or moving devices away from the TV Change to a different picture format if the pic...

Страница 36: ...V wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Main and high profile up to level 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Broadcasting Profile Level 6 0 1 08 60 MPEG transport s...

Страница 37: ... MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream ...

Страница 38: ... mov 3GPP 3gpp 3gp only decode DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Up to 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 A mu law 8KHz 1 64Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka FLV flv L...

Страница 39: ...0 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS External File Extension Subtitle Parser Remark srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 40: ...nectors by using a DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 41: ...0 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the relevant EU directive The 5 15 5 35 GHz band is restricted to indoor operations only in the EU countries Country Restriction Bulgaria General authorisation required for outdoor use and publi...

Страница 42: ... dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licen sing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation Manufactured under licence from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories All rights reserved Google Android Android TV Chrom...

Страница 43: ...n and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Declaration of Conformity DoC Hereby Pana...

Страница 44: ...erk Internet 27 Konten Anmelden 27 Datenschutz 28 Apps 28 System 28 Bluetooth Fernbedienungen und Zubehör 30 Hilfe Feedback 30 Kanalliste 31 Programmführer 31 Anschluss an das Internet 32 Multimediaplayer 33 Über die USB Verbindung 36 USB Auto Play Funktion 36 USB Aufzeichnung 36 Instantaufnahme 36 Aufgenommene Sendungen ansehen 37 Timeshift Aufnahme 37 Festplattenformat 37 Zeitplanliste 37 CEC 37...

Страница 45: ...ungen am Netzkabel Netzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Ka...

Страница 46: ...orsichtsmaßnahmen getroffen werden Verwenden Sie IMMER vom Hersteller des TV Ge räts empfohlene TV Möbel oder Standfüße oder Montagemethoden Verwenden Sie IMMER Möbelstücke die das Ge wicht des TV Geräts sicher tragen können Stellen Sie IMMER sicher dass das TV Gerät nicht über die Ränder des Möbelstücks hinausragt Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstück...

Страница 47: ... in der Verantwortung des Kunden Panasonic übernimmt keine Verantwortung für den Missbrauch dieser Daten Abbildungen und Illustrationen in diesen Betriebssanleitungen dienen nur der Anschauung und können sich in der Erscheinung vom eigentlichen Gerät unterscheiden Das Produktdesign und die Technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden WARTUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus...

Страница 48: ...räts an der Wandhalterung werden nicht mit dem TV Gerät geliefert Montage Entfernen der Standfüße Vorbereitung Nehmen Sie den die Standfüße und das TV Gerät aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche mit der Bildschirmseite nach unten die auf ein sauberes und weiches Tuch gelegt werden muss Decke usw DieAblagefläche muss größer als das TV Gerät sein Halten Sie das Gerä...

Страница 49: ...n zugehörigen HDMI Eingang eingestellt ist drücken Sie die Menü Taste und stellen Sie die Option HDMI EDID Version im Menü TV Optionen Einstellungen Kanäle Eingänge Eingänge als EDID 2 1 oder Auto EDID ein um HDR HLG Inhalte anzuzeigen Der HDR HLG Inhalt wird über einen HDMI Eingang empfangen Das Quellgerät muss zudem in diesem Fall mindestens mit HDMI 2 0a kompatibel sein Dolby Vision Dolby Visio...

Страница 50: ...ein erneutes Einschalten des Geräts unterbrochen werden Wenn die OLED Kompensation unterbrochen wird erscheint beim nächsten Einschalten des TV Geräts auf dem Bildschirm eine Meldung dass der OLED Vorgang unterbrochen wurde In diesem Fall wird die OLED Kompensation ausgeführt sobald das TV Gerät das nächste Mal in den Standby Modus geschaltet wird Dieser Vorgang kann manuell unter Verwendung der O...

Страница 51: ...nstecker an die SATELLITENEINGANG LNB Buchse auf der Rückseite des TV Gerätes Linke Seite TV Gerät ANT Rückseite des TV Gerätes LNB Wenn Sie ein externes Gerät an das TV Gerät anschließen wollen vergewissern Sie sich dass sowohl das TV Gerät als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten ...

Страница 52: ...rwer ben falls nicht im Lieferumfang enthalten empfehlen wir dass Sie alle Kabel an der Rückseite des TV Geräts anschließen bevor Sie es an der Wand montieren Sie dürfen nur dann das CI Modul einsetzen oder herausnehmen wenn das TV Gerät ABGESCHALTET ist Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul Die USB Eingänge des TV Geräts unterstützen Geräte mit bis zu 500 mA Ein Ansc...

Страница 53: ...er den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrückt Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK Der TV Gerät schaltet sich in den Standby Modus TV Gerät ausschalten Ziehen Sie den Netzstecker um das TV Gerät ganz auszuschalten Schnell Standby Modus Um das TV Gerät entwe...

Страница 54: ...as TV Gerät kann nicht über den Joystick in den Standby Modus geschaltet werden Das TV Gerät einschalten Drücken Sie die Mitte des Joysticks und das TV Gerät schaltet sich ein Bedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die Menü Taste auf Ihrer Fernbedienung um im Live TV Modus das Live TV Einstellungsmenü anzuzeigen Drücken Sie die Home Taste um den Startbildschirm von Android TV anzuzeigen oder ...

Страница 55: ...schen den Tonmodi um analoges Fernsehen zeigt die Audiosprache an und ändert sie digitales Fernsehen sofern verfügbar 4 Lautstärke Erhöht verringert die Lautstärke 5 Mikrofon Aktiviert das Mikrofon auf der Fernbedienung wenn die Fernbedienung zuvor mit dem TV Gerät gekoppelt wurde Andernfalls wird durch Drücken dieser Taste die Suche nach Zubehör gestartet mit dem Sie Ihre Fernbedienung mit dem Fe...

Страница 56: ...Google Home App Je nach Länderauswahl können Sie die Google Home App verwenden um das Google Konto Ihres Android Telefons auf Ihren Fernseher zu übertragen Wählen Sie in der App die Option Neues Gerät hinzufügen und scannen Sie den QR Code wenn Sie dazu aufgefordert werden Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers und Ihres Telefons um den Vorgang mit der Google Home App abz...

Страница 57: ...res Fernsehge räts verwenden Markieren Sie Standort verwenden und drücken Sie OK um detaillierte Informationen an zuzeigen und diese Funktion ein oder auszuschalten Sie können diese Einstellung später über die Option Standortstatus im Menü Einstellungen Privatsphä re Standort ändern Helfen Sie Google TV zu verbessern Senden Sie automatisch Diagnoseinformationen wie Absturzberichte und Nutzungsdate...

Страница 58: ...chtung abzuschließen Die bereits gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert Hinweis Wenn das ausgewählte Land keine analogen Sendungen hat werden analoge Sender möglicherweise nicht gesucht Kabel Wenn die Option Kabel ausgewählt ist können Sie nach digitalen Kabel und analogen Sendungen suchen Falls vorhanden werden die verfügbaren Operatoroptionen auf dem Bildschirm Operator auswähle...

Страница 59: ...rm Der Startbildschirm in mehrere Registerkarten unter teilt Die Registerkarten Startseite Apps und Biblio thek werden verfügbar sein Die verfügbaren Optionen dieser Registerkarten sind in Reihen angeordnet Verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbe dienung um durch die Optionen des Startbildschirms zu navigieren Wählen Sie eine Registerkarte dann eine Reihe und bewegen Sie dann den Fokus au...

Страница 60: ...drücken und der erste ausgewählte Kanal wird an die Position dieses Kanals verschoben Wenn der Bestätigungsdialog erscheint markieren Sie Fortfahern und drücken Sie OK um fortzufahren Sie können die gelbe Taste drücken und die Nummer des Kanals eingeben den Sie auswählen möchten Markieren Sie dann OK und drücken Sie OK um zu diesem Kanal zu gelangen Möglicherweise müssen Sie die Option LCN im Menü...

Страница 61: ...en möchten Markieren Sie dann OK und drücken Sie OK um zu diesem Kanal zu gelangen Kanal verschieben Verschieben Sie einen Kanal an die Position eines anderen Kanals Markieren Sie den Kanal den Sie verschieben möchten und drücken Sie zur Auswahl OK Machen Sie dasselbe für einen zweiten Kanal Wenn der zweite Kanal ausgewählt ist können Sie die blaue Taste drücken und der erste ausgewählte Kanal wir...

Страница 62: ...ionen finden Sie im Abschnitt Anzeige und Ton Strom Prüfen Sie die Optionen des Menüs Strom Energie unter Einstellungen System für zusätzliche Energieeinstellungen Dieses Menü bietet die gleichen Optionen wie das Menü Leistung Energie Energie Ausschalttimer Definieren Sie eine Zeit nach der Ihr TV Gerät automatisch in den Ruhemodus wechseln soll Zum Deaktivieren auf Aus stellen Bild aus Wählen Sie...

Страница 63: ...eigt die Lautsprecher werden jedoch gleichzeitig stummgeschaltet Digitale Untertitel Stellen Sie diese Option auf Aus Ein oder Stumm Untertitelspuren Stellen Sie falls verfügbar Ihre Untertitelspur Präferenz ein Digitale Untertitelsprache Stellen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als erste digitale Untertitelsprache ein Zweite digitale Untertitelsprache Stellen Sie eine der aufgelisteten S...

Страница 64: ...hme PVR einstellen Kennzeichnen Sie das ausgewählte USB Speichergerät oder eine Partition darauf für PVR Format Formatieren Sie das ausgewählte USB Speichergerät Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt USB Aufnahme Geschwindigkeitstest Starten Sie einen Geschwindigkeitstest für das ausgewählte USB Speichergerät Das Testergebnis wird nach Abschluss angezeigt Zeitplanliste Fügen Sie Erinnerung...

Страница 65: ...verfügbar werden die Bedieneroptionen aufgelistet Wählen Sie die gewünschte aus und drücken Sie OK Suchmodus Zurück Zurückkehren und Netzwerk ID Optionen können verfügbar sein Die Optionen können je nach Bediener und Auswahl des Suchmodus variieren Stellen Sie den Suchmodus auf Voll wenn Sie nicht wissen wie Sie andere Optionen einrichten sollen Markieren Sie Scan und drücken Sie Suchmodusoder die...

Страница 66: ... Markieren Sie Weiter und drücken Sie OK fortzufahren Manuelle Satelliteneinstellung Starten Sie einen manuellen Satellitensuchlauf Markieren Sie den Satelliten und drücken Sie die OK um detaillierte Satellitenparameter zu konfigurieren Markieren Sie dann Weiter und drücken Sie OK um fortzufahren Lieblingsnetzwerk Auswahl Wählen Sie Ihr Lieblingsnetzwerk Diese Menüoption ist aktiv wenn mehr als ei...

Страница 67: ...lung als Niedrig Mittel oder Hoch fest um sie zu aktivieren Zum Deaktivieren auf Aus stellen DI Filmmodus Dies ist die Funktion zur 3 2 oder 2 2 Trittfrequenzerkennung für 24 fps Filmin halte und verbessert die Nebenwirkungen wie Interlacing Effekt oder Ruckeln die durch diese Pulldown Methoden verursacht werden Stellen Sie Ihre Voreinstellung für den DI Filmmodus auf Auto ein oder deaktivieren Si...

Страница 68: ...gestellt werden um ein lebendigeres oder natürlicheres Bild zu erzielen Stellen Sie die Werte für Farbton Farbe Bright ness Offset und Gain manuell ein Markieren Sie Aktivieren und drücken Sie OK um diese Funktion einzuschalten 11 Punkt Weißabgleichkorrektur Die Weißab gleichfunktion kalibriert die Farbtemperatur des FTV Geräts in detaillierten Graustufen Durch visuelle Darstellung oder Messung ka...

Страница 69: ...ngen abgeblendet angezeigt Wenn Sie diese Einstellungen ändern möchten schalten Sie die Dolby Audio Verarbei tungseigenschaften auf Aus Dolby Audio Verarbeitung Markieren Sie diese Option und drücken Sie OK um diese Funktion ein oder auszuschalten Einige Optionen sind nicht verfügbar wenn die diese Option nicht aktiviert ist Tonmodus Wenn die Option Dolby Audi overarbeitung aktiviert ist kann die ...

Страница 70: ...stige Netzwerk Datenschutzbestimmungen Netz werk Datenschutzbestimmungen anzeigen Mit den Auf und Ab Richtungstasten können Sie den gesamten Text durchblättern und lesen Markieren Sie Akzeptieren und drücken Sie OK um Ihre Zu stimmung zu erteilen Konfigurationen wecken WoW Schalten Sie diese Funktion ein und aus Mit dieser Funktion können Sie Ihr TV Gerät über ein drahtloses Netzwerk einschalten o...

Страница 71: ...aktivieren deaktivieren Daten und Cache löschen usw Markieren Sie eine App und drücken Sie OK oder die rechte Richtungstaste um die verfügbaren Optionen anzuzeigen Speicherort einer App ändern Wenn Sie Ihr USB Speichergerät zuvor als Gerätespeicher formatiert haben um die Speicherkapazität Ihres TV Gerätes zu erweitern können Sie die App auf dieses Gerät verschieben Weitere Informationen finden Si...

Страница 72: ...nd lesen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen bevor Sie fortfahren Hinweis Durch das Formatieren des angeschlossenen Speichergeräts werden alle darauf installierten Daten gelöscht Sichern Sie die Dateien die Sie behalten möchten bevor Sie mit der Formatierung des Geräts fortfahren Als Wechselmedium festlegen Wenn Sie Ihr USB Speichergerät zuvor als Gerätespeicher formatiert haben k...

Страница 73: ...e OK Ein Dialog wird angezeigt in dem Sie um Ihre Bestätigung gebeten werden Lesen Sie die Beschreibung markieren Sie Fortfahren und drücken Sie OK wenn Sie fortfahren möchten Markieren Sie dann Ein zum Aktivieren oder Aus zum Deaktivieren und drücken Sie OK Im Ladenmodus werden die Einstellungen Ihres Fernsehgeräts für die Geschäftsumgebung konfiguriert und die unterstützten Funktionen werden auf...

Страница 74: ...deakti vieren da dies die Kanalbearbeitung verhindert Diese Option ist möglicherweise abhängig vom ausgewählten Land während der Ersteinrichtung standardmäßig auf Ein eingestellt Favoritenlisten verwalten Sie können vier verschiedene Listen mit Ihren bevorzugten Sendern erstellen Diese Listen enthalten nur die von Ihnen angegebenen Kanäle Drücken Sie die OK Taste um die Kanalliste anzuzeigen Um ei...

Страница 75: ...nleitung kann nicht angezeigt werden wenn die DTV Eingangsquelle im Menü Fernsehoptionen Kindersicherung Eingaben gesperrt im Live TV Modus gesperrt ist Anschluss an das Internet Sie können über Ihr TV Gerät auf das Internet zugrei fen indem Sie es an ein Breitband System anschlie ßen Die Netzwerkeinstellungen müssen konfiguriert werden um eine Vielzahl von Streaming Inhalten und Internetanwendung...

Страница 76: ...rte der Übertragungsgeschwindigkeit sind die theoretischen Maximalwerte für die Wireless Standards Sie sind nicht die tatsächlichen Geschwindigkeiten der Datenübertragung Welcher Ort die beste Übertragungsqualität bietet hängt von den jeweiligen Bedingungen ab Die Wireless Funktion des TV Geräts unterstützt Modems des Typs 802 11 a b g n und ac Es wird dringend empfohlen dass Sie das IEEE 802 11n ...

Страница 77: ...nzustellen Stopp Stoppt die Wiedergabe Programm Zur nächsten Datei wechseln Programm Zur vorherigen Datei wechseln Zurück Zurückkehren Kehren Sie zum Media Player Bildschirm zurück Musikdateien Drücken Sie OK um die markierte Musikdatei wiederzugeben Info Zeigen Sie die erweiterten Informationen und die nächste Datei an Pause Wiedergabe Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Rücklauf Halten Sie gedrü...

Страница 78: ... können auch die grüne Taste drücken um sich zu drehen Diese Option ist nicht verfügbar wenn die Diashow angehalten wird Effekt Wenden Sie verschiedene Effekte auf die Diashow an Markieren Sie eine Option und drücken Sie OK um die Einstellung zu ändern Sie können zum Einstellen auch die gelbe Taste drücken Diese Option ist nicht verfügbar wenn die Diashow angehalten wird Zoom Vergrößern Sie das ak...

Страница 79: ...ktivieren oder zu deaktivieren Wenn die Funktion aktiviert ist während das USB Gerät bereits angeschlossen ist trennen Sie das Gerät und schließen Sie es dann wieder an um die Funktion zu aktivieren Diese Funktion wird nur aktiviert wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind Die Funktion USB Auto Play ist aktiviert Das USB Gerät ist eingesteckt Auf dem USB Gerät sind abspielbare Inhalte installi...

Страница 80: ... gelöscht und das Dateisystem wird in FAT32 konvertiert In den meisten Fällen können so Laufwerksfehler repariert werden aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre Daten gelöscht Zeitplanliste Sie können Erinnerungen hinzufügen oder Timer aufzeichnen indem Sie das Menü Zeitplanliste verwenden Sie können im Live TV Modus über das Menü Aufnahme auf die Zeitplanliste zugreifen Markieren Sie Zeitplanli...

Страница 81: ...chlossenen Gerät unterstützt wird wechselt der Ausgang in den eARC Modus und die Anzeige eARC kann auf dem OSD des angeschlossenen Geräts angezeigt werden Wenn keine eARC Verbindung hergestellt werden kann z B unterstützt das angeschlossene Gerät nicht eARC sondern nur ARC oder wenn eARC über das Tonmenü deaktiviert ist initiiert TV ARC Um die ARC Funktion zu aktivieren muss die Option eARC als Au...

Страница 82: ...n Benutzer darüber zu informieren dass sich auf diesem Kanal eine HbbTV Anwendung befindet Drücken Sie die auf dem Bildschirm angezeigte Taste um die Anwendung zu starten HbbTV Anwendungen verwenden die Tasten auf der Fernbedienung um mit dem Benutzer zu interagieren Wenn eine HbbTV Anwendung gestartet wird gehört die Steuerung einiger Schaltflächen der Anwendung Beispielswiese kann die numerische...

Страница 83: ...nbedienung ist bei Fernbedienungen die drahtlos mit dem TV Gerät gekoppelt sind nicht möglich Keine Kanäle Stellen Sie sicher dass alle Kabel richtig angeschlossen und das richtige Netzwerk ausgewählt ist Stellen Sie sicher dass die richtige Senderliste ausgewählt ist Stellen Sie sicher dass Sie die richtige Kanalfrequenz eingegeben haben wenn Sie manuell abgestimmt haben Kein Bild verzerrtes Bild...

Страница 84: ...z 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz In einigen Fällen kann unter Umständen ein Signal nicht richtig auf dem TV angezeigt werden Das Problem kann durch eine Inkompatibilität in den Standards des Quellgeräts verursacht werden DVD Set Top etc Wenn so etwas bei Ihnen auftritt sollten Sie sich mit dem Händler und auch dem Hersteller des Ausgangsgerätes in Verbindung setzen ...

Страница 85: ...AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Haupt und High Profile bis Stufe 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun Profil Level 6 0 MPEG Transportstrom ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Sendeprofil Stufe 6 0 1 08 60 MPEG Transpo...

Страница 86: ...ortstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Bis zu 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Bis zu 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG...

Страница 87: ...dio Bis zu 48KHz Bis zu 6 Bis zu 24 537Mbps MPEG Transportstream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp nur DTS Core decodieren LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG Transportstream ts trp tp MPEG Programmstream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Bis zu 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi ...

Страница 88: ...9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel Codec ts trp tp TS DVB Untertitel Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externe Dateinamenserweiterung Untertitel Parser Hinweis srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx V...

Страница 89: ... HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschlüsse Ihres TV Gerätes anschließen können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 90: ...MHz CH100 CH140 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw Büro in allen EU Ländern und weiteren Ländern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden gedacht Das 5 15 5 35 GHz Band ist in den EU Ländern nur für den Betrieb in Innenräumen beschränkt Land Beschränkung Bulgarien Für den Außenbereich und den öffentli chen Dienst ist eine allgemeine Geneh migung e...

Страница 91: ... Marken von HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Vertrauliches nicht veröffentlichtes Material Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Alle Rechte vorbehalten Google Android Android TV Chromecast Google Play und YouTube sind Marken von Goo...

Страница 92: ...g wenden Sie sich bitte an die Vorort zuständigen Behörden Je nach den bei Ihnen gültigen gesetzlichen Regelungen kann es sein dass unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht Symbol auf der Batterie unteres Symbol Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Fall erfüllt es die vorgegebenen Vorschriften für die betreffende Chemikalie Konf...

Страница 93: ... 26 Confidentialité 26 Applications 27 Système 27 Télécommandes et accessoires Bluetooth 29 Aide et commentaires 29 Liste des chaînes 29 Guide de programme 30 Connexion à Internet 31 Lecteur Multimédia 32 À partir d une connexion USB 34 Fonction AutoPlay d un disque USB 34 Enregistrement USB 34 Enregistrement instantané 35 Regarder les programmes enregistrés 35 Enregistrement du décalage temporel ...

Страница 94: ... choc électrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et évitez de le tirer pour débrancher le téléviseur Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez jamais le cordon d alimentation à d autres cordons Lorsqu il est endommagé faites le remplacer par un personnel qualifié N exposez ...

Страница 95: ...ent sup porter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Acheminez TOUJOURS les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de façon à ce qu ils ne puissent pas être trébuchés dessus tirés ou saisis Ne JAMAI...

Страница 96: ...onsabilité en cas d utilisation abusive de ces données Les figures et illustrations de ce mode d emploi sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l apparence réelle du produit La conception et les caractéristiques de l appareil peuvent être modifiées sans notification Entretien Retirez d abord la fiche d alimentation de la prise secteur Panneau d affichage téléviseur soc...

Страница 97: ...téléviseur sur la fixation murale ne sont pas fournies avec celui ci Montage Retrait du socle Préparations Retirez le s socle s de l emballage et posez le téléviseur sur une table de travail avec le panneau de l écran couché sur un tissu propre et doux couverture etc Utilisez une table plate et solide plus grande que le téléviseur Ne tenez pas le panneau de l écran Évitez de rayer ou de briser le ...

Страница 98: ... contenu HDR HLG si le contenu HDR HLG est reçu par une entrée HDMI Dans ce cas l appareil source devrait également être au moins compatible à HDMI 2 0a Dolby Vision La technologie Dolby Vision offre une expérience visuelle dramatique une luminosité saisissante des contrastes incomparables et des couleurs attrayantes qui donnent au divertissement un réalisme excepti onnel Elle fournit une qualité ...

Страница 99: ...tion OLED dans le menu Paramètres Préférences de l Appareil Image OLED Cette opération prendra environ 90 minutes et le téléviseur s éteindra automatiquement Ne débranchez pas le cordon d alimentation pendant cette période Il n est pas recommandé d effectuer cette opération plus d une fois par an ou à moins que le personnel de service autorisé ne le demande Compensation manuelle OFF RS Ce fonction...

Страница 100: ...r fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos câbles à l arrière du télévi seur avant l installation murale Insérez ou effacez le module CI uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT SWITCHED OFF Veuillez consulter le manuel d instruction du module pour plus de détails sur les réglages Les entrées USB sur les périphériques de support TV jusqu à 500mA ...

Страница 101: ...veille par le biais d un joystick Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande et maintenez le enfoncé Le dialogue de mise hors tension s affiche à l écran Mettez OK en surbrillance et appuyez sur le bouton OK Ainsi le téléviseur passera en mode veille Pour mettre le téléviseur hors tension Pour arrêter complètement le téléviseur débranchez le cordon d alimentation du secteur Mode de veille rap...

Страница 102: ...s d un joystick Pour allumer le TV Appuyez au centre du bouton joystick pour allumer le téléviseur Fonctionnement de la TV à l aide de la télécommande Appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande pour afficher le menu Réglages TV en direct une fois dans Mode TV en direct Appuyez sur le bouton Accueil pour afficher ou retourner à l écran d accueil du téléviseurAndroid Utilisez les boutons de di...

Страница 103: ...e audio le cas échéant en TV numérique 4 Volume Augmente diminue le niveau de volume 5 Microphone Active le microphone sur la télécommande si elle a été auparavant couplée avec le téléviseur Si vous n appuyez pas sur ce bouton la recherche d accessoires vous permettant de coupler votre télécommande avec le téléviseur commencera 6 Accueil Ouvre l écran d accueil est également utilisé dans le proces...

Страница 104: ... écran sur votre téléviseur et votre téléphone pour terminer le processus avec l applicationAccueil Google Certaines des étapes suivantes de la configuration initiale sur le téléviseur seront sautées si la configuration de Google TV est effectuée à l aide de l application d Accueil Pour poursuivre la configuration sur votre téléviseur appuyez sur la touche directionnelle vers le bas puis sur OK su...

Страница 105: ...rement en utilisant le menu Paramètres Confidentialité Usage et Diagnostics Recommandations Google TV utilise l activité des autres produits et services Google pour améliorer ses recommandations Votre activité sur Google TV sera également utilisée pour améliorer vos recommandations sur d autres produits Google Vous pouvez consulter et contrôler les données partagées entre les produits Google à l a...

Страница 106: ...chaînes numériques est sélectionnée un écran de configuration s affiche ensuite Les options Mode Recherche Fréquence KHz Modulation Débit de symboles Ksym s ID de réseau doivent être configurées Pour effectuer une numérisation complète définissez le Mode Recherche sur Complet ou Avancé si disponible Selon l opérateur sélectionné et ou le Mode Recherche certaines options peuvent ne pas être disponi...

Страница 107: ...erche et appuyez sur OK ou appuyez simplement sur le bouton Microphone de la télécommande et parlez pour continuer En haut à droite de l écran d accueil vous verrez le logo du compte actif si vous vous êtes préalablement connecté à un compte Google Pour afficher le tableau de bord appuyez sur la touche Paramètres ou maintenez enfoncée la touche Accueil de la télécommande ou appuyez consécutivement...

Страница 108: ...our modifier la chaîne sélectionnée Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la chaîne en surbrillance Le numéro du canal sélectionné ne devrait pas être utilisé pour un autre canal dans la liste des chaînes Vous devrez peut être régler l option LCN sur Désactivé pour changer le numéro du canal Supprimer une chaîne Mettez les chaînes souha itées de la liste en surbrillance et appuyez ...

Страница 109: ...le Nom de Réseau le Numéro de Chaîne le Type de Chaîne et les informations de Fréquence liées à cette chaîne si elles sont disponibles Selon la chaîne d autres options peuvent également être éditées Appuyez sur OK ou sur le bouton jaune pour modifier la chaîne sélectionnée Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la chaîne en surbrillance Le numéro du canal sélectionné ne devrait pas ...

Страница 110: ... Veille Ces boutons fonctionnent normalement Veille Automatique Définissez une période d inactivité après laquelle vous voulez que votre téléviseur passe automatiquement en mode veille Les options 4 Heures 6 Heures et 8 Heures sont disponibles Réglé sur Jamais pour désactiver Contrôle parental Pour accéder à ce menu il faut d abord entrer le code PIN Entrez le code PIN que vous avez défini pendant...

Страница 111: ...glez cette option sur Normal ou Malentendants Une fois activé l option Malentendants fourni des services de sous titrage aux téléspectateurs sourds ou malentendants avec des descriptions supplémentaires Télétexte Langue Télétexte digital Définissez la langue télétexte pour les diffusions digitales Langue de la page de décodage Définissez la langue de la page de décodage pour l affichage télétexte ...

Страница 112: ...orel Reportez vous à la section Enregistrement USB pour plus d informations Réglages Vous pouvez accéder au menu Paramètres à partir de l écran d accueil ou du menu des options TV en Mode TV en direct Pour afficher le tableau de bord appuyez sur la touche Paramètres ou maintenez enfoncée la touche Accueil de la télécommande ou appuyez consécutivement sur la touche directionnelle droite de l écran ...

Страница 113: ...gistrées dans la liste des chaînes Recherche de RF unique Saisissez la valeur Fréquence Le Niveau du Signal et la Qualité du Signal de la Fréquence sélectionnée s affichent Mettez en surbrillance l option Recherche puis appuyez sur OK ou la touche de direction Droit pour lancer la numérisation La chaîne trouvée est enregistrée dans la liste des chaînes LCN Définissez votre préférence pour LCN LCN ...

Страница 114: ...e Activez ou désactivez la fonction de message de mise à jour de la chaîne Remarque Les options peuvent ne pas être disponibles et apparaissent en grisé selon la sélection de l opérateur et les paramètres relatifs à l opérateur Entrées Affiche ou masque un terminal d entrée change le nom d un terminal d entrée configure les options de la fonction HDMI CEC Contrôle Électronique du Consommateur et a...

Страница 115: ...ineux seront disponibles Mode jeu Le mode Jeu est le mode qui réduit certains des algorithmes de traitement d image pour suivre le rythme des jeux vidéo qui ont une cadence d images rapide Activez ou désactivez la fonction Mode Jeu Remarque Le mode de jeu ne peut pas être utilisé pour Netflix et YouTube Si vous souhaitez utiliser le mode jeu pour le lecteur multimédia ou la source HDMI vous devez ...

Страница 116: ...te opération immédiatement Ne débranchez pas le cordon d alimentation pendant cette période Il n est pas recommandé d effectuer cette opération plus d une fois par an ou à moins que le personnel de service autorisé ne le deman de Reportez vous à la section Opérations TV OLED pour plus d informations avant d effectuer cette opération Compensation manuelle OFF RS Cette opéra tion prendra environ 15 ...

Страница 117: ...Vous aurez la meilleure expérience si le flux d entrée audio est Atmos Activez ou désactivez cette option en appuyant sur OK Exhausteur de Dialogue Cette fonction offre des options de post traitement du son pour l améliora tion des dialogues à synthèse vocale Les options Désactivé Faible Moyen et Elevé seront dispo nibles Réglez selon vos préférences Remarque Cette fonction n a un effet que si le ...

Страница 118: ...nregistré en utilisant les options disponibles Comptes enfants Vous pouvez gérer les paramètres du compte actif ou supprimer un compte enregistré en utilisant les options disponibles Vous devrez saisir le code PIN que vous avez défini lors de l ajout du compte enfant afin d accéder aux paramètres Ajouter un enfant Créez un espace personnalisé pour votre enfant avec un accès au contenu et aux outil...

Страница 119: ...lques autres fonctionnalités des applications Autorisations d applications Les applications seront triées par catégories de type de permission Vous pouvez activer la désactivation des permissions pour les applications à partir de ces catégories Accès spécifiques des applications Configurez certaines fonctions et autorisations spéciales de l application Sécurité et restrictions Vous pouvez permettr...

Страница 120: ... celle décrite ci dessus Éjecter Procédure identique à celle décrite ci dessus Mode ambiant Lorsque votre téléviseur n est pas utilisé le mode ambiant de Google TV peut transformer l écran vide en une série de photos pour égayer votre espace Alimentation et énergie Comportement à l alimentation Réglez le comportement d allumage de votre téléviseur En fonction de votre sélection le téléviseur revie...

Страница 121: ...e d appairage s affiche Les appareils connectés seront également listés ici Pour déconnecter un périphérique sélectionnez le et appuyez sur OK ou sur le bouton directionnel droit Mettez ensuite en surbrillance l option Oublier et appuyez sur OK Sélectionnez ensuite OK et appuyez sur OK une nouvelle fois pour déconnecter le périphérique de votre téléviseur Si plusieurs appareils sont associés à vot...

Страница 122: ...Haut et Bas pour déplacer la chaîne à la position souhaitée et ensuite appuyez sur OK Pour supprimer la position d une chaîne dans la liste des favoris appuyez sur la touche verte puis sélectionnez l option Supprimer et appuyez sur OK Guide de programme Grâce à la fonction Guide électronique de Programme EPG de votre téléviseur vous pouvez consulter le programme d événements des chaînes actuelleme...

Страница 123: ...x disponibles seront répertoriés Sélectionnez l un d eux et appuyez sur OK pour vous connecter Pour plus d informations consultez la section Réseau et Internet sous le titre de Paramètres 1 1 Connexion FSI à large bande Un réseau avec un SSID masqué nom du réseau ne peut pas être détecté par d autres appareils Si vous souhaitez vous connecter à un réseau avec un SSID masqué mettez en surbrillance ...

Страница 124: ...ce de tous les fichiers multimédia disponibles du type sélectionné est recherchée et les fichiers trouvés sont affichés Appuyez sur le bouton Retour Précédent pour fermer ce menu Afin d activer la fonction de cadre photo sélectionnez Photo comme type de média Appuyez ensuite sur le bouton Menu sélectionnez Cadre Photo et appuyez sur OK Une fois que vous avez sélectionné l option One Photo mode et ...

Страница 125: ...e pour mettre en pause ou reprendre le diaporama Le diaporama s arrête après l affichage du dernier fichier de la liste et l écran du lecteur multimédia s affiche Info Affichez la barre d information Appuyez deux fois pour afficher l information étendue et le fichier suivant OK ou Pause Lecture Pause et reprise du diaporama Programme Passez au fichier suivant Programme Passez au dossier précédent ...

Страница 126: ...au format FAT32 ayant une capacité de stockage supérieure à 2 To ne sont pas pris en charge Les fichiers de plus de 4 Go ne sont pas pris en charge Vous pouvez visualiser vos photos documents texte ou lire vos fichiers musicaux et vidéo installés sur un périphérique de stockage USB connecté sur le téléviseur Branchez votre périphérique de stockage USB à l une des entrées USB du téléviseur Sur l éc...

Страница 127: ...registrement du décalage temporel Pour utiliser la fonction d enregistrement différé l option Mode Décalage différé du menu Enregistrer Mode Décalage différé doit être activée en premier En mode d inter temporel le programme est mis sur pause puis enregistré simultanément dans l appareil de stockage USB Appuyez sur le bouton Pause Lecture tout en regardant une émission pour activer le mode de déca...

Страница 128: ...reils Si vous connectez un appareil compatible HDMI CEC à votre téléviseur la source d entrée HDMI correspondante sera renommée avec le nom de l appareil connecté Pour faire fonctionner l appareil CEC connecté sélectionnez la source d entrée HDMI correspondante dans le menu Entrées du tableau de bord Ou appuyez sur la touche Source si le téléviseur est en mode TV en direct et sélectionnez la sourc...

Страница 129: ...ponibles seront détectés et répertoriés Sélectionnez votre téléviseur dans la liste et appuyez dessus pour lancer le casting Pour lancer une application sur l écran du téléviseur 1 Sur votre smartphone ou tablette ouvrez une application qui prend en charge Google Cast 2 Appuyez sur l icône de Google Cast 3 Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez lancer l application 4 L application sélec...

Страница 130: ...on véfifier la mise à jour est mise en surbrillance Appuyez sur OK si vous voulez vérifier à nouveau Remarque Ne débranchez pas le cordon d alimentation pendant le processus de mise à niveau du logiciel Si le téléviseur ne s allume pas après la mise à niveau débranchez le attendez deux minutes puis rebranchez le Dépannage et astuces Le téléviseur ne s allume pas Assurez vous que le câble d aliment...

Страница 131: ...les paramètres de la balance à partir du menu Affichage et son Les sources d entrée ne peuvent pas être sélectionnées Assurez vous que l appareil est connecté au téléviseur Assurez vous que tous les câbles sont correctement connectés Assurez vous de sélectionner la bonne source d entrée dédiée au périphérique connecté Assurez vous que la bonne source d entrée n est pas cachée dans le menu Chaînes ...

Страница 132: ...iquement FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135 Mbps Principal et haut profil jusqu au niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flux de programme MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Profil de Jizhun Niveau 6 0 Flux de transport MPEG ts trp tp AVS avs AVS ...

Страница 133: ...G flux de programme DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Jusqu à 2 8 Kbps 320 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG flux de transport ts trp tp MPEG flux de programme DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Jusqu à 5 1 32 Kbps 640 Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4...

Страница 134: ... 44 1KHz 48KHz Jusqu à 5 1 Jusqu à 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG flux de transport ts trp tp DTS XLL Jusqu à 96KHz Jusqu à 6 Jusqu à 6 123Mbps Flux de transport MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Audio Master DTS Jusqu à 48 KHz Jusqu à 6 Jusqu à 24 537Mbps Flux de transport MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp décoder uniquement le noyau DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stéréo 5 1 64 Kbps...

Страница 135: ...mp4 mov m4a Image Image Photo Résolution largeur x hauteur JPEG Base line 15360 x 8640 Progressif 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sous titre Interne Extension du fichier Support Sous titre Codec ts trp tp TS Sous titre DVB Télétexte CC EIA608 PGS mp4 mp4 VobSub PGS TX3G mkv mkv ASS SSA SRT VobSub PGS Externe Extension du fichier Analyseu...

Страница 136: ...ntes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l aide des câbles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 137: ...725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l EU ainsi que d autres pays qui appliquent les directives européenne en la matière La bande 5 15 5 35 GHz est réservée aux opérations en intérieur dans les pays de l EU Pays Restrictions Bulgarie Autorisation générale requise pour l usage extérieur et le service public It...

Страница 138: ... Les termes HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI trade dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories Ouvrages confidentiels non publiés Copyright 2012 2022 La...

Страница 139: ... Pour plus d informations concernant la collecte et le recyclage veuillez contacter votre municipalité locale Conformément à la législation en vigueur dans votre pays des pénalités peuvent être imposées pour mauvaise mise au rebut de ce déchet Remarque pour le symbole des piles Symbole situé dans la partie inférieure Ce symbole peut être associé à un symbole chimique Dans ce cas il est conforme au...

Страница 140: ...rivacidad 26 Aplicaciones 26 Sistema 26 Bluetooth Mandos a Distancia y Accesorios 28 Ayuda comentarios 28 Lista de canales 28 Guía de Programación 29 Conectar a Internet 30 Reproductor de Multimedia 31 Desde Conexión de USB 33 Función de reproducción automática USB USB Auto Play 33 Grabación por USB 33 Grabación instantánea 34 Ver los Programas Grabados 34 Grabación diferida 34 Formato de Disco 34...

Страница 141: ...rovocarle una descarga eléctrica Agarre el cable de corriente por la clavija de enchufe no desenchufe el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deberá sustituirlo cuando esté dañado siendo únicamente un profesional quie...

Страница 142: ...ente el peso del televisor SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sob resalga del borde del mueble SIEMPRE enseñe a los niños los peligros de subirse al mueble para tocar el televisor y sus controles SIEMPRE pase los cables conectados a su tele visor de manera que no se puedan tropezar tirar o agarrarlos NUNCA coloque un aparato de televisión en un lugar inestable NUNCA coloque el televisor en ...

Страница 143: ... el abuso de estos datos Las figuras y las ilustraciones de estas instrucciones de operación se proporcionan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto Las características del equipo pueden ser modificadas sin previo aviso Mantenimiento En primer lugar retire el enchufe de la toma de corriente Panel de visualización Gabinete Pedestal Cuidado regular Limpie suavemente la su...

Страница 144: ...ta Los tornillos de fijación del televisor para el soporte de suspensión de pared no se suministran con el televisor Montaje Desmontaje del pedestal Preparativos Saque el pedestal es y el televisor de la caja de embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño limpio y suave manta etc Utilice una mesa plana y firme más grande que la base de...

Страница 145: ...LG si el contenido HDR HLG se recibe a través de una entrada HDMI El dispositivo fuente también debe ser al menos compatible con HDMI 2 0 en este caso Dolby Vision Dolby Vision ofrece una experiencia visual dramáti ca un brillo sorprendente un contraste incomparable y un color cautivador que hace que el entretenimiento cobre vida Alcanza esta impresionante calidad de imagen combinando HDR y tecnol...

