Panasonic TX-32FS400E Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 72

background image

Nederlands

13

Ingebouwd draadloos LAN (Achterzijde van de tv)

Toegangspunt

Andere verbindingen

Dvd-speler

(COMPONENT-apparatuur)

TV

(Luisteren)

(Kijken)

Dvd-speler

Camcorder / Spelsysteem

(VIDEO-apparatuur)

TV

(Luisteren)

(Kijken)

Camcorder / Spelsysteem

Versterker

(luisteren met externe luidsprekers)

Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een
versterker met ARC (Audio Return Channel) functie.

Gebruik DIGITAL AUDIO als u een versterker zonder
ARC-functie aansluit.

Als u wilt genieten van meerkanaals geluid van
een extern apparaat (bijvoorbeeld Dolby Digital
5.1-kanaals), sluit u het apparaat aan op de versterker.
Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de
versterker voor informatie over de aansluitingen.

TV

HDMI-kabel

Versterker met luidsprekersysteem

Externe apparatuur (Dvd-speler, enz.)

Hoofdtelefoon

Voor meer informatie over de volume-instellingen
raadpleegt u [eHELP] (Zoeken op doel >
Instellingen > Geluid).

TV

(3,5 mm stereo ministekker)

Algemene interface (CI)

Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u
de CI-module plaatst of verwijdert.

Als u een gecombineerde smartcard en CI-module
hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens
steekt u de smartcard in de CI-module.

Plaats of verwijder de CI-module altijd volledig en in
de aangegeven richting.

Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen
weergegeven. (Beschikbare kanalen en functies zijn
afhankelijk van de CI-module.)

Als er geen gecodeerde kanalen verschijnen

[Gemeensch. interface] in het menu Instellingen

Sommige in de handel verkrijgbare CI-modules met
een oudere firmwareversie werken mogelijk niet
correct met deze nieuwe tv met CI+ v1.4. Neem in dat
geval contact op met uw contentprovider.

Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Functies >
Gemeensch. interface), voor details, lees de handleiding
van de CI-module of vraag na bij de contentprovider.

Zorg ervoor dat de CI-modulekaart is verwijderd voor
reparatie, overdracht of afdanken.

TV

CI-module

USB HDD (voor opname)

Gebruik de USB 2-poort voor verbinding met de USB HDD.

Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Opnemen) voor details.

VIERA Link

Gebruik HDMI1 - 2 voor VIERA Link-verbinding.

Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Functies >
VIERA Link “HDAVI Control™”) voor details.

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание TX-32FS400E

Страница 1: ...lly read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English TX 32FS400E TX 40FS400E image TX 40FS400E English Nederlands For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use ...

Страница 2: ...dentifying Controls 14 First time Auto Setup 16 Watching TV 17 How to Use eHELP 18 FAQs 19 Maintenance 20 Specifications 21 For information about the trademarks refer to eHELP Search by Purpose Read first Before use Licence The illustration for TX 40FS400E is used in this manual unless otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model ...

Страница 3: ...e repairing transferring or discarding this TV erase all the information recorded on this TV according to the following procedure eHELP Search by Purpose Functions Shipping Condition Customer Information may be collected by provider via application provided by third parties on this TV or website Please confirm the terms and conditions etc of provider in advance Panasonic will not be held responsib...

Страница 4: ... not remove covers and never modify the TV yourself as live parts are accessible and risk of electric shock when they are removed There are no user serviceable parts inside Do not expose the TV to rain or excessive moisture This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objec...

Страница 5: ...diately During setup make sure that all screws are securely tightened Ensure that the TV does not suffer any impact during installation of the pedestal Ensure that children do not climb onto the pedestal Install or remove the TV from the pedestal with at least two people Install or remove the TV according to the specified procedure Radio waves Warning Do not use the TV in any medical institutions ...

Страница 6: ...use battery leakage corrosion and explosion Replace only with the same or equivalent type Do not mix old and new batteries Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries Do not use rechargeable batteries Ni Cd etc Do not burn or break up batteries Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine fire or the like Make sure you dispose of batteries correctly Re...

Страница 7: ...m away unintentionally Note Illustrations shown above may be different between models and countries Installing the TV Assembling Removing the pedestal 32 inch model Assembly screw 4 Assembly screw 4 M4 15 Bracket Base L L Base R R Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc U...

Страница 8: ... L L Bracket R R Base L L Base R R Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc Use a flat and firm table bigger than the TV Do not hold the screen panel part Make sure not to scratch or break the TV ...

Страница 9: ...remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 2 Remove the assembly screws from the TV 3 Pull out the pedestal from the TV 4 Remove the assembly screws from the bracket ...