Страница 146: ...ón OLED situada en el menú Configuración Preferencias del dispositivo Imagen OLED Esta operación tomará aproximadamente 90 minutos y luego el televisor se apagará automáticamente No desenchufe el cable de alimentación durante este período No se recomienda realizar esta operación más de una vez al año o a menos que lo solicite personal de servicio autorizado Compensación manual OFF RS Esta operació...

Страница 147: ... buidor para comprar uno si no está suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de mon tar en la pared Introduzca o extraiga el módulo de interfaz común CI solamente si el televisor está APA GADO Consulte el manual de ins trucciones del módulo para obtener más información sobre sus ajustes Las entradas de USB del TV admite dispositivos de hast...

Страница 148: ... TV en modo de espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante joystick Pulse y mantenga pulsado el botón En Espera en su mando a distancia En la pantalla se visualizará dialogo de Apagar Resalte OK y pulse el botón OK Tele entrará en el modo de espera Para apagar TV Para apagar el televisor por completo desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente Modo de en espera rápida ...

Страница 149: ...ar TV En Espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante joystick Para encender la TV Pulse el centro de la palanca y se encenderá la TV Manejo con el Mando a Distancia Cuando esté en modo Live TV pulse el botón Menú en su mando a distancia a fin de mostrar el menú de configuración de Live TV Pulse el botón de Inicio a fin de mostrar o volver a Pantalla de Inicio de Google TV Utilice los ...

Страница 150: ...el audio TV digital cuando la opción esté disponible 4 Volumen Sube o baja el volumen del sonido 5 Micrófono Activa el micrófono del mando a distancia si éste está previamente emparejado con el televisor En caso contrario al pulsar este botón se iniciará la búsqueda de accesorios para emparejar el mando con el TV 6 Inicio Abre la Pantalla de Inicio también se utiliza en el proceso de emparejamient...

Страница 151: ...das en pantalla de su TV y su teléfono con la aplicación Google Home Algunos de los siguientes pasos de la configuración inicial en TV se omitirán si la configuración de Google TV se lleva a cabo mediante la aplicación Home Para continuar con la configuración en su TV pulse el botón direccional Abajo y luego pulse OK en esta pantalla 6 Conexión de Red En caso de haber conectado anteriormente su TV...

Страница 152: ...ra mejorar sus recomendaciones en otros productos de Google Puede visualizar y controlar los datos compartidos entre los productos de Google en la dirección indicada en el texto También puede ocultar las recomendaciones personalizadas en Google TV activando el modo de sólo aplicaciones desde la configuración del dispositivo Servicios y su privacidad Google Assistant envía a los servicios con los q...

Страница 153: ...la búsqueda Luego resalte Omitir Escaneo y pulse OK o el botón direccional Derecho para completar la configuración Los canales que ya se han encontrado se almacenarán en la lista de canales Cuando se finaliza la configuración inicial se mostrará el mensaje Completo Pulse OK para completar la configuración Se le pedirá que dé su consentimiento para la recogida de sus datos Lea el texto de la pantal...

Страница 154: ...antenga pulsado el botón de Inicio en el mando a distancia o resalte el elemento Panel en la Pantalla de Inicio y pulse OK En el Panel habrá opciones para salvapantallas y las opciones de Configuración Entradas Imagen y Notificaciones disponibles Contenido de Menú de Modo Live TV Primero cambie TV al modo Live TV y luego pulse el botón Menú en el control remoto a fin de ver las opciones del menú d...

Страница 155: ...ccionar Después haga lo mismo para un segundo canal Al seleccionar el segundo canal puede pulsar el botón Azul y el primer canal selec cionado se desplazará a la posición de ese canal Cuando aparezca el diálogo de confirmación resalte Continuar y pulse OK para continuar Puede pulsar el botón Amarillo e introducir el número del canal que desea seleccionar Luego resalte OK y pulse OK para ir a ese c...

Страница 156: ...ma de sonido del canal seleccionado y muestre la información del Nombre de la Red y el Tipo de Canal relacionados con ese canal si están disponibles Pulse el botón OK o botón Amarillo para editar el canal elegido Puede pulsar la tecla Azul para borrar canal resaltado El número de canal seleccionado no debe utilizarse para otro canal de la lista de canales Borrar Canal Seleccione canales deseados e...

Страница 157: ...ioma de Audio Establezca una de las enumeradas opciones de idioma como segunda preferencia de idioma para audio Banda sonora Establezca su preferencia de banda sonora si está disponible Tipo de Sonido Ajuste la preferencia de tipo de sonido Discapacidad Visual Establezca el Tipo de Audio como Descripción de Audio para activar esta opción Los canales de TV digital pueden transmitir comentarios espe...

Страница 158: ...irmación Pulse OK para continuar Atrás para cancelar Clave BISS Aparecerá el mensaje Haga Clic Para Agregar Clave Biss Pulse OK para agregar una clave biss Frecuencia Velocidad de Símbolo KSym s Polarización ID de Programa y parámetros Clave de CW estarán disponibles para ser configurados Al terminar la configuración resalteGuardar Clave y pulse OK para guardar y agregar la clave biss Esta opción ...

Страница 159: ...ormente todos los canales recién encontrados se almacenarán en la lista de canales Puede pulsar OK o el botón Atrás Volver para cancelar el escaneo A continuación pulse OK o el botón Atrás Volver para salir Escaneo RF Único Establezca la opción de Canal RF utilizando los botones direccionales Derecho Izquierdo Se mostrará Nivel de Señal y Calidad de Señal del canal seleccionado A fin de comenzar a...

Страница 160: ...se OK para continuar con la instalación de la lista de canales de SatcoDX Si el satélite seleccionado no es correcto para la instalación de SatcoDX se mostrará un diálogo de advertencia en la pantalla Se enumerarán los satélites que se pueden seleccionar Pulse OK para cerrar el diálogo y pulse OK o el botón Atrás Volver para volver a la pantalla de selección de satélites A continuación ajuste el s...

Страница 161: ...ama de contenido a fin de proporcionar una percepción más profunda de negro y más brillante de blanco Ajuste su preferencia de Control Adaptivo de Luma como Bajo Medio Alto o apaga configurando como Apagado Control de Contraste Local Control local de contraste divide cada cuadro en regiones pequeñas definidas y proporciona la capacidad de aplicar una configuración independiente de contraste para c...

Страница 162: ...eñal de la fuente Cuando está Desactivada se utiliza la capacidad de color máxima del televisor de forma predeterminada Optimización Automática de la Reproducción Activa o desactiva la función de optimización automática de la reproducción Calibración PQ de Dolby Vision Resalte esta opción y pulse OK para ver las opciones disponibles Las opciones de Modo de Visualización y Calibración de Usuario Fi...

Страница 163: ... y pulse OK para configurar Procesamiento de Audio Dolby Con Procesa miento deAudio Dolby puede mejorar la calidad de sonido de su TV Pulse OK a fin de ver las opciones y realizar ajustes Algunas otras opciones de sonido pueden dejar de estar disponibles y aparecer en gris dependiendo de los ajustes realizados aquí Apaga la función de Procesamiento de Audio Dolby si desea cambiar estos ajustes Pro...

Страница 164: ...nfigura los ajustes de IP de su TV Otros Política de Privacidad de Red Muestra política de privacidad de red A fin de desplazarse y leer todo el texto puede utilizar los botones de dirección Abajo y Abajo Resalte Aceptar y pulse OK dar su consentimiento Configuración de despertar WoW Enciende y apaga esta función Esta función le permite encender su TV vía red inalámbrica WoL Enciende y apaga esta ...

Страница 165: ...activarlos desactivarlos activar desactivar las notificaciones borrar los datos y el caché etc Resalte aplicación y pulse OK o el botón direccional Derecho a fin de visualizar las opciones disponibles Cambiar la ubicación de almacenamiento de una aplicación Encasodehaberformateado previamente eldispositivo de almacenamiento USB como almacenamiento del dispositivo para ampliar la capacidad de almac...

Страница 166: ...los datos instalados dentro del mismo Antes de proceder a formatear el dispositivo guarde una copia de seguridad de los archivos que desee conservar Configurar como almacenamiento extraíble En caso de haber formateado el dispositivo de almacenamiento USB como dispositivo de almacenamiento sólo se podrá utilizar con TV Mediante esta opción podrá formatearla de nuevo para poder utilizarla con otros ...

Страница 167: ...a y las funciones compatibles se mostrarán en la pantalla Al activar la configuración de Mensajería comercial estará disponible Ajuste de acuerdo a su preferencia Se recomienda no activar el modo tienda para uso doméstico Reinicie Se mostrará un mensaje de confirmación seleccione Reiniciar para proceder al reinicio TV se apagará encenderá primero Seleccione Cancelar para salir Bluetooth Mandos a D...

Страница 168: ...sta de favoritos resalte ese canal en la lista de canales y pulse el botón Azul Aparecerá el menú de selección de lista de favoritas Resalte la s lista s que desea borrar el canal y pulse OK El canal se borrará de la lista seleccionada de favoritos Si desea establecer una de sus listas de canales favoritos como lista de canales principal pulse el botón Rojo y ajuste la opción Selección de Tipo com...

Страница 169: ...lse OK para activar la conexión inalámbrica Se enumerarán las redes disponibles Seleccione uno y presione OK para conectarse A fin de tener más información vea la sección Red Internet que se encuentra bajo Configuraciones 1 1 Conexión ISP de banda ancha Una red con SSID oculto nombre de red inalámbrica no puede ser detectada por otros dispositivos Si desea conectarse a una red con SSID oculto resa...

Страница 170: ...n el modo Analizador Recursivo se buscará en la fuente todos los archivos multimedia disponibles del tipo seleccionado y se enumerarán los archivos encontrados A fin de cerrar este menú pulse el botón Atrás Volver Con el fin de activar la función de marco de fotos seleccione Foto como el tipo de medio Luego pulse el botón Menú resalte Marco de Fotos y pulse OK Si selecciona la opción de Modo de Un...

Страница 171: ...ausa Reproducción para pausar o reanudar el pase de diapositivas La presentación de diapositivas se detendrá después de que se muestre el último archivo de la lista y se mostrará la pantalla del reproductor multimedia Info Muestra la barra de información información ampliada y el siguiente archivo pulse dos veces OK o Pausa Reproducción Pausa y reanude la presentación de diapositivas Programa Pasa...

Страница 172: ...formato FAT32 con capacidad de almacenamiento superior a 2TB Los archivos de más de 4 GB no son compatibles Puede visualizar sus fotos documentos de texto o reproducir sus archivos de música y video instalados en un dispositivo de almacenamiento USB conectado a TV Conecte el dispositivo de almacenamiento USB a una de las entradas de USB de TV seleccione el tipo de medio deseado en la pantalla prin...

Страница 173: ...activar el modo de grabación diferida Pulse el botón Pausa Reproducir de nuevo para reanudar el programa en pausa desde donde se detuvo Pulse el botón Detener para detener la grabación diferida y volver a la emisión en directo Al utilizar esta función por primera vez se mostrará el asistente de Instalación de Disco cuando se pulse el botón dePausa Reproducir Puede elegir el modo de configuración A...

Страница 174: ... fuente El control remoto de TV podrá control el dispositivo de forma automática después de seleccionar la fuente de HDMI conectada Sin embargo no todos los botones se enviarán al dispositivo Solo los dispositivos que soportan la función de control remoto CEC responderán al control remoto de TV El televisor también admite la función eARC Canal de Retorno de Audio Avanzado De forma similar a la fun...

Страница 175: ...po A fin de obtener la información más reciente sobre la función Google Cast consulte el manual de su dispositivo Sistema de TV Híbrida HBBTV El HbbTV Híbrido de Emisiones de Televisión de Ban da Ancha es un estándar de la industria que combina a la perfección los servicios de televisión emitidos a través de señales con los servicios prestados a través de banda ancha y también permite el acceso a ...

Страница 176: ...cia El TV necesito un poco de tiempo para iniciarse Durante este tiempo el TV no responde al control remoto ni a los controles de TV Este es un comportamiento normal Controle si el control remoto funciona mediante una cámara de teléfono móvil Ponga el teléfono en modo cámara y apunte el control remoto a la lente de cámara Si al pulsar una tecla del control remoto y nota que el LED infrarrojo parpa...

Страница 177: ...dicada al dispositivo conectado Asegúrese de que la fuente de entrada correcta no esté oculta en el menú Canales y Entradas Compatibilidad Con Señales HDMI Fuente Señales admitidas HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz Puede que en algunos casos la señal del telev...

Страница 178: ...WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Principal y alto perfil hasta el nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flujo de transporte MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil Jizhun Nivel 6 0 Flujo de transporte MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil de Transmisión Nivel 6 0 1 08 6...

Страница 179: ...EG flujo de transporte ts trp tp MPEG flujo de programa DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Hasta 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp...

Страница 180: ...asta 48KHz Hasta 6 Hasta 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp sólo decodifica el núcleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Estéreo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Hasta 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AV...

Страница 181: ...4 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtítulo Interno Extensión de archivos Contiene Códec de Subtítulos ts trp tp TS DVB Subtítulo Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externo Extensión de archivos Analizador de subtítulos Comentarios srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avanzada smi SAMI sub MicroDVD Su...

Страница 182: ...iante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 183: ...50 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso doméstico y de oficina en todos los países de la EU y en otros países siguiendo la directiva de la EU pertinente La banda 5 15 a 5 35 GHz está restringida a operaciones en interiores sólo en los países de la EU País Restricción Bulgaria Autorización general necesaria para uso ...

Страница 184: ... Multimedia Interface la imagen comercial de HDMI y los logotipos de HDMI son marcas comerciales o marcas registra das de HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision DolbyAtmos y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Material confidencial inédito Derechos de autor 2012 2022 Dolby Laboratories T...

Страница 185: ...biente Para obtener más información sobre la recogida y el reciclaje póngase en contacto con su ayuntamiento En caso de no incumplir la normativa vigente en materia de desecho de materiales se le podría sancionar Nota para el símbolo de la pila símbolo en la parte inferior Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo químico En este caso se cumple con los requerimientos establecidos ...

Страница 186: ...istrazione 25 Privacy 26 App 26 Sistema 26 Telecomandi e accessori Bluetooth 28 Guida e feedback 28 Elenco canali 28 Guida programmi 30 Collegamento a Internet 30 Multi Media Player 31 Dalla connessione USB 33 Funzione di riproduzione automatica USB 34 Registrazione USB 34 Registrazione Istantanea 34 Visione dei programmi Registrati 34 Registrazione timeshift 34 Formato disco 35 Elenco programmi 3...

Страница 187: ...ile ecc sul cavo di alimentazione ne schiacciare il cavo Un cavo di alimentazione danneggiato può causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la presa non scollinare la TV tirando il cavo di alimentazione Non toccare mai il cavo la presa con le mani bagnate ciò potrebbe provocare un corto circuito o una scossa elettrica Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri cavi...

Страница 188: ...ili in grado di sostenere in modo sicuro la TV Garantire SEMPRE che la TV non sporga dal bordo del mobile che la sostiene Informare SEMPRE i bambini dei possibili pericoli che salire sui mobili per raggiungere la TV comporta Fissare SEMPRE i cavi e i fili collegati al televisore in modo che non possano far inciampare essere tirati o afferrati Non collocare MAI una TV in una posizione instabile Non...

Страница 189: ...sto manuale dell utente sono forniti unicamente a scopo di riferimento e potrebbero differire rispetto all aspetto reale del prodotto Il design e le specifiche del prodotto possono variare senza preavviso Manutenzione Come prima cosa rimuovere la spina dalla presa di corrente Pannello display armadietto piedistallo Normale cura Pulire la superficie del pannello del display del mobiletto o del pied...

Страница 190: ...io della TV mediante staffa a parete non vengono fornite in dotazione con la TV Montaggio Rimozione del piedistallo Preparazione Estrarre il piedistallo e la TV dalla confezione e collocare la TV su un piano di appoggio col pannello rivolto verso il basso appoggiandolo su un panno pulito e morbido lenzuolo ecc Usare un tavolo di dimensioni più grandi rispetto alla TV Non tenere lo schermo per il p...

Страница 191: ... 0a in questo caso Dolby Vision Dolby Vision offre una straordinaria esperienza visiva un incredibile luminosità un contrasto che non teme confronti e un colore accattivante che trasforma l intrattenimento in realtà Consente di raggiungere una straordinaria qualità dell immagine sfruttando l incredibile funzionalità HDR e le tecnologie di ga mut dell immagine con un ampia gamma di colori Aumentand...

Страница 192: ...azione richiederà circa 90 minuti e quindi il televisore si spegnerà automaticamente Non scollegare il cavo di alimentazione durante questo periodo Consigliamo di non eseguire questa operazione più di 1 volta l anno a meno che ciò non sia espressamente richiesto dal personale di servizio autorizzato Compensazione manuale OFF RS Questa operazione può essere eseguita manualmente usando l opzione di ...

Страница 193: ...acquistarne uno se non in dota zione consigliamo di collegare tutti i cavi sul lato posteriore della TV prima dell installazione a parete Inserire o rimuovere il modulo CI solo quando la TV è SPENTA Per dettagli sulle impostazioni consultare il manuale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 5...

Страница 194: ...elevisore non può essere messo in modalità standby tramite il joystick Premere e tenere premuto il tasto Standby sul telecomando Sullo schermo apparirà la finestra di dialogo Spegnimento Evidenziare OK e premere il pulsante OK La TV passa in modalità standby Per spegnere la TV Per spegnere completamente la TV scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete Modalità quick standby Per far pa...

Страница 195: ...sore non può essere messo in modalità standby tramite il joystick Per accendere la TV Premere la parte centrale del joystick la TV si accenderà Funzionamento con telecomando Premere il pulsante Menu sul telecomando per visualizzare il menu delle impostazioni Live TV in modalità Live TV Premere il pulsante Home per visualizzare o tornare alla schermata iniziale della TV Google Utilizzare i pulsanti...

Страница 196: ...il livello del volume 5 Microfono Attiva il microfono sul telecomando se questo è stato precedentemente associato al televisore Altrimenti premendo questo pulsante inizierà la ricerca per gli accessori dove puoi associare il tuo telecomando con la TV 6 Home Apre la Schermata Iniziale viene utilizzato anche nel processo di associazione del telecomando Premere e tenere premuto per aprire la Pagina i...

Страница 197: ... schermo della TV e sul telefono per completare la procedura con l app Google Home Alcuni dei seguenti passaggi della configurazione iniziale sulla TV verranno saltati se la configurazione del Google TV viene eseguita utilizzando l app Home Per continuare la configurazione sulla TV premere il pulsante direzionale Giù e quindi premere OK su questa schermata 6 Connessione di Rete Se la TV è stata pr...

Страница 198: ...gli La tua attività sul Google TV verrà utilizzata anche per migliorare i tuoi consigli su altri prodotti Google Puoi visualizzare e controllare i dati condivisi tra i prodotti Google all indirizzo indicato nel testo Puoi anche nascondere i consigli personalizzati sul Google TV abilitando la modalità solo app dalle impostazioni del dispositivo I servizi e la propria privacy GoogleAssistant invia a...

Страница 199: ...le opzioni disponibili premere il pulsante direzionale Destro per procedere La televisione inizierà la ricerca delle stazioni disponibili Mentre la ricerca continua è possibile premere il pulsante Indietro Ritorna per arrestare la ricerca Selezionare Salta scansione e premere OK o il tasto direzionale destro per completare la configurazione I canali già trovati saranno memorizzati nell elenco dei ...

Страница 200: ...pp cercare un brwoser e scaricarlo Schermata iniziale TV di base Le opzioni disponibili della Schermata Home sono posizionate su diverse righe Per spostarsi nella schermata Home servirsi dei pulsanti direzionali sul telecomando Selezionare una riga quindi evidenziare l opzione desiderata nella riga Premere il pulsante OK per fare una selezione o per accedere a un sotto menu Per visualizzare la Sch...

Страница 201: ...Sostituisce le posizioni dei due canali selezionati nella lista dei canali Selezionare i canali desiderati dall elenco e premere OK per selezionarli Quando si seleziona il secondo canale la posizione di questo canale verrà sostituita con la posizione del primo canale selezionato È pos sibile premere il pulsante Giallo e inserire il numero del canale che si vuole selezionare Evidenziare quindi OK e...

Страница 202: ...tuita con la posizione del primo canale selezionato È pos sibile premere il pulsante Giallo e inserire il numero del canale che si vuole selezionare Evidenziare quindi OK e premere OK per andare a quel canale Sposta canale Sposta un canale nella posizione di un altro canale Evidenziare il canale desiderato e premere OK per selezionarlo Fare lo stesso per un secondo canale Quando il secondo canale ...

Страница 203: ...e di ingresso bloccata immettere anzitutto il PIN Modifica PIN Si modifica il PIN definito durante la configurazione iniziale Evidenziare questa opzione e premere OK Sarà necessario anzitutto inserire il PIN corrente Verrà quindi visualizzata la schermata di immissione del nuovo PIN Immettere due volte il nuovo PIN per confermarlo Card CI Mostra le opzioni di menu disponibili della scheda CI in us...

Страница 204: ... Memorizzazione persistente Attiva o disattiva la funzione di Memorizzazione persistente Se acceso i cookies saranno memorizzati con una data di scadenza nella memoria fissa del televisore Blocco tracciamento siti Attiva o disattiva la funzione Blocco tracciamento siti ID dispositivo Attiva o disattiva la funzione ID dispositivo Reimposta ID dispositivo Reimposta l ID del dispositivo per i servizi...

Страница 205: ...cansione Premere quindi il pulsante OK o Indietro Invio di nuovo per uscire I canali già trovati saranno memorizzati nell elenco dei canali Aggiorna scansione Cerca aggiornamenti I canali aggiunti precedentemente non verranno cancellati ma i nuovi canali trovati verranno memorizzati nell elenco dei canali E possibile premere il pulsante OK o il tasto Indietro Invio per annullare la scansione Preme...

Страница 206: ...ostare i parametri corrispondenti al proprio sistema e al satellite corretto e premere Indietro Ritorna Back Return per tornare alla schermata di selezione del satellite Evidenziare Successivo e premere OK per procedere con l installazione dell elenco dei canali SatcoDX Se non è stato selezionato il satellite corretto per l installazione di SatcoDX sullo schermo verrà visualizzata una finestra di ...

Страница 207: ...le come Off Vivido max Manipola il contrasto e la percezione del colore fondamentalmente converte l immagi ne Standard Dynamic Range in immagine High Dynamic Range Impostare su On per abilitare Controllo adattivo Luma Il controllo adattivo Luma regola le impostazioni di contrasto comples sivamente secondo l istogramma del contenuto per fornire una percezione più profonda del nero e più luminosa de...

Страница 208: ...i sullo schermo del televisore Quando impost ata su On i colori vengono impostati secondo il segnale sorgente Quando è impostata su Auto il televisore decide di impostare questa funzione come on o off dinamicamente secondo il tipo di segnale della sorgente Quando impostata su Off la capacità massima dei colori della TV viene impostata di default Ottimizzazione automatica della riproduzione Attiva ...

Страница 209: ... convertire i segnali audio multicanale in segnali audio bicanale Premere OK per vedere le opzioni e impostare Saranno disponibili le opzioni Stereo e Surround Evidenziare l opzione desiderata e premere OK per impostarla Elaborazione audio Dolby Con l elaborazione au dio Dolby si può migliorare la qualità dell audio della TV Premere OK per vedere le opzioni e impostare Altre opzioni audio possono ...

Страница 210: ...zioni IP Configura le impostazioni IP della TV Altro Informativa sulla privacy della rete Visualizza l In formativa sulla privacy della rete Utilizzare i pulsanti di navigazione Su Giù per scorrere l intero testo e leggerlo Evidenziare Accetta e premere OK per dare il proprio consenso Configurazioni Wake WoW Attivare e disattivare questa funzione Questa funzione consente di accendere o riattivare ...

Страница 211: ...are le opzioni disponibili Cambiare la posizione di archiviazione di un app Se si è precedentemente formattato il proprio dispositivo di archiviazione USB come dispositivo di archiviazione per estendere la capacità di archiviazione del proprio televisore è possibile spostare l app su quel dispositivo Per ulteriori informazioni fare riferimento alla sezione Archiviazione nel menù Impostazioni Siste...

Страница 212: ...il proprio dispositivo di archiviazione USB come dispositivo di archiviazione sarà utilizzabile solo con la propria TV Per poterlo utilizzare con altri dispositivi è possibile usare questa opzione per formattarlo di nuovo Prima di procedere con la formattazione sarà importante eseguire il backup dei dati del dispositivo sulla memoria interna del televisore o su un altro dispositivo di archiviazion...

Страница 213: ... del telecomando auricolari tastiere o controller di gioco con una TV Google Aggiungere dispositivi per usarli con la TV Selezionare l opzioneTelecomandi e accessori Bluetooth nelmenudelle Impostazioni e premere OK per per visualizzare le opzioni disponibili Selezionare l opzione Associa accessorio e premere OK per iniziare la ricerca di dispositivi disponibili per associarli alla TV Impostare il ...

Страница 214: ...elezionato durante il processo di configurazione iniziale Gestione elenco canali preferiti Puoi creare quattro elenchi diversi dei tuoi canali preferiti È possibile creare quattro diverse liste di canali preferiti Premere OK per visualizzare l elenco canali Per aggiungere un canale a uno degli elenchi dei preferiti evidenziare quel canale nell elenco dei canali e premere il tasto Blu Verrà visuali...

Страница 215: ...ranno assegnate ai tasti colorati sul telecomando ove disponibili Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei pulsanti Premere il tasto Registra per aggiungere un timer all evento evidenziato nella guida È possibile definire il tipo di timer impostando l opzione Tipo di programma come Promemoria o Registra Quando gli altri parametri sono impostati premere il pulsante Verde Il timer verrà...

Страница 216: ...omunicazione IEEE 802 11n per evitare possibili problemi in fase di visualizzazione dei video Modificare il SSID del modem se sono presenti altri modem nelle circostanze con lo stesso SSID In caso contrario si potrebbero riscontrare problemi di connessione Usare la connessione via cavo in caso di problemi con la connessione wireless Per riprodurre i contenuti in streaming è necessaria una velocità...

Страница 217: ... Ritornare alla schermata del media player Se si preme il tasto Indietro Torna senza interrompere prima la riproduzione la riproduzione continua mentre si naviga nel lettore multimediale È possibile utilizzare i tasti del lettore multimediale per controllare la riproduzione La riproduzione si interrompe se si esce dal media player o si passa dal tipo di media al Video File di foto Premere OK per r...

Страница 218: ...cornice foto Questa immagine verrà visualizzata se si seleziona l opzione modalità Una foto al posto del dispositivo di memorizzazione collegato mentre si attiva la funzione della cornice per foto Altrimenti tutti i file verranno riprodotti come presentazione quando la funzione della cornice foto è attivata Nascondi Mostra spettro Nascondere o mostrare lo spettro se disponibile Opzioni testo Visua...

Страница 219: ...e la TV Il ritardo Lip Sync potrebbe verificarsi durante la differita La registrazione radio non è supportata Nel caso in cui la velocità di scrittura del dispositivo di archiviazione USB collegato non sia sufficiente la funzione di registrazione potrebbe non essere disponibile Ecco perché consigliamo di usare i dischi rigidi USB per la registrazione di programmi HD Non scollegare l USB HDD mentre...

Страница 220: ...lu per eliminare Quando si sceglie di eliminare un timer sullo schermo viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma Evidenziare Sì e premere OK per eliminare il timer selezionato Verrà visualizzato un messaggio di avviso che chiede se si desidera sostituire i timer se gli intervalli di tempo di due timer si sovrappongono Non è possibile impostare più di un timer per lo stesso intervallo ...

Страница 221: ...di Google Cast è possibile condividere il contenuto dal tuo dispositivo mobile direttamente sul televisore Se il dispositivo mobile ha la funzione Google Cast si può proiettare lo schermo del proprio dispositivo sulla TV in modalità wireless Selezionare l opzione Proietta schermo sul dispositivo Android I dispositivi disponibili verranno riconosciuti ed elencati Selezionare il televisore dall elen...

Страница 222: ...ntrollerà il server di Google per vedere se sono disponibili aggiornamenti GOTA Se viene trovato un nuovo software verrà scaricato automaticamente in background Al termine del download sullo schermo verrà visualizzato per alcuni secondi un messaggio che indica il nuovo software e poi scomparirà È possibile controllare la sezione delle notifiche sulla pagina iniziale per visualizzare le relative in...

Страница 223: ...iano corrette Assicurarsi che tutti i cavi siano correttamente installati Assicurarsi che il volume non sia disattivato o impostato a zero aumentare il volume per controllare Assicurarsi che l uscita audio del televisore sia collegata all ingresso audio dell impianto audio esterno L audio viene emesso solo da un altoparlante Controllare le impostazioni di bilanciamento dal menù Display e Suono Sor...

Страница 224: ...wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Profilo principale e alto fino al livello 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flusso di trasporto MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profilo Jizhun Livello 6 0 Flusso di trasporto MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profilo Broadcasting Livello 6 0 1 0...

Страница 225: ...m4a flusso di trasporto MPEG ts trp tp flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Fino a 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG flusso di trasporto ts trp tp MPEG stream programma DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Fino a 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP...

Страница 226: ... master DTS Fino a 48KHz Fino a 6 Fino a 24 537Mbps Flusso di trasporto MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp decodifica solo il nucleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flusso di trasporto MPEG ts trp tp flusso di programma MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Fino a 2 32Kb...

Страница 227: ...e 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Sottotitoli Interno Estensione file Contenitore Codec sottotitolo ts trp tp TS DVB Sottotitoli Teletesto CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Esterna Estensione file Parser sottotitoli Consigli srt SubRip ssa ass Sottostazione Alpha Sottostazione avanzata Alpha smi SAMI su...

Страница 228: ...ella TV usando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 229: ...CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Limitazioni paesi Questo dispositivo è stato pensato unicamente per uso domestico e d ufficio in tutti i paesi dell EU e in altri paesi a seconda della relativa direttiva EU La banda 5 15 5 35 GHz è limitata all uso all interno di edifici solo nei Paesi EU Paese Limitazione Bulgaria Autorizzazione richiesta per uso all est...

Страница 230: ...merciali o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories Licensing Corporation Prodotto sotto licenza dai Laboratori Dolby Lavori riservati non pubblicati Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Tutti i diritti riservati Google Android Android TV Chromecast Google Play e YouTube sono marc...

Страница 231: ...ta e sul riciclaggio contattare il comune della propria zona A seconda delle leggi nazionali in vigore nel caso di smaltimento scorretto possono essere applicabili varie sanzioni Nota per il simbolo batteria simbolo sulla parte inferiore Questo simbolo può essere usato in combinazione con un simbolo chimico In questo caso è conforme ai requisiti definiti dalla Direttiva per i prodotti chimici coin...

Страница 232: ...ivatliv 24 Apps 24 System 25 Bluetooth Fjernbetjeninger og tilbehør 26 Hjælp og feedback 27 Kanalliste 27 Programguide 27 Tilslutning til TV et 28 Multimedieafspiller 29 Fra USB forbindelse 31 USB Auto afspilningsfunktion 31 USB optagelse 31 Øjeblikkelig optagelse 31 Visning af optagede programmer 31 Tidsforskudt optagelse 32 Diskformat 32 Planlægningsliste 32 CEC 32 Google Cast 33 HBBTV system 33...

Страница 233: ...ør kun udføres af kvalificeret personale Udsæt ikke TV et for dryp eller sprøjt af væsker og placer ikke genstande med væske såsom vaser kopper mv på eller over TV et f eks på hylder over TV et Udsæt ikke TV et for direkte sollys eller placer ikke åben ild såsom tændte stearinlys på toppen af eller i nærheden af fjernsynet Placer ikke varmekilder såsom elektriske varmeapparater radiatorer mv nær T...

Страница 234: ...ordforbindelse og til et TV distributionssystem ved brug af koaksialkabel kan under visse omstændigheder være brandfarligt Tilslutning til et kabelfordelersystem skal derfor foretages gennem en anordning der giver elektrisk isolation under et bestemt frekvensområde galvanisk isolator ADVARSLER VED VÆGMONTERING Læs vejledningen før montering af dit TV på væggen Vægmonteringskit er ekstraudstyr Du k...

Страница 235: ...stal med en blød klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk For genstridigt snavs 1 Rens først støvet af overfladen 2 Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel 1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand 3 Vrid kluden stramt Bemærk lad ikke væske komme ind i TV et da det kan føre til fejlfunktion 4 Fugt forsigtigt og tør fastsiddende snavs væk 5 Tør til sidst al fugt ...

Страница 236: ...amikområde i lysstyrke ved at opfange og derefter kombinere flere forskellige eksponeringer HDR HLG lover bedre billedkvalitet takket være klarere mere realistisk lysfremhævning mere realistisk farve og andre forbedringer Det leverer det udseende som filmskabere skal opfylde og viser de skjulte områder i mørke skygger og sollys med fuld klarhed farver og detaljer HDR HLG indhold understøttes via i...

Страница 237: ...ler har nogle procedurer til at udvide panelets levetid og yde beskyttelse mod billedfrysningsproblem OLED Fast Panel Clean Efter hver 4 timers brug vil TV et udføre OLED Fast Panel Clean funktionen automatisk næste gang TV et skifter til standby tilstand Hvis Tv et er i Butikstilstand vil dette blive udført3 timer efter den sidst gennemførte OFF RS kompensation Det vil tage omkring 6 minutter For...

Страница 238: ...ynet tændes i standbytilstand efter 4 timers brug Pixelskift Billederne bliver automatisk flyttet en pixel hver 80 sekunder for at forhindre at billedet låses fast Du kan ændre pixelskiftindstillingen med menupunk tet OLED Pixelskift i menuen Indstillinger Skærm og lyd Billede OLED Til og Fra vil være tilgæn gelige Billedet på skærmen vil blive skiftet vandret og lodret ifølge en rektangulær bane ...

Страница 239: ...sættet kontakt din forhandler for at købe et hvis det ikke medfølger anbefaler vi at du sætter alle dine kabler i bag på TV et før det monteres på væggen CI modulet må kun isættes eller fjernes når TV et er SLUKKET Se instruktionsmanualen til modulet for detaljer omkring indstillinger USB indgange på dit TV understøtter enheder på op til 500mA Tilslutning af enheder der har strømværdi over 500mA k...

Страница 240: ...tes til standbytilstand via joysticket Tryk og hold Standby knappen på fjernbetjeningen Nu vises Sluk menuen på skærmen Marker OK og tryk på knappen OK TV et skifter nu til standbytilstand For at slukke for TV et For at slukke TV et helt tag strømledningen ud af stikkontakten Hurtig standby tilstand For at tænde TV et fra standbytilstand skal man enten Tryk på Standby knappen på fjernbetjeningen T...

Страница 241: ...et TV et kan ikke skiftes til standbytilstand via kontrolknappen For at tænde for TV et Tryk midten af joysticket ind TV et vil tænde Brug af fjernbetjeningen Tryk på knappen Menu på din fjernbetjening for at se Live TV indstillingsmenu i Live TV tilstand Tryk på Hjem knappen for at få vist eller vende tilbage til startskærmen påAndroid TV Brug retningsknapperne til at flytte fokus fortsætte juste...

Страница 242: ...digital TV hvor det er tilgængeligt 4 Volumen Skru op sænk lydstyrken 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen på fjernbetjeningen hvis den tidligere er parret med TV et Ellers vil tryk på denne knap søge efter tilbehør hvor du kan parre din fjernbetjening med TV et 6 Hjem Åbner startskærmen bruges også til parringsprocessen med fjernbetjeningen Tryk og hold Dashboard åbent 7 Guide Viser den elektroniske p...

Страница 243: ...knappen Ned og tryk derefter OK på denne skærm 6 Netværksforbindelse Hvis du tidligere tilsluttede dit TV til internettet via Ethernet vises der en meddelelse om at du er tilsluttet Du kan vælge at fortsætte med en kabelforbindelse eller skifte netværk Fremhæv Skift netværk og tryk på OK hvis du vil bruge trådløs forbindelse i stedet for kabelforbindelse Hvis internetforbindelsen ikke allerede er ...

Страница 244: ...ilapp Få mere at vide på g co assistant idreset Hvis du er logget ind på din Google konto i de tidligere trin kan du også tænde for personlige resultater for Assistenten ved at vælge den relaterede mulighed når du bliver spurgt om det 11 Adgangskode Afhængigt af det land du foretog i det forrige trin kan du blive bedt om at definere en 4 Tal adgangskode PIN på dette tidspunkt Tryk på OK for at sta...

Страница 245: ...te til Live TV tilstand og se TV kanaler Startskærmen For at nyde fordelene ved dit Google TV skal Google TV installationen udføres i stedet for den grundlæggende TV installation under den indledende opsætning af dit TV Du skal også været logget ind på din Google konto og dit TV skal være tilsluttet internettet For at udføre Google TV installationen efter den indledende opsætning kan du bladre ned...

Страница 246: ...en ved at benytte valgmulighederne i denne menu Indholdet af denne menu kan ændres eller blive In aktivt afhængigt af den valgte inputkilde operatør og om kanalinstallationen er fuldført Inputkilde Antenne Spring kanaler over Indstil kanaler der skal springes over når du skifter kanaler via Program knapper på fjernbetjeningen Marker den de ønskede kanal kanaler på listen og tryk på OK for at vælge...

Страница 247: ... valgte kanaler på kanallisten Marker de ønskede kanaler på listen og tryk på OK for at vælge Når den anden kanal vælges erstattes denne kanals position med placeringen af den første valgte kanal Du kan trykke på den Gule knap og indtaste nummeret på den kanal du ønsker at vælge Fremhæv derefter Ok og tryk på Ok for at gemme dine ændringer Kanalflytning Flyt en kanal til positionen for en anden ka...

Страница 248: ...tandby knapperne Disse knapper vil fungere normalt Auto dvale Definer en tomgangstid hvorefter du ønsker at dit TV automatisk skal gå i dvaletilstand Valgmulighederne 4 timer 6 timer og 8 timer er tilgængelige Indstil til Aldrig for at deaktivere Forældrekontrol For at indtaste denne menu skal PIN koden først indtastes Brug den pinkode du har defineret ved før stegangsinstallationen Hvis du har æn...

Страница 249: ... indstillede indgangskilde Definer et tidsrum efter hvilket du ønsker at dit TV automatisk skal slukke eller indstil til Fra for at deaktivere Standardkanal Indstil din standardopstartkanal præference Når Vælg tilstand er indstillet som Brugervalg Vis kanaler indstillingen bliver tilgængelig Fremhæv og tryk på OK for at se kanalliste Marker en kanal og tryk på OK for at fortsætte Den valgte kanal ...

Страница 250: ... Vælg derefter scanningsretningen og tryk på OK eller højreretningsknap for at starte scanningen De fundne kanaler vil blive gemt i kanallisten Du kan trykke på knappen Back Return for at annullere scanningen Tryk derefter på knappen Back Return igen eller fremhæv Finish og tryk på OK for at forlade Antenne Kanalscanning Start en scanning efter og digitale jordbaserede kanaler Du kan trykke på kna...

Страница 251: ...e Vælg sdx filen fra den tilsluttede USB lagerenhed på den og tryk på OK Skærmen til valg af sprog vil blive vist på skærmen Satellitstatus i den første satellitindstilling vil stå som Til Fremhæv den satellit mulighed og tryk på OK Indstil de parametre der svarer til dit system og korriger satellitten og tryk på Tilbage Retur for at vende tilbage til skærmen til valg af satellit Fremhæv Næste og ...

Страница 252: ...rastindstillinger globalt i henhold til in dholdshistogram for at give dybere sorte og lysere hvide opfattelser Indstil dinAdaptive lumenkontrol præference til Lav Medium Stærk eller sluk den ved at indstille den til Fra Lokal kontrastkontrol Lokal kontrastkontrol opdeler hver ramme til definerede små regioner og giver mulighed for at anvende uafhængig kontrastindstilling for hver region Denne al ...

Страница 253: ...tuner Farvemætning farvetone lysstyrke kan justeres til rød grøn blå cyan magenta gul og hudtone hudfarve for at få et mere levende eller mere naturligt billede Indstil Farvetone mætning lysstyrke Offset og Forstær knings værdier manuelt Fremhæv Aktiver og tryk på OK for at tænde for denne funktion 11 punkts hvidbalancekorrektion Hvidbalan cefunktion kalibrerer TV ets farvetemperatur i detaljerede...

Страница 254: ...veauer På denne måde er du minimalt påvirket af unormale fald og stigninger i lyden Tænd sluk for denne funktion ved at trykke på OK Surround virtualiser Tænd eller sluk surround virtualizer funktionen Dolby Atmos Dit TV understøtter Dolby At mos teknologi Ved hjælp af denne teknologi bevæger lyden sig omkring dig i et tredimensionelt rum så du har lyst til at være inde i handlingen Du får den bed...

Страница 255: ...onto ved brug af de tilgængelige muligheder Børnekonto Du kan styre indstillingerne af den aktive konto eller fjerne en registreret konto ved brug af de tilgængelige muligheder Du skal indtaste den pinkode du definerede da du tilføjede børnekontoen for at få adgang till indstillingerne Tilføj et barn Opret et personligt område til dit barn med adgang til eidhold og værktøjer efter eftet valg til a...

Страница 256: ...æv Nulstil og tryk på OK En bekræftelses meddelelse vises vælg Slet alt for at fortsætte med nulstilling En yderligere bekræftelsesmeddelelse vises vælg Slet alt for at fortsætte med nulstilling TV et slukkes tændes først og den førstegangs opsætning starter Vælg Annuller for at forlade Bemærk Du kan blive bedt om at indtaste en pinkode for at fortsætte med nulstillingsproceduren Indtast den pinko...

Страница 257: ...indstilling indstilles som Fra for at deaktivere Hvis TV et er indstillet som En gang tændes det kun én gang på det definerede tidspunkt i Automatisk slukketid nedenfor Automatisk slukketid Tilgængelig hvis Sluk ketidstype er aktiveret Indstil det ønskede tidspunkt for dit TV til at gå på standby ved hjælp af retningsknapper og tryk på OK for at gemme den nye indstillede tid Støbt Indstil din præf...

Страница 258: ...t af det valgte land under førstegangsinstallationen Styring af foretrukne kanallister Du kan oprette fire forskellige lister over dine foretrukne kanaler Disse lister inkluderer kun de kanaler der er specificeret af dig Tryk på OK knappen for at vise Kanallisten For at tilføje en kanal fra listen over foretrukne skal fremhæve kanalen og trykke på den Blå knap Menuen til valg af foretrukne lister ...

Страница 259: ...SP bredbåndsforbindelse 2 LAN Ethernet kabel 3 LAN indgang på bagsiden af TV et Du vil måske være i stand til at forbinde dit TV til dit LAN netværk afhængigt af dit netværks konfiguration I dette tilfælde kan du tilslutte dit TV direkte til netværket ved hjælp af et Ethernet kabel 1 2 1 Netværksstik i væggen 2 LAN indgang på bagsiden af TV et Trådløs forbindelse Et trådløst LAN modem router kræve...

Страница 260: ...odmappen eller i den valgte mappe vil blive vist Hvis der ikke er nogen mediefiler af den valgte type antages mappen at være tom I Rekursiv parser tilstand kilden søges efter alle tilgængelige mediefiler af den valgte type og de fundne filer vises på listen Tryk på Tilbage Retur for at lukke denne menu Vælg Foto som medietype for at aktivere fotoramme funktionen Tryk på knappen Menu vælg Fotoramme...

Страница 261: ... se tilgængelige indstillinger mens du afspiller eller viser mediefiler Indholdet af denne menu varierer afhængigt af mediefiltypen Pause Afspil Sæt afspilningen eller diasshowet på pause og fortsæt Gentag Indstil gentagelsesvalget Fremhæv et menupunkt og tryk på OK for at skifte indstilling Hvis Gentag en gang er valgt vil den aktuelle mediefil blive afspillet eller vist gentagne gange Hvis menuv...

Страница 262: ... i stedet for video eller audiofiler Hvis ikke vil det blive kontrolleret for videoindhold og til sidst audio Du kan aktivere USB Auto Play funktionen inde fra multimedieafspillerappen Start appen på startskærmen og tryk på den gule knap på fjernbetjeningen for at aktivere eller deaktivere denne funktion Hvis funktionen bliver aktiveret imens USB enheden allerede er tilsluttet så tag enheden ud og...

Страница 263: ...te Tryk på Optag for at tilføje en timer mens Planlægningsliste menu vises på skærmen Du kan definere timertypen ved at indstille Planlægningstype mulighed som Påmindelse eller Optag Når andre parametre er indstillet så tryk på den Grønne knap Timeren vil blive føjet til listen Hvis der er nogen tilgængelige kan du også redigere eller slette timerne på denne liste Fremhæv den timer du vil have og ...

Страница 264: ...HDMI2 indgangen Google Cast Med den indbyggede Google Cast teknologi kan du caste indholdet fra din mobile enhed direkte til dit TV Hvis din mobile enhed har Google Cast funktion kan du spejle din enheds skærm trådløst Vælg Cast skærmindstilling på din Android enhed Tilgængelige enheder vil blive detekteret og opført Vælg dit TV fra listen og tryk på det for at starte casting Du kan hente netværks...

Страница 265: ...fikationsafsnittet på Dashboardet for at se de tilhørende oplysninger Den downloadede software vil blive installeret automatisk næste gang TV et tændes Du kan også gå til menuen Indstillinger System About fremhævet Genstart nu og trykke på OK for at udføre installationen straks For at checke for en opdatering manuelt gå ind i menuen Indstillinger System Om Dit TV vil checke for at se om der er nog...

Страница 266: ...udgangen er tilsluttet lydindgangen på det eksterne lydsystem Der kommer kun lyd fra en højttaler Tjek balanceindstillingerne i Lydmenuen Indgangskilder kan ikke vælges Kontroller at enheden er korrekt tilsluttet til TV et Kontroller at alle kabler er tilsluttet korrekt og fastgjort Kontroller at du vælger den rigtige inputkilde der er dedikeret til den tilsluttede enhed Sørg for at den rigtige in...

Страница 267: ...2304 60fps 135Mbps Hoved og høj profil op til niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG signalstrøm ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil niveau 6 0 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Udsendelsesprofil Level 6 0 1 08 60 MPEG transport stream ts trp tp AVS avs A...

Страница 268: ...ort stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Op til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Op til 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MP...

Страница 269: ...48KHz Op til 6 Op til 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Kun dekodning af DTS core LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG signalstrøm ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Op til 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka ...

Страница 270: ... 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertekst Intern Filendelse Beholder Undertekst codec ts trp tp TS DVB undertekst Tekst TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ekstern Filendelse Undertitel parser Kommentarer srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avanceret SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobS...

Страница 271: ...TV ved brug af et A DVI konverteringskabel DVI til HDMI kabel medfølger ikke kan du referere til følgende oplysninger om opløsning 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 272: ...250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landebegrænsninger Denne enhed er beregnet til hjemme og kontorbrug i alle EU lande og andre lande ifølge det relevante EU direktiv 5 15 5 35 GHz båndet må kun bruges indendørs i EU lande Land Begrænsninger Bulgarien Generel tilladelse krævet til udendørs brug og offentlige tjenester Italien Hvis det bruges ud...

Страница 273: ...r tilhørende HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos og dobbelt D symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation Fremstillet under Licens fra Dolby Laboratories Fortrolige upublicerede værker Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Alle rettigheder forbeholdes Google Android Android TV Chromecast Google Play og YouTube er varemærker tilhørende Goo...

Страница 274: ...indsamling og genbrug skal du kontakte din kommune Der kan udstedes bøder for ukorrekt bortskaffelse af dette affald i henhold til national lovgivning Bemærkning til batterisymbolet nederste symbol Dette symbol kan anvendes i kombination med et kemisk symbol I dette tilfælde er i overensstemmelse med kravet i direktivet for det pågældende kemikalie Overensstemmelseserklæring DoC Herved erklærer Pa...

Страница 275: ...sään 23 Yksityisyys 24 Sovellukset 24 Järjestelmän 24 Bluetooth kaukosäädin ja varusteet 26 Ohjeet ja palaute 26 Kanavalista 26 Ohjelmaopas 27 Internetiin liittyminen 27 Multimedia soitin 28 USB liitännästä 30 USB Automaattinen toistotoiminto 30 USB tallennus 30 Pikatallennus 31 Tallennettujen ohjelmien katsominen 31 Ajansiirtotoiminto 31 Levyn formatointi 31 Aikataululista 31 CEC 31 Google Cast 3...

Страница 276: ... ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim maljakkoa esim hyllyt TV n yläpuolella Älä altista TV tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle Älä sijoita lämpölähteitä kuten sähkölämmittimet lämpöpatterit jne TV n lähelle Älä sijoita TV tä lattialle ...

Страница 277: ...äntä television jakelujärjestelmään on siksi tehtävä sähköeristyksen antavan laitteen kautta tietyn taajuusalueen alapuolella galvaaninen eristin VAROITUKSET SEINÄASENNUKSESSA Lue ohjeet ennen TV n kiinnittämistä seinälle Seinäkiinnityssarja on lisävaruste Saat sen jälleenmyyjältä jos sitä ei toimitettu TV n mukana Älä asenna TV tä kattoon tai kaltevalle pinnalle Käytä määritettyjä asennusruuveja ...

Страница 278: ...ehmeällä liinalla poistaaksesi lian ja sormenjäljet Pinttynyt lika 1 Puhdista pinta ensin pölystä 2 Kostuta pehmeä liina puhtaanna vedellä tai miedolla puhdistusaineella 1 osa puhdistusainetta 100 osaa vettä 3 Purista vesi liinasta Huomaa että television sisälle ei saa päästä nestettä sillä se voi aiheuttaa tuotteen vahingoittumisen 4 Pyyhi pinta varovasti kostutetulla liinalla ja poista pinttynyt...

Страница 279: ...laadun kirkkaampien realistisempien korostusten kirkkaampien värien ja muiden parannusten ansiosta Se tarjoaa kuvan jota elokuvantekijät tavoittelevat näyttämällä tummien varjojen piilotetut alueet ja auringonvalon täydellä selvyydellä väreillä ja yksityiskohdilla HDR HLG sisältöä tuetaan natiivi ja markkinasovellusten HDMI USB tulojen ja DVB S lähetysten kautta Kun tulolähteeksi on asetettu liitt...

Страница 280: ...sen käyttöiän pidentämiseen ja suojaamiseen kuvan juuttumiselta näytöllä OLED näytön pikapuhdistus Jokaisen 4 käyttötunnin jälkeen TV suorittaa Nopean OLED näytön puhdistus toiminnon seuraavan kerran kun TV kytketään valmiustilaan Jos TV on Myymälätilassa suoritetaan tämä toiminto 3 tunnin kuluttua onnistuneen OFF RS kompensoinnin jälkeen Tämä kestää noin 6 minuuttia Jotta toimintaa ei häirittäisi...

Страница 281: ...nin käytön jälkeen Pikselisiirto Kuvat siirtyvät automaattisesti 80 sekunnin välein kuvan juuttumisen estämiseksi Voit muuttaa pikselisiirron asetuksia OLED pikse lisiirto vaihtoehdolla Asetukset Näyttö ja ääni Kuva OLED valikossa Päällä ja Pois vaihtoehdot ovat käytettävissä Kuva siirtyy näytöllä vaaka ja pystysuunnassa noudattamalla suorakulmaista rataa Antenniliitäntä Liitä antenni tai kaapeli ...

Страница 282: ...sennussarjaa saatavissa alan liikkeestä mikäli ei sis toimitukseen suosittelemme että liität kaikki johdot takaliitäntöihin ennen asennusta seinään Liitä tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS PÄÄLTÄ Katso moduulin ohjekäsikirjaa asetustietojen vuok si Jokainen TV n USB tulo tukee enintään 500 mA laitteita Laitteet joiden virta arvo on yli 500mA voivat vaurioittaa TV tä Yhdistäessäsi HD MI kaap...

Страница 283: ... valmiustilaan TV tä ei voida kytkeä valmiustilaan ohjaussauvasta Paina valmiustila painiketta kaukosäätimessä Sammutus valikko ilmestyy ruutuun Korosta OK ja paina OK painiketta TV siirtyy valmiustilaan TV n kytkeminen pois päältä Kytke virta pois kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta Pikavalmiustila Kytkeäksesi TV n pikavalmiustilaan suorita jokin seuraavista Paina valmiustila painikett...

Страница 284: ...TV n kytkeminen pois päältä valmiustila TV tä ei voida kytkeä valmiustilaan ohjaussauvasta TV n kytkeminen päälle Paina ohjaussauvan keskeltä TV kytkeytyy päälle Käyttö kaukosäätimellä Paina Menu painiketta kaukosäätimessä avataksesi Live TV asetukset valikon Live TV tilassa Paina Home painiketta näyttääksesi Google TV n Aloitusnäytön Käytä suuntapainikkeita kohdistuksen siirtämiseksi jatkamiseksi...

Страница 285: ...kkuutta 5 Mikrofoni Aktivoi mikrofonin kaukosäätimessä jos kaukosäädin on pariutettu TV n kanssa Muutoin painikkeen painaminen aloittaa varusteiden haun jossa voit pariuttaa kaukosäätimen ja TV n 6 Alkuun Avaa Aloitusnäytön käytetään myös kaukosäätimen pariuttamiseen Pidä painettuna Kojetaulun avaamiseksi 7 Opas Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan Live TV kanavissa 8 OK Vahvistaa valinnan avaa aliv...

Страница 286: ...etty Internetiin Ethernet kaapelilla tulee viesti jossa ilmoitetaan että yhteys on muodostettu esiin Voit jatkaa langallisella yhteydellä tai vaihtaa verkkoa Korosta Vaihda verkko ja paina OK jos haluat käyttää langallista verkkoa langattoman sijaan Jos Internet yhteyttä ei ole muodostettu Ethernetin kautta edellisessä vaiheessa langattomia verkkoja etsitään ja ne luetellaan seuraavassa ruudussa V...

Страница 287: ...Edellisessä vaiheessa tehdystä maavalinnasta riippuen pyydetään sinua ehkä antamaan 4 salasana PIN tässä vaiheessa Jatka painamalla OK painiketta Valittu PIN koodi ei voi olla 0000 Tämä PIN vaaditaan joidenkin valikoiden sisällön lukitun kanavan tai lähteiden avaamiseen jne Se on syötettävä jos sinua pyydetään syöttämään PIN myöhemmille valikkotoiminnoille 12 Lapsilukko Riippuen aiemmissa vaiheiss...

Страница 288: ...oit myös valita Google TV Home vaihtoehdon Tulot valikosta vaihtaaksesi Aloitusnäyttöön Avaa Tulot valikko painamalla Source tai Menu painiketta kaukosäätimessä kun TV on Live TV tilassa korosta Lähde vaihtoehto TV vaihtoehdot valikossa ja paina OK Riippuen TV n asetuksista ja maavalinnasta alkuasennuksessa Aloitusvalikko voi sisältää eri kohteita Korosta Live TV sovellus ja paina OK tai paina Exi...

Страница 289: ... Aseta LCN vaihtoehto tilaan Pois Kanavat Kanava Antennivalikossa tämän toimin non käyttämiseksi Kanavien muokkaus Kanavien muokkaaminen kanavalistalla Muokkaa valitun kanavan nimeä ja numeroa ja näytä kanavaan liittyvät Verkkonimi Kanavatyyppi ja Taajuus jos saatavissa Myös muita vaihtoehtoja voi olla saatavissa kanavasta riippuen Paina OK tai Keltaista painiketta korostetun kanavan muokkaamiseks...

Страница 290: ...avautuu korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi Tyhjennä kanavaluettelo Kaikkien kanavien poista minen kanavaluettelosta Vahvistusikkuna tulee esiin Korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi Valitse Peruuta ja paina OK painiketta peruuttamiseksi Tulolähde ATV Kanavan ohitus Aseta ohitettavat kanavat vaihtaes sasi kanavia Ohjelmat painikkeilla kaukosäätimes sä Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja pai...

Страница 291: ...oehto ja paina OKvalitsemiseksi poistaaksesi valinnan Lukitun kanavan katsomiseksi on syötettävä PIN Vaihda PIN Muuta ensiasennuksessa määritetty PIN koodia Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK Vanha PIN on syötettävä ensin Uuden PIN syöttöruutu tulee esiin Syötä uusi PIN kahdesti vahvistukseksi CI kortti Näyttää CI kortilla olevat valikkovaihtoehdot Kohta ei välttämättä käytettävissä sisääntuloläh...

Страница 292: ...rosta Tallenna avain ja paina OK biss avaimen tallentamiseksi ja lisäämiseksi Tämä vaihtoehto ei ole käytössä jos tulolähde ei ole Satelliitti Nämä vaihtoehdot vaihtelevat riippuen Ensiasennuksen aikana valitusta maasta Järjestelmätiedot Näyttää nykyisen kanavan yksityiskohtaiset järjestelmätiedot kuten Signaalitaso Signaalin laatu Taajuus jne Avoin lähdelisenssi Näyttää avoimen lähdekoodin ohjelm...

Страница 293: ...kkotunnus vaihtoehdot voivat olla käytössä Vaihtoehdot voivat vaihdella operaattorin ja Hakutilan valinnan mukaan Aseta Hakutilaksi Täysi jos et halua asettaa muita vaihtoehtoja Korosta Haku ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta haun aloittamiseksi Voit keskeyttää haun painamalla Taakse Paluu painiketta Löytyneet kanavat tallennetaan kanavaluetteloon Yksi RF haku Syötä Taajuusarvo Valitun Taaj...

Страница 294: ...Elokuva ja Peli Dolby Vision tilat Jos Dolby Vision sisältö havaitaan Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark ja Dolby Vision Vivid kuvatila on käytettävissä muiden tilojen sijaan Taustavalo Kirkkaus Kontrasti Saturaatio Sävy Terävyys asetukset säädetään valitun kuvatilan mukaan Energiansäästö Aseta energiansäästöominai suudet Pois Matala ja Keskitaso vaihtoehdot ovat käytettävissä OLED valo Mikäli ...

Страница 295: ...Tehoste De mo ositus ja Demo vaihtoehdot ovat käytettä vissä Ottaaksesi MJC toiminnon käyttöön aseta Tehoste vaihtoehdon arvoksi Matala Keski tai Korkea Korosta Demo ositus ja paina OK aset tamiseksi Kaikki Oikea ja Vasen vaihtoehdot ovat käytettävissä Korosta Demo jaAktivoi demo tila painamalla OK Kun demo tila on aktiivinen on ruutu jaettu kahteen osaan jossa toisessa näkyy MJC toiminto ja toise...

Страница 296: ...ettaa digitaalisen ääniulostu lon asetukset Auto Ohitus PCM Dolby Digital Plus ja Dolby Digital vaihtoehdot ovat käytettä vissä Korosta vaihtoehto ja paina OK Digitaaliulostulon viive Säädä Digitaaliulostu lo viivearvoa Automaattinen äänenvoimakkuuden ohjaus Automaattinen äänenvoimakkuuden ohjaus asettaa TV n automaattisesti tasoittamaan äkillisiä äänen tason muutoksia Tavallisesti mainosten aluss...

Страница 297: ...ttää Internet yhteyden tilan Ethernetin IP ja MAC osoitteiden kautta Välityspalvelimen asetukset Aseta HTTP välityspal velin selaimelle manuaalisesti Muut sovellukset eivät käytä tätä välityspalvelinta IP asetukset Muokkaa TV n IP asetuksia Muut Verkon tietosuojakäytäntö Näyttää Verkon tietosuo jakäytännön Selaa tekstiä ylös ja alas suuntapainik keilla ja lue se huolellisesti Korosta Hyväksy ja pa...

Страница 298: ...n muuttaminen Jos olet alustanut USB tallennuslaitteen aiemmin laitemuistiksi TV n muistikapasiteetin laajentamiseksi voit siirtää sovelluksen tähän laitteeseen Lisätietoja on Tallennus osassa Asetukset Järjestelmä valikossa Korosta sovellus jonka haluat siirtää ja paina OK vaihtoehtojen näyttämiseksi Korosta sitten Käytetty tallennusmuisti vaihtoehto ja paina OK Jos valittu sovellus on sopiva näe...

Страница 299: ...huomautus ja paina OK Selaa Avaa Tallennus valikon Aseta laitemuistiksi Sama kuin kuvattu yllä Poista Sama kuin kuvattu yllä Ympäristötila Kun TV ei ole käytössä Google TV Ympäristötila voi muuttaa tyhjän näytön valokuvien sarjaksi ympäristön vaalentamiseksi Virta ja energia Virta päälle käyttäytyminen Aseta TV n virta päällä käyttäytyminen Valinnasta riippuen TV palaa Google TV home näyttöön tai ...

Страница 300: ...ettelossa paina Vihreää painiketta Kanavatoiminnot vaihtoehtojen näyttämiseksi Käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat Lajittele ja Etsi Lajittelu vaihtoehto ei ehkä ole käytettävissä riippuen Ensiasennuksen aikana valitusta maasta Kanavien järjestämiseksi korosta Järjestä ja paina OK painiketta Valitse yksi vaihtoehdoista ja paina OK uudestaan Kanavat järjestetään valintasi mukaan Kanavien löytämis...

Страница 301: ...set tiedot Voit myös edellisen tai seuraavan päivän tapahtumat punaisella ja vihreällä painikkeella Toiminnot määritetään väripainikkeisiin kaukosäätimessä kun ne ovat käytettävissä Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja painikkeiden toiminnoista Paina Tallenna painiketta ajastimen lisäämiseksi korostetulle tapahtumalle oppaassa Voit määrittää ajastintyypin asettamalla Aikataulutyy...

Страница 302: ... on epävakaa Multimedia soitin ValitseAloitusnäytölläMultimediasoitin MMP japaina OK painiketta sen avaamiseksi Valitse mediatyyppi mediasoittimen päänäytöllä Paina seuraavalla sivulla Menu painiketta valikkovaihtoehtojen luettelon avaamiseksi kohdistuksen ollessa kansiossa tai mediatiedostossa Käyttämällä tämän valikon vaihtoehtoja voit muuttaa mediatyyppiä lajitella tiedostoja muuttaa pikkukuvie...

Страница 303: ...ä eri tehosteita diaesityksessä Ohjelma Vaihtaa seuraavaan tiedostoon Ohjelma Vaihtaa edelliseen tiedostoon Takaisin Palaa Palauttaa mediasoitinnäyttöön Tekstitiedostot Diaesitys käynnistyy kun painat OK painiketta ja kaikki tekstitiedostot nykyisessä kansiossa tai tallennuslaitteessa näyttötyylistä riippuen näytetään järjestyksessä Jos Uusinta vaihtoehto on asetettu tilaan Ei mitään vain tiedosto...

Страница 304: ... videotiedostoja TV ssä Liitä USB laitteesi television USB sisääntuloon Valitse mediaselaimen päänäytöllä haluttu mediatyyppi Korosta seuraavalla näytöllä tiedostonimi mediatiedostojen luettelossa ja paina OK painiketta Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja muiden painikkeiden toiminnoista Huomautus Odota hetki ennen liittämistä ja irrottamista koska soitin voi vielä lukea tiedost...

Страница 305: ...kasiirtotoiminto ei ole saatavissa radiokanaville Levyn formatointi Kun käytät uutta USB tallennuslaitetta suosittelemme että formatoit sen ensin Formatointi vaihtoehdolla Tallenna Laitetiedot valikossa Live TV tilassa Korosta liitetty laite Laitetiedot näytöllä ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta avataksesi käytettävissä olevien vaihtoehtojen listan Korosta sitten Formatoi ja paina OK jatka...

Страница 306: ... ARC toiminnon aktivoimiseksi eARC vaihtoehto tulee asettaa tilaan Automaattinen Voit avata tämän vaihtoehdon kohdasta TV vaihtoehdot Ääni valikosta Live TV tilassa tai Asetukset Näyttö ja ääni Ääni valikosta Kojetaulussa eARC n ollessa aktiivinen televisio mykistää sen muut äänilähteet automaatti sesti Joten kuulet äänen vain liitetyltä audiolaitteelta Äänentasopainikkeet kaukosäätimessä ohjataan...

Страница 307: ...Kun valmiustilan LED valon vilkkuminen päättyy on hakutoiminto valmis Löydetyt kanavat tallennetaan kanavaluetteloon Jos kanavaluettelo päivitetään saat tiedot tästä kun TV kytketään päälle seuraavan kerran Ohjelmiston päivitys Televisiosi pystyy löytämään ja päivittämään laiteoh jelmiston automaattisesti Internetin kautta TV n ominaisuuksien käyttämiseksi parhaalla tavalla ja uusimpien parannuste...

Страница 308: ...one käyttää tuettua resoluutiota ja virkistystasoa Ei ääntä heikko ääni Varmista ääniasetukset on säädetty oikein Varmista että kaikki kaapelit on liitetty oikein Varmista että ääntä ei ole mykistetty tai asetettu nollaan lisää äänenvoimakkuutta Varmista että TV n äänilähtö on liitetty ulkoisen äänijärjestelmän äänituloon Vain toisesta kaiuttimesta kuuluu ääni Tarkista tasapainoasetukset Näyttö ja...

Страница 309: ...gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Pää ja Korkea profiili tasolle 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Jizhun profiili Taso 6 0 MPEG siirtovirta ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50 Mbps Lähetysprofiili Taso 6 0 1 08 60 MPEG siirtovir...

Страница 310: ...p MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4...

Страница 311: ...io Enintään 48KHz Maks 6 Jopa 24 537Mbps MPEG siirtovirta ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp vain DTS ytimen koodaus LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64kbit s 1 5Mbit s WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta tp MPEG ohjelmavirta DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Maks 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM og...

Страница 312: ...en 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Tekstitykset Sisäinen Tiedosto pääte Säiliö Tekstityskoodekki ts trp tp TS DVB tekstitys Teksti TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ulkoinen Tiedosto pääte Tekstitysmuodot Huomautukset srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Kehittynyt SubStation Alpha smi SAMI sub MicroD...

Страница 313: ...iin käyttämällä DVI muuntokaapeleita DVI HDMI kaapeli ei sisälly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 314: ...W 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Maakohtaiset rajoitukset Tämä laite on tarkoitettu koti ja toimistokäyttöön kai kissa EU maissa ja muissa olennaista EU direktiiviä noudattavissa maissa 5 15 5 35 GHz kaista on rajoitettu vain sisäkäyttöön EU maissa Maa Rajoitukset Bulgaria Yleinen valtuutus vaaditaan ulkokäyttöön ja julkisiin palvelui...

Страница 315: ...n käytöstä johtuvista mahdollisista vahingoista eikä korvaa niitä Lisenssit Termit HDMI ja HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI trade dress ja HDMI logot ovat HDMI Licensing Administrator Inc n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Dolby Dolby Vision DolbyAtmos ja double D symbolit ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation yhtiön tavaramerkkejä Valmistettu Dolby Laboratori...

Страница 316: ... Lisätietoja keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta Jätteen väärä hävittäminen voi olla rangaistava teko kansallisen lainsäädännön mukaisesti Huomaa paristosymboli pohjasymboli Tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä kemikaalisymbolin kanssa Tässä tapauksessa se vastaa kyseistä kemikaalia koskevaa direktiiviä Vaatimustenmu kaisuusvakuutus DoC Täten Panasonic Marketing Europe...

Страница 317: ... Konton inloggning 24 Sekretess 24 Appar 24 System 25 Bluetooth fjärrkontroller Tillbehör 26 Hjälp feedback 26 Kanallista 26 Programguide 27 Ansluta till Internet 28 Multimediaspelare 29 Från USB anslutning 30 USB autoplay funktion 31 USB inspelning 31 Omedelbar inspelning 31 Titta på inspelade program 31 Fördröjd inspelning 31 Diskformat 31 Schemalista 32 CEC 32 Google Cast 33 HBBTV System 33 Sna...

Страница 318: ...takt kan orsaka brand eller en elektrisk stöt Dra alltid ur kontakten vid fästet dra inte ur genom att dra i sladden Ta aldrig tag i nätsladden kontakten med våta händer eftersom det kan leda till kortslutning eller elstötar Slå aldrig knut på strömkabeln och knyt inte samman den med andra sladdar Om nätsladden eller kontakten är skadad måste den bytas ut Detta får endast göras av utbildad persona...

Страница 319: ... placera TV n på höga möbler t ex skåp eller bokhyllor utan att fästa både möbeln och TV n på lämpligt stöd Att inte ställa TV n på tyg eller annat material som placerats mellan TV n och den stödjande möbeln Att aldrig placera föremål som kan få barn att kliva som leksaker eller fjärrkontroller på TV n eller mö beln som den är placerad på Enheten ska endast monteras på 2 meters höjder Om ditt befi...

Страница 320: ...estal med en mjuk trasa för arr ta bort smuts eller fingeravtryck För ingrodd smuts 1 Rengör först damm från ytan 2 Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt milt rengöringsmedel 1 del rengöringsmedel till 100 delar vatten 3 Vrid ur trasan ordentligt Obs låt inte vätska komma in i TV n eftersom det kan leda till att produkten slutar fungera 4 Fukta försiktigt och torka bort envist smuts 5 ...

Страница 321: ...rvera Skruvarna för att fästa TV n på väggfästet medföljer inte TV n Montering Demontering av stället Förberedelser Ta ur stället ställen och TV n från packlådan och lägg TV n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på ren och mjuk trasa filt etc Använd ett plant och stabilt bord större än TV n Håll inte i skärmpaneldelen Se till att inte repa eller ha sönder TV n VARNING Montera inte skruvarna i...

Страница 322: ...ell kontrast och intensiv färg vilket ger liv i underhållningen Den uppnår den här fantastiska bildkvaliteten genom att kombinera HDR och bred färgskala Genom att öka ljusstyrkan hos den ursprungliga signalen och an vända ett högre dynamiskt färg och kontrastområde presenterar Dolby Vision fantastiska verkliga bilder med häpnadsväckande detaljer som andra efterbe handlingsteknologier i TV n inte k...

Страница 323: ...gång per år eller om inte det begärts av auktoriserad servicepersonal Manuell OFF RS kompensation Den här funktionen kan utföras manuellt med alternativet OLED kompensering i menyn Inställningar Skärm ljud bild OLED Det tar ca 15 minuter För att inte avbryta operationen rekommenderas att vänta tills operationen är klar Lysdioden blinkar under tiden När operationen är klar kommer TV n att växla til...

Страница 324: ...in återför säljare för att köpa en om den inte medföljer rekommenderar vi att du ansluter alla kablar i baksidan av TV n innan du mon terar på väggen Sätt endast in eller ta ut CI modulen när TV n är AVSTÄNGD Du bör läsa igenom modulinstruktionsmanualen om installationsinformation USB in gångarna på TV stödenheterna upp till 500 mA Anslutning av enheter som har aktuellt värde över 500 mA kan skada...

Страница 325: ...vänteläge via joysticken Tryck på och håll in Standby knappen på fjärrkontrollen Stäng av dialogen visas på skärmen Markera OK och tryck på OK knappen TV n växlar till vänteläge För att slå på TV n För att stänga av TV n helt drar du ur strömsladden från eluttaget Snabb Standby läge För att växla TV n till snabb vänteläge antingen Tryck på Standby knappen på fjärrkontrollen Tryck igen för att gå t...

Страница 326: ... n kan inte växlas till vänteläge via joysticken För att stänga av TV n Tryck in mitten av spaken för att sätta på TV n Att manövrera TV n med fjärrkontrollen Tryck på Meny knappen på fjärrkontrollen för att visa Live TV inställningsmenyn när du är i Live TV läge Tryck på Home knappen för att visa eller återgå till hemskärmen på Google TV Använd riktningsknapparna för att flytta fokus gå vidare ju...

Страница 327: ...gängligt 4 Volym Ökar minskar volymnivån 5 Mikrofon Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen om fjärrkontrollen har parkopplats tidigare med TV n Annars startar sökning av tillbehör som man kan para ihop med TV n när man trycker på knappen 6 Hem Öppnar startskärmen används även under parkopplingen av fjärrkontrollen Håll intryckt för att öppna Kontrollpanelen 7 Guide Visar den elektroniska programg...

Страница 328: ...it din TV till internet via Ethernet visas ett meddelande om att du är ansluten Du kan välja att fortsätta med trådbunden anslutning eller ändra nätverket Markera Ändra nätverk och tryck på OKom du vill använda trådlös anslutning istället för trådbunden anslutning Om internet anslutningen inte har etablerats via Ethernet innan tillgängliga trådlösa nätverk söks och listas på nästa skärm Välj ditt ...

Страница 329: ... genom att välja relaterad alternativ 11 Lösenord Beroende på vilket land du valde i föregående steg kan du bli ombedd att definiera ett 4 lösenord PIN kod just nu Tryck på OK för att fortsätta Den valda PIN koden kan inte vara 0000 Denna PIN kod krävs för att komma åt vissa menyer innehåll eller för att släppa låsta kanaler källor etc Du måste ange den om du blir ombedd att ange en PIN kod för ev...

Страница 330: ...ch tryck OK Anslut TV n till ett hemnätverk med en höghastighetsanslutning till Internet Se Nätverk Internet och Ansluter till Internet avsnitt för mer information om hur du ansluter din TV till internet Hem menyn är centrum för din TV Från hemmenyn kan du starta ett program växla till en TV kanal titta på en film eller växla till en ansluten enhet Tryck på Home knappen för att visa hemskärmen Du ...

Страница 331: ...första valda kanalen Du kan trycka på den Gula knappen och mata in det önskade kanalnumret Markera sedan OK och tryck på OK för att öppna kanalen Du bör ställa in alternativet LCN till Av i Kanaler Kanal Antenn menyn för att aktivera den här funktionen Flytta kanal Flytta en kanal till en annan kanal Markera kanalen du vill flytta och tryck på OK för att välja Gör sedan detsamma för en andra kanal...

Страница 332: ... på OK för att fortsätta Du kan trycka på den Gula knappen och mata in det önskade kanalnumret Markera sedan OK och tryck på OK för att öppna kanalen Redigera kanal Redigera kanaler i kanallistan Redi gera namn och kanalnummer för den valda kanalen och visa information om Nätverksnamn Kanalnum mer Kanaltyp och Frekvens som är relaterad till den kanalen om den är tillgänglig Beroende på kanalen kan...

Страница 333: ...r 1234 Vissa alter nativ kanske inte är tillgängliga eller varierar beroende på valet av land under den första installationen Denna menys innehåll kanske inte visas om kanalinstallationen inte är färdig eller inga kanaler är installerade Blockerade kanaler Väljer kanalen erna som ska blockeras från kanallistan Markera en kanal och tryck på OK för att markera avmarkera För att titta på en blockerad...

Страница 334: ...BBTV stöd Slå på eller av HBBTV funktionen Spåra inte Ange dina önskemål angående spårningsbeteendet för HBBTV tjänster Inställningar för cookies Ställ in inställningarna för cookies för HBBTV tjänster Ihållande lagring Slå på eller av funktionen för beständig lagring Om den ställs in som på kommer cookies att lagras med ett utgångsdatum i TV ns beständiga minne Blockera spårningsplatser Slå på el...

Страница 335: ...s men nyfunna kanaler kommer att lagras i kanallistan Du kan trycka på knappen tillbaka retur för att avbryta sökningen När du är klar tryck på OK eller tillbaka retur knappen för att avsluta Enkel RF sökning Ställ in RF Kanal med hjälp av riktningsknapparna Höger Vänster Signalstyrkan och signalkvaliteten för vald kanal visas Tryck på OK för att börja söka på den valda RF kanalen De hittade kanal...

Страница 336: ...tellit uppdatering Sök efter uppdateringar genom att upprepa tidigare genomsökningen med samma inställningar Du kommer också att kunna konfigurera dessa inställningar före genomsökningen Beroende på inställningarna för Installationsläge för kanal är denna alternativ kanske inte tillgänglig eller dessa namn är en annan beroende på tillgängliga tjänster Markera satelliten och tryck på OK knappen för...

Страница 337: ...l in din DI Film Mode inställning som Auto eller stäng av den genom att ställa in som Av Det här alternativet kommer inte att vara tillgängligt om Spelläge eller PC läge är aktiverat Blå Stretch Det mänskliga ögat uppfattar kal lare vita som ljusare vit Blue Stretch funktionen ändrar Vitbalans mellan mellanhöga grånivåer till kallare färgtemperatur Slå på eller av funktionen Blue Stretch Gamma Stä...

Страница 338: ... tar cirka 15 minuter och för att inte avbryta rekommenderas att vänta tills operationen är klar Markera och tryck OK När bekräftningsskärmen visas markera Ja och tryck på OK för att utföra denna funktion omedelbart Se avsnittet OLED TV funktioner för mer information innan du utför den här åtgärden Pixelbyte Bilderna kommer automatiskt att flyttas var 80 sekund för att förhindra bildstickning Mar ...

Страница 339: ...täller ljudinställningar na till fabriksinställningarna Ljudutgång Digital utgång Ställ in inställningen för digital lju dutgång Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus och Dolby Digital kommer att finnas tillgängliga Markera det alternativ du föredrar och tryck på OKför att ställa in Digital utgång Fördröjning Justera värdet Digital utgång fördröjning Nätverk och Internet Du kan konfigurera TV ns nätv...

Страница 340: ...Skicka automatiskt användningsdata och diagnostikinformation till Google Ställ in enligt din specifikation Reklam Hantera reklaminställningar som nollställning av reklam ID Kontoinställningar Google Assistant Hantera Google Assistant inställ ningar som att aktivera eller avaktivera röstkontroll Betalning och köp För att hindra obehöriga köp kan du begära verifiering av alla köp inklusive i appen k...

Страница 341: ...a markera och tryck på OK Det kommer också att finnas alternativ för att mata ut och inställningar för de anslutna lagringsenheterna Mata ut För att hålla innehållet säkert mata ut USB lagringsenheten innan den tas bort från TV n Ställ in so lagringsenhet Du kan använda den anslutna USB lagringsenheten till att utöka TV ns lagringskapacitet Efter att detta gjorts kan enheten användas bara med TV n...

Страница 342: ... Om start för att fortsätta med att starta om TV n slås av på först Välj Avbryt för att avsluta Bluetooth fjärrkontroller Tillbehör Du kan använda Bluetooth tillbehör till exempel fjärrkontroll beror på fjärrkontrollens modell hörlurar tangentbord eller spelkontroller med din Google TV Lägga till enheter för att använda dem med din TV Välj alternativet Bluetooth Fjärrkontroll och tillbehör i menyn...

Страница 343: ...m Favorit Markera sedan önska favoritlista och tryck på OK För att ändra kanalens position i favoritlistan tryck på den Gröna knappen markera Flytta alternativet och tryck på OK Använd sedan riktningsknapparna Upp och ned för att flytta kanalen till önskad position och tryck på OK För att ta bort kanalen från favoritlistan tryck på den Gröna knappen markera Radera alternativet och tryck på OK Prog...

Страница 344: ...rnet under rubriken Inställningar 1 1 Bredband ISP anslutning Ett nätverk med dold SSID nätverksnamn kan inte upptäckas av andra enheter Om du vill ansluta till ett nätverk med dold SSID markerar du Lägg till nytt nätverk alternativet under Nätverk Internet på och tryck på OK Lägg till nätverket manuellt genom att ange dess namn med hjälp av relaterade alternativet Vissa nätverk kan ha en auktoris...