Страница 10: ...ackets or installing a wall hanging bracket by yourself have the risk of personal injury and product damage In order to maintain the unit s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Any damage caused by installing without a qualified installer will void your warranty Carefully read the instructions accompanying optiona...

Страница 11: ...1 2 port This symbol indicates DC operation 4 DIGITAL AUDIO 5 HDMI1 2 p 12 13 6 Terrestrial cable terminal p 11 12 7 AV COMPONENT VIDEO p 13 8 ETHERNET terminal p 12 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 50 60 Hz Mains lead supplied Insert the mains plug firmly into place When disconnecting the mains lead be absolutely sure to disconnect the mains plug from the mains socket first Aerial TV Cab...

Страница 12: ...htness capabilities of the TV panel The ability to send a non 4K HDR signal via HDMI depends fully on the playback device The majority of 4K Blu ray discs require HDCP2 2 on TV to play back HDR whereas the HDMI input on this TV support only HDCP1 4 accordingly not all HDR contents are guaranteed to be enjoyed on the TV Network A broadband network environment is required to be able to use internet ...

Страница 13: ...ing or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown Normally encrypted channels will appear Viewable channels and their features depend on the CI module If encrypted channels do not appear Common Interface in the Setup Menu The...

Страница 14: ... 11 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 My App Assigns a favourite application After setting starts the application easily by pressing this button For details refer to eHELP Search by Purpose Home Apps 14 Input mode selection TV switches to DVB C DVB T DVB via IP Analogue A...

Страница 15: ...r Senses brightness to adjust picture quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On Orange Standby with some functions recording etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 4 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK ...

Страница 16: ... Shipping Condition Set up the network connection Select your country Depending on the country you select select your Region or store the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup tune search for the available channels skip tuning Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Setting...

Страница 17: ...rmation bar at the bottom of the screen for several seconds For information about the operation and settings refer to eHELP Search by Purpose Read first Features 2 Select the mode Selectable modes vary depending on the channels stored 3 Select a channel up down or To select a channel position with 2 or more digit e g 399 ...

Страница 18: ...ast viewed page 2 Select the menu select access To access How to use green Keyword Search Search the content of eHELP in the keyword Search by Purpose Search the content of eHELP for each item Support Access the support information FAQs etc 3 Select the item Example select access To return to the previous screen field To scroll the description if more than 1 page While the description is highlight...

Страница 19: ...eck the setting of AV COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual image is displayed This TV has a built in Self Test Makes a diagnosis of picture or sound problems TV Self Test Help Menu Turn th...

Страница 20: ...he stubborn dirt 5 Finally wipe away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the display panel is specially treated and may be easil...

Страница 21: ...g synchronisation PB CB PR CR 0 35 V p p HDMI 1 2 input TYPE A Connectors HDMI1 Content Type HDMI2 Content Type Audio Return Channel This TV supports HDAVI Control 5 function Card slot Common Interface slot complies with CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital Fibre optic Receiving systems Band name...

Страница 22: ...z 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Security WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit The frequency and channel differ depending on the country Note Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate For information about the power consumption display resolution etc refer to Product fiche F...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ion and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and ...

Страница 25: ...bruik aandachtig het gedeelte Veiligheidsmaatregelen in deze handleiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Raadpleeg uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands TX 32FS400E TX 40FS400E afbeelding TX 40FS400E Nederlands Raadpleeg eHELP voor gedetailleerde instructies ingebouwde bedieningsinstructies ...

Страница 26: ...tomatisch instellen bij het eerste gebruik 16 Tv kijken 17 eHELP gebruiken 18 Veelgestelde vragen 19 Onderhoud 20 Specificaties 21 Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Lees dit eerst Voordat u het product gebruikt Licentie voor informatie over de handelsmerken De afbeelding voor TX 40FS400E wordt tenzij anders gemeld in deze handleiding gebruikt Afhankelijk van het model kunnen de getoonde illustraties ...

Страница 27: ...en van deze tv verwijdert u alle informatie die is opgeslagen op deze tv volgens de volgende procedure eHELP Zoeken op doel Functies Fabrieksinstellingen Klantinformatie kan worden verzameld door de provider via de applicatie die door derden wordt geleverd op deze tv of website Controleer vooraf de algemene voorwaarden enz van de provider Panasonic kan niet aansprakelijk worden gehouden voor het v...

Страница 28: ...rwijder de afdekplaten van de tv niet en breng geen wijzigingen aan de tv aan anders kunt u in contact komen met onderdelen die onder spanning staan en loopt u risico op een elektrische schok Er bevinden zich geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water Plaats...