Страница 345: ...an du växla mellan att bläddringslägen genom att trycka på den Blå knappen Listvy och rutnätsvy finns tillgängliga När du bläddrar efter video foto och textfilerna visas en förhandsgranskning av den markerade filen i ett litet fönster till vänster på skärmen om visningsformatet är inställt på Listvy Du kan också använda Program knapparna till att hoppa direkt till första eller sista mappen eller f...

Страница 346: ...att byta inställning Du kan också ställa in genom att trycka på den Gula knappen Denna alternativ är inte tillgänglig om bildspelet är pausat Zoom Zooma bild som visas Markera ett alternativ och tryck på OK för att byta inställning Du kan också zooma genom att trycka på den Gula knappen Denna alternativ är inte tillgänglig om bildspelet inte är pausat Font Ställ in font alternativet Ställ in storl...

Страница 347: ...lt inte Av detta skäl bör en USB hårddisk användas för att spela in högupplösta program Ta inte bort USB n hårddisken under inspelning Detta kan skada den anslutna USB n hårddisken Vissa strömpaket spelas eventuellt inte in på grund av signalproblem I en del fall kan därför videon frysa under uppspelning Om en inspelning startar från timer när text TV är på visas en dialog Om du markerar Jaoch try...

Страница 348: ...på kontrollskärmen eller TV alternativ Inställnin gar Kanaler Ingångar Ingångar menyn i Live TV läge Bläddra ner till Consumer Electronic Control CEC avsnitt Kontrollera om HDMI kontroll alternativet är på Markera HDMI kontroll alternativet och tryck OK för att slå på eller av Kontrollera att alla CEC inställningar är korrekt inställda på den anslutna CEC enheten CEC funktionen har olika namn på o...

Страница 349: ...gerar på Android och iOS Kontrollera att din mobila enhet är ansluten till samma nätverk som din TV Menyalternativen och namngivningarna för Google Cast funktionen på din Android enhet kan skilja sig från varumärke till varumärke och kan ändras med tiden Se enhetens handbok för senaste information om Google Cast funktionen HBBTV System HbbTV Hybrid Broadband TV är en standard som sömlöst kombinera...

Страница 350: ... mot kameralinsen Om du trycker på valfri knapp på fjärrkontrollen och du märker infrarött LED flimmer genom kameran fungerar fjärrkontrollen TV n behöver kontrolleras Om du inte märker flimret kan batterierna vara förbrukade Byt ut batterierna Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar kan fjärrkontrollen vara trasig och måste kontrolleras Denna metod för att kontrollera fjärrkontrollen är inte...

Страница 351: ... 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på tv n Problemet kan vara en inkonsekvens med standarder från källutrustningen DVD digital box etc Om du upplever detta problem ta kontakt med din återförsäljare och tillverkaren av den sändande utrustningen ...

Страница 352: ...f WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Huvud och hög profil upp till nivå 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportström ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MP program ström Dat Vob Mpg MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil Nivå 6 0 MPEG transportström ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Sändningsprofil Nivå 6 0 1 08 60 MPEG transportström ts trp...

Страница 353: ...nsportström ts trp tp MPEG programström DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport ström ts trp tp MPEG program ström DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a M...

Страница 354: ...dio Upp till 48KHz Upp till 6 Upp till 24 537Mbps MPEG transportström ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp avkoda bara DTS kärna LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportström ts trp tp MPEG programström DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Upp till 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI av...

Страница 355: ...gressiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec ts trp tp TS DVB Undertext Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Filändelse Texttolk OBS srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advancerad SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPl...

Страница 356: ...er till TV ns anslutningar via DVI kabel DVI till HDMI kabel medföljer inte kan du se följande resolution 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 357: ...mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landsbegränsningar Denna enhet är avsedd för hem och kontor i alla EU länder och andra länder efter det relevanta EU direktivet 5 15 5 35 GHz bandet är begränsad till endast inomhusbruk i EU länder Land Restriktioner Bulgarien Allmän auktorisering krävs för utomhus bruk och offentlig service Italien V...

Страница 358: ...er registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Atmos Dolby Vision och dubbel D symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation Tillverkad under licens från Dolby Laboratories Konfidentiella opublicerade arbeten Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Alla rättigheter förbehålls Google Android Android TV Chromecast Google Play och YouT...

Страница 359: ...ön För mer information om insamling och återvinning kontakta din kommun I enlighet med inhemsk lagstiftning kan böter bli följden vid oriktigt bortskaffande av detta avfall Anmärkning avseende batterisymbolen bottensymbol Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol I detta fall uppfyller det de krav som ställs i direktivet för den aktuella kemikalien Deklaration om överensstämmels...

Страница 360: ...rk og Internett 23 Kontoer og pålogging 24 Personvern 24 Apper 24 System 25 Bluetooth fjernkontroll og tilbehør 26 Hjelp og tilbakemelding 26 Kanalliste 26 Programguide 27 Koble til Internett 28 Multimediaspiller 29 Fra USB tilkobling 30 Funksjonen USB Auto Play 31 USB opptak 31 Øyeblikkelig opptak 31 Se opptak av programmer 31 Tidsskift opptak 31 Diskformat 32 Planliste 32 CEC 32 Google Cast 33 H...

Страница 361: ...lk Ikke utsett TV for drypp og sprut av væsker og ikke plasser gjenstander fylt med væske for eksempel vaser kopper osv på eller over TV f eks på hyller over TV en Ikke utsett TV en for direkte sollys eller ikke plasser åpne flammer som f eks tente lys på toppen av eller i nærheten av TV en Ikke plasser varmekilder som panelovner radiatorer osv i nærheten av TV apparatet Ikke plasser TV en på gulv...

Страница 362: ...om er koblet til et TV apparat med en koaksialkabel kan utgjøre en brannfare Tilkobling til et TV fordelingssystem må derfor gjøres gjennom en enhet som tilbyr elektrisk isolasjon under et visst frekvensområde galvanisk isolator Advarsler om veggmontasje Les instruksjonene før du monterer TV en på veggen Veggmonteringssett er valgfritt Du kan hente settet fra din lokale forhandler hvis det ikke fø...

Страница 363: ... med en myk klut for å fjerne skitt eller fingeravtrykk For hardnakket smuss 1 Tørk først støvet fra overflaten 2 Fukt en myk klut med rent vann eller et fortynnet nøytralt vaskemiddel 1 del rengjøringsmiddel til 100 deler vann 3 Vri ut kluten skikkelig Ikke la vann komme inn i TV en da dette kan føre til feil på produktet 4 Fukt og tørk vekk hardnakket smuss forsiktig 5 Tørk til slutt vekk all fu...

Страница 364: ...e av lysstyrken ved å fange og deretter kombinere flere forskjellige eksponeringer HDR HLG lover bedre bildekvalitet takket være lysere mer realistiske høydepunkter mer realistisk farge og andre forbedringer Det gir utseendet som filmskapere har til hensikt å oppnå og viser de skjulte områdene av mørke skygger og sollys med full klarhet farge og detaljer HDR HLG innhold støttes via innebygde progr...

Страница 365: ...g stille inn Bildemodus OLED TV Betjening OLED paneler har visse prosedyrer for å forlenge panelets levetid og gi beskyttelse mot bildeproblemer OLED rask panelrensing Etter hver 4 time med bruk vil TV en utføre OLED rask panelrensing med en gang TV en settes i standbymodus Hvis TV en er i Butikkmodus vil denne operasjonen utføres3 timer etter den siste vellykkede OFF RS kompensasjonen Det vil ta ...

Страница 366: ...t Bildene vil bli forskyvd med én piksel om gangen hvert 80 sekunder for å hindre bildeinnbrenning Du kan endre innstillingen for pixel shifting ved å bruke alternativet OLED pikselskift i menyen Innstillinger ESkjerm og lyd Bilde OLED Alter nativene På og Av vil være tilgjengelige Bildet på skjermen blir forskjøvet horisontalt og vertikalt etter en rektangulær bane Antennetilkobling Koble antenne...

Страница 367: ...ntakt forhandleren din for å kjøpe én hvis det ikke medføl ger anbefaler vi at du plugger alle kablene inn i baksiden av TV en før du monterer veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun når TV en er SLÅTT AV Du bør henvise til bruk sanvisningen for moduler for detaljer om innstillingene USB inngangene på TV en støtter enheter opp til 500 mA Tilkobling av enheter som har en nåværende verdi på 50...

Страница 368: ... standby modus via styrespaken Trykk og hold inne Standby knappen på fjernkontrollen Slå av dialogen vises på skjermen Marker OK og trykk på OK knappen TV en vil gå over til ventemodus For å slå av TV en For å slå strømmen helt av trekk ut strømledningen fra stikkontakten Quick standby For å sette TV en i quick standby modus enten Trykk Standby knappen på fjernkontrollen Trykk igjen for å gå tilba...

Страница 369: ...å TV en standby TV en kan ikke settes i standby modus via styrespaken For å slå på TV en Trykk inn midt på styrespaken TV en vil slå seg på Betjening av fjernkontrollen Trykk på Menu knappen på fjernkontrollen for å vise Live TV innstillingsmenyen i Live TV modus Trykk på Hjem knappen for å vise eller gå tilbake til startskjermen til Google TV Bruk retningsknappene for å flytte fokus fortsette jus...

Страница 370: ...ngelig 4 Volum Øker reduserer volumnivået 5 Mikrofon Aktiverer mikrofonen på fjernkontrollen hvis fjernkontrollen er paret med TV en tidligere Ellers vil et trykk på denne knappen starte søket etter tilbehør der du kan pare fjernkontrollen med TV en 6 Home Åpner startskjermen brukes også i paringsprosessen for fjernkontrollen Trykk og hold inne for å åpne dashbordet 7 Guide Viser den elektroniske ...

Страница 371: ...som du tidligere koblet TV en til Internett via Ethernet vises en melding om at du er tilkoblet Du kan velge å fortsette med kablet tilkobling eller endre nettverket Uthev Endre nettverk og trykk på OK dersom du vil bruke trådløs tilkobling i stedet for kablet tilkobling Hvis Internett tilkoblingen ikke har blitt opprettet via Ethernet før vil TV en søke etter tilgjengelige trådløse nettverk og li...

Страница 372: ...ter nativet når du blir bedt om det 11 Passord Avhengig av hvilket land du valgte i tidligere trinn kan du bli bedt om å definere et 4 sikret passord PIN på dette tidspunktet Trykk på OK for å fortsette Valgt PIN kan ikke være 0000 Denne PIN koden vil være nødvendig for å få tilgang til visse menyer innhold eller for å frigjøre låste kanaler kilder osv Du må angi den dersom du blir bedt om å oppgi...

Страница 373: ...enettverk med en høyhastighets Internett tilkobling Se avsnittene Nettverk og Internett og Koble til Internett for mer informasjon om hvordan du kobler TV en til internett Hjemmenyen er TV ens sentrum Fra Hjem menyen kan du starte ethvert program bytte til en TV kanal se en film eller bytte til en tilkoblet enhet Trykk på Hjem knappen for å vise startskjermen Du kan også velge alternativet Startsk...

Страница 374: ...til denne kanalen erstattes med posisjonen til kanalen som ble valgt først Du kan trykke på den gule knappen og angi nummeret til kanalen du vil velge Uthev deretter OK og trykk på OK for å gå til den kanalen Du bør sette LCN alternativet til Kanaler Kanal Antenne menyen tilAv for å aktivere denne funksjonen Kanalflytting Flytt en kanal til posisjonen til en annen kanal Uthev kanalen du vil flytte...

Страница 375: ... på OK for å fortsette Du kan trykke på den gule knappen og angi nummeret til kanalen du vil velge Uthev deretter OK og trykk på OK for å gå til den kanalen Kanalredigering Rediger kanalene i kanallisten Redi ger navn og kanalnummer for den valgte kanalen og vis informasjon om Nettverksnavn Kanalnummer Ka naltype og Frekvens relatert til den kanalen dersom tilgjengelig Avhengig av kanal kan andre ...

Страница 376: ...kje ikke dersom kana linstallasjonen ikke er fullført og ingen kanaler er installert Blokkerte kanaler Velg kanal er som skal blokke res fra kanallisten Uthev en kanal og trykk OK for å gjøre et valg oppheve valget For å se PIN kode for en blokkert kanal må du legge den inn først Programbegrensninger Blokker programmer i henhold til aldersklassifiseringsinformasjonen som sendes med dem Du kan slå ...

Страница 377: ...ranse angående sporingskode for HBBTV tjenester In formasjonsinnstillinger Angi din preferanse for innstilling av in formasjonskapseler for HBBTV tjenester Vedvarende lagring Slå Vedvarende lagring funksjonen på eller av Dersom den er slått på vil in formasjonskapsler lagres med en utløpsdato i TV ens vedvarende minne Blokker sporingssteder Slå Blokker sporingssteder funksjonen på eller av Enhets ...

Страница 378: ... nylig oppdagede kanaler vil bli lagret i kanallisten Du kan trykke på OK eller Tilbake Returner knappen for å avbryte søkingen Trykk på OK eller Tilbake Returner knappen igjen for å avslutte Enkel RF søking Velg RF kanalen ved å bruke høyre venstre retningsknapper Signalnivå og Signalkvalitet for den valgte kanalen vises Trykk OK for å starte søkingen på den valgte RF kanalen Kanalene som er funn...

Страница 379: ...til å være aktivt dersom Kanalinstallasjonsmodus er satt til Generell satellitt Satellittoppdatering Søk etter oppdateringer ved å gjenta forrige søking med de samme innstillingene Du vil også kunne konfigurere disse innstillingene før søkingen Avhengig av innstillingen for Kanalinstallasjon modus kan det hende at dette alternativet ikke er tilgjengelig eller har et annet navn avhengig av tilgjeng...

Страница 380: ... disse nedtrekksmetodene Angi preferansene dine for DI filmmodus som Auto eller slå den av ved å angi som Av Dette elementet kommer ikke til å være tilgjengelig dersom spillmodus eller PC modus er slått på Blått strekk Menneskelig øyne oppfatter kjølige re hvite nyanser som lysere hvite nyanser Blått strekk funksjonen endrer hvitbalansen mellom mellomhøye grånivåer til kjøligere fargetempera tur S...

Страница 381: ...ngen under denne prosessen Det anbefales ikke å utføre denne operasjonen mer enn én gang i året eller med mindre autorisert servicepersonell krever det Se avsnittet OLED TV operasjoner for mer informasjon før du utfører denne operasjonen Manuell OFF RS kompensasjon Denne ope rasjonen vil ta omtrent 15 minutter og for å ikke avbryte operasjonen anbefales det å vente til operasjonen er ferdig Uthev ...

Страница 382: ...ktivert Denne effekten gjelder bare for TV høyttaleren Dolby Atmos varsling Angi hvordan varsler vises for Dolby Atmos innholdet Når den er satt tilpå vil Dolby Atmos logo bli vist på skjermen når Dolby Atmos innhold oppdages Tilbakestill til standardverdier Tilbakestiller lydinnstillingene til fabrikkinnstillinger Lydutgang Digital utgang Angi preferanse for digital lydut gang Alternativene Auto ...

Страница 383: ... å beregne plasseringen Søking alltid tilgjengelig Du kan la posisjonst jenesten og andre apper søke etter nettverk selv når WLAN funksjonen er slått av Trykk på OK for å slå den av og på Nylige posisjonsforespørsler Du kan se de nylige posisjons forespørslene og tillate eller begrense de listede appene fra å bruke posisjonsin formasjonen din Bruk og diagnostikk Send bruksdata og diagnostisk in fo...

Страница 384: ... din slik at den auto matisk oppdaterer klokkeslettet og datodataene over nettverket eller over sendingene Angi i henhold til ditt dine miljø og preferanser Deaktiver ved å angi som Av dersom du vil endre dato eller klokkeslett manuelt Angi deretter alternativer for dato klokkeslett tidssone og time format Språk Angi språkinnstillinger Tastatur Velg tastaturtype og administrer tastatu rinnstilling...

Страница 385: ... og Aldri vil være tilgjengelige Systemlyd Systemlyd er lyden som spilles av når du navigerer eller velger et element på TV skjermen Uthev dette alternativet og trykk på OK for å slå denne funksjonen av eller på Lagremodus Uthev Butikkmodus og trykk OK En dialog vises og ber om bekreftelse Les beskrivelsen uthev Fortsett og trykk OK dersom du vil fortsette Uthev deretter På for å aktivere eller Av...

Страница 386: ...uthev ønsket kanal i kanallisten og trykk på den blå knappen på fjernkontrollen Menyen for valg av favorittliste vises Marker listen e om kanalen skal legges til og trykk OK Kanalen blir fjernet fra valgt e favorittliste r Hvis du vil angi én av favorittkanallistene dine som hovedkanalliste trykker du på den gule knappen og angir Velg type alternativet til Favoritter Uthev ønsket favorittliste og ...

Страница 387: ... delen under tittelen for Innstillinger 1 1 Bredbånd ISP forbindelse Et nettverk med skjult SSID navn på nettverk kan ikke oppdages av andre enheter Hvis du vil koble til et nettverk med skjult SSID uthever du alternativet Legg til nytt nettverk i menyen Nettverk og Internett og trykker på OK Legg til nettverket ved å legge inn navnet manuelt ved å bruke det relaterte alternativet Noen nettverk ka...

Страница 388: ...appen Listevisning og rutenettvisning er tilgjengelig Når du leter etter videofilene vises en forhåndsvisning av den uthevede videoen i et lite vindu på venstre side av skjermen dersom visningsstilen er satt til Listevisning Du kan også bruke Program knappene til å gå direkte til den første og siste mappen eller filen dersom visningsstilen er satt til Rutenettvisning Du kan også aktivere eller dea...

Страница 389: ...ngen er satt på pause Roter Roter bildet Bildet blir rotert 90 grader med klokken hver gang du trykker på OK Du kan også trykke på Grønn knappen for å rotere Dette alternativet kommer ikke til å være tilgjengelig dersom lydbildefremvisningen ikke er satt på pause E f f e k t B r u k f o r s k j e l l i g e e f f e k t e r p å lysbildefremvisningen Uthev et alternativ og trykk OK for å endre innsti...

Страница 390: ... lagrings til din TV mens den er slått av Du bør da slå på TVen for å aktivere opptaksfunksjonen For å ta opp programmer av lang varighet som f eks filmer er det anbefalt å bruke USB harddisk stasjoner HDD er Programopptakk lagres i den tilkoblede USB lagringsenheten Om ønsket kan du lagre kopiere opptakene til en datamaskin men vil disse filene ikke være tilgjengelig for å bli spilt på en datamas...

Страница 391: ...du betjene en tilkoblet enhet med TV fjernkontrollen Denne funksjonen bruker HDMI CEC Consumer Electronics Control til å kommunisere med de tilkoblede enhetene Enheter må støtte HDMI CEC og må være koblet til en HDMI tilkobling For å kunne bruke CEC funksjonaliteten bør det relaterte alternativet i menyen være slått på For å sjekke gjør følgende for å slå på CEC funksjonen Gå inn på Innstillinger ...

Страница 392: ...tflix kan du caste appen din til TV en din Se etter Google Cast ikonet på mobilappen og trykk på det Tilgjengelige enheter vil bli oppdaget og listet opp Velg TV en din fra listen og trykk på den for å begynne å caste For å caste en app til TV skjermen 1 Åpne en app som støtter Google Cast på smarttelefonen eller nettbrettet 2 Trykk på Google Cast ikonet 3 Velg TV en du vil caste til 4 Appen du va...

Страница 393: ... en ikke vil slå seg på etter oppgraderingen trekker du ut støpselet venter i to minutter og kobler det til igjen Feilsøkingstips TV slås ikke på Kontroller at strømledningen er koblet sikkert til stikkontakten Koble strømledningen fra stikkontakten Vent i ett minutt og koble den til igjen Trykk på Standby På knappen på TV en TV en svarer ikke på fjernkontrollen TV en krever litt tid for å starte ...

Страница 394: ...ikre deg om at alle kablene er riktig tilkoblet Forsikre deg om at du velger riktig inngangskilde som er dedikert til den tilkoblede enheten Forsikre deg om at riktig inngangskilde ikke er skjult fra Kanaler og innganger menyen HDMI signalkompatibilitet Kilde Støttede signaler HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz...

Страница 395: ... asf WMV wmv H 264 4096x2304 60bps 135Mbps Hoved og høy profil opptil nivå 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstrøm ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profil Nivå 6 0 MPEG transportstrøm ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Kringkastingsprofil 6 0 1 08 60 MPEG transportstrøm ts trp...

Страница 396: ...sportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Opp til 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Opp til 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG t...

Страница 397: ...il 6 Opptil 24 537 Mbps MPEG transportstrøm ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp bare omkod DTS kjerne LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstrøm ts trp tp MPEG programstrøm DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Opp til 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 ...

Страница 398: ...bP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertittel Intern Filutvidelse Container Undertekstkodek ts trp tp TS DVB undertekster Tekst TV CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Ekstern Filutvidelse Undertekstparser Merknad srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 399: ...n ved å bruke DVI konversjonskabel DVI til HDMI kabler følger ikke med kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 400: ...mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Landsrestriksjoner Denne enheten er beregnet for hjemme og kontorbruk i alle EU land og andre land som følger det relevante EU direktivet 5 15 5 35 GHz båndet er begrenset til innendørs operasjoner bare i EU landene Land Restriksjon Bulgaria Generellautorisasjon kreves for utendørs bruk og offentlig t...

Страница 401: ...MI logoen er varemerker eller registrerte vare merker som tilhører HDMI LicensingAdministrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos og double D symbolet er registrerte varemerker for Dolby Laboratories Licensing Corporation Produsert på lisens fra Dolby Laboratories Konfidensielle ikke publiserte dokumenter Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Alle rettigheter forbeholdt Google Android Android TV ...

Страница 402: ...gjenvinning kan du ta kontakt med kommunen Du kan bli bøtelagt for ukorrekt avfallshåndtering av produktet i henhold til nasjonale lover Merknad for batterisymbol nederste symbol Dette symbolet kan i noen tilfeller brukes sammen med et kjemisk symbol I dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet for kjemikaliet det gjelder Samsvarserklæring DoC Panasonic Marketing Europe GmbH erklære...

Страница 403: ...melden 25 Privacy 25 Apps 26 Systeem 26 Bluetooth afstandsbedieningen Accessoires 28 Help feedback 28 Zenderlijst 28 Zendergids 29 Een verbinding maken met het internet 29 Multi Media Player 30 Van de USB aansluiting 32 USB automatische afspeelfunctie 33 USB opname 33 Onmiddellijke opname 33 Opgenomen programma s bekijken 33 Timeshift opname 33 Schijfformaat 34 Schemalijst 34 CEC 34 Google Cast 35...

Страница 404: ...niet op het netsnoer Een beschadigd snoer stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken Leg geen knopen in het snoer of bind het niet samen me...

Страница 405: ...nbevolen GebruikALTIJD meubels die de TV set veilig kunnen ondersteunen Zorg er ALTIJD voor dat de televisie zich niet aan de rand van de ondersteunende meubelen overhangt Leer kinderen ALTIJD over de gevaren van klimmen op meubels om de televisie of de bediening ervan te bereiken Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw televisie zijn aangesloten zodat ze niet kunnen worden om gedraaid getrokken o...

Страница 406: ... voor misbruik van deze data A f b e e l d i n g e n e n i l l u s t r a t i e s i n d e z e gebruiksaanwijzing worden uitsluitend als referentie voorzien en ze kunnen verschillen van het reële uiterlijk van het product Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Handhaving Verwijder eerst de stekker uit het stopcontact Scherm kast voets...

Страница 407: ...ruikt bijv hangend aan de muur Als u de schroeven vastschroeft zonder de steun kan dit de TV beschadigen Het voetstuk assembleren 1 De basis van de televisie bestaat uit twee onderdelen Installeer deze onderdelen samen x4 M6 x 20 mm 2 Plaats de stand s op het stand montagepatroon op de achterzijde van de tv 3 Voer de vier geleverde schroeven M4 x 12 in en draai ze zacht aan tot de stand correct is...

Страница 408: ...dt ontvangen via een HDMI ingang De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision levert een dramatische visuele erva ring ongelofelijke helderheid ongeëvenaard contrast en fascinerende kleuren die entertainment tot leven brengen Het bereikt de schitterende beeldkwaliteit door de HDR en brede kleurvariatie beeldtechnolo gieën te combineren Door de he...

Страница 409: ...n Beeld OLED Deze bewerking duur ca 90 minuten en daarna schakelt de TV automatisch uit Verwijder de stekker niet uit het stopcontact tijdens deze periode Het wordt afgeraden deze bewerking meer dan één maal per jaar uit te voeren of tenzij aangevraagd door geautoriseerd onderhoudspersoneel Handmatige OFF RS compensatie Deze bewerking kan handmatig worden uitgevoerd met de optie Handmatige OFF RS ...

Страница 410: ...tact op met uw verkoper om er een te kopen als deze niet is geleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand Verwijder of voeg de CI module enkel in wanneer de tv UITGESCHAKELD is U moet de module handleiding doornemen voor meer informatie over de in stellingen De USB ingangen van uw TV ondersteunt apparaten tot 500mA Apparaten...

Страница 411: ...w TV blijft werken in de snelle stand bymodus status omdat hij regelmatig controleert voor updates Dit is geen defect Het is conform met de vereisten met betrekking tot het energieverbruik Om het energieverbruik te verminderen moet u uw TV overschakelen op de stand bymodus zoals hierboven uitgelegd Opmerking Als de televisie is ingeschakeld inde stand bymodus kan de stand by led knipperen om aan t...

Страница 412: ...aan een app te starten etc Druk op Terug Terugkeren om terug te keren naar het vorige menuscherm Selecteren van de ingang Van zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv kunt u overschakelen naar verschillende ingangsbronnen Druk herhaaldelijk op de knop Source op uw afstandsbediening of gebruik de navigatietoetsen en daarna op de knop OK om te schakelen tussen verschillende bronnen wanneer...

Страница 413: ...taal weer digitale TV waar beschikbaar 4 Volume Verhoogt verlaagt het volumeniveau 5 Microfoon Schakelt de microfoon in op de afstandsbediening als de afstandsbediening vooraf is gekoppeld met de TV Zo niet zal het indrukken van deze knop de zoekopdracht starten voor accessoires waar u uw afstandsbediening kunt koppelen met de TV 6 Startpagina Opent het Startscherm wordt ook gebruikt voor de koppe...

Страница 414: ...het scherm van uw TV en uw telefoon om de procedure te voltooien met de Google Home app Een aantal van de volgende stappen van de eerste installatie op de TV worden overgeslagen als de Google TV configuratie wordt uitgevoerd met de Home app Om door te gaan met de configuratie op uw TV drukt op de omlaag navigatietoets en daarna op OK in dit scherm 6 Netwerkverbinding Als u uw TV voordien hebt verb...

Страница 415: ... aanbevelingen op andere Google producten te verbeteren U kunt de gegevens weergeven en controleren tussen Google producten op het adres vermeld in de tekst U kunt ook gepersonaliseerde aanbevelingen verbergen op Google TV door de apps only modus in te schakelen via de apparaatinstellingen Services en uw privacy Google Assistant verstuurt een unieke code naar de services waarmee u praat Zo kunnen ...

Страница 416: ...e knop Terug indrukken om de zoekopdracht te stoppen Markeer daarna Scan overslaan en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om de instelling te voltooien De zenders die al zijn gevonden worden opgeslagen in de zenderlijst Aan het einde van de initiële configuratie verschijnt een bericht Druk op OK om de instelling te voltooien U wordt gevraagd uw toestemming te geven voor de inzameling van uw...

Страница 417: ...em in de rij Druk op OK om een selectie te maken of om naar een submenu te gaan Om het Dashboard weer te geven druk op de knop Instellingen of houd de knop Startscherm ingedrukt op de afstandsbediening of druk markeer het Dashboard item op het Startscherm Op het Dashboard zijn er opties aanwezig voor de schermbeveiliging en de opties Instellingen Invoer Beeld en Meldingen Live TV Modus menu inhoud...

Страница 418: ...en van de zender die u wilt selecteren Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan U zult mogelijk de LCN optie in het menu Zenders Zender Kabel moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen Zender verplaatsen Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren Volg deze procedure ook voor een...

Страница 419: ... om naar die zender te gaan Zender verplaatsen Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren Volg deze procedure ook voor een tweede zender Als de tweede zender wordt geselecteerd kunt u de Blauwe knop indrukken de eerst geselecteerde zender wordt verplaatst naar de positie van die zender Wanneer het bevestiging...

Страница 420: ...schijnt het invoerscherm voor de nieuwe PIN Voer de nieuwe PIN twee maal in om de code te bevestigen CI kaart De beschikbare menu opties weergeven van de Ci kaart die wordt gebruikt Dit item is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de invoerbron configuratie Geavanceerde opties De opties van dit menu kunnen wijzigen en of grijs worden weergegeven naargelang de geselecteerde invoerbron Geluid A...

Страница 421: ... om een biss toets toe te voegen De Frequentie Symbol Rate KSym s Polarisatie Programma ID en CW toets parameters kunnen worden ingesteld Zodra deze instellingen voltooid zijn markeert u Toets opslaan en drukt u op OK om de biss toets op te slaan en toe te voegen Deze optie is niet beschikbaar als de invoerbron niet is ingesteld op Satelliet Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelij...

Страница 422: ...K om af te sluiten Handmatige service update Start een service update handmatig U kunt de knop OK of Terug indrukken om de scan te annuleren Aan het einde drukt u opnieuw op OK of de Terug toets om af te sluiten LCN Stel uw voorkeur in voor LCN LCN is het LogicalChannelNumbersysteemdatdebeschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie indien beschikbaar Ze...

Страница 423: ...latiemodus instelling is deze optie mogelijk niet beschikbaar of heeft ze een andere naam afhankelijk van de beschikbare services Markeer de satelliet en druk op OK om de gedetailleerde satellietparameters te configureren Druk daarna op de knop Terug om terug te keren naar het satelliet selectiescherm Markeer Volgende en druk op OK om door te gaan Satelliet handmatige tuning Start een handmatige s...

Страница 424: ... Dit is de functie voor de 3 2 of 2 2 cadansdetectie voor 24 fps filminhoud en verbetert de zijde effecten zoals het interlacing effect of trillingen die worden veroorzaakt door deze methoden Stelt uw DI Filmmodus voorkeur in op Auto of schakel ze uit door deze optie in te stellen op Uit Dit item is niet beschikbaar als de Game Mode of PC Mode is ingeschakeld Blue Stretch Het menselijke ook ziet k...

Страница 425: ...arkeer Inschakelen en druk op OK om deze functie in te schakelen OLED Geeft de OLED instellingen weer OLED compensatie U kunt deze paneel on derhoudsbewerking handmatig uitvoeren om het OLED paneel te beschermen en de levensduur te verlengen Paneelruis reinigen duurt ca 60 seconden en de TV moet in de stand bymodus zijn geschakeld tijdens deze bewerking Wanneer het bevestigingsscherm wordt weergeg...

Страница 426: ...van het volume Schakel deze functie in uit door te drukken op OK Surround Virtualiser Schakel de surround virtualiser functie in of uit Dolby Atmos Uw televisie ondersteunt de Dolby Atmos technologie Door middel van deze tech nologie verplaatst het geluid zich rond u in een driedimensionale ruimte zodat u het gevoel hebt dat u zich in het midden van de actie bevindt U kunt genieten van een optimal...

Страница 427: ...ng om het Dashboard weer te geven Daarna kunt u de optie gebruiken voor het Google account om te schakelen tussen accounts of dit menu te openen De volgende opties zijn beschikbaar als u zich hebt aangemeld op uw Google account Google TV Account U kunt de instellingen van het actieve account beheren of een geregistreerd account verwijderen met de beschikbare opties Accounts voor kinderen U kunt de...

Страница 428: ...gen De apps worden gesorteerd volgens machtiging type categorieën U kunt de machtigingen in uitschakelen voor de apps in deze categorieën Speciale app toegang Configureer een aantal app functies en speciale machtigingen Veiligheid beperkingen U kunt de installatie van apps toelaten of beperken van andere bronnen dan de Google Play Store Systeem Toegankelijkheid Configureer de Bijschriften Tekst na...

Страница 429: ...len Vermogen Dit menu heeft dezelfde opties als in het menu Tv opties Voeding Slaaptimer Definieer een stilstandtijd waarna u wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus Instellen als Uit om uit te schakelen Beeld uit Selecteer deze optie en druk op OK om het scherm uit te schakelen Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen Let erop d...

Страница 430: ...uk op de Groene knop om de Zenderbewerkingen opties weer te geven om de zenders te sorteren of een zender te vinden in de zenderlijst Beschikbare opties zijn Sorteren en Zoeken Deze Sorteren optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie Om de zenders te sorteren markeert u Sorteren en drukt u op OK Selecteer een van de beschikbare opties en druk o...

Страница 431: ...ender Indien beschikbaar worden de volledige naam begin en eindtijd en duur van de gemarkeerde gebeurtenis en een korte beschrijving weergeven op het scherm Druk op de Blauwe knop om de gebeurtenissen te filteren Omwille van het hoge aantal filteropties kunt u de gebeurtenissen van het gewenste type sneller vinden Druk op de Gele knop om gedetailleerde informatie weer te geven over de gemarkeerde ...

Страница 432: ...lf condities het verkeer op de lijn en de producten die u gebruikt De overdracht kan ook worden afgesloten of de verbinding kan worden verbroken afhankelijk va de radiogolf condities DECT telefoons of ieder ander WLAN 11b apparaat De standaardwaarden van de overdrachtssnelheid zijn de theoretische maximumwaarden voor de draadloze standaarden Dit zijn niet de reële snelheden van gegevensoverdracht ...

Страница 433: ...n Start de snel vooruitspoelen weergave Druk herhaaldelijk in om de vooruitspoelsnelheid in te stellen Stoppen Stopt de weergave Programma Vorig volgend bestand Programma Overschakelen naar het vorige bestand Terug Terugkeren Opent het media player scherm Muziekbestanden Druk op OK om het gemarkeerde muziek audiobestand af te spelen Informatie De uitgebreide informatie en het volgende bestand weer...

Страница 434: ...k de Gele knop indrukken om in te stellen Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling is gepauzeerd Zoom Inzoomen op de afbeelding die momenteel wordt weergegeven Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen U kunt de Gele knop ook indrukken om in te zoomen Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling niet is gepauzeerd Lettertype De lettertype opties instellen D...

Страница 435: ...den met de TV wordt het laatst verbonden apparaat gebruikt als bron USB opname Om een programma op te nemen moet u eerst een USB aansluiten op uw TV terwijl de TV is uitgeschakeld Daarna moet u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen Om lange programma s zoals films op te nemen is het aanbevolen USB harde schijven HDD te gebruiken Opgenomen programma s worden opgeslagen op de aangesloten...

Страница 436: ...ing of Opnemen Als de andere parameters zijn ingesteld drukt u op de Groene knop De timer wordt toegevoegd aan de lijst Indien beschikbaar kunt u de timers in deze lijst bewerken of verwijderen Markeer de gewenste timer en druk op de Rode knop om te bewerken Nadat u de timer hebt bewerkt drukt u op de Rode knop om de wijzigingen op te slaan Markeer de gewenste timer en druk op de Rode knop om te v...

Страница 437: ...Het verbonden geluidsapparaat moet ook eARC ondersteunen Sommige HDMI kabels hebben onvoldoende bandbreedte voor high bit rate geluidskanalen Gebruik een HDMI kabel met eARC ondersteuning HDMI High Speed kabels met Ethernet en de nieuwe Ultra High Speed HDMI kabel raadpleeg hdmi org voor de meest recente informatie Opmerking eARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2 ingang Google Cast Met de inge...

Страница 438: ...knippert tijdens dit proces Zodra de stand by LED stopt met knipperen is het zoekproces voltooid Alle nieuw gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst Als de zenderlijst wordt bijgewerkt worden de wijzigingen weergegeven de volgende maal u de televisie inschakelt Software update Uw tv kan de software automatisch zoeken en bijwer ken via het internet Voor een optimaal gebruik van uw TV en...

Страница 439: ...or apparaten te verwijderen uit de buurt van de TV Schakel over naar een ander beeldformaat als het beeld niet op het scherm past Zorg ervoor dat uw PC de ondersteunde resolutie en vernieuwingsfrequentie gebruikt Geen geluid Zwak geluid Zorg ervoor dat de geluidsinstellingen correct zijn geconfigureerd Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden Controleer of het volume niet is gedempt of i...

Страница 440: ...AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Netspanning Hoog profiel tot niveau 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstroom ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG transportstroom ts trp tp AAVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Uitzending profiel Niveau 6 0 1 08 ...

Страница 441: ... transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4...

Страница 442: ...TS Master Audio Tot 48KHz Maximaal 6 tot 24 537Mbps MPEG transportstroom ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp enkel DTS core decoderen LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstroom ts trp tp MPEG programmastroom DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Maximaal 2 32Kbps 384Kbps WAV ...

Страница 443: ... 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Ondertiteling Intern Bestandsextensie Container Ondertitelingscodec ts trp tp TS DVB ondertiteling Teletekst CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Bestandsextensie Ondertiteling parser Opmerkingen srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub Mic...

Страница 444: ...ectoren van uw televisie met A DVI naar HDMI convertorkabels niet geleverd kunt u de onderstaande resolutie informatie raadplegen 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 445: ... 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU landen en andere landen die de relevante EU richtlijn naleven De 5 15 5 35 GHz band is enkel beperkt tot activiteiten binnenshuis in de EU landen Land Beperking Bulgarije Algemene toelating vereist voor gebruik in de openlucht en in het openbaar Italië Indien gebruikt b...

Страница 446: ...lsmerken van HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories Vertrouwelijk niet gepubliceerd materiaal Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Alle rechten voorbehouden Google Android Android TV Chromecast Google Play en YouTube zijn handelsmerk...

Страница 447: ... over de collectie en recycling kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten Boetes kunnen van toepassing zijn voor het onjuist verwijderen van dit afval in navolging met de nationale wetgeving Opmerking bij het batterijsymbool onderste symbool Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met een chemisch symbool In dit geval is het conform met de Richtlijn voor de betrokken chemicaliën Conf...

Страница 448: ... sessão 25 Privacidade 25 Aplicações 25 Sistema 26 Bluetooth Remoto e Acessórios 28 Ajuda e Feedback 28 Lista de canais 28 Guia de programas 29 Ligar à Internet 29 Leitor Multimédia 30 A partir da ligação USB 32 Função de reproduzir USB automática 33 Gravação por USB 33 Gravação Instantânea 33 Ver programas gravados 33 Gravação diferida 33 Formato do disco 34 Lista de programação 34 CEC 34 Google ...

Страница 449: ...ção danificado pode originar um incêndio ou choque elétrico Deve manusear o cabo de alimentação através da ficha não desligar a TV puxando pelo cabo de alimentação Nunca tocar no cabo de alimentação ficha com as mãos molhadas uma vez que isso pode dar origem a um curto circuito ou a um choque elétrico Nunca fazer um nó no cabo de alimentação ou atá lo com outros cabos Quando danificado deve ser su...

Страница 450: ...possa suportar com segurança o aparelho de televisão Assegurar SEMPRE que o aparelho de televisão não está suspenso na extremidade do móvel de apoio Informar SEMPRE as crianças acerca dos perigos de se pendurarem em móveis para alcançar o aparelho de televisão ou os seus controlos Encaminhar SEMPRE os cabos de alimentação e outros cabos ligados à sua televisão de modo ninguém tropece nos mesmos os...

Страница 451: ...cepts no responsibility for abuse of this data As figuras e ilustrações neste Manual do Utilizador são fornecidas apenas para referência e podem divergir do aspeto atual do produto O designe e especificações do produto podem ser alterados sem aviso Manutenção Primeiro remover a ficha de alimentação da tomada de alimentação Painel de visualização Armário Pedestal Cuidados regulares Limpar cuidadosa...

Страница 452: ...fusos para fixar a TV no suporte de suspensão na parede não são fornecidos com a TV Montar Remover o pedestal Preparação Retire o pedestal ais e a TV da caixa da embalagem e colocar a TV sobre uma mesa de trabalho com o painel do ecrã virado para baixo sobre o pano limpo e suave cobertor etc Usar um mesa plana e firme maior que a TV Não segurar a parte painel do ecrã Garantir que não risca ou part...

Страница 453: ...o HDR HLG for recebido através de uma entrada HDMI Neste caso o dispositivo da fonte também deve ser compatível com HDMI 2 0a no mínimo Dolby Vision Dolby Vision oferece uma experiência de visua lização excelente um brilho fantástico contraste incomparável e uma cor viva que proporcionam uma visualização dinâmica Obtém esta qualidade de imagem extraordinária combinando HDR com tecnologias de uma a...

Страница 454: ...Compensação OLED no menu Definições Preferências do dispositivo Imagem OLED Esta operação demorará cerca de 90 minutos e em seguida a TV desligar se á automaticamente Não desligar a ligação de alimentação durante este período Não é recomendado efetuar esta operação mais do que uma vez por ano ou exceto se for solicitada pelo pessoal de assistência autorizado Manual OFF Compensação RS Esta operação...

Страница 455: ...al para comprar um se não for fornecido recomendamos ligar todos os seus cabos na parte de trás da TV antes da montagem na pare de Inserir ou remover o módulo CI só quando a TV estiver DESLIGADA Consultar o manual de instruções do módulo para mais informação sobre as definições As entradas USB na TV são compatíveis com dispositivos até 500mA Ligar dispositivos que tenham um valor atual superior a ...

Страница 456: ...em espera através de um joystick Premir e manter premido o botão Em espera no controle remoto Aparecerá no ecrã o diálogo Desligar Selecionar OK e premir o botão OK A TV mudará para o modo em espera Para desligar a TV Para desligar completamente a TV retire o cabo de alimentação da tomada de alimentação elétrica Modo em espera rápido De modo a ligar a TV no modo em espera rápido pode Premir o botã...

Страница 457: ...desligar a TV Em espera A TV não pode ser ligada no modo em espera através de um joystick Para ligar a TV Premir o centro do joystick a TV ligar se á Funcionamento com o Controlo Remoto Premir o botão Menu no controlo remoto para exibir o menu das definições da TV Em Direto quando no modo de TV Em Direto Premir o a botão Início para exibir ou voltar ao Ecrã Inicial da TV Google Usar os botões dire...

Страница 458: ...sponível 4 Volume Aumenta diminui o nível do volume 5 Microfone Ativa o microfone no controlo remoto se este tiver sido anteriormente emparelhado com a TV Caso contrário premir este botão irá iniciar a busca de acessórios onde pode emparelhar o seu controlo remoto com a TV 6 Início Abre o Ecrã Inicial é também usado no processo de emparelhamento do controlo remoto Premir e manter premido para abri...

Страница 459: ...Google Home Alguns dos passos seguintes da configuração inicial na TV serão ignorados se a configuração da Google TV for realizada usando a aplicação Home Para continuar a configuração na sua TV premir o botão direcional Para Baixo e depois premir OK neste ecrã 6 Ligação de rede Se tiver ligado a sua TV à Internet através da Ethernet será exibida uma mensagem indicando que está ligado Pode escolhe...

Страница 460: ... modo de apenas aplicações a partir das definições do dispositivo Serviços e a sua privacidade O Assistente do Google envia serviços que solicitar com um único código Dessa forma os serviços podem lembrar se das coisas que gosta como as suas preferências durante as conversas Pode visualizar gerir e repor os dados enviados para os serviços em cada uma das páginas do serviço na secção Explorar da ap...

Страница 461: ...er lhe á pedido para dar o seu consentimento para a recolha dos seus dados Ler o texto no ecrã para obter informações detalhadas Selecionar Aceitar e premir OK para dar o seu consentimento e continuar Para ignorar sem dar o seu consentimento selecionar Seguinte Pode alterar esta definição mais tarde usando o menu Definições Privacidade dispositivo Utilização e Diagnóstico As suas aplicações serão ...

Страница 462: ...elecionar a aplicação TV em Direto no Ecrã Inicial e premir OK Canais Guia de programas Abre o guia eletrónico de programas Consultar a secção Guia do Programa para informação detalhada Exportar Importar canal Exportar os dados da lista de canais satélite desta TV para um dispositiov de memória USB ligado ou importar dados previamente exportados a partir de um dispositivo USB ligado a esta TV As o...

Страница 463: ...l Pode ser necessário definir a opção LCN no menu Canais Canal Cabo para Desativar de modo a ativar esta função Editar Canal Editar os canais na lista de canais Editar o nome o número do canal selecionado e exibir as informações do Nome da Rede Tipo de Canal Frequência Modulação e Velocidade do Símbolo relacionadas com esse canal Dependendo do canal podem ser editáveis outras opções Premir o botão...

Страница 464: ...ser usado para outro canal na lista de canais Apagar canal Selecionar os canais pretendidos a partir da lista e premir OK ou o botão Amarelo para selecionar anular seleção Pode premir o botão Azul para apagar os canais selecionados Quando o diálo go de confirmação aparece selecionar Continuar e premir OK para continuar Sintonia Fina de Canal Analógica Selecionar o canal que pretende ajustar a part...

Страница 465: ...gem corporal expressões e movimentos de pessoas com deficiências visuais Coluna Deve ativaresta opção se pretender ouvir um comentário áudio através das colunas da TV Auscultadores Deve ativar esta opção se pretender encaminhar o som do comentário áudio para a saída dos auscultadores da TV Volume Ajuste o nível de volume do comentário áudio Deslocamento panorâmico e desvanecer Deve ativaresta opçã...

Страница 466: ...so de configuração inicial Informação do sistema Exibe a informação detalhada do sistema no canal atual tal como o Nível de Sinal Qualidade de Sinal Frequência etc Abrir Licenças de Fonte Exibe informação da licença de Software de fonte aberta Gravar Lista de gravações As gravações serão exibidas se estiverem disponíveis Selecionar uma gravação à sua escolha e premir o botão Amarelo para apagar a ...

Страница 467: ...der para cancelar a busca Seguidamente premir OK ou o botão Voltar Retroceder de novo para sair LCN Definir a sua preferência do LCN LCN é o sistema de Número Lógico de Canal que organiza as transmissões de acordo com uma sequência de número de canais reconhecível se disponível Tipo de procura de canal Definir a sua preferência do tipo de busca Tipo de memorização de canal Definir a sua preferênci...

Страница 468: ... configurar os parâmetros de satélite definidos Em seguida premir o botão Voltar Retroceder para voltar às opções do menu Editar Selecionar Seguinte e premir OK para continuar Sintonização manual satélite Iniciar uma busca manual de satélite Selecionar o satélite e premir OK para configurar os parâmetros de satélite definidos Depois selecionar Seguinte e premir OK para continuar Selecionar a rede ...

Страница 469: ...24 fps e melhora os efeitos secundários como o efeito entrelaçamento ou vibração que são pro vocados por estes métodos de puxar para baixo Definir a sua preferência do Modo de Filme DI como Automático ou desligar o mesmo definindo como Desligar Este item não estará disponível se o Modo Jogo ou o Modo PC estiverem ligados Extensão azul O olho humano deteta brancos mais frios como branco mais brilha...

Страница 470: ...ode realizar manual mente as operações de manutenção do painel para proteger o painel OLED e prolongar a sua durabilidade Alimpeza de ruído do painel demora cerca de 60 segundos e a TV tem de estar no modo em espera durante esta operação Quando for exibido o ecrã de confirmação selecionar Sim e premir OK para realizar imediatamente esta operação Não desligar a ligação de alimentação durante este p...

Страница 471: ...elhor experiência se fluxo contínuo de dados de áudio de entrada for Atmos Ligar desligar esta opção premindo OK Intensificador de diálogo Esta funcionalidade oferece opções de pós processamento do som para melhoria de diálogos ativados por voz Estarão di sponíveis as opções de Desligado Reduzido Médio e Elevado Definir de acordo com a preferência Nota Esta função tem um efeito apenas se o formato...

Страница 472: ... personalizado para o seu filho com acesso ao conteúdo e ferramentas à sua escolha para o ajudar a ter o controlo Seguir as instruções no ecrã para concluir Outras contas Pode usar outras contas nas aplicações Google como o YouTube mas não irá ver as recomendações para essas contas no ecrã inicial da Google TV Adicionar outra conta Adicionar uma nova conta às contas existentes iniciando sessão na ...

Страница 473: ...atualizações do sistema alterar o nome do dispositivo reiniciar a TV nas predefinições e informações do sistema de exibição tais como endereços de rede números de série versões etc Pode também exibir a informação legal Restabelecer Repor todas as definições da TV nas predefinições Selecionar Reiniciar e premir OK Será exibida uma mensagem de confir mação selecionar Repor para continuar com a reini...

Страница 474: ...ensão Estão disponíveis as opções 4 horas 6 horas e 8 horas Definir como Nunca desativar Temporizador Tipo de hora de ligação Definir a sua TV para se ligar automaticamente Definir esta opção como Ligar ou Uma vez para ativar a alimentação no temporizador a ser definido definir como Desligar para desativar Se definido como Uma vez a TV somente se ligará a uma hora definida na opção abaixo de Tipo ...

Страница 475: ...rificação no teclado e premir OK Serão listados os resultados correspondentes Para filtrar os canais premir o botão Amarelo Serão exibidas as opções do menu Selecionar Tipo Pode selecionar entre as opções TV Rádio Gratuito Codificado e Favoritos para filtrar a lista de canais ou selecionar a opção Todos os canais para ver todos os canais instalados na lista de canais As opções disponíveis podem va...

Страница 476: ...s do dia anterior e do dia seguinte As funções serão atribuídas aos botões coloridos no controlo remoto quando estiverem disponíveis Seguir as informações no ecrã para funções exatas do botão Premir o botão Gravar para adicionar um temporizador para o evento selecionado no guia Pode definir o tipo de temporizador definindo a opção do Tipo de Programação como Lembrete ou Gravação Quando forem defin...

Страница 477: ...nicação IEEE 802 11n de modo a evitar quaisquer possíveis problemas enquanto estiver a ver vídeos Deve mudar o SSID do seu modem sempre que houver outros modems em redor com o mesmo SSID Caso contrário pode ter problemas de ligação Usar uma ligação com fios se tiver problemas com a ligação sem fios É necessária uma velocidade de ligação estável para reproduzir o conteúdo streaming Usar uma ligação...

Страница 478: ... Retroceder sem parar primeiro a reprodução a reprodução irá continuar enquanto estiver a navegar no leitor de multimédia Pode usar os botões do leitor de multimédia para controlar a reprodução A reprodução irá parar se sair do leitor de multimédia ou mudar o tipo de multimédia para Vídeo Ficheiros de fotografias Premir OK para exibir o ficheiro de fotografia selecionado Quando premir o botão OK c...

Страница 479: ...agem exibida atualmente como uma imagem de moldura Aimagem será exibida no modo Uma Fotografia é selecionada em vez do dispositivo de armazenamento ligado enquanto ativa a função de moldura Caso contrário todos os ficheiros serão reproduzidos como uma exibição de diapositivos quando a função de moldura estiver ativada Ocultar Mostrar espectro Ocultar ou mostrar o espectro se disponível Opções de c...

Страница 480: ...erida A gravação de rádio não é suportada Se a velocidade de escrita no unidade de memória USB ligada não for suficiente a gravação pode falhar e a função de gravação diferida pode não estar disponível É recomendado usar discos rígidos USB para gravação de programas HD Não desligar a USB HDD durante a gravação Isto pode danificar a USB HDD ligado Alguns pacotes de fluxo podem não ser gravados devi...

Страница 481: ...por um novo selecionar SIM e premir OK Selecionar Sim e premir OK para editar o último temporizador criado Premir o botão SAIR para fechar a Lista de Programação CEC Com a função CEC da sua TV pode operar um dispositivo ligado com o controlo remoto da TV Esta função usa o HDMI CEC Controlo Eletrónico do Consumidor para comunicar com os dispositivos ligados Os dispositivos têm de suportar HDMI CEC ...

Страница 482: ... OK Seguidamente selecionar Alterar e premir novamente OK Pode tanto selecionar um dos nomes predefinidos ou inserir um nome personalizado Para transmitir o ecrã do seu dispositivo no ecrã da TV 1 No seu dispositivo Android ir para Definições a partir do painel de notificações ou do ecrã inicial 2 Tocar em Conetividade do dispositivo 3 Tocar em Projeção fácil e ativar Projeção sem fios Serão indic...

Страница 483: ...z que a TV for ligada Pode também ir para o menu Definições Sistema Sobre selecionar Reiniciar agora e premir OK para executar a instalação imediatamente Para verificar uma atualização manualmente entrar no menu Definições Sistema Sobre A TV irá verificar se está disponível alguma atualização Quando con cluído será informado sobre o estado atual do sistema e a hora na qual o dispositivofoi verific...

Страница 484: ...o volume para verificar Assegurar que a saída de áudio da TV está ligada à entrada de áudio no sistema externo de som O som poderá estar a sair apenas de uma coluna Verificar as definições de equilíbrio no menu Exibir e Som Fontes de entrada não podem ser seleccionadas Assegurar que o dispositivo está ligado à TV Assegurar que os cabos estão ligados corretamente Assegurar que selecionou a fonte de...

Страница 485: ...avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Perfil principal e elevado até ao nível 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil Jizhun Nível 6 0 Transmissão de transporte MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Perfil de transmissão Nível...

Страница 486: ...MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Até 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Até 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3...

Страница 487: ...é 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Descodificar apenas núcleo DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Até 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 ...

Страница 488: ...x 2160 HEIF 4000 x 3000 Legendas Interna Extensão do Ficheiro Contentor Codec Legendas ts trp tp TS Legendas DVB Teletexto CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externa Extensão do Ficheiro Analisador sintático das legendas Observações srt SubRip ssa ass Subestação Alpha Subestação Avançada Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt Leitor TMP ...

Страница 489: ... sua TV utilizando os cabos de conversão DVI cabo DVI para HDMI não fornecido pode consultar a informação de resolução seguinte 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 490: ... mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrições de país Este dispositivo destina se a uso doméstico e em escritórios em todos os países da EU e noutros países de acordo com a seguinte diretiva da EU aplicável A banda 5 15 5 35 GHz é restringida a operações no interior somente nos países da EU País Restrição Bulgária Autorização geral necessária para uso exterior e se...

Страница 491: ...M são marcas ou marcas registadas da HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos e o símbolo double D são marcas registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories Material confidencial não publicado Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Todos os direitos reservados Google Android Android TV Chromecast Google Play e YouTube são...

Страница 492: ... e reciclagem deve contatar a autarquia local Multas podem ser aplicadas no caso de uma eliminação incorreta de acordo com a legislação nacional Nota para o símbolo da pilha símbolo do botão Este símbolo deve ser usado em combinação com símbolo de produto químicos Neste caso em conformidade com os requisitos definidos pela Diretiva para os produtos químicos envolvidos Declaração de Conformidade Do...

Страница 493: ...a přihlášení 25 Ochrana osobních údajů 25 Aplikace 26 Systém 26 Bluetooth Dálkové ovládání a příslušenství 28 Pomoc a zpětná vazba 28 Seznam kanálù 28 Programový průvodce 29 Připojení k internetu 29 Přehrávač multimédií 30 Z připojení USB 32 Funkce USB Auto Play 33 USB Nahrávání 33 Okamžité nahrávání 33 Sledování nahraných programů 33 Nahrávání s časovým posunem 33 Formát disku 34 Schedule List Se...

Страница 494: ...r nebo elektrický šok Kabel odpojujte vytažením za zástrčku nikoli zatažením za kabel Nikdy nesahejte na síťový kabel mokrýma rukama může to způsobit zkrat nebo elektrický šok Nikdy kabel neuzlujte nebo nevažte s jinými kabely Pokud je kabel poškozený musí být vyměněn Toto musí být provedeno kvalifikovanou osobou Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepoklád...

Страница 495: ...izoru VŽDY používejte nábytek který poskytuje bez pečnou oporu pro televizor VŽDY se ujistěte aby televizor nepřesahoval přes hrany podpůrného nábytku VŽDY naučte děti o nebezpečí vylézt na nábytek na televizor nebo na jeho ovládací prvky VŽDY nasměrujte vedení a kabely připojené k tele vizoru abyste o ně nemohli zakopnout protáhnout je nebo zachytit NIKDY nepokládejte televizor na nestabilní míst...

Страница 496: ...u se lišit od skutečného vzhledu výrobku Design a technické parametry produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění Údržba Nejprve odstraňte zástrčku ze zásuvky Zobrazovací panel Skříňka Podstavec Pravidelná péče Pro odstranění nečistot a otisků prstů jemně otřete povrch zobrazovacího panelu skříňky nebo podstavce pomocí měkkého hadříku Pro zaschlé nečistoty 1 Nejprve očistěte prach z povr...

Страница 497: ...ži na zeď Zasunutí šroubů bez podstavce může způsobit poškození televizoru Montáž podstavce 1 Stojan televizoru se skládá ze dvou částí Nainstalujte tyto kusy dohromady x4 M6 x 20 mm 2 Stojan y umístěte na schéma montáže stojanu ů na zadní straně televizoru 3 Poté vložte do otvorů čtyři dodané šrouby M4 x 12 jemně je utáhněte tak aby byl podstavec správně namontován x4 M4 x 12 mm M6 x 20 mm Odstra...

Страница 498: ...zdrojové zařízení mělo být také kompatibilní s alespoň HDMI 2 0 Dolby Vision Dolby Vision přináší pozoruhodný vizuální zážitek úžasný jas výjimečný kontrast a živé barvy které vaší zábavě vdechnout život Tuto skvělou kvalitu obrazu dosahuje využíváním HDR technologie a technologie širokoúhlého barevného zobrazování Zvýšením jasu původního signálu a použitím vyššího rozsahu dyna miky barev a kontra...

Страница 499: ...této doby neodpojujte síťový kabel Nedoporučuje se provádět tuto operaci více než jednou za rok nebo pokud to nepožaduje autorizovaný servisní personál Manuální kompenzace OFF RS Tuto operaci lze provést manuálně pomocí možnosti Manuální kompenzace OFF RS v nabídce Nastavení Obrazovka a zvuk Obraz OLED Bude to trvat asi 15 minut Aby nedošlo k přerušení provozu doporučujeme počkat dokud nebude úkon...

Страница 500: ...ro upevnění na stěnu v případě že není součástí dodávky obraťte se na svého prode jce doporučujeme zapojit všechny kabely do zadní části televizoru před připevněním na stěnu Vložte nebo vyjměte CI jednotku pouze pokud je TV VYPNUTÁ Měli byste si prohlédnout v návodu k obsluze modulu návod pro podrobnosti o nastavení Vstupy USB na televi zoru podporují zařízení až do 500 mA Připojení zařízení nad 5...

Страница 501: ... pohotovostního režimu pomocí joysticku Stiskněte a podržte tlačítko Standby na dálkovém ovladači Nyní se na obrazovce zobrazí nabídka vypnutí Power off Zvýrazněte OK a stiskněte tlačítko OK Televizor se přepne do pohotovostního režimu Pro vypnutí televizoru Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel ze zásuvky Rychlý pohotovostní režim Chcete li televizor přepnout do rychlého pohotovostn...

Страница 502: ...elevizor nelze přepnout do pohotovostního režimu pomocí joysticku Zapnutí televizoru Stiskněte střed joysticku a televizor se zapne Ovládání dálkovým ovladačem Stisknutím tlačítka Menu Nabídka na dálkovém ovladači zobrazte nabídku nastavení Live TV v režimu Live TV Stisknutím tlačítka Domů zobrazíte nebo se vrátíte na Domovskou obrazovku zařízení Google TV Pomocí směrových tlačítek přesuňte fokus ...

Страница 503: ... TV zobrazuje nebo mění jazyk zvuku digitální TV pokud je k dispozici 4 Hlasitost Zvyšuje snižuje úroveň hlasitosti 5 Mikrofon Aktivuje mikrofon na dálkovém ovladači pokud byl ovladač dříve spárován s televizorem V opačném případě stisknutím tohoto tlačítka spustíte vyhledávání příslušenství kde můžete spárovat dálkový ovladač s televizorem 6 Domů Otevře Domovskou obrazovku používá se také při pár...

Страница 504: ...okračovat v nastavení televizoru stiskněte směrové tlačítko dolů a poté na této obrazovce stiskněte tlačítko OK 6 Síťové připojení Pokud jste svůj televizor dříve připojili k internetu prostřednictvím sítě Ethernet zobrazí se zpráva že jste připojeni Můžete se rozhodnout pokračovat s kabelovým připojením nebo změnit síť Pokud chcete místo kabelového připojení použít bezdrátové připojení zvýrazněte...

Страница 505: ...jedinečný kód Služby si tak mohou během konverzací pamatovat například vaše preference Údaje odeslány do služeb můžete zobrazit spravovat a resetovat na stránce jednotlivých služeb v sekci Prozkoumat v mobilní aplikaci Asistent Více informací naleznete na g co assistant idreset Pokud jste se přihlásili k účtu Google v předcho zích krocích můžete také zapnout osobní výsledky asistenta a umožnit asi...

Страница 506: ...cete přeskočit bez udělení souhlasu zvolte Další Toto nastavení lze později změnit pomocí nabídky Nastavení Soukromí Používání a diagnostika Vaše aplikace budou nainstalovány a budou přidány závěrečné úpravy Jakmile je televizor Google TV připraven zobrazí se na obrazovce zpráva že je televizor připraven a tlačítko Spustit průzkum Pokračujte dalším stisknutím tlačítka OK Zobrazí se Domovská obrazo...

Страница 507: ...a režim živého televizního vysílání můžete buď stisknout tlačítko Ukončit nebo zvýraznit aplikaci Live TV na domovské obrazovce a stisknout tlačítko OK Kanály Programový průvodce Otevřete elektronického programového průvodce Podrobné informace najdete v části Programový průvodce Export import kanálů Exportuje data seznamu satelitních kanálů tohoto televizoru do připojeného USB paměťového zařízení ...

Страница 508: ... Kanál Kabel na Vypnuto Úprava kanálu Upravte kanály v seznamu kanálů Upravte název a číslo kanálu vybraného kanálu a zobrazte informace o Názvu sítě Typu kanálu Frekvenci Modulaci a Přenosové rychlosti souvise jící s tímto kanálem V závislosti na kanálu může být možné upravit také další možnosti Zvýrazněný kanál upravíte stiskem OK nebo Žlutého tlačítka Stisknutím modrého tlačítka odstraníte zvýr...

Страница 509: ...m tlačítka OK Analog Channel Fine tune Jemné vyladění ana logového kanálu Ze seznamu vyberte kanál který chcete nastavit a stiskněte tlačítko OK Potom pomocí směrových tlačítek doleva doprava změňte frekvenci abyste našli optimální příjem Uložte a ukončete stis knutím tlačítka Zpět Návrat Po zobrazení potvrzo vacího dialogu zvýrazněte OK a pokračujte stisknutím tlačítka OK Vymazání seznamu kanálů ...

Страница 510: ...asitost Upravte hlasitost zvukového ko mentáře Posun a prolínání Tuto možnost zapněte teh dy když chcete zvukový komentář slyšet jasněji pokud je prostřednictvím vysílání k dispozici Zvuk pro zrakově postižené Nastavte vaše preference týkající se zvuku pro zrakově pos tižené Možnosti budou k dispozici v závislosti na vybraném vysílání Fader Control Ovládání prolínání Upravte vyvážení hlasitosti me...

Страница 511: ...stavení Systémové informace Zobrazte podrobné systémové informace o aktuálním kanálu jako například Signal Level Úroveň signálu Signal Quality Kvalita signálu Frequency Frekvence atd Open Source Licences Zobrazí licenční informace volně šiřitelného softwaru Záznam Seznam záznamů Zobrazí se záznamy pokud jsou k dispozici Zvýrazněte záznam podle svého výběru a stisknutím žlutého tlačítka jej odstraň...

Страница 512: ...Type Typ vyhledávání kanálů Nastavte předvolbu typu skenování Channel Store Type Typ obchodu kanálů Nastavte předvolbu typu obchodu Favorite Network Select Výběr oblíbené sítě Vyberte svou oblíbenou síť Tato možnost nabídky bude aktivní tehdy když je k dispozici více než jedna síť Kabel Channel Scan Skenování kanálů Spustila vyhledávání digitálních pozemních kanálů Budou uvedeny možnosti operátora...

Страница 513: ...podrobné parametry satelitu Potom zvýrazněte Další a pokračujte stisknutím OK Favorite Network Select Výběr oblíbené sítě Vyberte svou oblíbenou síť Tato možnost nabídky bude aktivní tehdy když je k dispozici více než jedna síť Tato možnost nemusí být v závislosti na zemi vybrané během počátečního nastavení dostupná Automatická aktualizace kanálu Zapne nebo vypne funkci automatické aktualizace kan...

Страница 514: ...o režim PC Mode Režim PC Blue Stretch Lidské oko vnímá chladnější bílou jako jasnější bílou Funkce Blue Stretch mění vy vážení bílé pro úrovně střední šedé na chladnější barevnou teplotu Zapnutí nebo vypnutí funkce Blue Stretch Gamma Gama Nastavte si gama předvolby K dispozici budou možnosti Dark Tmavé Middle Střední a Bright Světlé Herní re im Herní režim je režim který omezuje některé algoritmy ...

Страница 515: ...hem této operace v pohotovostním režimu Když se zobrazí obrazovka s potvrzením zvý razněte možnost Ano a stisknutím tlačítka OK tuto operaci okamžitě proveďte Během této doby neodpojujte síťový kabel Nedoporučuje se provádět tuto operaci více než jednou za rok nebo pokud to nepožaduje autorizovaný servisní personál Před zahájením operace seznamte se s více informacemi v sekci Operace OLED TV Manuá...

Страница 516: ...ím této technologie se zvuk pohybuje kolem vás v trojrozměrném prostoru takže máte pocit že jste uvnitř akce Nejlepší zážitek získáte pokud bude zvukový tok Atmos Tuto volbu zapnete vypnete stisknutím tlačítka OK Vylepšení dialogu Tato funkce poskytuje mož nosti dodatečného zpracování zvuku na vylepšení dialogu K dispozici jsou možnosti Nízká Střední Vysoká a Vypnuto Nastavte podle svých pre feren...

Страница 517: ...ůžete spravovat nastavení aktivního účtu nebo odebrat zaregistrovaný účet pomocí dostupných možností Kids Accounts Dětské účty Můžete spravovat nastavení aktivního účtu nebo odebrat zaregistrovaný účet pomocí dostupných možností Pro přístup k nastavením budete muset zadat kód PIN který jste definovali při přidávání dětského účtu Přidat dítě Vytvořte pro své dítě osobní prostor s přístupem k obsahu...

Страница 518: ...stém Přístupnost Nakonfigurujte možnosti Titulky nasta vení Převodu textu na řeč a nebo zapněte vypněte Vysoký kontrast textu a Klávesové zkratky přístup nosti Některá nastavení titulků se nemusí použít About O zařízení Zkontrolujte aktualizace systé mu změňte název zařízení restartujte televizor do továrních nastavení a zobrazte systémové informace jako jsou síťové adresy sériová čísla verze atd ...

Страница 519: ...ovu zapnete Mějte na paměti že obrazovku nelze zapnout pomocí tlačítek Volu me Hlasitost Mute Ztlumit a Standby Pohotovostní režim Tato tlačítka budou fungovat normálně Automatický režim spánku Definujte dobu nečinnosti po které má televizor automaticky přejít do režimu spánku K dispozici jsou možnosti 4 hodiny 6 hodin a 8 hodin Nastavte Nikdy pro zakázání Časovač Power On Time Type Typ času zapnu...

Страница 520: ...pné možnosti jsou Uspořádat a Hledat Možnost Sort Řazení nemusí být k dispozici v závislosti na zemi vybrané během počátečního nastavení Chcete li seřadit kanály zvýrazněte možnost Sort Seřadit a stiskněte tlačítko OK Vyberte jednu z dostupných možností a stiskněte znovu tlačítko OK Kanály budou seřazeny podle vašeho výběru Chcete li najít kanál zvýrazněte možnost Find Najít a stiskněte tlačítko O...

Страница 521: ...ku a konce žánr zvýrazněné události a stručné informace o události pokud jsou k dispozici Stisknutím Modrého tlačítka můžete filtrovat události Díky velkému množství možností filtru můžete najít události požadovaného typu rychleji Stisknutím Žlutého tlačítka zobrazíte podrobné informace o zvýrazněné události Můžete také použít Červené a Zelené tlačítka na zobrazení událostí z předchozího dne a nás...

Страница 522: ... teoretické maximum pro bezdrátové standardy Nejedná se o účinnou rychlost přenosu dat Místa kde je přenos nejefektivnější se liší v závislosti na uživatelském prostředí Funkce televizoru Wireless Bezdrátová podporuje modemy typu 802 11 a b g n ac Důrazně se doporučuje používání IEEE 802 11n komunikačního protokolu aby nedocházelo k případným problémům při sledování videa Pokud jsou v blízkosti um...

Страница 523: ...at Slouží k návratu na obrazovku multimediálního přehrávače Hudební soubory Stisknutím tlačítka OK můžete přehrát vybraný hudební zvukový soubor Info Slouží k zobrazení rozšířených informací a dalšího souboru Pauza Přehrát Slouží k pozastavení a obnovení přehrávání Rewind Přetočit Stisknutím a podržením můžete přetáčet zpět Rychlé přetáčení vpřed Stisknutím a podržením můžete přetáčet vpřed Zastav...

Страница 524: ...razněte možnost a stisknutím tlačítka OK změňte nastavení Obrázek můžete přiblížit také stisknutím žlutého tlačítka Tato možnost nebude k dispozici pokud prezentace není pozastavena Písmo Slouží k nastavení možností písma Velikost styl a barvu si můžete upravit podle svého vkusu Show Info Zobrazit informace Zobrazení rozšířených informací Photo Frame Image Obrázek fotorámečku Slouží k nastavení ak...

Страница 525: ... jako jsou filmy doporučuje se používat USB pevné disky HDD Nahrávány programy jsou uloženy na připojené USB paměťové zařízení Pokud si přejete můžete nahrávky ukládat kopírovat do počítače soubory však nebude možno na počítači přehrávat Nahrávky lze přehrávat pouze pomocí vaší TV Během nahrávání časovým posunem se může objevit zpoždění Lip Sync Nahrávání z rádia není podporováno Není li rychlost ...

Страница 526: ...í dialog Zvýrazněte možnost Ano a stisknutím OK odstraňte vybraný časovač Zobrazí se výstražná zpráva s dotazem zda chcete časovače změnit pokud se časové intervaly dvou časovačů překrývají Nemůžete nastavit více než jeden časovač pro stejný časový interval Chcete li nahradit starý časovač novým zvýrazněte Ano a stiskněte OK Zvýrazněte možnost Ne a stisknutím OK upravte poslední vytvořený časovač ...

Страница 527: ...ky Nastavení Systém O aplikaci na Dashboard Jednou ze zobrazených možností bude Název zařízení Můžete také změnit název vašeho televizoru Zvýrazněte Device name Název zařízení a stiskněte OK Poté zvýrazněte Change Změnit a znovu stiskněte OK Můžete buď vybrat jeden z předdefinovaných názvů nebo zadat vlastní název Přenos obrazovky zařízení na obrazovku televizoru 1 Na svém zařízení se systémem And...

Страница 528: ...naleznete v části oznámení v Dashboard Stažený software se nainstaluje automaticky při příštím zapnutí televizoru Můžete také přejít do nabídky Nastavení Systém O zařízení zvýraznit možnost Restartovat nyní a stisknutím tlačítka OK instalaci ihned spustit Chcete li provést ruční kontrolu aktualizace přejděte do nabídky Nastavení Systém O zařízení Televi zor zkontroluje zda je k dispozici nějaká ak...

Страница 529: ...zda je zvukový výstup televizoru připojen ke zvukovému vstupu externího zvukového systému Zvuk může vycházet pouze z jednoho reproduktoru Zkontrolujte nastavení vyvážení z nabídky Obrazovka a zvuk Vstupní zdroje není možná volba Ujistěte se že zařízení je připojeno k televizoru Ujistěte se že všechny kabely jsou správně připojeny Ujistěte se že jste vybrali správný vstupní zdroj určený pro připoje...

Страница 530: ...vi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavn a vysoký profil až do úrovně 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG datový přenos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jizhun Level 6 0 Datový přenos MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil vysílání Úroveň 6 0 1 08 60 Datový pře...

Страница 531: ...ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 6Mbps ...

Страница 532: ...ž 6 Až 6 123Mbps MPEG datový přenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz Až 6 Až 24 537Mbps MPEG datový přenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dekódovat pouze jádro DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG datový přenos ts trp tp MPEG programový přenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ...

Страница 533: ...G Základní linie 15360 x 8640 Progresivní 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Interní Přípony souborů Kontejner Kodek titulků ts trp tp TS DVB titulky Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externí Přípony souborů Titulky Parser Poznámky srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Al...

Страница 534: ...levizoru pomocí kabelu převodníku DVI kabel DVI na HDMI není součástí dodávky můžete najít následující informace o rozlišení 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 X X 800x600 X X X 1024x768 X X X 1280x768 X X 1280x960 X 1360x768 X 1366x768 X 1280x1024 X X X 1400x1050 X 1600x900 X ...

Страница 535: ...0 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omezení v závislosti na zemi Tento přístroj je určen pro domácí a kancelářské použití ve všech zemích EU a dalších zemích používajících příslušné směrnice EU Pásmo 5 15 5 35 GHz je v zemích EU omezeno pouze na provoz uvnitř budov Krajina Omezení Bulharsko Je požadované všeobecné povolení pro venkovní použití a v...

Страница 536: ...jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision DolbyAtmos a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories Důvěrné nepublikované práce Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Všechna práva vyhrazena Google Android Android TV Chromecast Google Pl...

Страница 537: ...braťte se na vaši místní samosprávu Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu lze obdržet pokutu v závislosti na státní legislativě Poznámka k symbolu baterie symbol na spodku Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem V tom případě je v souladu s požadavky které jsou předepsány pro chemickou látku obsaženou Prohlášení o shodě PoZ Tímto Panasonic Marketing Europe GmbH prohl ašuje že...

Страница 538: ...ość 25 Aplikacje 25 Systemowy 26 Pilot Bluetooth i Akcesoria 27 Pomoc i opinie 28 Lista kanałów 28 Przewodnik po programach 29 Łączenie z Internetem 29 Odtwarzacz multimedialny 30 Z podłączonego USB 32 Funkcja automatycznego odtwarzania USB 33 Nagrywanie USB 33 Natychmiastowe nagrywanie 33 Oglądanie nagranych programów 33 Nagrywanie z przesunięciem czasu 33 Formatowanie dysku 34 Lista harmonogramó...

Страница 539: ...ażenie prądem elektrycznym Wyciągając wtyczkę z gniazdka trzymaj za wtyczkę a nie za kabel zasilania Nigdy nie dotykaj kabla zasilania wtyczki mokrymi rękami jako że może to spowodować spięcie lub porażenie prądem Nigdy nie należy na przewodzie zawiązywać supłów ani wiązać go z innymi przewodami Jeśli się uszkodzi musi zostać wymienione przez osobę wykwalifikowaną Nie wystawiaj telewizora na kapan...

Страница 540: ...h bezpiecznie udźwignąć telewizor ZAWSZE upewnij się że telewizor nie wystaje poza krawędź mebla na którym stoi ZAWSZE informuj dzieci o niebezpieczeństwach związanych ze wspinaniem się na meble aby do sięgnąć przycisków na telewizorze zawsze prowadź kable i przewody podłączone do telewizora tak aby nie można było się o nie potknąć pociągnąć ich ani chwycić NIGDY nie stawiaj telewizora na niestabi...

Страница 541: ...jest obowiązkiem klienta Firma Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie tych danych Rysunki i ilustracje w tym podręczniku użytkownika są dostarczane wyłącznie jako odnośniki i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu urządzenia Wzornictwo i specyfikacje urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Konserwacja Najpierw wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycz...

Страница 542: ...izora do wspornika naściennego nie są dołączone do telewizora Montaż zdejmowanie podstawy Przygotowanie Wyjmij podstawę podstawy i TV z pudełka i umieść TV na powierzchni roboczej ekranem do dołu na miękkim i czystym materiale koc itp Skorzystaj z płaskiego i solidnego stołu większego niż TV Nie trzymaj za ekran Uważaj aby nie porysować lub złamać telewizora OSTROŻNIE Należy powstrzymać się od wkr...

Страница 543: ...dłowe powinno być także kompatybilne z co najmniej HDMI 2 0a Dolby Vision Technologia Dolby Vision zapewnia spektakularne wrażenia wizualne zadziwiającą jasność wyjątkowy kontrast i żywe kolory ożywiające domową rozrywkę Oszałamiającą jakość obrazu osiągana jest dzięki połączeniu HDR i szerokiej gamy technologii odwzo rowywania barw Zwiększając jasność oryginalnego sygnału i stosując wyższy dynami...

Страница 544: ... około 90 minut a następnie telewizor wyłączy się automatycznie W tym czasie nie należy odłączać przewodu zasilającego Nie zaleca się wykonywania tej operacji częściej niż raz w roku lub na żądanie upoważnionego personelu serwisowego Ręczna kompensacja OFF RS Operacja ta może zostać wykonana manualnie za pomocą opcji Ręczna kompensacja OFF RS w menu Ustawienia Wyświetlacz i dźwięk Obraz OLED Zajmi...

Страница 545: ... zalecamy podłączenie wszystkich kabli do tylnych wejść w TV przed zamonto waniem telewizora na ścianie Moduł CI można wprowadzić lub wyjąć tylko wtedy gdy TV jest WYŁĄCZONY Szczegółowe informacje o ustawi eniach znajdą Państwo w instruk cji obsługi modułu Wejścia USB Twojego TV obsługują urządzenia do 500mA Podłączanie urządzeń o natężeniu prądu elektrycznego powyżej 500mA może uszkodzić TV Podcz...

Страница 546: ... nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości Naciśnij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie Na ekranie pojawi się komunikat Wyłącz Podświetl OK i naciśnij przycisk OK Telewizor przejdzie w tryb czuwania Aby wyłączyć telewizor Aby całkowicie wyłączyć TV wyciągnij wtyczkę kabla z gniazdka Tryb szybkiej gotowości Aby przełączyć telewizor w tryb szybkiej gotowości Naciśnij na pilocie p...

Страница 547: ...ć telewizora w tryb gotowości Aby włączyć telewizor Naciśnij środek dżojstika aby włączyć telewizor Obsługa za pomocą pilota Naciśnij przycisk Menu na pilocie aby wyświetlić menu ustawień telewizji na żywo podczas oglądania telewizji na żywo Naciśnij przycisk Strona główna aby wyświetlić lub powrócić do ekranu głównego Google TV Użyj przycisków kierunkowych aby przesunąć fokus kontynuować dostosow...

Страница 548: ...rofon na pilocie jeśli pilot został wcześniej sparowany z telewizorem W przeciwnym razie naciśnięcie tego przycisku rozpocznie wyszukiwanie akcesoriów gdzie można sparować pilota z telewizorem 6 Strona główna Otwiera ekran główny jest również wykorzystywany w procesie parowania pilota Naciśnij i przytrzymaj aby otworzyć Panel sterowania 7 Przewodnik Wyświetla elektroniczny przewodnik po programach...

Страница 549: ...acji Google Home Niektóre z poniższych kroków wstępnej konfiguracji w telewizorze zostaną pominięte jeśli konfiguracja Google TV zostanie przeprowadzona za pomocą aplikacji Home Aby kontynuować konfigurację w telewizorze naciśnij przycisk kierunkowy w dół a następnie naciśnij przycisk OK na tym ekranie 6 Połączenie sieciowe Jeśli wcześniej podłączono telewizor do Internetu przez Ethernet wyświetli...

Страница 550: ...ć i kontrolować pod adresem podanym w tekście Można też ukryć spersonalizowane rekomendacje w Google TV włączając tryb tylko dla aplikacji z poziomu ustawień urządzenia Usługi i prywatność użytkownika Google Assistant wysyła usługom z którymi rozmawiasz unikalny kod W ten sposób usługi mogą zapamiętać takie rzeczy jak preferencje użytkownika podczas rozmów Dane wysyłane do usług można przeglądać z...

Страница 551: ...początkowej konfiguracji wyświetlony zostanie komunikat Naciśnij OK aby zakończyć konfigurację Wyświetlona zostanie prośba o wyrażenie zgody na zbieranie danych Aby uzyskać szczegółowe informacje przeczytaj tekst na ekranie Podświetl opcję Akceptuj i naciśnij przycisk OK aby wyrazić zgodę i kontynuować Aby pominąć bez wyrażenia zgody wybierz Dalej Ustawienie to można zmienić później korzystając z ...

Страница 552: ...śnij OK Na Panelu sterowania pojawią się opcje wygaszacza ekranu oraz dostępne opcje Ustawienia Wejścia Obraz i Powiadomienia Treść menu trybu telewizji na żywo Najpierw przełącz telewizor w tryb telewizji na żywo a następnie naciśnij przycisk Menu na pilocie aby wyświetlić opcje menu telewizji na żywo Aby przełączyć się do trybu telewizji na żywo możesz nacisnąć przycisk Wyjdź lub podświetlić apl...

Страница 553: ... wybraniu drugiego ka nału możesz nacisnąć niebieski przycisk a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce Po pojawieniu się dialogu potwierdzającego podświetl opcję Kontynuuj i naciśnij OK aby kontynuować Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału który chcesz wybrać Następnie podświetl OK i naciśnij OK aby przejść do tego kanału Aby włączyć tę funkcję konieczne mo...

Страница 554: ...jące informacje na temat tego kanału jeśli są dostępne Nazwę sieci i Typ kanału Naciśnij OK lub żółty przycisk aby edytować podświetlony kanał Możesz nacisnąć niebieski przycisk aby usunąć podświetlony kanał Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów Usuwanie kanału Podświetl żądany kanał y na liście i naciśnij przycisk OK lub żółty przycisk aby zaznaczyć odz...

Страница 555: ...yfrowe kanały telewizyjne mogą nadawać specjalne komentarze dźwiękowe opisujące akcję na ekranie mowę ciała mimikę i ruchy dla osób niedowidzących Głośnik Włącz tę opcję jeśli chcesz usłyszeć komentarz audio przez głośniki telewizora Słuchawki Włącz tę opcję jeśli chcesz usłys zeć komentarz audio przez wyjście słuchawko we telewizora Głośność Dostosuj poziom głośności koment arza audio Pan and Fad...

Страница 556: ...wybrane nagranie i naciśnij Żółty przycisk aby go usunąć lub naciśnij Niebieski przycisk aby wyświetlić szczegółowe informacje Za pomocą Czerwonego i Zielonego przycisku można przewijać stronę w górę i w dół Informacje o urządzeniu Zostaną wyświetlone podłączone urządzenia pamięci USB Podświetl żądane urządzenie i naciśnij OK aby wyświetlić dostępne opcje Ustaw Przesunięcie czasu Oznacz wybrane ur...

Страница 557: ...y skanowania kanałów Ustaw preferencje typu skanowania Typ zapisu kanałów Ustaw preferencje typu zapisu Wybór ulubionej sieci Wybierz swoją ulubioną sieć Ta opcja menu będzie aktywna jeśli dostępna będzie więcej niż jedna sieć Telewizja kablowa Skanowanie kanałów Rozpocznij skanowanie kanałów cyfrowych telewizji kablowej Jeśli dostępne pojawi się lista opcji operatora Wybierz żądaną opcję i naciśn...

Страница 558: ...Następnie podświetl Dalej i naciśnij OK aby kontynuować Wybór ulubionej sieci Wybierz swoją ulubioną sieć Ta opcja menu będzie aktywna jeśli dostępna będzie więcej niż jedna sieć Opcja ta może nie być dostępna w zależności od kraju wybranego podczas procesu wstępnej konfiguracji Automatyczna aktualizacja kanałów Włącz lub wyłącz funkcję automatycznej aktualizacji kanałów Komunikat o aktualizacji k...

Страница 559: ...y kolorów Włącz lub wyłącz funkcję Blue Stretch Gamma Ustaw swoje preferencje dotyczące Gamma Będą dostępne opcje Ciemny Średni i Jasny Tryb gry Tryb gry to tryb który ogranicza niektóre algorytmy przetwarzania obrazu aby nadążyć za grami wideo o dużej szybkości klatek Włącz lub wyłącz funkcję Trybu gry Uwaga Z trybu gry nie można korzystać w przypadku serwisów Netflix i YouTube Jeśli chcesz używa...

Страница 560: ...ściej niż raz w roku lub na żądanie upoważnionego personelu ser wisowego Więcej informacji na ten temat można znaleźć w rozdziale Działanie OLED TV przed wykonaniem tej operacji Ręczna kompensacja OFF RS Ta operacja za jmie około 15 minut i aby jej nie przerwać zaleca się poczekać do zakończenia operacji Podświetl i naciśnij przycisk OK Gdy pojawi się ekran pot wierdzenia należy podświetlić Taki n...

Страница 561: ...y gdy format wejś ciowego dźwięku jest włączony w trybie AC 4 lub dolby Ten efekt dotyczy tylko wyjścia głośnikowego telewizora Powiadomienie Dolby Atmos Ustawia preferenc je wyglądu powiadomienia dotyczącego zawartości Dolby Atmos Po włączeniu logo Dolby Atmos będ zie wyświetlane na ekranie po wykryciu zawartości Dolby Atmos Przywróć ustawienia domyślne Przywraca usta wienia dźwięku do ustawień f...

Страница 562: ...ie zobaczysz rekomendacji dotyczących tych kont Dodaj kolejne konto Dodaj nowe konto do dostępnych kont logując się na nie Prywatność Ustawienia urządzenia Lokalizacja Status lokalizacji Można zezwolić na wykorzystanie połączenia bezprzewodowego do oszacowania lokalizacji Wyszukiwanie zawsze dostępne Możesz ze zwolić usłudze lokalizacji i innym aplikacjom na wyszukiwanie sieci nawet gdy funkcja WL...

Страница 563: ...e Zostanie wyświetlony kolejny komunikat potwierdzający wybierz opcję Usuń wszystko aby przywrócić tele wizor do ustawień fabrycznych Telewizor najpierw się wyłączy włączy i rozpocznie się konfiguracja początkowa Wybierz Anuluj aby wyjść Uwaga Aby kontynuować resetowanie możesz zostać poproszony o wprowadzenie PINu Wprowadź PIN który został zdefiniowany podczas wstępnej konfiguracji Jeśli nie usta...

Страница 564: ...wizor tak aby włączał się sam Ustaw tę opcję jako Włączoną lub Raz aby umożliwić ustawienie harmonogramu włączania ustaw jako Wyłączone aby wyłączyć Jeśli zostanie ustawione jako Raz telewizor włączy się tylko raz o godzinie określonej w opcji Czasu automatycznego włączenia poniżej Czas automatycznego włączenia Dostępne jeśli Typ czasu włączenia jest włączony Ustaw żądany czas włączenia telewizora...

Страница 565: ...ć opcje TV Radio Darmowe Kodowane i Ulubione aby przefiltrować listę kanałów lub wybierz opcję Wszystkie kanały aby zobaczyć wszystkie zainstalowane kanały na liście kanałów Dostępność opcji może zależeć od wybranego operatora Uwaga Jeśli jakakolwiek opcja oprócz Wszystkie kanały zostanie wybrana w menu Wybierz typ możesz przewijać tylko kanały które są aktualnie wymienione na liście kanałów za po...

Страница 566: ...ypisane do kolorowych przycisków na pilocie gdy będą dostępne Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie aby skorzystać z funkcji przycisków Naciśnij przycisk Nagrywanie aby dodać licznik czasu dla podświetlonego wydarzenia w przewodniku Możesz zdefiniować typ harmonogramu ustawiając opcję Typu harmonogramu jako Przypomnienie lub Nagrywanie Gdy inne parametry zostaną ustawione naciśn...

Страница 567: ... i ac Zaleca się bardzo używanie protokołu komunikacyjnego IEEE 802 11n w celu uniknięcia wszelkich problemów podczas oglądania wideo Gdy w pobliżu znajdują się inne modemy z takim samym SSID musisz zmienić SSID swojego modemu W innym przypadku możesz napotkać problemy z połączeniem Jeśli doświadczysz problemów z połączeniem bezprzewodowym skorzystaj z połączenia przewodowego Do odtwarzania treści...

Страница 568: ...ego pliku Program Przejdź do poprzedniego pliku Wstecz Wróć Wraca do ekranu odtwarzacza multimedialnego Jeśli naciśniesz przycisk Wstecz Wróć bez uprzedniego zatrzymania odtwarzania odtwarzanie będzie kontynuowane podczas przeglądania w odtwarzaczu multimedialnym Do sterowania odtwarzaniem można używać przycisków odtwarzacza multimedialnego Odtwarzanie zostanie zatrzymane jeśli wyjdziesz z odtwarz...

Страница 569: ...ami Wyświetl informacje Wyświetl szczegółowe informacje Zdjęcie w ramce Ustaw aktualnie wyświetlany obraz jako obraz w ramce Ten obraz zostanie wyświetlony jeśli zostanie wybrana opcja trybu Jedno zdjęcie zamiast podłączonego urządzenia pamięci masowej podczas aktywacji funkcji ramki do zdjęć W przeciwnym razie wszystkie pliki będą odtwarzane jako pokaz slajdów po włączeniu funkcji ramki na zdjęci...

Страница 570: ...dzie można odtwarzać tych nagrań na komputerze Nagrania można odtwarzać wyłącznie na telewizorze Podczas korzystania z przesunięcia czasu mogą wystąpić zakłócenia synchronizacji obrazu z dźwiękiem Nagrywanie radia nie jest obsługiwane Jeśli prędkość zapisu podłączonego dysku USB jest niewystarczająca nagrywanie może nie powieść się i opcja przesunięcia czasu może być niedostępna Do nagrywania prog...

Страница 571: ...cie i naciśnij Niebieski przycisk aby go usunąć Po wybraniu usunięcia harmonogramu na ekranie zostanie wyświetlone okno dialogowe potwierdzenia Podświetl Tak i naciśnij OK aby usunąć wybrany harmonogram Zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy z pytaniem czy chcesz zamienić harmonogramy jeśli przedziały czasowe dwóch harmonogramów pokrywają się Nie można ustawić więcej niż jednego harmonogramu ...

Страница 572: ...a telewizorze Wybierz opcję przesyłania ekranu na urządzeniu z Androidem Dostępne urządzenia zostaną rozpoznane i wymienione Wybierz telewizor z listy i dotknij go aby rozpocząć przesyłanie Nazwę sieciową telewizora można uzyskać z menu Ustawienia System Informacje w Panelu sterowania Nazwa urządzenia będzie jednym z pokazanych opcji Możesz także zmienić nazwę swojego TV Podświetl Nazwę urządzenia...

Страница 573: ...eniu pobierania na ekranie przez kilka sekund pojawi się komunikat informujący o nowym oprogramowaniu a następnie zniknie Możesz sprawdzić część poświęconą powiadomieniom w Panelu sterowania aby zobaczyć odpowiednie informacje Pobrane oprogramowanie zostanie zainstalowane automatycznie przy następnym włączeniu telewizora Możesz również przejść do menu Ustawienia System Informacje zaznaczyć opcję U...

Страница 574: ...awiona na zero zwiększ głośność aby sprawdzić Upewnij się że wyjście audio telewizora jest podłączone do wejścia audio zewnętrznego systemu dźwiękowego Dźwięk może dochodzić tylko z jednego głośnika Sprawdź ustawienia balansu w menu Wyświetlacz i dźwięk Nie można wybrać źródła Upewnij się że urządzenie jest prawidłowo podłączone do telewizora Upewnij się że kable są poprawnie podłączone Upewnij si...

Страница 575: ...x1080 60 fps 40 Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60 fps 40 Mbps Tylko profil linii bazowej FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps Główny i wysoki profil do poziomu 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumień transportu MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm strumień transportu MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60 ...

Страница 576: ... trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz Do 2 8 Kbps 384 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumień transportu MPEG ts trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Do 2 8 Kbps 320 Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3g...

Страница 577: ...e stereo DTS Do 48KHz Do 5 1 1 5 Mbps Pure DTS core Strumień transportu MPEG ts trp tp strumień programu MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Do 5 1 Do 2 Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumień transportu MPEG ts trp tp DTS XLL Do 96KHz Do 6 do 6 123 Mbps Strumień transportu MPEG ts trp tp MP4 mp4 mo...

Страница 578: ...3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85 Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Obraz Obraz Zdjęcie Rozdzielczość szerokość x wysokość JPEG Linia bazowa 15360 x 8640 Progresywna 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Napisy Wewnętrzne Rozszerzenie pliku Kontener Kodek napisów ts tr...

Страница 579: ...Polski 42 Rozszerzenie pliku Parser napisów Uwaga ssa ass SubStation Alpha Zaawansowane SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 580: ...izora używając kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 581: ...0 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Krajowe restrykcje To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i biurowego we wszystkich krajach EU i innych kra jach stosujących się do odpowiedniej dyrektywy EU Pasmo 5 15 5 35 GHz jest ograniczone do pracy w pomieszczeniach zamkniętych tylko w krajach EU Kraj Ograniczenie Bułgaria Wymagane zezwolenie ogólne do użytku na zewnątrz i d...

Страница 582: ...nakami towarowy mi HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos i podwójne D są znakami towarowymi Dolby Laboratories Licensing Corporation Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories Poufne niepublikowane prace Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Wszelkie prawa zastrzeżone Google Android Android TV Chromecast Google Play i YouTube są znakami towarowymi firmy Google LLC Znak...

Страница 583: ...cyklingu należy skontaktować się z lokalnymi władzami Kary mogą zostać nałożone za niewłaściwe pozbycie się odpadów zgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju Uwaga dotycząca symbolu baterii dolny symbol Symbol ten może być stosowany w połączeniu z symbolem chemicznym W takim przypadku spełnia on wymagania Dyrektywy w sprawie określonego środka chemicznego Deklaracja zgodności DoC Niniejszym Pan...

Страница 584: ... bejelentkezés 26 Adatvédelem 26 Alkalmazások 27 Rendszer 27 Bluetooth távirányítók és kiegészítők 29 Segítség és visszajelzés 29 Csatornalista 29 Műsorújság 30 Csatlakozás az internethez 30 Multimédia lejátszó 31 Az USB kapcsolatról 33 USB Auto Play funkció 34 USB feljátszás 34 Azonnali felvétel 34 A felvett műsorok megtekintése 34 Időzített felvétel 35 Lemez formattálása 35 Ütemezés lista 35 CEC...

Страница 585: ...a dugasznál fogva használja a vezetéket ne húzza ki a TV t a konnektorból a vezetéknél fogva Soha ne nyúljon a tápvezetékhez nedves kézzel mert rövidzárlatot és áramütést okozhat Soha ne csomózza össze a kábelt és ne fűzze össze más kábelekkel A meghibásodás esetén ki kell cserélni amit csak a megfelelő szakember végezhet el Ne tegye ki a TV készüléket csöpögő és fröccsenő folyadékoknak és ne hely...

Страница 586: ...an bútorokat használjon amelyek a televízió számára biztonságos támaszt nyújtanak MINDIG bizonyosodjon meg arról hogy a TV kés zülék nem nyúlik túl a felállításra szolgáló bútoron MINDIG világosítsa fel a gyermekeket arról hogy milyen veszélyekkel jár ha felmásznak a bútorra hogy elérjék a TV készüléket vagy annak vezérlőit MINDIG úgy vezesse a vezetékeket és kábeleket a televízióhoz hogy ne botol...

Страница 587: ...olgálnak és eltérhetnek a termék aktuális megjelenésétől A termék dizájnja és tulajdonságai külön értesítés nélkül változhatnak Karbantartás Először húzza ki a hálózati dugót az aljzatból Kijelző panel készülék állvány Hagyományos ápolás Apor vagy ujjnyomok eltávolításához egy puha ruhával törölje át a kijelző panel a készülék vagy az állvány felületét Makacs szennyeződés 1 Először távolítsa el a ...

Страница 588: ...onzolt Ha a csavarokat az állvány nélkül használja a TV károsodhat A talp összeszerelése 1 A TV állványa két darabból áll Telepítse ezeket a darabokat együtt x4 M6 x 20 mm 2 Helyezze az állvány oka t az állványrögzítő hely ek re a TV készülék hátoldalán 3 Helyezze be a mellékelt csavarokat és óvatosan húzza meg őket M4 x 12 amíg az állvány megfelelően rögzül x4 M4 x 12 mm M6 x 20 mm Az állvány elt...

Страница 589: ...egtekintéséhez ha a HDR HLG tartalom egy HDMI bemeneten keresztül érkezik Ebben az esetben a forrás berendezés elegendő ha legalább HDMI 2 0a kompatibilis Dolby Vision A Dolby Vision drámai erejű vizuális élményt nyújt megdöbbentő fényerővel páratlan kontraszttal és élénk színekkel szinte életre kelti a programokat Ezt a lenyűgöző képminőséget a HDR és a színes képalkotó technológiák széles válasz...

Страница 590: ...iójával A művelet kb 90 percet vesz igénybe és utána a tévé automatikusan kikapcsol Ez alatt az idő alatt ne húzza ki a hálózati csatlakozót Ezt a műveletet nem ajánlott évente egynél többször elvégezni kivéve ha szakszervizre van szükség Manuális OFF RS kompenzáció Ez a művelet manuálisan is végrehajtható a Beállítások Képernyő és hang Kép Manuális OFF OLED menü Manuális OFF RS kompenzáció opciój...

Страница 591: ...nálata esetén a beszerzéshez vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel ha nincs mellékelve ajánlatos az összes kábel csatlakoztatása a TV hátoldalára még a fali felszerelés előtt Csak akkor illessze be vagy távolítsa el a CI modult ha a TV KI KAPCSOLT állapotban van Fordul jon a modul használati utasításához a beállítások részleteiért A TV USB bemenetei legfeljebb 500mA típusú eszközöket támogatnak A...

Страница 592: ...emzavar továbbra is megfelel az energiafogyasztás követelményeinek Az energiafogyasztás minimalizálása érdekében kapcsolja a TV készüléket készenléti üzemmódba a fent leírtak szerint Megjegyzés A TV készenléti üzemmódjában a készenléti LED villoghat jelezve hogy bizonyos funkciók például a készenléti keresés vagy az időzítő aktívak A LED villoghat amikor Ön a TV t a készenléti módból bekapcsolja T...

Страница 593: ...eket a TV készülékhez akkor átválthat a különböző bemeneti forrásokra Nyomja meg többször egymás után a Forrás gombot a távirányítón vagy használja az iránygombokat majd nyomja meg az OK gombot a különböző forrásokra kapcsoláshoz Live TV módban Vagy lépjen be a Bemenetek menübe az irányítópulton válassza ki a kívánt forrást a listából majd nyomja meg az OK gombot Csatorna és hangerő váltás Beállít...

Страница 594: ... a mikrofont a távirányítón ha a távirányítót korábban párosította a TV vel Ellenkező esetben a gomb megnyomásával elindul a kiegészítők keresése ahol a távirányítót párosíthatja a TV vel 6 Home Kezdőképernyő Megnyitja a kezdőképernyőt amelyet a távoli párosítási folyamat során is használunk Nyomja meg és tartsa lenyomva az irányítópult megnyitásához 7 Műsorújság Megjeleníti az elektronikus műsorú...

Страница 595: ... alkalmazással fejezze be A TV n történő kezdeti beállítás következő lépéseinek egy része kimarad ha a Google TV beállítása a Home alkalmazással történik A beállítás folytatásához a TV n nyomja meg a lefele gombot majd ezen a képernyőn nyomja meg az OK gombot 6 Hálózati csatlakozás Ha korábban már csatlakoztatta a TV t az internethez Ethernet en keresztül egy üzenet jelenik meg amely tájékoztatja ...

Страница 596: ...elhasználás és diagnosztika menüben Javaslatok A Google TV a Google más termékeiből és szolgáltatásaiból származó tevékenységét használja fel az Önnek szóló ajánlások javítására AGoogle TV n végzett tevékenységét a Google más termékeinél is felhasználja az Önnek szóló ajánlásainak javítására A Google termékek között megosztott adatokat a szövegben megadott címen tekintheti meg és ellenőrizheti A G...

Страница 597: ...gombot a folytatáshoz A TV elkezdi keresni az elérhető csatornákat Ha a keresés közben megnyomja a Vissza gombot megszakíthatja a keresést Ezután jelölje ki a Keresés kihagyása lehetőséget majd nyomja meg az OK gombot vagy a jobb iránygombot a beállítás befejezéséhez A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán Ha az eredeti beállítások befejeződtek megjelenik egy üzenet A beállí...

Страница 598: ...ópult megjelenítéséhez nyomja meg a Beállítások gombot vagy nyomja meg és tartsa lenyomva a távvezérlőn a Kezdőlap gombot vagy jelölje ki az Irányítópult elemet a Kezdőlap képernyőn és nyomja meg az OK gombot Az irányítópulton elérhetők lesznek opciók a képernyővédőhöz valamint a Beállítások Bemenetek Kép és az Értesítések opciókhoz Live TV üzemmód menütartalom Először kapcsolja a TV t a Live TV m...

Страница 599: ... kiválasztott csatorna pozíciója Nyomja meg a Sárga gombot és adja meg a kiválasztani kívánt csatorna számát Ezután jelölje ki az OK opciót majd nyomja meg az OK gombot hogy a csatornára léphessen Előfordulhat hogy a funkció engedélyezéséhez a Csatornák Csatorna Kábel menüben az LCN opciót Ki állásra kell állítani Csatorna mozgatása Acsatornát egy másik csatorna pozíciójába mozgatja Jelölje ki a c...

Страница 600: ...második csatornát is kiválasz totta ennek a csatornának a pozícióját átveszi az első kiválasztott csatorna pozíciója Nyomja meg a Sárga gombot és adja meg a kiválasztani kívánt csatorna számát Ezután jelölje ki az OK opciót majd nyomja meg az OK gombot hogy a csatornára léphessen Csatorna mozgatása Acsatornát egy másik csatorna pozíciójába mozgatja Jelölje ki a csatornát amelyet szeretne mozgatni ...

Страница 601: ...amokat A menüben található opciókkal be vagy kikapcsolhatja az értékelési rendszert az életkori besorolásokat blokkolhatja a be nem sorolt programokat Bemenetek blokkolása Megakadályozza a ki választott bemeneti forrás tartalmaihoz való hozzá férést Jelölje ki a kívánt bemeneti opciót és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz kiválasztás megszüntetéséhez A blokkolt bemeneti forrás megtekintéséhe...

Страница 602: ...a HBBTV funkciót Követés letiltása Beállíthatja a HBBTV szolgáltatások követési viselkedését Süti beállítások Elvégezheti a süti beállításokat a HBBTV szolgáltatásokhoz Állandó tárolás Be vagy kikapcsolhatja az állandó tárolás funkciót Ha bekapcsolja akkor a sütik adott lejárati idővel tárolásra kerülnek a TV állandó memóriájában Követő oldalak blokkolása Be vagy kikapcsolhatja a Követő oldalak bl...

Страница 603: ...ezdi A szkennelés megszakításához nyomja meg az OK vagy a Vissza gombot A kilépéshez nyomja meg újra az OK vagy a Vissza gombot A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán Frissítő szkennelés Frissítéseket keres A korábban hozzáadott csatornák nem kerülnek törlésre de a újonnan megtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára A szkennelés megszakításához nyomja meg az OK vagy a...

Страница 604: ... az OK gombot Állítsa be a rendszerének megfelelő paramétereket és műholdat majd nyomja meg a Vissza gombot hogy visszatérhessen a műhold kiválasztási képernyőjére Jelölje ki a Következő lehetőséget és nyomja meg az OK gombot a továbblépéshez hogy telepíthesse a SatcoDX csatornalistát Ha a kiválasztott műhold nem megfelelő a SatcoDX telepítéséhez egy figyelmeztető ablak jelenik meg a képernyőn A k...

Страница 605: ...ka tartományt állítsa át magas dinamikatartományra Engedélyezéshez állítsa Bekapcsolva értékre Adaptív luma vezérlés Az adaptív luma vezérlés globálisan állítja a kontraszt beállításokat a tarta lom hisztogramja alapján hogy mélyebb fekete és világosabb fehér színeket adjon vissza Állítsa az Adaptív luma vezérlést Alacsony Közepes Erős értékre vagy kapcsolja Ki Helyi kontraszt vezérlés Ahelyi kont...

Страница 606: ...a értékre van állítva a színek a forrás jel alapján kerülnek beállításra Ha az Auto opció van beállítva a TV dönti el hogy a bemeneti jel forrása alapján dinamikusan be vagy kikapcsolja az opciót Ha Kikapcsolt állapotban van akkor a TV maximális színkapacitását alapértelmezés szerint használja Automatikus lejátszás optimalizálás Az automatikus lejátszásoptimalizálás funkció be vagy kikapcsolása Do...

Страница 607: ...egtekinthesse és beállíthassa ezeket az opciókat A Stereo és Surround opció érhető el Jelölje ki az opciót amelyet használni szeretne és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz Dolby Audio Processing A Dolby Audio Pro cessing opcióval javíthatja a TV hangminőségét Nyomja meg az OK gombot hogy megtekinthesse és beállíthassa ezeket az opciókat Egyes hang beállítások nem lesznek elérhetők és szürkév...

Страница 608: ...ozáshoz amennyiben a hálózat jelszóval védett Ezen felül a kapcsolódó funkciók segítségével további új hálóza tokat adhat hozzá Más opciók Új hálózat hozzáadása Új hálózatok hozzáadása rejtett SSID vel Adattakarékos funkció Az adattakarékos funkció be és kikapcsolása Ez a funkció automatikusan beállítja a videó minőségét hogy kevesebb mobiladatot használ jon Bekapcsolt állapotban az Adattakarékos ...

Страница 609: ...ekfiók hozzáadásakor meghatározott PIN kódot Gyerek hozzáadása Hozzon létre személyre szabott teret gyermeke számára az Ön által kiválasztott tartalmakhoz és eszközökhöz való hozzáféréssel hogy ezáltal Ön felügyelhesse a dolgokat Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a befejezéshez Egyéb fiókok Más fiókokat is használhat a Google alkalmazásokon belül például a YouTube ot de a Google TV kezdők...

Страница 610: ... letilthatja a Google Play Store on kívüli forrásokból származó alkalmazások telepítését Rendszer Kisegítő lehetőségek Konfigurálja a feliratokat a Text to Speech beállításokat és vagy kapcsolja be ki a Nagy kontrasztú szöveg és a Hozzáférhetőség parancsikonokat Előfordulhat hogy a képaláírás beállítások egyes elemei nem érhetők el Névjegy Ellenőrizheti a rendszerfrissítéseket meg változtathatja a...

Страница 611: ...hoz válassza a Soha opciót Áramellátás Ebben a menüben ugyanazok az opciók találhatók mint a TV opciók Áramellátás menüben Időkapcsoló Határozzon meg egy időt amely után azt szeretné hogy a TV automatikusan alvó állapotba kerüljön A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba Kép kikapcsolása Válassza ki ezt az opciót és nyomja meg az OK gombot hogy kikapcsol hassa a képernyőt A képernyő ismételt bekapc sol...

Страница 612: ...oogle nak Csatornalista A TV elrendezi az eltárolt csatornákat a Csatornalistában Nyomja meg az OK gombot a csatornalista megnyitásához Live TV módban A bal nyíl gombot megnyomva egy oldalt felfelé lapozhat a listában a jobb nyíl gombbal pedig lefelé A csatornák rendezéséhez vagy egy csatorna csatornalistában történő megkereséséhez nyomja meg a Zöld gombot így megjelenítheti a Csatornaműveletek op...

Страница 613: ... Ahhoz hogy hozzáférhessen az elektronikus műsorújsághoz nyomja meg az Útmutató gombot a távvezérlőn A műsorújságban történő navigáláshoz használja az iránygombokat A fel le iránygombokat vagy a Program gombokat használva átválthat az előző következő csatornára illetve a jobb bal iránygombokkal kiválaszthatja az aktuálisan kijelölt csatornán a kívánt eseményt Ha elérhető akkor a kijelölt esemény t...

Страница 614: ...gyorsabb és zökkenőmentesebb HD videó lejátszásra fájlátvitelre és vezeték nélküli játékra optimalizálták A LAN csatlakozással meggyorsítható az adatátvitel más eszközök mint pl a számítógép között Az átviteli sebesség függ az eszközök távolságától és közben lévő akadályoktól az eszközök konfigurációjától a rádió sugárzási feltételektől a vonalon zajló forgalomtól és a használt eszközök tulajdonsá...

Страница 615: ...ővített információkat illetve a következő fájlt Szünet Lejátszás Szünetelteti és folytatja a lejátszást Visszatekerés Elindítja a visszatekerést Nyomja meg többször egymás után hogy beállíthassa a visszatekerés sebességét Gyors előre Elindítja a gyorsan előre tekerést Nyomja meg többször egymás után hogy beállíthassa az előre tekerés sebességét Leállítás Leállítja a lejátszást Program A következő ...

Страница 616: ... az óramutató járásával megegyező irányba minden alkalommal amikor az OK gombot megnyomja Az elforgatáshoz megnyomhatja a Zöld gombot is Ez az opció nem érhető el ha diavetítést nem szünetelteti Effektus Különböző effektusokat alkalmazhat a diavetítésen Jelöljön ki egy lehetőséget és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához A beállításhoz megnyomhatja a Sárga gombot is Ez az opció nem érh...

Страница 617: ...l mindegyik fennáll Az USB Auto Play funkció be van kapcsolva Az USB eszköz csatlakoztatva van Alejátszható tartalom telepítve van az USB eszközre Ha egynél több USB eszköz van csatlakoztatva a TV hez akkor az utoljára csatlakoztatott eszköz lesz a tartalom forrása USB feljátszás A műsorok rögzítéséhez Önnek még a készülék kikapcsolt állapotában csatlakoztatnia kell az USB háttértárat A felvétel f...

Страница 618: ...ot hogy időzítőt vehessen fel amiközben az Ütemezés lista menü látható a képernyőn Meghatározhatja az időzítő típusát ha az Ütemezés típusa opcióban kiválasztja az Emlékeztető vagy a Felvétel opciót Egyéb paraméterek beállításakor nyomja meg a Zöld gombot Az időzítő rákerül a listára Ha vannak elérhető időzítők ezen a listán akkor azokat törölheti vagy szerkesztheti Jelölje ki a kívánt időzítőt és...

Страница 619: ...jával tudja szabályozni a csatlakoztatott eszköz hangerejét Az eARC megfelelő működéséhez A csatlakoztatott audio eszköznek támogatnia kell az eARC t is Néhány HDMI kábel nem rendelkezik elegendő sávszélességgel a nagy bitsebességű audiocsatornák továbbításához használjon eARC támogatással rendelkező HDMI kábelt nagysebességű HDMI kábelek Ethernet szel és az új ultra nagysebességű HDMI kábel keres...

Страница 620: ...em villog a keresési folyamat befejeződött Az újonnan megtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára Ha a csa tornalista frissítésre kerül akkor erről a következő bekapcsolás alkalmával tájékoztatást kap Szoftverfrissítés ATV alkalmas arra hogy megkeresse és automatikus an frissítse a szoftvert az interneten keresztül Ahhoz hogy élvezhesse a TV legújabb fejlesztéseihez kapcsolódó előnyöket figy...

Страница 621: ... PC a támogatott felbontást és frissítési gyakoriságot használja Nincs hang gyenge hang Győződjön meg róla hogy a hangbeállítások megfelelőek Győződjön meg róla hogy a kábelek megfelelően csatlakoztatva vannak Győződjön meg róla hogy a hangerő nincs elnémítva vagy nincs nullára állítva az ellenőrzéshez növelje a hangerőt Győződjön meg róla hogy a TV audio kimenete csatlakoztatva van a külső hangre...

Страница 622: ...MV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Fő és magas profil 5 2 szintig FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG átviteli folyam ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programfolyam DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Jizhun profile Level 6 0 MPEG átviteli folyam ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Broadcasting Profile Level 6 0 1 08 60 MPEG átviteli folyam ts t...

Страница 623: ...G átviteli folyam ts trp tp MPEG program folyam DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Akár 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG átviteli folyam ts trp tp MPEG program folyam DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Akár 5 1 32Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ...

Страница 624: ...7Mbps MPEG átviteli folyam ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp csak a DTS magot dekódolja LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8KHz 48KHz Akár 2 32Kbps 384Kbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka OGM ogm G711 A mu law 8K...

Страница 625: ...0 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Felirat Belső Fájlkiterjesztés Tároló Felirat Codec ts trp tp TS DVB felirat Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Külső Fájlkiterjesztés Feliratértelmező Megjegyzés srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha smi SAMI sub MicroDVD SubIdx VobSub txt TMPlayer ...

Страница 626: ...DVI HDMI kábel nincs benne a készletben használatával eszközt csatlakoztat tanulmányozza az alábbi felbontásról szóló információkat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 627: ... CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Országok szerinti korlátozás Ezt a készüléket otthoni és irodai használatra szánták az összes EU tagállamban és más EU s szabvá nyokat követő országokban Az 5 15 5 35 GHz es sávot az EU országaiban csak beltéri működésre korlátozzák Ország Korlátozás Bulgária Általános engedély szükséges kül...

Страница 628: ...MI és a HDMI High Definition Multimedia Inter face kifejezések valamint a HDMI arculat és a HDMI logók a HDMI Licensing Administrator Inc védjegyei A Dolby Dolby Vision Dolby Atmos és a kettős D jel a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye A Dolby Laboratories licence alapján készült Bizalmas nem publikált munkák Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Minden jog fenntartva A Google Andr...

Страница 629: ... a környezet károsodását Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne kérjük érdeklődjön a helyi önkormányzatnál A hulladékok szabálytalan elhelyezése a hazai jogszabályok értelmében büntetést vonhat maga után Megjegyzés a szárazelem és akkumulátor szimbólummal kapcsolatban alsó szimbólumpélda Ezekaszimbólumokkémiaiszimbólummal együtt alkalmazhatók Ebben az e...

Страница 630: ...onturi și Autentificare 25 Confidențialitate 25 Aplicaţii 25 Sistem 26 Bluetooth Telecomandă și accesorii 27 Ajutor și feedback 28 Listă canale 28 Ghid Programe 29 Conexiunea la internet 29 Player Multi Media 30 Din USB ul conectat 32 Funcție Redare automată USB 33 Înregistrare pe USB 33 Înregistrare instantanee 33 Vizualizarea programelor înregistrate 33 Înregistrare cu defazare temporală 33 Form...

Страница 631: ...are Un cablu de alimentare deteriorat poate duce la incendiu sau electrocutare Manevrați cablul de alimentare numai de ștecher nu decuplați televizorul trăgând de cablul de alimentare Nu atingeți niciodată cablul de alimentare ștecherul cu mâinile ude deoarece ați putea provoca un scurtcircuit sau vă puteți electrocuta Nu înodați cablul de alimentare și nu îl legați de alte cabluri Atunci când est...

Страница 632: ...orpuri de mobilă care pot susține greutatea televizorului ÎNTOTDEAUNA asigurați vă că marginea televi zorului nu depășește corpul de mobilă pe care este așezat ÎNTOTDEAUNA instruiți copiii cu privire la pericolele legate de escaladarea mobilei pentru a ajunge la televizor sau la butoanele de comandă ale acestuia ÎNTOTDEAUNArutați cablurile conectate la televizor ca să nu provoace împiedicarea ca s...

Страница 633: ...icio responsabili tate pentru utilizarea abuzivă a acestor date Cifrele și ilustrațiile din acest Manual de Utilizare sunt oferite doar pentru referință și pot diferi față de aspectul produsului actual Designul și specificațiile produsului pot fi schimbate fără notificare Mentenanţă Scoateți mai întâi ștecherul din priză Ecranul de afişare Carcasa Piedestalul Îngrijirea periodică Ștergeți cu atenț...

Страница 634: ...ntru fixarea televizorului pe suportul de perete nu sunt furnizate odată cu televizorul Asamblarea Scoaterea piedestalului Pregătiri Scoateți piedestalul piedestalurile și televizorul din cutie și puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranul în jos pe o cârpă curată și moale pătură etc Folosiți o masă plană și stabilă mai mare decât televizorul Nu apucați de panoul ecranului Nu zgâriați...

Страница 635: ...LG în cazul în care conținutul HDR HLG este recepționat prin intermediul unei intrări HDMI În acest caz dispozitivul sursă ar trebui să fie compatibil cel puțin cu HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision oferă o experiență vizuală dramatică luminozitate incredibilă contrast incomparabil și culoa re captivantă care aduce divertismentul la viață Ajunge la o calitate extraordinară a imaginii folosindu se...

Страница 636: ...itiv Imagine OLED Această operațiune va dura aproximativ 90 de minute și televizorul va fi oprit automat Nu scoateți din priză ștecărul în această perioadă Nu este recomandat să efectuați această operațiune mai mult de o dată pe an în afara cazului în care vi se cere în mod special de către personalul autorizat de service Compensare manuală RS OPRIT Această operațiune poate fi efectuată manual fol...

Страница 637: ...set vă recomandăm să conectaţi toate cablurile în spatele televizorului înainte de a l monta pe perete Introduceţi sau îndepăr taţi modulul CI numai atunci când televizorul este OPRIT Trebuie să consultați manualul de instrucțiuni al modulului pentru detalii referi toare la setări Intrările USB ale televizorului dumneavoastră sunt compatibile cu dispozitive de până la 500 mA Conectarea dispozitive...

Страница 638: ...in intermediul manetei Apăsați și țineți apăsat butonul Standby de pe telecomandă Pe ecran va apărea fereastra Power off Oprire Selectați OK și apăsați butonul OK Televizorul va comuta în modul standby Pentru a opri televizorul Pentru a opri televizorul complet scoateți cablul de alimentare din priză Modul Standby rapid Pentru a trece televizorul în modul stand by rapid există următoarele opțiuni ...

Страница 639: ...by Televizorul nu poate intra în modul Standby prin intermediul manetei Pentru a porni televizorul Apăsați centrul manetei de control iar televizorul va porni Folosirea telecomenzii Apăsați butonul Meniu de pe telecomandă pentru a afișa meniul de setări pentru Live TV atunci când televizorul se află în acest mod Apăsați butonul Acasă pentru a afișa sau a reveni la ecranul de pornire al Google TV F...

Страница 640: ...lum Crește reduce nivelul volumului 5 Microfon Activează microfonul de pe telecomandă dacă telecomanda a fost asociată anterior cu televizorul În caz contrar apăsarea acestui buton va porni căutarea accesoriilor cu care puteți asocia telecomanda cu televizorul 6 Acasă Deschide ecranul principal este utilizat și în procesul de asociere a telecomenzii Apăsați și țineți apăsat pentru a deschide Tablo...

Страница 641: ...e a televizorului vor fi omişi dacă setarea Google TV este efectuată cu ajutorul aplicației Home Pentru a continua configurarea pe televizor apăsați butonul direcțional Jos și apoi apăsați OK pe acest ecran 6 Conectare la Rețea Dacă ați conectat în prealabil televizorul la internet prin Ethernet se va afișa un mesaj indicând că sunteți conectat Puteți alege între a continua cu folosirea rețelei pr...

Страница 642: ...e dispozitivului Servicii și confidențialitatea dumneavoastră Asistentul Google trimite serviciile comunicate către un cod unic În acest fel serviciul își poate aminti lucruri precum preferințele dumneavoastră în timpul conversației Puteți vizualiza gestiona și reseta datele trimise de către serviciu în fiecare pagină a serviciului din secțiunea Explorează a aplicației mobile Asistent Aflați mai m...

Страница 643: ...nua Pentru a omite fără a vă da consimțământul selectați Următor Puteți schimba mai târziu această setare cu ajutorul meniului Setări Confidenţialitate Utilizare și diagnostic Aplicațiile dvs vor fi instalate și se vor efectua ultimele retușuri Când Google TV este pregătit pe ecran va apărea un mesaj care indică faptul că televizorul este pregătit și butonul Start exploring Începe explorarea Apăsa...

Страница 644: ...me Afișează ghidul de programe electronic Consultați secțiunea Ghid Program pentru mai multe informații Export Import Canale Exportați datele listei de canale prin satelit ale acestui televizor într un dispozitiv de stocare USB conectat sau importați date exportate anterior de la un dispozitiv de stocare USB conectat la acest televizor Opțiunile Export Canal și Import Canal vor fi disponibile Cone...

Страница 645: ...nale Canal Antenă la Off Dezactivat pentru a activa această funcție Editarea canalelor Editarea canalelor în lista de canale Editați numele şi numărul canalului selec tat și se afișează informații privind Nume rețea Tip canal Frecvență Modulație și Rată simbol aferente canalului respectiv Este posibil să existe și alte opțiuni care ar putea fi editate în funcție de canal Apăsaţi butonul OK sau cel...

Страница 646: ...ntinuă și apăsați OK pentru a continua Reglajul fin al canalelor analogice Selectați canalul pe care doriți să l reglaţi și apăsați pe butonul OK Apoi modificați frecvența cu ajutorul butoanelor direcționale stânga dreapta pentru a găsi recepția optimă Apăsați butonul Înapoi Revenire pentru a salva şi a ieşi Când apare dialogul de confirmare evidențiați OK și apăsați OK pentru a continua Ştergerea...

Страница 647: ...prin căștile conectate la televizor Volum Reglați nivelul volumului comentariilor audio Claritate și estompare Activați această opțiune dacă doriți să auziți comentariile audio mai clar atunci când acestea sunt disponibile prin emisie Audio pentru persoanele cu deficiențe de vedere Setați preferințele audio pentru persoanele cu deficiențe de vedere Opțiunile disponibile depind de modul de emisie s...

Страница 648: ...lor Se vor afișa înregistrările dacă acestea există Selectați o înregistrare și apăsați butonul Galben pentru a o șterge sau butonul Albastru pentru a vedea informații detaliate Puteți folosi butoanele Roșu și Verde pentru a derula pagina sus și jos Informații despre dispozitiv Dispozitivele USB conectate vor fi afișate Selectați dispozitivul pe care îl doriți și apăsați OK pentru a vedea opțiunil...

Страница 649: ...ți preferința pentru tipul de căutare Tipuri salvare canale Setați preferința pentru tipul de salvare Selectarea rețelei preferate Selectați rețeaua dumneavoastră preferată Această opțiune de meniu va fi activă dacă sunt disponibile mai multe rețele Cablu Căutarea canalelor Inițiați căutarea canalelor digitale prin cablu Dacă există se vor afișa opțiunile privind operatorul Selectați l pe cel dori...

Страница 650: ...da Selectarea rețelei preferate Selectați rețeaua dumneavoastră preferată Această opțiune de meniu va fi activă dacă sunt disponibile mai multe rețele Este posibil ca această opțiune să nu fie disponibilă în funcție de țara selectată în timpului procesului de configurare inițială Actualizare automată canale Activați sau dezactivați funcția pentru actualizarea automată a canalelor Actualizare mesaj...

Страница 651: ...ați gama preferată Opțiunile Întun ecat Mediu și Luminos vor fi disponibile Modul Joc Modul joc este modul care reduce unii dintre algoritmii de procesare a imaginilor pentru a se adapta jocurilor video care au o frecvență ridi cată a cadrelor Activați sau dezactivați modul joc Notă Modul de jocuri nu poate fi utilizat pentru Netflix și YouTube Dacă doriți să utilizați modul de joc pentru Multi Me...

Страница 652: ...i secțiunea Operațiuni TV OLED pentru mai multe informații înainte să efectuați această operațiune Compensare manuală RS OPRIT Această ope rațiune va dura aproximativ 15 minute și pentru a nu fi întreruptă este recomandat să așteptați până când operațiunea este finalizată Evidenți ați și apăsați OK Când este afișat ecranul de confirmare evidențiați Da și apăsați OK pentru a efectua această operați...

Страница 653: ...efect se aplică numai pentru ieșirea în boxele televizorului Notificare Dolby Atmos Setează preferința as pectului notificării pentru conținutul Dolby Atmos Când este activată logoul Dolby Atmos va fi afișat pe ecran atunci când conținutul Dolby Atmos este detectat Resetare la valorile implicite Reinițializează setările de sunet la valorile implicite din fabrică Ieșire audio Ieșire digitală Seteaz...

Страница 654: ...l al Google TV Adăugarea unui alt cont Adăugați un nou cont în conturile disponibile folosindu l pentru a vă conecta Confidențialitate Setări dispozitiv Locație Statutul locației Puteți permite utilizarea conexiunii wireless pentru a estima locația Căutare disponibilă întotdeauna Puteți permite serviciului de locația sau altor aplicații să caute rețele chiar dacă funcția WLAN este dezactivată Apăs...

Страница 655: ...brică Televizorul se va opri porni și apoi se va afișa configurația inițială Selectați Anulare pentru ieși Notă Vi se poate cere să introduceți PIN ul pentru a putea activa operațiunea de resetare Introduceți codul PIN definit în procesul de configurare inițială Dacă nu ați setat un PIN la configurarea inițială puteți utiliza PIN ul implicit PIN ul implicit este 1234 ESN pentru NETFLIX Afișați num...

Страница 656: ...ți O dată televizorul va porni o singură dată la ora stabilită în opțiunea Pornire automată la o oră de mai jos Pornire automată la o anumită oră Opțiune disponibilă dacă Tip pornire automată la o oră este activată Setați ora la care doriți ca televizorul să pornească folosind butoanele direcționale și apăsați OK pentru a salva noua oră setată Ora de oprire Setați televizorul pentru a se opri sing...

Страница 657: ...ele pentru a vizualiza în lista de canale toate canalele instalate Opțiunile disponibile pot fi diferite în funcție de selecția operatorului Notă Dacă este selectată orice opțiune în afară de Toate canalele în meniul Selectare tip veți putea naviga doar prin canalele care sunt în acest moment incluse în lista de canale cu ajutorul butoanelor Program de pe telecomandă Editarea canalelor și a listei...

Страница 658: ... vor fi disponibile Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru funcțiile exacte ale butoanelor Apăsați butonul Înregistrare pentru adăugarea temporizatorului în evenimentul evidențiat din ghid Puteți defini tipul contorului prin setarea opțiunii Tip programare ca Memento sau Înregistrare Când sunt setați alți parametrii apăsați butonul Verde Temporizatorul va fi adăugat la lista programată Puteți să...

Страница 659: ...ss a televizorului suportă modemuri de tip 802 11 a b g n și ac Este foarte recomandat să utilizați protocolul de comunicare IEEE 802 11n pentru a evita orice posibile probleme în timpul vizionării videoclipurilor Trebuie să modificați SSID ul modem ului dacă există în preajmă alte modem uri cu același SSID În caz contrar puteți întâmpina probleme de conexiune Utilizaţi conexiunea cablată dacă exp...

Страница 660: ...fișierul va fi în continuare redat în timp ce veți navigați prin programul de redare a fișierelor multimedia Puteți folosi butoanele acestuia pentru a controla redarea Dacă ieșiți din programul de redare sau schimbați tipul de fișiere la Video redarea se va opri Fișiere foto Apăsaţi OK pentru a reda fişierul foto selectat Când apăsați butonul OK a doua oară va începe expunerea de diapozitive și to...

Страница 661: ...date ca o expunere de diapozitive la activarea acestei opțiuni pentru rama foto Afișează Ascunde spectrul Ascunde sau afișează spectrul dacă acesta este disponibil Opțiuni versuri Afișează versurile dacă acestea sunt disponibile Oprire imagine Deschideți meniul de pornire al televizorului Puteți folosire opțiunea Oprire imagine pentru a opri ecranul Acționați orice buton de pe telecomandă sau de p...

Страница 662: ...ată Unele pachete de transmisie pot să nu fie înregistrate datorită problemelor legate de semnal prin urmare videoclipurile se pot întrerupe în timpul redării Dacă o înregistrare începe din cronometru atunci când este pornit teletextul se va afișa un dialog în mod automat Dacă selectați Da și apăsați OK teletext va fi dezactivat iar înregistrarea va începe Înregistrare instantanee Apăsați butonul ...

Страница 663: ...e de către consumator pentru a comunica cu dispozitivele conectate Dispozitivele trebuie să accepte HDMI CEC și trebuie să fie conectate printr o conexiune HDMI Pentru a putea utiliza funcția CEC opțiunea corespondentă din meniu trebuie activată Pentru verifica activarea sau dezactivarea funcției CEC procedați după cum urmează Accesaţi meniul Settings Channels Inputs In puts Setări Canale și intră...

Страница 664: ...oduceți un nume personalizat Pentru a proiecta ecranul dispozitivului pe televizor 1 Accesați meniul Setări al dispozitivului Android de pe panoul de notificări sau ecranul de pornire 2 Apăsați Conectivitate dispozitiv 3 Apăsați Proiectare ușoară și activați Proiectare wireless Dispozitivele disponibile vor fi listate 4 Selectați televizorul unde doriți să se proiecteze conținutul sau 1 Navigați s...

Страница 665: ...de asemenea să accesați meniul Settings System About Setări Sistem Despre sistem să evidențiați Restart now Reporneşte acum și să apăsați OK pentru a executa instalarea imediat Pentru a verifica manual dacă există o actualizare accesaţi meniul Settings System About Setări Sistem Despre sistem Televizorul va verifica pentru a vedea dacă este disponibilă vreo actualizare După finalizare veți fi info...

Страница 666: ...audio a televizorului este conectată la intrarea audio a sistemului audio extern Sunetul provine doar de la un difuzor Verificați setările de echilibrare din meniul Afişaj şi Sunet Sursele de intrare nu pot fi selectate Asigurați vă că dispozitivul este conectat corect la televizor Asigurați vă că toate cablurile sunt corect conectate Asigurați vă că selectați sursa de intrare corectă corespunzăto...

Страница 667: ...264 4096x2304 60fps 135Mbps Profil Principal și înalt până la nivel 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport curent ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG program curent DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jinzhun nivel 6 0 MPEG transport curent ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Broadcasting Nivel 6 0 1 08 60 MPEG transport cure...

Страница 668: ...f WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Până la 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Până la 5 1 32Kbps 6M...

Страница 669: ... la 6 123Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Până la 48 KHz Până la 6 Până la 24 537Mbps MPEG transport stream ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp Decodare numai nucleu DTS LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport curent ts trp tp MPEG program curent DAT VOB MPG MPEG WMV wmv A...

Страница 670: ...EG Linie de referință 15360 x 8640 Progresiv 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitrare Intern Extensie fișier Senzor Cod subtitrare ts trp tp TS Subtitrare DVB Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Extern Extensie fișier Analizor Subtitrare Observație srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Avansat sm...

Страница 671: ...neavoastră folosind cabluri de conversie DVI cablul DVI la HDMI nu este furnizat puteți să folosiți următoarele informații cu privire la rezoluții 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 672: ...150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restricții în funcție de țară Acest dispozitiv este destinat pentru uz casnic și la birou în toate țările EU și alte țări care urmează direc tiva EU Banda de 5 15 5 35 GHz este restricționată pentru operațiuni de interior doar în țările EU Țara Restricție Bulgaria Autorizare generală necesară pentru folo ...

Страница 673: ...u mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos și simbolul dublu D sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories Licensing Corporation Produs sub licența Dolby Laboratories Lucrări confidențiale nepublicate Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Toate drepturile rezervate Google Android Android TV Chromecast Google Play și YouTube sunt mărci co...

Страница 674: ...mații despre colectare si reciclare contactați autoritățile locale Se pot aplica penalizări pentru manipularea incorectă a deșeurilor în conformitate cu legislația națională Notă pentru simbolul bateriei simbolul din partea de jos Acest simbol poate fi utilizat în combinație cu un simbol chimic În acest caz respectă cerințele stabilite de Directiva pentru produsul chimic implicat Declarație de con...

Страница 675: ...ρήστη 28 Απόρρητο 28 Εφαρμογές 29 Σύστημα 29 Bluetooth Τηλεχειριστήρια Αξεσουάρ 31 Βοήθεια Έκφραση γνώμης 32 Λίστα καναλιών 32 Οδηγός προγραμμάτων 33 Σύνδεση στο Ίντερνετ 33 Αναπαραγωγή Πολυμέσων 34 Από Σύνδεση USB 37 Λειτουργία Αυτόματη αναπαραγωγή USB 37 Εγγραφή μέσω USB 37 Άμεση εγγραφή 38 Παρακολούθηση εγγεγραμμένων προγραμμάτων 38 Εγγραφή Χρονικής μετατόπισης 38 Μορφοποίηση Δίσκου 38 Λίστα Πρ...

Страница 676: ...α σας προκαλέσει ηλεκτροπληξία Να χειρίζεστε το καλώδιο ρεύματος από το φις μην αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο ρεύματος Σε καμία περίπτωση μην αγγίξετε το καλώδιο ρεύματος το φις με υγρά χέρια γιατί θα μπορούσε να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία Μην κάνετε ποτέ κόμπο στο καλώδιο ρεύματος και μην το δένετε με άλλα καλώδια Όταν έχει υποστεί ζημιά χρειάζεται να αν...

Страница 677: ...ζετε ότι η τηλεόραση δεν προεξέχει από την άκρη του επίπλου όπου στηρίζεται ΠΑΝΤΑ να εκπαιδεύετε τα παιδιά σχετικά με τους κινδύνους από την αναρρίχηση σε έπιπλα για να φθάσουν την τηλεόραση ή τα χειριστήριά της ΠΑΝΤΑ να περνάτε τα καλώδια κάθε είδους που συνδέονται στην τηλεόρασή σας με τρόπο ώστε να μην μπορούν να γίνουν αιτία παραπατήματος και να μην μπορούν να τραβηχτούν ή πιαστούν από οποιονδ...

Страница 678: ...του πελάτη Η Panasonic δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για κακή χρήση αυτών των δεδομένων Οι εικόνες και οι απεικονίσεις στις παρούσες οδηγίες χρήσης παρέχονται μόνο ενδεικτικά και μπορεί να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές του προϊόντος μπορεί να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση Συντήρηση Πρώτα αφαιρέστε το φις ρευματοληψίας από την πρίζα ρεύματος δικτύου ...

Страница 679: ...όρασης στη βάση ανάρτησης σε τοίχο δεν παρέχονται με την τηλεόραση Τοποθέτηση Αφαίρεση της βάσης Προετοιμασία Αφαιρέστε τη βάση τις βάσεις και την τηλεόραση από τη συσκευασία και τοποθετήστε την τηλεόραση σε ένα τραπέζι εργασίας με την οθόνη προς τα κάτω αλλά πάνω σε ένα καθαρό και μαλακό πανί κουβέρτα κλπ Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο και σταθερό τραπέζι μεγαλύτερο από το τραπέζι Μην κρατάτε το τμήμ...

Страница 680: ...ου έχει τεθεί στη σχετική είσοδο HDMI πατήστε το πλήκτρο Μενού και ρυθμίστε την επιλογή Έκδοση HDMI EDID στο μενού Επιλογές TV Ρυθμίσεις Κανάλια Είσοδοι Είσοδοι σε EDID 2 0 EDID 2 1 ή Auto EDID για να παρακολουθήσετε περιεχόμενο HDR HLG αν το περιεχόμενο HDR HLG λαμβάνεται μέσω εισόδου HDMI Σε αυτή την περίπτωση η συσκευή προέλευσης θα πρέπει επίσης να είναι συμβατή με τουλάχιστον HDMI 2 0a Dolby ...

Страница 681: ...παροχής ρεύματος προς την τηλεόραση ή με ενεργοποίηση της τηλεόρασης Αν διακοπεί η διαδικασία Αντιστάθμιση OLED την επόμενη φορά που θα ενεργοποιηθεί η τηλεόραση θα εμφανιστεί στην οθόνη ένα μήνυμα ότι η διαδικασία Αντιστάθμιση OLED διακόπηκε Σε αυτή την περίπτωση η διαδικασία Αντιστάθμιση OLED θα πραγματοποιηθεί την επόμενη φορά που η τηλεόραση θα τεθεί σε λειτουργία αναμονής Αυτή η διαδικασία μπ...

Страница 682: ...οδοχή εισόδου δορυφορικής LNB που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης Αριστερή πλευρά της τηλεόρασης ANT Πίσω πλευρά της τηλεόρασης LNB Αν θέλετε να συνδέσετε μια συσκευή στην τηλεόραση βεβαιωθείτε ότι τόσο η τηλεόραση όσο και η συσκευή έχουν απενεργοποιηθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση Αφού έχει γίνει η σύνδεση μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις μονάδες και να τις χρησιμοποιήσετε ...

Страница 683: ...ίτε ένα αν δεν παρέχεται συνιστούμε να συνδέσετε όλα τα καλώδια στο πίσω μέρος της τηλεόρασης πριν τη στερεώσετε στον τοίχο Τοποθετείτε ή αφαιρείτε το άρθρωμα CI μόνο όταν η τηλεόραση είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών του αρθρώματος Οι είσοδοι USB της τηλεόρασής σας υποστηρίζουν συσκευές με κατανάλωση ρεύματος έως 500 mA Αν συνδέσετε ...

Страница 684: ...k Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Αναμονής στο τηλεχειριστήριο Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο διάλογος Απενεργοποίηση Επισημάνετε το OK και πατήστε το πλήκτρο OK Η τηλεόραση θα μεταβεί σε κατάσταση Αναμονής Για απενεργοποίηση της τηλεόρασης Για να αποσυνδέσετε πλήρως την τηλεόραση από το ηλεκτρικό ρεύμα αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα ρεύματος δικτύου Λειτουργία Γρήγορης Αναμονή...

Страница 685: ... την τηλεόραση Αναμονή Η τηλεόραση δεν μπορεί να τεθεί σε κατάσταση αναμονής μέσω του χειριστηρίου joystick Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση Πιέστε το κέντρο του χειριστηρίου joystick και η τηλεόραση θα ενεργοποιηθεί Χειρισμός με το τηλεχειριστήριο Πατήστε το πλήκτρο Μενού στο τηλεχειριστήριο για να εμφανίσετε το μενού ρυθμίσεων Ζωντανή TV όταν είστε σε λειτουργία Ζωντανή TV Πατήστε το πλήκτρο ...

Страница 686: ... αλλαγή γλώσσας ήχου ψηφιακή τηλεόραση όπου διατίθεται 4 Ένταση ήχου Αυξάνει μειώνει τη στάθμη έντασης ήχου 5 Μικρόφωνο Ενεργοποίηση του μικροφώνου στο τηλεχειριστήριο αν το τηλεχειριστήριο έχει προηγουμένως συζευχθεί με την τηλεόραση Διαφορετικά με το πάτημα αυτού του κουμπιού θα ξεκινήσει η αναζήτηση για αξεσουάρ όπου μπορείτε να πραγματοποιήσετε τη σύζευξη του τηλεχειριστηρίου σας με την τηλεόρ...

Страница 687: ... να συνεχίσετε 5 Εγκατάσταση με την εφαρμογή Google Home Ανάλογα με την επιλογή χώρας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Google Home για να μεταφέρετε τον λογαριασμό Google του Android τηλεφώνου σας στην τηλεόρασή σας Επιλέξτε στην εφαρμογή την προσθήκη νέας συσκευής και πραγματοποιήστε σάρωση του κωδικού QR όταν σας ζητηθεί Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη της τηλεόρασής σας και στο τηλέφ...

Страница 688: ...γές της Google και τρίτων να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες τοποθεσίας της τηλεόρασής σας Επισημάνετε Χρήση τοποθεσίας και πατήστε OK για να προβάλετε λεπτομερείς πληροφορίες και να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση αργότερα χρησιμοποιώντας την επιλογή Κατάσταση τοποθεσίας στο μενού Ρυθμίσεις Απόρρητο Τοποθεσία Βοηθήστε στη βελτίωση της Google...

Страница 689: ...ειες και αναλογικές εκπομπές Στην οθόνη που ακολουθεί επισημάνετε την επιλογή που προτιμάτε και πατήστε ΟΚ για να ξεκινήσετε την αναζήτηση Ενώ είναι σε εξέλιξη η αναζήτηση μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο Πίσω Επιστροφή για να σταματήσετε την αναζήτηση Επισημάνετε Παράλειψη σάρωσης και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά για να τερματίσετε την εγκατάσταση Τα κανάλια που έχουν ήδη βρεθεί θα απο...

Страница 690: ...ρυθμίστε μια από αυτές τις επιλογές για να παρακολουθήσετε ζωντανά τηλεοπτικά κανάλια Επισημάνετε την εφαρμογή Αναπαραγωγή Πολυμέσων και πατήστε OK για να εξερευνήσετε τις συνδεδεμένες συσκευές USB και να αναπαράγετε εμφανίσετε στην τηλεόραση το εγκατεστημένο περιεχόμενο πολυμέσων Τα αρχεία ήχου μπορούν να αναπαραχθούν μέσω των ηχείων της τηλεόρασης ή μέσω των συστημάτων ηχείων που συνδέονται στην...

Страница 691: ... δεύτερο κανάλι η θέση αυτού του καναλιού θα αντικατασταθεί από τη θέση του πρώτου επιλεγμένου καναλιού Μπορείτε να πιέσετε το Κίτρινο πλήκτρο και να εισαγάγετε τον αριθμό καναλιού που θέλετε να επιλέξετε Κατόπιν επισημάνετε το OK και πατήστε OK για να μεταβείτε σε αυτό το κανάλι ίσως χρειαστεί να θέσετε την επιλογή LCN στο μενού Ρυθμίσεις Κανάλι Κεραία σε Κλειστό για να ενεργοποιήσετε αυτή τη δυν...

Страница 692: ...γή κατάργηση της επιλογής Κατόπιν πατήστε το Μπλε πλήκτρο για να διαγράψετε το κανάλι τα κανάλια που έχετε επισημάνει Όταν εμφανιστεί ο διάλογος επιβεβαίωσης επισημάνετε το Συνέχεια και πατήστε OK για να συνεχίσετε Εκκαθάριση Λίστας Καναλιών Διαγράψτε όλα τα κανάλια που είναι αποθηκευμένα στη λίστα καναλιών Θα εμφανιστεί ένας διάλογος για επιβεβαίωση Επισημάνετε Συνέχεια και πατήστε OK για να προχ...

Страница 693: ...πιλεγμένος αριθμός καναλιού δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί για άλλο κανάλι στη λίστα καναλιών Διαγραφή καναλιών Επισημάνετε το κανάλι τα κανάλι που επιθυμείτε από τη λίστα και πατήστε OK ή το Κίτρινο πλήκτρο για επιλογή κατάργηση της επιλογής Κατόπιν πατήστε το Μπλε πλήκτρο για να διαγράψετε το κανάλι τα κανάλια που έχετε επισημάνει Όταν εμφανιστεί ο διάλογος επιβεβαίωσης επισημάνετε το Συνέχεια και...

Страница 694: ...νίζονται γκριζαρισμένες ανάλογα με την επιλεγμένη πηγή εισόδου Ήχος Γλώσσα Ήχου Ρύθμιση της γλώσσας που προτιμάτε για τον ήχο Αυτό το στοιχείο ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο ανάλογα με τη ρύθμιση πηγής εισόδου Δεύτερη Γλώσσα Ήχου Ρύθμιση μιας από της αναφερόμενες επιλογές γλώσσας ως δεύτερης προτίμησης γλώσσας ήχου Κανάλια ήχου Ρύθμιση της προτίμησής σας για κανάλι ήχου αν είναι διαθέσιμη Τύπος ...

Страница 695: ...α Αποκλεισμός Ιστοτόπων Παρακολούθησης ID Συσκευής Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας ID Συσκευής Επαναφορά ID Συσκευής Επαναφορά του ID συσκευής για υπηρεσίες HBBTV Θα εμφανιστεί ένας διάλογος επιβεβαίωσης Πατήστε OK για να συνεχίσετε Πίσω για ακύρωση Κλειδί BISS Θα εμφανιστεί το μήνυμα Κλικ για προσθήκη κλειδιού Biss Πατήστε το πλήκτρο OK για να προσθέσετε ένα κλειδί Biss Θα είναι δια...

Страница 696: ...τόπιν πατήστε πάλι το πλήκτρο Πίσω Επιστροφή ή επισημάνετε την επιλογή Τέλος και πατήστε OK για έξοδο Κεραία Σάρωση Καναλιών Ξεκινήστε μια σάρωση για ψηφιακά επίγεια κανάλια Μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο OK ή το πλήκτρο Πίσω Επιστροφή για ακύρωση της σάρωσης Κατόπιν πατήστε πάλι το πλήκτρο OK ή Πίσω Επιστροφή για έξοδο Τα κανάλια που έχουν ήδη βρεθεί θα αποθηκευτούν στη λίστα καναλιών Σάρωση Ενημ...

Страница 697: ... σάρωση Για εγκατάσταση SatcoDX επιλέξτε Σάρωση SatcoDX και αντιγράψτε το σχετικό αρχείο sdx στον ριζικό κατάλογο αρχείων μιας συσκευής USB αποθήκευσης δεδομένων και συνδέστε την στην τηλεόρασή σας Επισημάνετε αυτή την επιλογή και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά Θα επισημανθεί η επιλογή Λήψη SatcoDX πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά για να συνεχίσετε Επιλέξτε το αρχείο sdx από τη...

Страница 698: ...ρασία Ρύθμιση της προτίμησής σας για τη χρωματική θερμοκρασία Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Χρήστης Ψυχρό Τυπικό και Θερμό Μπορείτε να προσαρμόσετε χειροκίνητα τις τιμές απολαβής κόκκινου πράσινου και μπλε Αν μία από αυτές τις τιμές τροποποιηθεί χειροκίνητα η επιλογή Χρωματική θερμοκρασία θα αλλάξει σε Χρήστης αν δεν έχει ήδη ρυθμιστεί σε Χρήστης Ειδοποίηση Dolby Vision Ρύθμιση της προτίμησής σα...

Страница 699: ...ια εισόδους RGB Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη Λειτουργία PC Μείωση σφάλματος περιγραμμάτων Μειώνει τα φαινόμενα σφάλματος περιγραμμάτων σε περιεχόμενο χαμηλής ανάλυσης και σε υπηρεσίες αυτόματης ροής δεδομένων Ρυθμίστε την προτίμησή σας σε Χαμηλή Μεσαία ή Υψηλή για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα Για απενεργοποίηση θέστε σε Κλειστό MJC Βελτιστοποιεί τις ρυθμίσεις βίντεο της τ...

Страница 700: ...θα χρειαστεί περίπου 15 λεπτά και για να μη διακοπεί συνιστάται να περιμένετε να ολοκληρωθεί Επισημάνετε και πατήστε OK Όταν εμφανιστεί η οθόνη επιβεβαίωσης επισημάνετε το Ναι και πατήστε OK για να εκτελεστεί αυτή η διαδικασία Πριν εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία ανατρέξτε στην ενότητα Διαδικασίες των τηλεοράσεων OLED για περισσότερες πληροφορίες Μετατόπιση πίξελ Οι εικόνες θα μετατοπίζονται αυτόματ...

Страница 701: ...βρίσκεστε μέσα στη δράση Θα έχετε την καλύτερη εμπειρία αν η ροή δεδομένων ήχου εισόδου είναι Atmos Μπορείτε να ενεργοποιήσετε απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή πιέζοντας OK Βελτίωση διαλόγων Αυτή η δυνατότητα προσφέρει επιλογές μετεπεξεργασίας ήχου για βελτίωση διαλόγων με βάση ένα κατώφλι ομιλίας Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογέςΚλειστή Χαμηλή Μέτρια και Υψηλή Ρυθμίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σ...

Страница 702: ...σταση της τηλεόρασης για να συνδεθείτε στον Google λογαριασμό σας Για να πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση της Google TV μετά την πρώτη εγκατάσταση της τηλεόρασης μπορείτε να κινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω στην Αρχική Οθόνη να επισημάνετε την επιλογή Εγκατάσταση Google TV και να πατήσετε OK Μπορείτε να πατήσετε το κουμπίΡυθμίσεις ή να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί Αρχική στο τηλεχειριστήριο για...

Страница 703: ...ξιό πλήκτρο κατεύθυνσης για να εμφανίσετε τις διαθέσιμες επιλογές Αλλαγή της θέσης αποθήκευσης μιας εφαρμογής Αν έχετε ήδη μορφοποιήσει τη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ως αποθηκευτικό χώρο συσκευής για να επεκτείνετε τον αποθηκευτικό χώρο της τηλεόρασής σας μπορείτε να μετακινήσετε την εφαρμογή σε αυτή τη συσκευή Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Αποθηκευτικός χώρος στο μενο...

Страница 704: ...ας ασφαλές εκτελείτε την εντολή εξαγωγής της συσκευής USB αποθήκευσης δεδομένων πριν την αποσύνδεσή της από την τηλεόραση Διαμόρφωση ως αποθηκευτικού χώρου συσκευής Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συνδεδεμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων για να επεκτείνετε τον αποθηκευτικό χώρο της τηλεόρασής σας Αφού το κάνετε αυτό αυτή η συσκευή θα μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο με την τηλεόραση Ακολουθήστε ...

Страница 705: ...εκριμένα την ώρα που καθορίστηκε στην επιλογή Ώρα Αυτ Απενεργοποίησης παρακάτω Ώρα Αυτ Απενεργοποίησης Η επιλογή είναι διαθέσιμη αν έχει ενεργοποιηθεί ο Τύπος Ώρας Απενεργοποίησης Με χρήση των πλήκτρων κατεύθυνσης ρυθμίστε την επιθυμητή ώρα για μετάβαση της τηλεόρασής σας στην αναμονή και πατήστε OK για να αποθηκεύσετε τη νέα ώρα που ρυθμίστηκε Κατοπτρισμός Ρυθμίστε την προτίμηση ειδοποιήσεων του ...

Страница 706: ...πλήκτρο Θα εμφανιστούν οι επιλογές μενού Επιλέξτε τύπο Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των επιλογών TV Ραδιόφωνο Ελεύθερα Κρυπτογραφημένα και Αγαπημένα για να φιλτράρετε τη λίστα καναλιών ή να επιλέξετε το στοιχείο Όλα τα κανάλια για να δείτε στη λίστα καναλιών όλα τα εγκατεστημένα κανάλια Οι διαθέσιμες επιλογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον επιλεγμένο πάροχο Σημείωση Αν έχει επιλεγεί οποιαδήποτ...

Страница 707: ...επιλογών φίλτρων μπορείτε να βρείτε ταχύτερα συμβάντα του επιθυμητού τύπου Πατήστε το Κίτρινο πλήκτρο για να δείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το συμβάν που έχει επισημανθεί Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Κόκκινο και Πράσινο πλήκτρο για να δείτε συμβάντα της προηγούμενης ημέρας και της επόμενης ημέρας Οι λειτουργίες θα αντιστοιχίζονται στα έγχρωμα πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο όταν αυτ...

Страница 708: ... άλλων συσκευών όπως υπολογιστών Η ταχύτητα μετάδοσης διαφέρει ανάλογα με την απόσταση και τον αριθμό των εμποδίων ανάμεσα στα προϊόντα μετάδοσης τη διαμόρφωση αυτών των προϊόντων τις συνθήκες των ραδιοκυμάτων την διακίνηση δεδομένων στη γραμμή και τα προϊόντα που χρησιμοποιείτε Η μετάδοση μπορεί επίσης να διακοπεί ή να αποσυνδεθεί ανάλογα με τις συνθήκες ραδιοκυμάτων σε τηλέφωνα DECT ή σε οποιεσδ...

Страница 709: ... ε ρ γ οπο ι ή σ ε τ ε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη αναπαραγωγή USB πατώντας το Κίτρινο πλήκτρο Χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας ώστε να αρχίζει αυτόματα την αναπαραγωγή του περιεχομένου πολυμέσων που έχει εγκατασταθεί σε μια συνδεδεμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων Ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία Αυτόματη αναπαραγωγή USB για περισσό...

Страница 710: ...σων Το περιεχόμενο αυτού του μενού διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του αρχείου πολυμέσων Παύση Αναπαραγωγή Παύση και συνέχιση της αναπαραγωγής ή της προβολής διαφανειών Επανάληψη Ρύθμιση της επιλογής επανάληψης Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε OK για να αλλάξετε τη ρύθμιση Αν επιλέξετε Επανάληψη ενός θα αναπαράγεται ή θα εμφανίζεται επανειλημμένα το τρέχον αρχείο πολυμέσων Αν έχει επιλεχθεί η Επαν...

Страница 711: ... της εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων επιλέξτε τον επιθυμητό τύπο πολυμέσων Στην οθόνη που ακολουθεί επισημάνετε ένα όνομα αρχείου από τη λίστα των διαθέσιμων ονομάτων αρχείου και πατήστε το πλήκτρο OK Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες για τις λειτουργίες άλλων διαθέσιμων πλήκτρων Σημείωση Περιμένετε λίγο πριν από κάθε σύνδεση ή αποσύνδεση επειδή η συσκευ...

Страница 712: ...ερομηνία Έτος Μήνας Ημέρα _Όνομα προγράμματος Εγγραφή Χρονικής μετατόπισης Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εγγραφής χρονικής μετατόπισης πρέπει να ενεργοποιήσετε πρώτα την επιλογή Λειτουργία Χρον μετατόπισης στο μενού Εγγραφή ΛειτουργίαΧρον Μετατόπισης Στη λειτουργία χρονικής μετατόπισης το πρόγραμμα σταματά προσωρινά και συγχρόνως εγγράφεται στη συνδεδεμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ...

Страница 713: ... μενού Επιλογές TV Ρυθμίσεις Κανάλια Είσοδοι Είσοδοι σε λειτουργία Ζωντανή TV Κινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω στην ενότητα Έλεγχος Καταναλωτικών Ηλεκτρονικών CEC Ελέγξτε αν η επιλογή Έλεγχος HDMI είναι ενεργοποιημένη Επισημάνετε την επιλογή Έλεγχος HDMI και πατήστε OK για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει σωστά όλες οι ρυθμίσεις CECστησυνδεδεμένησυσκευήCEC Ηλειτουργικότητα...

Страница 714: ...α επιλέξετε ένα από τα προκαθορισμένα ονόματα είτε να εισάγετε ένα όνομα της επιλογής σας Για να κατοπτρίσετε την οθόνη της συσκευής σας στην οθόνη της τηλεόρασης 1 Στην Android συσκευή σας μεταβείτε στις Ρυθμίσεις από τον πίνακα ειδοποιήσεων ή την αρχική οθόνη 2 Αγγίξτε Συνδεσιμότητα συσκευής 3 Αγγίξτε Εύκολη προβολή και επιτρέψτε την Ασύρματη προβολή Θα εμφανιστούν οι διαθέσιμες συσκευές 4 Επιλέ...

Страница 715: ...ι να επωφελείστε από τις τελευταίες βελτιώσεις πρέπει να διασφαλίζετε ότι το σύστημά σας είναι πάντα ενημερωμένο Ενημέρωση λογισμικού μέσω Ίντερνετ Η τηλεόρασή σας θα επικοινωνήσει με τον Google Server για να δει αν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση GOTA Αν βρεθεί νέο λογισμικό η λήψη του θα γίνει αυτόματα στο παρασκήνιο Όταν ολοκληρωθεί η λήψη θα εμφανιστεί για λίγα δευτερόλεπτα στην οθόνη ένα μήνυμα π...

Страница 716: ...εν ταιριάζει στην οθόνη Βεβαιωθείτε ότι το PC σας χρησιμοποιεί σωστή ανάλυση και ρυθμό ανανέωσης Δεν υπάρχει ήχος κακή ποιότητα ήχου Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις ήχου έχουν γίνει σωστά Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια έχουν συνδεθεί σωστά Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει γίνει σίγαση ή δεν έχει ρυθμιστεί η ένταση σε μηδέν αυξήστε την ένταση ήχου για να το ελέγξετε Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος ήχου της τηλεόραση...

Страница 717: ...avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60 fps 135 Mbps Κύριο και υψηλό προφίλ έως το επίπεδο 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm ροή προγράμματος MPEG DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60 fps 50 Mbps Προφίλ Jizhun Επίπεδο 6 0 Ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60 fps 50 Mbps Προφίλ εκπομπής Επίπεδο 6 0 1 08 6...

Страница 718: ...v m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή μεταφοράς MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Έως 5 1 32 Kbps 640 Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή μεταφοράς MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Έως 5 1 32 Kbps 6Mbps EAC3 ec3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp...

Страница 719: ...χος Έως 48 kHz Έως 6 Έως 24 537 Mbps Ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp κωδικοποίηση μόνο DTS core LPCM 8 kHz 48 kHz Μονοφ ωνικό Στερεο φωνικό 5 1 64 Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a ροή μεταφοράς MPEG ts trp tp ροή προγράμματος MPEG DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV flv OGM ogm IMA ADPCM MS ADPCM 8 kHz 48 kHz Έως 2 32 Kbps 384 Kbps WAV ...

Страница 720: ... 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Υπότιτλοι Εσωτερικοί Επέκταση αρχείου Περιέκτης Κωδικός υποτίτλων ts trp tp TS Υπότιτλοι DVB Τελετέξτ CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Εξωτερικοί Επέκταση αρχείου Αναλυτής υποτίτλων Παρατήρηση srt SubRip ssa ass Υποσταθμός Άλφα Προηγμένος Υποσταθμός Άλφα smi SAMI sub Mi...

Страница 721: ...ας με χρήση καλωδίου μετατροπής DVI καλώδιο DVI προς HDMI δεν παρέχεται μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης εικόνας που ακολουθούν 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 722: ...0 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Περιορισμοί βάσει χώρας Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και χρήση γραφείου σε όλες τις χώρες της ΕU και άλλες χώρες που ακολουθούν τη σχετική οδηγία ΕU Στις χώρες της ΕU η ζώνη 5 15 5 35 GHz υπόκειται σε περιορισμό χρήσης μόνο σε εσωτερικούς χώρους Χώρα Περιορισμός Βουλγαρία Απαιτείται γενική εξουσιοδότηση για χρήση ...

Страница 723: ...ση HDMI και τα λογότυπα HDMI είναι εμπορικά σήματα ή κατατεθέντα εμπορικά σήματα της HDMI Licensing Administrator Inc Τα Dolby Dolby Vision Dolby Atmos και το σύμβολο διπλού D είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories Licensing Corporation Κατασκευάζεται με άδεια από τη Dolby Laboratories Εμπιστευτικά αδημοσίευτα έργα Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Με την επιφύλαξη κάθε δικ...

Страница 724: ...ές αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και την ανακύκλωση απευθυνθείτε στην τοπική σας δημοτική αρχή Ενδέχεται να έχουν εφαρμογή ποινές για ακατάλληλη απόρριψη αυτού του τύπου αποβλήτων σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία Σημείωση σχετικά με το σύμβολο μπαταρίας κάτω σύμβολο Α υ τ ό τ ο σ ύ μ β ο λ ο μ π ο ρ ε ί ν α χρησιμοποι...

Страница 725: ...не 27 Поверителност 28 Приложения 28 Система 29 Bluetooth Дистанционни устройства и Аксесоари 31 Помощ и обратна връзка 31 Списък с канали 31 Програма на телевизиите 32 Свързване с интернет 33 Мултимедиен плейър 34 От USB връзка 36 Функция USB автоматично възпроизвеждане 36 USB запис 37 Текущ запис 37 Възпроизвеждане на записани програми 37 Запис с изместване на времето 37 Формат на диска 37 Списъ...

Страница 726: ... Хващайте захранващия кабел за щепсела не изключвайте телевизора като дърпате захранващия кабел Никога не докосвайте захранващия кабел щепсела с мокри ръце тъй като това може да предизвика късо съединение или токов удар Никога не правете възел на захранващия кабел и не връзвайте с него други кабели Ако са повредени сменете ги незабавно което трябва да се извърши от квалифициран персонал Не излагай...

Страница 727: ...аранявания или смърт Много наранявания особено при децата могат да бъдат избегнати с взимане на прости предпазни мерки като напр ВИНАГИ използвайте шкафове или стойки или методи за монтаж препоръчани от производителя на телевизора ВИНАГИ използвайте мебели които спокойно могат да поддържат телевизора ВИНАГИ се уверете че телевизорът не надвисва ръба на носещата мебел ВИНАГИ обучавайте децата за оп...

Страница 728: ...ма отговорност за загуба и т н на данни причинени от бедствия Външните устройства изготвени отделно от клиента не се покриват от гаранцията Грижата за данните съхранявани в такива устройства е отговорност на клиента Panasonic не поема отговорност за злоупотреба с тези данни Фигурите и илюстрациите в това ръководство за експлоатация са само за справка и могат да се различават от действителния външе...

Страница 729: ... на телевизора на скобата за окачване на стената не са включени в обема на доставката на телевизора Сглобяване демонтиране на пиедестала Подготовка Извадете пиедестала ите и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа одеяло и т н Използвайте плоска и твърда маса по голяма от телевизора Не дръжте телевизора за екрана Внимавайте да не...

Страница 730: ...ответния HDMI вход натиснете бутона Меню и задайте опцията HDMI EDID версия в ТВ опции Настройки Канали и входове меню Входове като EDID 2 0 EDID 2 1 или Auto EDID за да гледате HDR HLG съдържание ако HDR HLG съдържанието се получава през HDMI вход В този случай устройството източник трябва да е най малко HDMI 2 0a съвместимо Dolby Vision Dolby Vision осигурява драматично визуално изживяване удиви...

Страница 731: ...ора или включване на телевизора Ако операцията OLED Компенсация е прекъсната на екрана ще се появи съобщение указващо при следващото включване на телевизора че операцията OLED Компенсация е била прекъсната В този случай операцията OLED Компенсация ще се изпълни при следващо включване на телевизора в режим на готовност Тази операция може да се извърши ръчно с помощта на опцията OLED Компенсация в м...

Страница 732: ...кабел към гнездото Сателит LNB разположено от задната страна на телевизора Лявата страна на телевизора ANT Заднастрана на телевизора LNB Ако към телевизора не можете да включите устройство уверете се преди да пристъпите към свързването че и телевизорът и устройството са изключени След приключване на свързването можете да включите устройствата и да ги използвате ...

Страница 733: ...ен препоръчваме да включите всичките си кабели в гърба на телевизора преди да го монтирате на стената Свързвайте или разкачайте C I м о д у л а с а м о к о г а т о телевизорът е ИЗКЛЮЧЕН З а п о в еч е п о д р о б н о с т и за настройките можете да погледнете ръководството за експлоатация на модула USB входовете на устройствата за поддръжка на телевизор до 500mA Свързване на устройства към конекто...

Страница 734: ...ючи в режим на готовност чрез джойстик Натиснете бутона Готовност на дистанционното управление На екрана ще се появи опция за Изключване Маркирайте OK и натиснете бутона OK Телевизорът ще премине в режим на готовност За да изключите телевизора За да изключите напълно телевизора извадете захранващия кабел от мрежовия контакт Бърз режим на готовност За да превключите телевизора в режим на готовност ...

Страница 735: ...и в режим на готовност чрез джойстик За да включите телевизора Натиснете центъра на джойстика телевизорът ще се включи Работа с дистанционното управление Натиснете бутона Меню от вашето дистанционно управление за да се появи менюто с настройки на телевизия на живо докато сте в режима на телевизия на живо Press the Home button to display or return to the Home Screen of the Google TV Използвайте бут...

Страница 736: ...те цифрова телевизия където е налична 4 Сила на звука Увеличава намалява силата на звука 5 Микрофон Активира микрофона на дистанционното ако дистанционното е сдвоено с телевизора преди това В противен случай натискането на този бутон ще започне търсенето на аксесоари с които можете да сдвоите вашето дистанционно с телевизора 6 Home Начало Отваря началния екран използва се и в процеса на сдвояване ...

Страница 737: ...нието Google Home В зависимост от избора на държава можете да използвате приложението Google Home за да прехвърлите Google акаунта на Вашия телефон с Android към Вашия телевизор Изберете опцията за добавяне на ново устройство в приложението и сканирайте QR кода когато бъдете инструктирани Следвайте инструкциите на екрана на вашия телевизор и телефон за да завършите процеса с приложението Google Ho...

Страница 738: ...ка по късно като използвате опцията Състояние на местоположението в менюто Настр ойки Поверителност Местоположение Помогнете за подобряването на Google TV Автоматично изпращайте диагностична информация до Google като отчети за сривове и данни за употреба от вашето устройство и приложения Маркирайте Помощ за подобряване на Google TV и натиснете OK за да видите подробна информация и да включите или ...

Страница 739: ... изберете да търсите цифрови кабелни и аналогови предавания Ако има такива наличните опции за оператор ще бъдат изброени на екрана за избор на оператор В противен случай тази стъпка ще бъде пропусната Можете да изберете само един оператор от списъка Маркирайте желания оператор и натиснете OK или десен бутон за посока за да продължите На следващия екран маркирайте опцията която предпочитате и натис...

Страница 740: ...я и Библиотека Наличните опции на тези раздели са разположени в редове За да се движите през опциите на началния екран използвайте бутоните за насочване на дистанционното Изберете раздел и след това ред преместете фокуса върху желания елемент в реда Натиснете OK за да направите избор или да влезете в подменю В горната лява част на Home Начало екрана ще бъдат разположени инструменти за търсене Може...

Страница 741: ...е да натиснете синия бутон и първият избран канал ще бъде преместен в позицията на този канал Когато се появи диалоговият прозорец за потвърждение маркирайте Продължи и натиснете OK за да продължите Можете да натиснете жълтия бутон и да въведете номера на канала който искате да изберете След това маркирайте OK и натиснете OK за да отидете на този канал Може да се наложи да зададете опцията LCN в м...

Страница 742: ...а който искате да изберете След това маркирайте OK и натиснете OK за да отидете на този канал Преместване по канал Преместете канал до позицията на друг канал Маркирайте канала който искате да преместите и натиснете OK за да изберете След това направете същото за втори канал Когато е избран вторият канал можете да натиснете синия бутон и първият избран канал ще бъде преместен в позицията на този к...

Страница 743: ...ед предпочитанията си Звук Отворете менюто Звук Вижте раздела Дисплей и Звук за подробна информация Захранване Проверете опциите на менюто Захранване и енергия в Настройки Система за допълнителни настройки на захранването Това меню има същите опции като в менюто Мощност и енергия Мощност Таймер за заспиване Определете време след което искате вашият телевизор да влезе автоматично в режим на заспива...

Страница 744: ... аудио телевизор Main и аудио коментар AD Субтитри Аналогови субтитри Задайте тази опция като Изключено Включено или Изключване на звука Ако е избрана опция заглушаване на екрана ще се покаже аналоговият субтитър но високоговорителите ще бъдат изключени едновременно Цифрови субтитри Задайте тази опция като Включено или Изключено Проследяване на субтитри Задайте предпочитанията си на субтитрите ако...

Страница 745: ...он за да видите подробна информация Можете да използвате червения и зеления бутон за да превъртите страницата нагоре и надолу Информация за устройството Ще бъдат показани свързани USB устройства за съхранение Маркирайте устройството по ваш избор и натиснете OK за да видите наличните опции Задаване на смяна на времето Маркирайте избраното USB устройство за съхранение или дял върху него за да записв...

Страница 746: ...бутона Назад Връщане за да отмените сканирането След това натиснете отново OK или бутона Назад Връщане за да излезете LCN Задайте предпочитанията си за LCN LCN е системата за логически номера на канали която организира наличните излъчвания в съответствие с разпознаваема поредица от номера на канала ако е налична Тип сканиране на канала Задайте предпочитание за типа на сканиране Тип сканиране на ка...

Страница 747: ...тивна ако режимът на инсталиране на канал е зададен на Общ сателит Сателитна актуализация Търсете всякакви актуализации като повтаряте предишното сканиране със същите настройки Вие също ще можете да конфигурирате тези настройки преди сканирането В зависимост от настройката на режима за инсталиране на канала тази опция може да не е налична или да е наречена по различен начин в зависимост от налични...

Страница 748: ...ление на Лума като ниско средно силно или го изключете като зададете като изключено Локален контрол на контраста Локалният контрол на контраста разделя всеки кадър на определени малки части и осигурява възможност за прилагане на независима настройка на контраста за всяка част Този алгоритъм подобрява фините детайли и осигурява по добро възприемане на контраста Прави впечатление с по голяма дълбочи...

Страница 749: ...сока Настройте като Изкл за да деактивирате Цветово пространство Можете да използвате тази опция за настройване на диапазона на цветовете на екрана на Вашия телевизор Когато е зададена стойност Включено цветовете се задават в зависимост от източника на сигнал Когато е зададена стойност Автоматично телевизорът решава да зададе тази функция като включена или изключена динамично в зависимост от типа ...

Страница 750: ...al Маркирайте предпочитаната от вас опция и натиснете OK за да зададете Забавяне на цифровия изход Регулирайте стойността на закъснение на цифровия изход Автоматичен контрол на силата на звука С Auto Volume Control можете да настроите телевизора да изравнява автоматично внезапните разлики в силата на звука Обикновено в началото на реклами или когато превключвате канали Включете изключете тази опци...

Страница 751: ...а видеото за да използва по малко мобилни данни Когато е включена функцията Запазване на данни ще наблюдава и ограничава вашия мрежов трафик Използване на данни и сигнали Задайте сигнали за наблюдение на използването на данни на вашия телевизор Можете също да видите количеството данни използвани за текущия ден Маркирайте Предупреждения за данни и натиснете OK за да видите наличните опции Можете да...

Страница 752: ...мер нулиране на рекламния ви идентификатор Настройки на акаунта Google Асистент Управлявайте настройките на Google Асистент като например включване или изключване на гласов контрол Плащане и покупки За да предотвратите неоторизирани покупки можете да изисквате удостоверяване за всички покупки включително покупки в приложението направени през вашия акаунт в Google Play на този телевизор Настройки н...

Страница 753: ...да излезете Бележка Може да бъдете помолени да въведете ПИН за да продължите с операцията за нулиране Въведете ПИН кода който сте определили при първоначалната настройка Ако не сте задали ПИН по време на първоначалната настройка можете да използвате ПИН по подразбиране ПИН кодът по подразбиране е 1234 Netflix ESN Покажете вашия ESN номер ESN номерът е уникален идентификационен номер за Netflix съз...

Страница 754: ...функционират нормално Автоматичен режим на заспиване Определете време на празен ход след което искате телевизорът ви да влезе в режим на заспиване автоматично Предлагат се опции за 4 часа 6 часа и 8 часа Задайте като Никога да не се деактивира Таймер Тип време за включване Настройте телевизора си да се включва сам Задайте тази опция като Включена или Веднъж за да активирате таймера за включване за...

Страница 755: ...нали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите Списък с каналите Натиснете бутона OK за да отворите списъка с канали в режим на Телевизия на живо Можете да натиснете левия бутон за насочване за да превъртите списъка нагоре страница по страница или да натиснете бутона за насочване надясно за да превъртите надолу За да сортирате канала или да намерите канал в списъка с канали...

Страница 756: ...ашия телевизор можете да преглеждате графика на събитията на текущо инсталираните канали в списъка с канали Зависи от това дали тази функция се поддържа или не Електронният програмен справочник е достъпен в режим TV на живо За да превключите в режим ТВ на живо можете или да натиснете бутона Изход или да маркирате приложението ТВ на живо на началния екран и да натиснете OK За достъп до Електронния ...

Страница 757: ...нет и натиснете OK за да активирате безжичната връзка Наличните опции ще бъдат изброени Изберете един и натиснете OK за да се свържете За повече информация вижте раздела Мрежа и интернет под заглавието Настройки 1 1 Широколентова връзка към интернет доставчик Мрежа със скрит SSID име на мрежа не може да бъде открита от други устройства Ако искате да се свържете към мрежа със скрит SSID маркирайте ...

Страница 758: ... ще се търси за всички налични медийни файлове от избрания тип и намерените файлове ще бъдат изброени Натиснете бутона Назад Връщане за да затворите това меню За да активирате функцията за фото рамка изберете снимка като тип медия След това натиснете бутона Меню маркирайте Фото Рамка и натиснете OK Ако изберете опция Режим Една снимка и натиснете OK изображението което сте задали като изображение ...

Страница 759: ... и всички текстови файлове в текущата папка или в устройството за съхранение в зависимост от стила на гледане ще бъдат показани в ред Ако опцията Повторение е зададена на Никаква ще се покажат само файловете между маркирания и последния изброен Натиснете бутона OK или пауза възпроизвеждане за да поставите на пауза или да възобновите слайдшоуто Слайдшоуто ще спре след като се покаже последният избр...

Страница 760: ...файла Използвайте цифровите и насочващите бутони за да въведете часа и натиснете OK Кодиране на субтитри Показване на опциите за кодиране на субтитри ако са налични От USB връзка ВАЖНО Архивирайте файловете на вашите USB устройства за съхранение преди да ги свържете към телевизора Производителят не носи отговорност за каквито и да било повреди на файлове или загуба на данни Някои видове USB устрой...

Страница 761: ... програма Натиснете бутона Стоп за да спрете и запазите моменталния запис По време на режим Запис не можете да превключвате програмите Ще се покаже диалогов прозорец ако се опитате да превключите на друг канал Маркирайте Да и натиснете OK за да спрете записа и да превключите канала Възпроизвеждане на записани програми Изберете Списък със записи от менюто Запис в режим на Телевизия на живо и натисн...

Страница 762: ... управление на телевизора Тази функция използва HDMI CEC Контрол на потребителската електроника за комуникация със свързаните устройства Устройствата трябва да поддържат HDMI CEC и трябва да бъдат свързани с HDMI връзка За да се използва функционалността на CEC съответната опция в менюто трябва да бъде включена За да включите CEC функцията направете следното Влезте в менюто Настройки Канали и вход...

Страница 763: ...броени Изберете телевизора си от списъка и го докоснете за да започнете предаването Можете да получите името на мрежата на вашия телевизор от менюто Настройки Система Информация на таблото за управление Името на устройството ще бъде една от показаните статии Можете също да промените името на вашия телевизор Маркирайте името на устройството и натиснете OK След това маркирайте Промяна и натиснете от...

Страница 764: ...ите на 5 минути след като бъде превключен в бърз режим на готовност и ще търси канали Светодиодът в режим на готовност ще мига по време на този процес След като светодиодът в режим на готовност спре да мига процесът на търсене приключва Всички нови намерени канали ще бъдат добавени към списъка с канали Ако списъкът с канали е актуализиран ще бъдете информирани за промените при следващото включване...

Страница 765: ...сте извършвали ръчна настройка Няма картина изкривена картина Уверете се че антената е правилно свързана към телевизора Уверете се че кабелът на антената не е повреден Уверете се че правилното устройство е избрано като входен източник Уверете се че външното устройство или източник са правилно свързани Уверете се че настройките на картината са зададени правилно Високоговорителите незаземените аудио...

Страница 766: ...0Hz 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz В някои случаи на телевизора сигналът може да не се показва правилно Причината за проблема може да е несъвместимост със стандартите на оборудването източник DVD терминиращо устройство и т н Ако срещнете такъв проблем моля обърнете се към Вашия дилър и производителя на предаващото оборудване ...

Страница 767: ...60fps 40Mbps Само базов профил FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Основен и висок профил до ниво 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG транспортен поток ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Профил на Jizhun ниво 6 0 MPEG транспортен поток ts trp tp AVS av...

Страница 768: ...поток DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz До 2 8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MMKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG транспортен поток ts trp tp MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 слой3 8KHz 48KHz До 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MMKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG транспорт...

Страница 769: ...жа само стерео декодиране DTS До 48KHz До 5 1 1 5Mbps чисто DTS ядро MPEG транспортен поток ts trp tp MPEG програмен поток DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz До 5 1 До 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG транспортен поток ts trp tp DTS XLL До 96KHz До 6 До 6 123Mbps MPEG транспортен поток ts trp tp MP4...

Страница 770: ... 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Изображение Картина Снимка Резолюция ширина х височина JPEG Основа 15360 x 8640 Прогресивен 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Субтитри Вътрешни Файлово разширение Контейнер Код на Субтитрите ts trp tp TS DVB субтитри Телетекст CC EIA608 PGS mp4 ...

Страница 771: ...я телевизор с помощта на DVI конвертиращ кабел DVI към HDMI кабел не е наличен вземете предвид следната информация относно резолюцията 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 772: ...Hz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Държавни ограничения Това устройство е предназначено за домашна и офис употреба във всички страни от ЕU и други държави които следват съответната директива на ЕU Честотната лента 5 15 5 35 GHz е ограничена до операции на закрито само в страните от ЕU Държава Ограничение България Изискв...

Страница 773: ... вид на HDMI и логата на HDMI са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos и символът с двойна D са търговски марки на Dolby Laboratories Licensing Corporation Произведен по лиценз на Dolby Laboratories Поверителни непубликувани произведения Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Всички права запазени Google Android Android ...

Страница 774: ...ърху човешкото здраве и околната среда За повече информация за събирането и рециклирането моля свържете се с местната община Могат да Ви бъдат наложени глоби за неправилно изхвърляне в зависимост от местното законодателство Забележка за символа батерия долен символ Този символ може да се използва в комбинация с химически символ В този случай той е в съответствиес и з и с к в а н и я т а у с т а н ...

Страница 775: ...e 25 Ochrana osobných údajov 25 Aplikácie 25 Systém 26 Bluetooth Diaľkové ovládače a príslušenstvo 27 Pomoc a spätná väzba 28 Zoznam kanálov 28 Programový sprievodca 29 Pripojenie k internetu 29 Multi Media Player 30 Z USB pripojenia 32 Funkcia USB Auto Play 32 USB Nahrávanie 33 Okamžité nahrávanie 33 Sledovanie nahratých programov 33 Nahrávanie Časového posunu 33 Formát disku 33 Zoznam úloh 34 CE...

Страница 776: ... požiar alebo úraz elektrickým prúdom Uchopte sieťový kábel za zástrčku neodpájajte TV ťahom za napájací kábel Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla zástrčky s mokrými rukami mohlo by dôjsť ku skratu alebo úrazu elektrickým prúdom Nikdy na napájacom kábli nerobte uzol ani ho nezväzujte s inými káblami Keď je poškodený musí byť vymenený malo by to byť vykonané iba kvalifikovaným personálom Nevysta...

Страница 777: ... ktorý poskytuje bezpečnú oporu pre televízor VŽDY sa ubezpečte aby televízor nepresahoval cez hrany podporného nábytku VŽDY naučte deti o nebezpečenstvách lezenia na nábytok na televízor alebo na jeho ovládacie prvky VŽDY nasmerujte vedenia a káble pripojené k tele vízoru aby ste o ne nemohli zakopnúť pretiahnuť ich alebo zachytiť Nikdy nepokladajte televízor na nestabilné miesta NIKDY neumiestňu...

Страница 778: ...Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť za zneužitie týchto údajov Obrázky a ilustrácie v tomto návode na obsluhu majú iba informatívny charakter a môžu sa líšiť od skutočného vzhľadu výrobku Dizajn a technické parametre produktu môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia Údržba Najprv odstráňte zástrčku zo zásuvky Zobrazovací panel Skrinka Podstavec Pravidelná starostlivosť Pre odstránenie n...

Страница 779: ...utky pre upevnenie TV na zavesenie na stenový držiak nie sú súčasťou dodávky s televízorom Montáž Demontáž podstavca Príprava Vyberte podstavec ce a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú mäkkú handru deku atď Použite plochý a pevný stôl väčší než je televízor Nedržte diel obrazového panela Uistite sa že sa TV nepoškriabal alebo nezlomil POZO...

Страница 780: ... prijímaný prostredníctvom vstupu HDMI V tomto prípade by zdrojové zariadenie malo byť tiež kompatibilné s aspoň HDMI 2 0 Dolby Vision Dolby Vision prináša dramatický vizuálny zážitok úžasný jas výnimočný kontrast a živé farby ktoré prinášajú do života zábavu Túto ohromujúcu kvalitu obrazu dosahuje využívaním HDR technológie a technológie širokouhlého farebného zobrazovania Zvýšením jasu pôvodného...

Страница 781: ... automaticky vypne Počas tejto doby neodpojujte sieťový kábel Neodporúča sa vykonávať túto operáciu viac ako raz za rok alebo ak to nepožaduje autorizovaný servisný personál Manuálna kompenzácia OFF RS Túto operáciu je možné vykonať manuálne pomocou možnosti Manuálna kompenzácia OFF RS v ponuke Nastavenia Displej a zvuk Obrázok OLED Bude to trvať asi 15 minút Aby nedošlo k prerušeniu prevádzky odp...

Страница 782: ...asťou balenia a chcete si ju kúpiť obráťte sa na svojho predajcu vám odporúčame pred namontovaním na stenu zapojiť všetky káble do zadnej časti televí zora Vložte alebo vyberte modul CI keď je televízor VYPNUTÝ Mali by ste si pozrieť v návode na obsluhu modulu návod pre podrobnosti o nastavení USB vstupy na televí zore podporujú zariadenia do 500 mA Pri pripojení prístrojov ktoré majú aktuálnu hod...

Страница 783: ...ného režimu pomocou joysticku Stlačte a podržte tlačidlo Standby na diaľkovom ovládači Teraz sa na obrazovke zobrazí ponuka vypnutia Power off Zvýraznite OK a potom stlačte tlačidlo OK Televízor sa prepne do pohotovostného režimu Pre vypnutie televízora Pre úplné vypnutie TV vypojte napájací kábel zo zásuvky zdroja Rýchly pohotovostný režim Za účelom prepnutia televízora do rýchleho pohotovostného...

Страница 784: ...im Televízor nie je možné prepnúť do pohotovostného režimu pomocou joysticku Pre zapnutie televízora Stlačte stred Joysticku televízor sa zapne Používanie diaľkového ovládania Keď ste v režime Live TV stlačením tlačidla Menu na diaľkovom ovládaní zobrazíte ponuku nastavení Live TV Stlačením tlačidla Domov zobrazíte alebo sa vrátite na domovskú obrazovku Google TV Pomocou smerových tlačidiel presuň...

Страница 785: ... mení jazyk zvuku digitálna TV ak je k dispozícii 4 Hlasitosť Zvyšuje znižuje úroveň hlasitosti 5 Mikrofón Aktivuje mikrofón na diaľkovom ovládači ak je diaľkový ovládač predtým spárovaný s televízorom V opačnom prípade sa stlačením tohto tlačidla spustí vyhľadávanie príslušenstva kde môžete spárovať diaľkový ovládač s televízorom 6 Home Domov Otvorí Domácu obrazovku používa sa aj v procese párova...

Страница 786: ...zora sa preskočia ak sa nastavenie televízora Google TV vykoná pomocou aplikácie Home Ak chcete pokračovať v nastavovaní televízora stlačte smerové tlačidlo nadol a potom na tejto obrazovke stlačte tlačidlo OK 6 Sieťové pripojenie Ak ste predtým pripojili televízor k internetu prostredníctvom siete Ethernet zobrazí sa správa že ste pripojení Môžete zvoliť pokračovanie káblového pripojenia alebo zm...

Страница 787: ...rsonalizované odporúčania v službe Google TV môžete skryť aj tak že v nastaveniach zariadenia povolíte režim len pre aplikácie Služby a vaše súkromie Asistent Google odosiela službám s ktorými sa rozprávate jedinečný kód Služby si tak môžu počas konverzácií pamätať napríklad vaše preferencie Údaje odoslané do služieb môžete zobraziť spravovať a resetovať na stránke jednotlivých služieb v sekcii Pr...

Страница 788: ...aním vašich údajov Pre podrobné informácie si prečítajte text na obrazovke Zvýraznite Prijať a stlačením OK udeľte súhlas a pokračujte Ak chcete preskočiť bez udelenia súhlasu vyberte položku Ďalší Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť pomocou ponuky Nastavenia Ochrana osobných údajov Používanie a diagnostika Vaše aplikácie budú nainštalované a budú pridané posledné úpravy Keď je televízor Google T...

Страница 789: ... možnosti Nastavenia Vstupy Obraz a Upozornenia Obsah ponuky režimu Live TV Najskôr prepnite televízor do režimu Live TV a potom stlačte tlačidlo Menu na diaľkovom ovládaní aby ste zobrazili možnosti ponuky Live TV Ak chcete prepnúť do režimu Live TV môžete stlačiť tlačidlo Exit alebo zvýrazniť aplikáciu Live TV na domovskej obrazovke a stlačiť tlačidlo OK Kanály Programový sprievodca Otvorte elek...

Страница 790: ...ialóg zvýraznite Pokračovať a stlačte OK pre pokračovanie Môžete stlačiť Žlté tlačidlo a zadať číslo kanála ktorý chcete vybrať Potom zvýraznite OK a stlačením OK prejdite na príslušný kanál Na zapnutie tejto funkcie môže byť potrebné nastaviť možnosť LCN v ponuke Kanály Kanál Kábel na hodnotu Vypnuté Editovanie kanálov Editujte kanály v zozname kanálov Upraví názov a číslo kanála vybratého kanála...

Страница 791: ...ačením OK alebo Žltého tlačidla vyberte zrušte výber Potom stlačením Mo drého tlačidla vymažete vybrané kanály Keď sa zobrazí potvrdzovací dialóg zvýraznite Pokračovať a stlačte OK pre pokračovanie Jemné doladenie analógovégo kanálu Zo zoznamu vyberte kanál ktorý chcete nastaviť a stlačte tlačidlo OK Potom pomocou smerových tlačidiel doľava doprava zmeňte frekvenciu aby ste našli optimálny príjem ...

Страница 792: ...pu televízora Hlasitosť Upraví úroveň hlasitosti zvukového komentára Pan a Fade Túto možnosť zapnite ak chcete zvukový komentár počuť zreteľnejšie keď je k dispozícii prostredníctvom vysielania Zvuk pre zrakovo postihnutých Nastavenie preferencií zvuku pre zrakovo postihnutých Možnosti budú k dispozícii v závislosti od zvo leného vysielania Riadenie vyváženia Fader Control Upravte vyváženie hlasit...

Страница 793: ...í Zobrazia sa pripojené úložné zariadenia USB Zvýraznite zariadenie podľa vášho výberu a stlačte OK pre zobrazenie dostupných možností Nastavenie TimeShift Označte vybraté úložné zariadenie USB alebo jeho oddiel na nahrávanie s časovým posunom Nastavenie PVR Označte vybraté úložné zariadenie USB alebo jeho oddiel pre PVR Formátovať Naformátujte vybraté úložné zariadenie USB Viac informácií nájdete...

Страница 794: ...cia a ID siete Možnosti sa môžu líšiť v závislosti od operátora a výberu Režimu skenovania Ak neviete ako nastaviť ďalšie možnosti nastavte Režim skenovania na Úplný Zvýraznite položku Skenovať a stlačením OK alebo smerového tlačidla Doprava spustite skenovanie Skenovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Späť Návrat Kanály ktoré už boli nájdené budú uložené v zozname kanálov Vyhľadávanie samostatn...

Страница 795: ...é možnosti nemusia byť k dispozícii a zob razia sa šedo v závislosti od výberu operátora a jeho nastavení Vstupy Zobrazí alebo skryje vstupný terminál zmení názov vstupného terminálu a nakonfiguruje možnosti pre funkciu HDMI CEC Consumer Electronic Control a zobrazí zoznam zariadení CEC Displej a zvuk Obraz Režim obrazu Nastavte režim obrazu tak aby vyhovoval vašim preferenciám alebo požiadavkám R...

Страница 796: ... obsahu prehrávania Zvýraznite túto možnosť a stlačením OK zapnite alebo vypnite funkciu ALLM Režim PC Režim PC je režim ktorý obmedzuje niektoré algoritmy spracovania obrazu tak aby typ signálu zostal taký aký je Môže byť použiteľný hlavne pre RGB vstupy Zapnite alebo vypnite funkciu Režim PC De contour Znižuje efekty obrysov v obsahu s nízkym rozlíšením a službách automatického streamovania Ak c...

Страница 797: ...ví pôvodné nastavenia videa Poznámka V závislosti od aktuálne nastaveného vstupného zdroja nemusia byť niektoré možnosti ponuky k dispozícii Obrazovka Volí pomer strán obrazovky Vyberte jednu z preddefinovaných možností podľa svojich preferencií Zvuk Štýl zvuku Pre ľahké nastavenie zvuku môžete zvoliť prednastavené nastavenie K dispozícii budú možnosti Užívateľ Štandardný Vivid Športy Kino Hudba a...

Страница 798: ...ernet Pomocou možností v tejto ponuke môžete nakonfigu rovať sieťové nastavenia televízora Wi Fi Zapína a vypína funkciu bezdrôtovej siete LAN WLAN Dostupné siete Keď je zapnutá funkcia WLAN zobrazia sa dostup né bezdrôtové siete Zvýraznite Zobraziť všetky a stlačením OK zobrazte všetky siete Zvoľte si jeden z nich a stlačte tlačidlo OK pre pripojenie V prípade že je sieť chránená heslom môže sa z...

Страница 799: ... Stlačením tlačidla OK ho môžete zapnúť a vypnúť Nedávne žiadosti o polohu Môžete zobraziť posledné žiadosti o polohu a povoliť alebo obmedziť uvedené aplikácie na použitie informácií o vašej polohe Používanie a diagnostika Automaticky odosielať údaje o používaní a diagnostické informácie spo ločnosti Google Nastavte podľa svojich preferencií Reklamy Spravovať nastavenia reklám napríklad resetovať...

Страница 800: ...né číslo pre Netflix vytvorené špeciálne pre identifikáciu vášho televízora Dátum a čas Nastavte možnosti dátumu a času na vašom televízore Televízor môžete nastaviť tak aby automaticky aktualizoval údaje o čase a dátume v sieti alebo vo vysielaní Nastavte v súlade s vašim prostredím a preferenciám Ak chcete dátum alebo čas zmeniť ručne vypnite ich nastavením na Vypnuté Potom nastavte možnosti dát...

Страница 801: ... vypnutia Pomocou smerových tlačidiel nastavte požadovaný čas pre vypnutie televízora do pohotovostného režimu a stlačením OK uložte nový nastavený čas ÚČINKUJÚCI Nastavte predvoľbu upozornenia diaľkového ovládania na zobrazenie upozornenia na všetkých zariadeniach so systémom Android pripo jených k sieti Wi Fi a umožnite im ovládať vysielanie médií do tohto zariadenia K dispozícii budú možnosti V...

Страница 802: ... diaľkovom ovládači vstúpte do ponuky Správa kanálov Pomocou mož ností tejto ponuky môžete upravovať kanály a zoznam kanálov K dispozícii môžu byť možnosti Channel Skip Preskočiť kanál Channel Swap Výmena kanálov Channel Move Presunúť kanál Channel Edit Upraviť kanál a Channel Delete Vymazať kanál Do ponuky Správa kanálov môžete vstúpiť aj z ponuky Kanály v režime Live TV Poznámka Možnosti Channel...

Страница 803: ...stupné Postupujte podľa informácií na obrazovke pre získanie presných funkcií tlačidiel Stlačením tlačidla Nahrávka pridáte časovač pre zvýraznenú udalosť v sprievodcovi Typ časovača môžete definovať nastavením možnosti Typ úlohy ako Pripomienka alebo Nahrávka Keď sú nastavené ďalšie parametre stlačte Zelené tlačidlo Časovač bude pridaný do Zoznamu úloh Do Zoznamu úloh môžete vstúpiť z ponuky Nahr...

Страница 804: ... ac Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802 11n komunikačného protokolu aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa Musíte zmeniť SSID vášho modemu ak sú v okolí iné modemy s rovnakým SSID Inak môžete naraziť na problémy s pripojením Ak máte problémy s bezdrôtovým pripojením namiesto toho použite káblové pripojenie Na prehrávanie streamovaného obsahu je potrebná stabilná rýchlosť prip...

Страница 805: ...v multimediálnom prehrávači Na ovládanie prehrávania môžete použiť tlačidlá prehrávača médií Prehrávanie sa zastaví ak opustíte prehrávač médií alebo prepnete typ média na Video Foto súbory Stlačením OK zobrazíte zvýraznený súbor s fotografiou Po druhom stlačení tlačidla OK sa spustí prezentácia a všetky fotografie v aktuálnom priečinku alebo na pamäťovom zariadení sa zobrazia v poradí Ak je možno...

Страница 806: ...zu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV Režim obrazovky Nastavte možnosť pomeru strán obrazovky Nastavenia obrazu Zobrazí ponuku nastavení obrazu Nastavenia zvuku Zobrazí ponuku nastavení zvuku Zvukové stopy Nastaví zvukové stopy ak ich je k dispozícii viac Posledná pamäť Nastaví Čas ak pri ďalšom otvorení rovnakého videosúboru chcete pokračovať v prehrávaní z miesta kde ...

Страница 807: ...é nahrávanie V režime nahrávania nemôžete prepínať vysielanie Ak sa pokúsite prepnúť na iný kanál zobrazí sa dialóg Zvýraznite Áno a stlačením tlačidla OK zastavte nahrávanie a prepnite kanál Sledovanie nahratých programov Vyberte položku Zoznam nahrávok z ponuky Nahrávať v režime Live TV a stlačte tlačidlo OK Zvoľte nahratú položku zo zoznamu ak sa predtým nahrala Stlačte tlačidlo OK pre sledovan...

Страница 808: ... zariadeniach CEC sú všetky nastavenia CEC nastavené správne Funkcia CEC má v prípade rôznych značiek rôzne názvy Funkcia CEC nemusí fungovať so všetkými zariadeniami Ak k televízoru pripojíte zariadenie s podporou HDMI CEC súvisiaci zdroj vstupu HDMI sa premenuje na názov pripojeného zariadenia Ak chcete ovládať pripojené zariadenie CEC vyberte príslušný vstupný zdroj HDMI z ponuky Vstupy na Ovlá...

Страница 809: ...elať 4 Aplikácia ktorú ste vybrali by sa mala začať prehrávať na televízore Poznámky Google Cast funguje naAndroide a iOS Skontrolujte či je vaše mobilné zariadenie pripojené k rovnakej sieti ako váš televízor Možnosti ponuky a názvy funkcií Google Cast vo vašom zariadení Android sa môžu líšiť v závislosti od značky a môžu sa časom meniť Najnovšie informácie o funkcii Google Cast nájdete v príručk...

Страница 810: ... napájací kábel zapojený bezpečne do elektrickej zásuvky Odpojte napájací kábel zo zásuvky Počkajte jednu minútu a potom ho znova pripojte Stlačte tlačidlo Standby On na TV Televízor nereaguje na diaľkové ovládanie Televízor vyžaduje určitý čas na spustenie Počas tejto doby televízor nereaguje na diaľkové ovládanie alebo ovládače televízora Toto je normálne správanie Pomocou fotoaparátu mobilného ...

Страница 811: ...uk Vstupné zdroje nie je možná voľba Skontrolujte či je zariadenie pripojené k televízoru Uistite sa že sú všetky káble správne pripojené Uistite sa že ste vybrali správny vstupný zdroj ktorý je určený pre pripojené zariadenie Uistite sa že v ponuke Kanály a Vstupy nie je skrytý správny zdroj vstupu Kompatibilita s HDMI signálom Zdroj Podporované signály HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720...

Страница 812: ...I avi ASF asf WMV wmv H 264 4096x2304 60fps 135Mbps Hlavný a vysoký profil do úrovne 5 2 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportný prenos ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv OGM ogm MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG H264 264 AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil Jizhun Úroveň 6 0 MPEG transportný prenos ts trp tp AVS avs AVS 1920x1080 60fps 50Mbps Profil vysielania Level 6 0 1 08 ...

Страница 813: ... asf WMV wmv MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm AC3 DD 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf OGM ogm EAC3 DDP 32KHz 44 1KHz 48KHz Až 5 1 32Kbps...

Страница 814: ... 6 123Mbps MPEG transportný prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp DTS Master Audio Do 48KHz Až 6 Až do 24 537Mbps MPEG transportný prenos ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp dekóduje len DTS jadro LPCM 8KHz 48KHz Mono Stereo 5 1 64Kbps 1 5Mbps WAV wav AVI avi MKV mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportný prenos ts trp tp MPEG programový prenos DAT VOB MPG MPEG WMV wmv ASF asf FLV...

Страница 815: ... výška JPEG Základná línia 15360 x 8640 Progresívne 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Titulky Interné Prípona súboru Kontajner Kodek titulkov ts trp tp TS DVB Titulky Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 VobSub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS Externá Prípona súboru Titulky Parser Poznámky srt SubRip ssa ass SubStation Alpha Advanced SubS...

Страница 816: ...a pomocou adaptérového DVI kábla DVI do HDMI kábel nie je súčasťou balenia sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 817: ...5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Obmedzenia v závislosti od krajiny Tento prístroj je určený pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EU a ďalších kra jinách používajúcich príslušné smernice EU Pásmo 5 15 5 35 GHz je v krajinách EU obmedzené len na prevádzku vo vnútri budov Krajina Obmedzenie Bulharsko Je požadované všeobecné povolenie pre vonkajšie po...

Страница 818: ...I sú obchodnými známkami alebo registrovanými ob chodnými známkami spoločnosti HDMI Licensing Administrator Inc Dolby Dolby Vision Dolby Atmos a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation Vyrobené na základe licencie od Dolby laboratories Dôverné nepublikované diela Copyright 2012 2022 Dolby Laboratories Všetky práva vyhradené Google Android Android ...

Страница 819: ...tredie Pre viac informácií o zbere a recyklácii obráťte sa na vašu miestnu samosprávu Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi vám môže byť udelená pokuta Poznámka k symbolu batérie symbol na spodku Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickým symbolom V tom prípade je v súlade s požiadavkami ktoré sú predpísané pre obsiahnutú chemickú lát...

Результаты поиска

Содержание TX-42MZ800E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-42MZ800E

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-42MZ800E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-42MZ800E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-42MZ800E

Бренды по названию

Популярные бренды