Страница 29: ...ig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid Let op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard Zorg dat kinderen niet op de standaard klimmen Gebruik minstens twee personen om de tv op de standaard te installeren en ervan te verwijderen Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze Radio...

Страница 30: ...r hetzelfde of een vergelijkbaar type Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar bijvoorbeeld alkaline en mangaanbatterijen Gebruik geen oplaadbare batterijen Ni Cd enz Verbrand batterijen niet en haal ze niet uit elkaar Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte zoals zonlicht vuur of dergelijke Gooi gebruikte batterijen weg volgens ...

Страница 31: ...oit Opmerking De hierboven getoonde illustraties kunnen verschillen tussen de modellen en landen De tv installeren De standaard monteren verwijderen 32 inch model Montageschroef 4 Montageschroef 4 M4 15 Steun Steunplaat L L Steunplaat R R Voorbereidingen Haal de standaard en de tv uit de verpakkingsdoos en leg de tv op een werktafel met het scherm naar beneden op een schone en zachte doek deken en...

Страница 32: ... R R Steunplaat L L Steunplaat R R Voorbereidingen Haal de standaard en de tv uit de verpakkingsdoos en leg de tv op een werktafel met het scherm naar beneden op een schone en zachte doek deken enz Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de tv Houd het schermonderdeel niet vast Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt ...

Страница 33: ...e standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek 2 Verwijder de montageschroeven van de tv 3 Trek de standaard van de tv af 4 Verwijder de montageschroeven van de steun ...

Страница 34: ...gingssteunen gebruikt of zelf een muurbevestigingssteun probeert te installeren loopt u het risico op lichamelijk letsel en materiële schade Om de veiligheid en goede prestaties te garanderen dient u de muurbevestigingssteunen te laten monteren door uw dealer of een erkende installateur Elke schade die is veroorzaakt door het installeren door een onbevoegde installateur zal uw garantie teniet doen...

Страница 35: ...Dit symbool geeft gelijkstroomwerking aan 4 DIGITAL AUDIO 5 HDMI1 2 p 12 13 6 Ingang aarding kabelingang p 11 12 7 AV COMPONENT VIDEO p 13 8 ETHERNET aansluiting p 12 Basisaansluitingen Netsnoer 220 240 V wisselstroom 50 60 Hz Netsnoer meegeleverd Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt Antenne TV Ka...

Страница 36: ...svermogens van het tv paneel Het vermogen om een niet 4K HDR signaal te versturen via HDMI hangt volledig af van het weergaveapparaat De meerderheid van 4K Blu ray schijven vereist HDCP2 2 op tv om HDR af te spelen terwijl de HDMI ingang op deze tv enkel HDCP1 4 ondersteunt dienovereenkomstig is bij niet alle HDR inhoud gegarandeerd dat men er op tv zal kunnen van genieten Netwerk Voor gebruik van...

Страница 37: ...hoofdschakelaar uit wanneer u de CI module plaatst of verwijdert Als u een gecombineerde smartcard en CI module hebt plaatst u eerst de CI module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI module Plaats of verwijder de CI module altijd volledig en in de aangegeven richting Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven Beschikbare kanalen en functies zijn afhankelijk van de CI module Als er ge...

Страница 38: ...a Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit standby 12 eHELP eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Mijn app Hiermee wordt een favoriete applicatie toegewezen Wanneer dit is ingesteld kan de applicatie gemakkelijk worden gestart door op deze knop te drukken Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Home Apps voor details 14 Selectie ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB C DVB T DVB via IP analoog...

Страница 39: ...dsbediening 2 Sensor omgevingslicht Detecteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgevings sensor in het menu Beeld is ingesteld op Aan 3 Voedingslampje Rood Standby Groen Aan Oranje Stand by met sommige functies opnemen enz actief Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt 4 Selectie ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand ...

Страница 40: ...and dat u selecteert stelt u de regio in of slaat u de pincode voor het kinderslot op 0000 kan niet worden opgeslagen Vink het tv signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer Start auto set up afstemmen beschikbare kanalen zoeken afstemmen overslaan Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk stelt u Frequentie en Netwerk...

Страница 41: ...scherm een aantal seconden Voor meer informatie over de bediening en instellingen raadpleegt u eHELP Zoeken op doel Lees dit eerst Functies 2 Selecteer de stand De selecteerbare standen zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen 3 Selecteer een kanaal omhoog omlaag of Een kanaal selecteren dat uit twee of meer cijfers bestaat bijvoorbeeld 399 ...

Страница 42: ...er het menu selecteren openen Voor toegang tot Gebruik Groene Zoeken op trefwoord Doorzoek de inhoud van eHELP op sleutelwoord Zoeken op doel Doorzoek de inhoud van eHELP op elk item Ondersteuning Toegang tot de ondersteunende informatie FAQ s enz 3 Selecteer het onderdeel Voorbeeld selecteren openen Terugkeren naar het vorige scherm veld De beschrijving scrollen indien langer dan één pagina Wanne...

Страница 43: ...smodus is geselecteerd Controleer of de instelling van AV COMPONENT VIDEO in Ingangssignaal kiezen overeenkomt met het signaal van het externe apparaat Is Achtergrondlicht Kontrast Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten Er wordt abnormaal beeld weergegeven De tv heeft een ingebouwde zelftestfunctie Deze stelt e...

Страница 44: ...il weg met een vochtige doek 5 Droog vervolgens al het vocht af Let op Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken Zorg dat er geen insecticiden oplosmiddelen verdunners of andere vluchtige stoffen met de tv in aanraking komen Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen Het scherm is behandeld en voorzie...

Страница 45: ... x 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p inclusief synchronisatie PB CB PR CR 0 35 V p p HDMI 1 2 ingang TYPE A aansluitingen HDMI1 Content type HDMI2 Content type Audio Return Channel De tv ondersteunt HDAVI Control 5 functionaliteit Kaartsleuf CI sleuf conform CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital optische v...

Страница 46: ... 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Beveiliging WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Frequenties en kanalen verschillen naargelang het land Opmerking Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Gewicht en afmetingen bij benadering Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik de schermresolutie...

Страница 47: ......

Страница 48: ...cycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist verwijderen van dit soort afval Let op het batterijsymbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemische ...

Страница 49: ...Manual de utilizare LED TV Model nr TX 32FS400E TX 40FS400E _ _ ...

Страница 50: ... 2 Cuprins 3 _ 7 7 11 _ 16 17 18 19 21 _ _ ...

Страница 51: ... 3 _ _ _ _ J LLC ...

Страница 52: ... 4 _ de _ ...

Страница 53: ... 5 deschise Piedestal _ _ ...

Страница 54: ... 6 _ _ _ _ ...

Страница 55: ... 7 Piedestal Model de 32 inci Model de 40 inci Model de 32 inci Model de 40 inci R6 Manual de utilizare J Model de 32 inci _ _ _ Suport L R ...

Страница 56: ... L R 1 A D E C 2 3 B Model de 40 inci _ _ _ L R L R ...

Страница 57: ... 9 1 A A D F C E 2 L R 3 B 2 3 4 ...

Страница 58: ... Instalarea suportului de prindere pe perete Model de 32 inci minimum 9 mm Model de 40 inci Model de 40 inci ...

Страница 59: ... Terminale 8 7 6 5 4 1 2 3 J _ ...

Страница 60: ... ª _ _ ª _ ...

Страница 61: ... ª ª ª _ Modul CI ...

Страница 62: ... Identificarea elementelor de 2 Picture J 20 22 ...

Страница 63: ... 23 24 25 _ 5 6 7 4 1 2 3 Portocaliu ...

Страница 64: ... acestuia 2 Folosirea telecomenzii ª _ ª ª ...

Страница 65: ... 2 3 ...

Страница 66: ... Modul de utilizare 2 3 ...

Страница 67: ... intermitent ...

Страница 68: ... 20 piedestalul _ _ ...

Страница 69: ...del de 32 inci _ Model de 40 inci _ _ Model de 32 inci _ _ Model de 40 inci Masa Model de 32 inci Model de 40 inci Sursa de alimentare _ Panou Sunet Conectori Y P R R Slot card ETHERNET _ J ª _ _ _ _ J J _ ...

Страница 70: ... 22 µ µ _ _ Securitate _ ...

Страница 71: ......

Страница 72: ... Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2018 N ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TX-32FS400E

Бренд: TCL Страницы: 17

Бренд: Sansui Страницы: 27

Бренд: F&U Страницы: 86

Бренд: Goodmans Страницы: 29

Бренд: Salora Страницы: 75

Бренд: i-joy Страницы: 120

VW42L FHDTV10A LPL

Бренд: Vizio Страницы: 70

Бренд: Vizio Страницы: 70

BeoVision 11 SERIES

Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 36

Бренд: August Страницы: 22

Бренд: Kogan Страницы: 28

Бренд: Quasar Страницы: 45

Viera TC55LE54OM

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Viera TX-L26C10P

Бренд: Panasonic Страницы: 44

VIERA TH-40ES500A

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Viera TH-L39EM5Z

Бренд: Panasonic Страницы: 60

VIERA TX-65CX700E

Бренд: Panasonic Страницы: 68

Бренд: Panasonic Страницы: 67

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды