Panasonic TH-46PZ850U Скачать руководство пользователя

Страница: 77 / 130

Guía de inicio

rápido

Conexión básica

(TV + Grabadora DVD ó V

ideogra Receptor de satélite)

(TV + Grabadora DVD ó V

ideograbadora)

Para conectar el terminal de la antena y el receptor de satélite y la grabadora DVD o videograbadora

ANT IN

ANT OUT

ANT IN

AUDIO

TO AUDIO AMP

COMPONENT

VIDEO IN

VIDEO

S VIDEO

AUDIO

PROG OUT

AUDIO

RS232C

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

Ejemplo 3

Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) y un receptor de satélite

Grabadora DVD

Videograbadora

Receptor de

satélite

Antena de VHF / UHF

Puede disfrutar de los programas de

alta definición suscribiéndose a los

servicios de compañías de emisión

por satélite de alta definición.

La conexión se puede hacer

utilizando HDMI o video

componente. (pág. 12)

Nota

Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de

cada equipo.

Receptor de satélite Grabadora DVD/Videograbadora

(con sintonizador de televisión)

Antena de VHF / UHF

Parte posterior

de la unidad

Cable de

alimentación

de CA

120 V CA

60Hz

Conexión del televisor y el equipo AV

Consulte

en la pág. 12.

* Vea pág. 8

(Conexión del cable de

alimentación de CA)

Содержание TH-46PZ850U

Страница 1: ...ciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Quick Start Guide See page 6 15 Guía de inicio rápido vea la página 6 15 For assistance U S A please call 1 888 VIEW PTV 843 9788 or visit us at www panasonic com contactinfo For assistance Puerto Rico please call 787 750 4300 or visit us at www...

Страница 2: ... air TV programming with a suitable antenna after the end of full power analog TV broadcasting in the United States as required by law on February 17 2009 Some older television receivers if they rely on a TV antenna will need a TV Converter to receive over the air digital programming but should continue to work as before for other purposes e g for watching low power TV stations still broadcasting ...

Страница 3: ... Closed Caption 44 Input Labels Monitor Out 45 Using Timer 46 Programming the Remote to Operate Peripheral Equipment 47 Recommended AV Connections 48 Remote Control Operation Code List 50 Ratings List for Lock 53 Technical Information 54 Care and Cleaning 58 Specifications 59 FAQ 60 Limited Warranty for U S A 62 Customer Services Directory for U S A 63 Limited Warranty for Canada 64 Enjoy your TV ...

Страница 4: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does...

Страница 5: ...r is detected from the Plasma TV unplug the power cord immediately Continued use of the TV under these conditions might cause fire or permanent damage to the unit Have the TV evaluated at an Authorized Service Center Servicing of the TV by any unauthorized personnel is strongly discouraged due to its high voltage dangerous nature If water or foreign objects get inside the Plasma TV if the Plasma T...

Страница 6: ... batteries Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries Do not use rechargeable Ni Cd batteries Do not burn or break batteries Make a note of the remote control codes before changing batteries in case the codes are reset p 47 Optional Accessory Note In order to maintain the TV s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to ...

Страница 7: ...x securely with assembly screws B Total 4 screws Rear side Arrow mark Pole Hole for pedestal installation Pole Base Bottom view Warning Do not disassemble or modify the pedestal Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Caution Do not use any other TV and displays Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the ...

Страница 8: ...x cables Cable Binding Instructions Antenna terminal Pin terminals HDMI terminal green blue red green Firmly tighten by hand Match colors of plugs and terminals Insert firmly Insert firmly Reference of connection To attach To remove Insert it firmly until the tabs on both sides click into place Keep pushing both side snaps Location Note Ensure that the pedestal does not hang over the edge of the b...

Страница 9: ...Committee Conventional broadcasting ATSC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television If no Cable Box AC Cord Connect after all the other connections Back of the TV Cable TV AC 120 V 60 Hz VHF UHF Antenna Cable Box or or C...

Страница 10: ...ack DVD Recorder If this source has higher resolution through interlace or progressive signal connection can be done with the use of Component Video or HDMI cable p 12 VCR Connection can be done with the use of an RF cable and Composite Video S Video cable p 12 VHF UHF Antenna TV AV Equipment e g DVD Recorder or VCR Back of the TV AC Cord AC 120 V 60 Hz VHF UHF Antenna AV Equipment e g DVD Recorde...

Страница 11: ...ecting DVD recorder VCR and satellite receiver DVD Recorder or VCR Satellite Receiver TV VHF UHF Antenna You can enjoy high definition programming by subscribing to high definition satellite service Connection can be done with the use of HDMI or Component Video cable p 12 Note For details of external equipment connections please refer to the operating manuals for the equipment Satellite Receiver D...

Страница 12: ...2 AUDIO R PR PB Y L P P P P L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT white red green blue red white red green blue red white red green blue red e g Blu ray Disc player AV Equipment Recorders may also be connected to COMPOSITE or S VIDEO terminals see below C To use S VIDEO terminals AUDIO TOAUDI PONENT IN VIDEO IN 1 2 S VIDEO PROG R R PR PB L R L L PONENT IN 2 R PR PB L TOAUDI S VIDEO PROG R L L ...

Страница 13: ...io Mode for TV viewing p 16 VIERA Link menu p 34 35 Lights the CH and VOL buttons for 5 seconds Makes the selected remote control mode key TV VCR DBS CBL or DVD flash three times Press again to turn off the CH and VOL button lights Displays Main Menu p 28 Exits from menu screen Selects OK Change Returns to previous menu Volume up down Press LIGHT to light for 5 seconds Displays or removes the chan...

Страница 14: ...kipped next time If you select Store First time setup will not be displayed If you select Store by mistake display this screen once again in either way as shown below and reselect Home Unplug the TV and plug it again Press and hold down the front POWER button This selection screen is displayed when Store is selected Select your language First time setup Language Clock VIERA CAST setting Network se...

Страница 15: ...60 seconds and the Manual program menu will also exit automatically If you perform scanning more than twice previously saved channels are erased Network setting VIERA CAST setting First time setup Language Clock VIERA CAST setting Network setting Auto program select ok Network setting p 36 37 VIERA CAST setting p 38 39 Adjust the clock First time setup Language Clock VIERA CAST setting Network set...

Страница 16: ...ching TV Digital mode Press SAP to select the next audio track if available when receiving a digital channel Audio track 1 of 2 English Analog mode Press SAP to select the desired audio mode Each press of SAP will change the audio mode Stereo SAP Mono Display the SUB MENU Press SUB MENU to show sub menu screen p 30 This menu consists of shortcuts to convenient functions SUB MENU Setup SUB MENU Sur...

Страница 17: ... or Antenna in ANT in of Program channel to switch the signal reception between cable TV and antenna p 15 43 The channel number and volume level remain the same even after the TV is turned off Favorite Feature Change aspect ratio Press FORMAT to cycle through the aspect modes p 54 480i 480p FULL JUST 4 3 ZOOM 1080p 1080i 720p FULL H FILL JUST 4 3 ZOOM Call up a favorite channel FAVORITE Channel nu...

Страница 18: ...is inserted Movie The video data plays automatically from next time Go to P 19 Photo The photo data plays automatically from next time Go to P 20 Select later SD card menu will be displayed from next time Go to Off The data can be played manually Press the SD key or select SD card on the Menu You can skip this step when Play SD card now is selected or other than off Movie Photo Select later is set...

Страница 19: ...e Time Duration 06 10 2007 11 34 00h05m27s PLAY 00 00 14 Pause Date and Time Duration 06 10 2007 11 34 00h05m27s PLAY 00 00 14 Skip Skip R Y G B Pause Search Stop RETURN Play To display hide banner View 3 Navigation area Elapsed time of current movie Movie Banner To display Navigation area To hide Navigation area To previous movie To next movie Select the movie to be listed 2 Movie Viewer No Date ...

Страница 20: ...e 90 degrees clockwise To previous photo To display hide Navigation area Slide show R Y G B OK Select Accessing RETURN No Pana0365 Date 01 01 2008 Pixel 1600x1200 Photo viewer Total Information 12 Pana0365 Pana0366 Pana0367 Pana0368 Pana0369 Pana0370 Pana0371 Pana0372 Pana0373 Pana0374 Pana0375 Pana0376 Accessing Slide show R Y G B Next Prev Rotate RETURN Accessing Single R Y G B Pause Next Prev R...

Страница 21: ...han the number of seconds set To stop in mid cycle Press To adjust picture In or 1 Display Photo menu 2 Select picture Photo menu Picture Setup slide show select Picture ok 3 Select the item Picture menu p 28 Picture 1 2 Picture mode Picture Reset Brightness Vivid 0 0 select 4 Adjust or select Picture 1 2 Picture mode Picture Reset Brightness Vivid 0 0 Adjust or Select Viewing from a GalleryPlayer...

Страница 22: ...e Label The terminal and label of the connected equipment are displayed To label each of the inputs please refer to p 45 Note The input label will be displayed on Input select screen if Input label is set on p 45 For front input terminals HDMI 4 Video 2 GAME input label is set as default Picture mode is set to Game refer to p 56 For more details for picture mode setting refer to p 56 For Input lab...

Страница 23: ...tup Menu VIERA Link Lock Setup SD card CC select next Select VIERA Link setting Setup 2 2 VIERA Link setting Network setting About select next Select VIERA Link VIERA Link setting VIERA Link Power off link Power on link Default speakers On Set Set TV select Select On default is On change Now you can set each VIERA Link function according to your preference p 32 35 Note If no HDMI equipment is conn...

Страница 24: ...listen to PC sound with the audio cable connected To connect PC p 48 Display the Input select menu Input select 2 3 4 5 8 TV Component 1 Component 2 HDMI 1 HDMI 2 7 HDMI 4 Video 2 8 Video 1 6 HDMI 3 GAME 1 AUX GAME 9 Video 2 GAME 0 PC GAME Select PC PC Displays PC screen Corresponding signals p 57 To return to TV ...

Страница 25: ...on Adjusts the horizontal position V position Adjusts the vertical position Clock phase Alleviates the problem if the whole picture appears to flicker or is blurred First adjust the Dot Clock to get the best possible picture then adjust the Clock Phase so that a clear picture appears Note It may not be possible to display a clear picture due to poor input signals Input resolution Switches to wide ...

Страница 26: ...nnel select view This screen is an example It varies according to the usage conditions Depending on the usage conditions it may take a while to read all the data Other settings To use VIERA Link function 1 Display Menu and select VIERA Link Menu Audio Picture VIERA Link select ok 2 Select the item and set Record now Stop recording VIERA Link control Recorder VIERA Link VIERA Link p 28 34 select se...

Страница 27: ...e TV s in the house you might want to use wireless network Connecting to the internet A Basic connection If you are not using the network for connecting anything else but the TV you could just connect the TV directly to the Cable DSL Ethernet connection see schematic below B Advanced wired connection If you are using the network for connecting many PC s Laptops and want to connect the TV you shoul...

Страница 28: ... Sleep Timer 1 5 Lock Menu list How to Use Menu Functions Various menus allow you to make settings for the picture sound and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display menu Displays the functions that can be set varies depending on the input signal Select the menu Menu Audio Lock Setup SD car...

Страница 29: ...ces noise of specific digital signals of DVD STB etc On Off Block NR Off Reduces HDTV flicker noise in the contoured sections of an image Off On Mosquito NR Off Selects Dark or Light Valid only for external input signals Dark Light Black level Light Transfers film to video On Off 3 2 pulldown Off 48Hz Achieves more cinematic playback by reproducing the movie contents at twice the speed of 24 frame...

Страница 30: ...ow to Use Menu Functions Menu list Sub menu list Various menus allow you to make settings for the picture sound and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display menu Displays the functions that can be set varies according to the input signal Select Setup Menu Audio Lock Setup SD card CC Timer P...

Страница 31: ...IERA CAST setting p 38 VIERA CAST setting Turns TV On automatically when the cable box or a connected device is turned On No Set The Sleep timer On Off timer and First time setup will not function if Auto power on is set p 46 Auto power on No To conserve energy the TV automatically turns off when NO SIGNAL and NO OPERATION is performed for more than 10 minutes Set No Note Not in use when setting A...

Страница 32: ... and added As such its operation with other manufacturers equipment that supports HDMI CEC cannot be guaranteed Please refer to the individual manuals for other manufacturers equipment supporting the VIERA Link function For the first time When adding new equipment reconnecting equipment or changing the setup after the connection turn the equipment on and then switch the TV on Select the input mode...

Страница 33: ...ions is performed automatically Home Theater power switches On and playback begins TV power switches On and the playback screen is displayed Audio is muted on the TV and switches to the theater system The following information about the TV settings can be transmitted to each equipment Recorder Home theater Player that has HDAVI Control 3 function connected to a TV with HDMI cable Transmittable dat...

Страница 34: ...n to the previous screen Display VIERA Link menu Menu Audio Lock SD card Timer Picture VIERA Link or Select the item Record now Stop recording Speaker output TV VIERA Link control Recorder select set or next Select Record now Stop recording Speaker output TV VIERA Link control Home theater change Set Speaker control VIERA Link Control only with the TV s remote control for HDAVI Control 2 or HDAVI ...

Страница 35: ...Link Control Select the equipment you want to access Recorder Home theater Player Camcorder Available TV s remote control buttons Move the cursor Select Set Access Return to the previous menu SUB MENU Display the Functions menu on the equipment Available when the purpose of the keys is displayed on screen Record now Stop recording Speaker output TV VIERA Link control Recorder select change You can...

Страница 36: ...em and adjust Network setting 2 2 DNS setting mode OK Primary DNS 192 168 0 20 Automatic Secondary DNS 192 168 0 21 MAC address 12 34 56 78 80 ab LAN speed setting Automatic LAN speed 10BASE half duplex Software update Network setting 1 2 Connection test Succeeded IP setting mode Automatic IP address 192 168 0 5 Sub netmask 255 255 255 0 Default gateway 192 168 0 254 select adjust Connection test ...

Страница 37: ...sition in DHCP can be used Network setting 2 2 DNS setting mode OK Primary DNS 192 168 0 20 Automatic Secondary DNS 192 168 0 21 LAN d tti M l The acquired address is displayed select ok Each IP address is acquired automatically If you are using a broadband router IP automatic acquisition in DHCP can be used under normal circumstances If you are not sure check with the person who installed the equ...

Страница 38: ... SD card CC Timer Picture VIERA Link select set or next Select VIERA CAST setting Setup 2 2 VIERA Link setting Network setting VIERA CAST setting Advanced About Reset select Select the item and adjust VIERA CAST setting Proxy address Proxy port 0 Connection test select Connection test Proxy setting Proxy address Proxy port Entering characters ...

Страница 39: ...ified by the provider Select Proxy address and Press OK Proxy port This number is specified by the provider together with the proxy address Select Proxy port and Press OK Enter the Port number Proxy port 0 select ok or VIERA CAST setting Proxy address Proxy port 0 Connection test select ok Enter address see Entering characters below Proxy address prI o Select OK If you perform the proxy settings i...

Страница 40: ... digit password A 4 digit code must be entered to view a blocked program or change rating settings Create password Enter password 0 9 If it is your first time entering the password enter the password twice in order to register it Select the Lock mode Lock Mode Channel Game Program Off Off Off VIERA CAST Off Off Change password set select Off Unlocks all the lock settings of Channel Game Program an...

Страница 41: ...ed select Example of MPAA U S movie ratings NR No rating G General Audience All ages admitted PG Parental Guidance Suggested PG 13 Parents Strongly Cautioned Inappropriate for children under 13 R Restricted Under 17 requires accompanying parent or adult guardian NC 17 No one 17 and under admitted X Adults only To get more information p 53 To disable recording of the locked program Select Monitor o...

Страница 42: ...gram channel Setup 1 2 All Surf mode Language Clock Program channel External devices Anti image retention Reset next select Select the function Program channel Cable ANT in Auto Manual Signal meter next select Set Auto Set automatically Manual Set manually Signal meter Check signal strength To reset the settings of setup menu Select Reset in Setup menu and press OK Input your 4 digit password with...

Страница 43: ...to tune to the channel Select Apply Caption Favorite Add Apply Cancel program Yes select Apply ok Select Edit Edit Cannnel Caption Favorite Add Apply Cancel Manual program 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes select next Select the item to be edited Go back to previous page Edit Caption Favorite Add Apply Cancel Manual program 2 Yes Select OK RETURN Prev page R Next page G B Y 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes 8 Y...

Страница 44: ...ct the setting Primary Second Service 3 Service 4 Service 5 Service 6 The settings in Analog or Digital depend on the broadcaster To make more in depth display settings in digital programs Select Digital setting and press OK Select the item and set Digital setting Size Font Style Foreground Fore opacity Background Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Back opacity Outline Aut...

Страница 45: ...n p 22 Monitor out Stop output of the picture and audio To prevent howling and image oscillation stops output of the pictures and audio specified in this menu p 31 Select the terminal and set Off Monitor out Component 1 Component 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Video 2 On On On On HDMI 4 On On On Video 1 Off select set Select Off to stop output of picture and audio Video 1 Video 2 Component 1 Component 2 H...

Страница 46: ...a key is pressed Display menu Select Timer Menu Audio Lock SD card Timer Picture VIERA Link next select Select the timer to set Timer Sleep Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer 4 Timer 5 select next Set the timer To set Sleep Off Timer Set to shut the unit off after a pre selected amount of time Sleep Sleep 60 set 0 30 60 90 minutes To set Timer 1 5 On Off Timer Select the item and set Timer 1 Channel Da...

Страница 47: ... 50 The external equipment turns On If the equipment does not operate with the remote control When your equipment has a single code Input the remote control code again When your equipment has multiple codes Change the code with above and test again Registration will fail if the wrong code is input or it takes more than 30 seconds to register To find a code not listed in the code list This procedur...

Страница 48: ... are down converted to composite NTSC video to be output through the PROG OUT terminals 1 Please see p 28 29 for setup when using an external analog audio cable with an HDMI to DVI cable 2 For details about the RS232C command contact Customer Care p 63 64 Note that we only provide information in accordance with our disclosure rules See RS232C terminal Specification sheet attached separately AC 120...

Страница 49: ...o cables If audio cable is not connected you cannot listen to the TV program through the theater system Connecting this unit to a DVD recorder DIGA and AV amp When using an VIERA Link audio video amplifier and a compatible DVD recorder DIGA use a daisy chain connection as shown below One AV amp and one DVD recorder DIGA can be operated with this unit Refer to the diagram above when connecting a DV...

Страница 50: ...Channel Music PROG Sub Channel Page Down Up Page Down Up Skip Reverse Forward TV VCR Switch TV DBS Switch TV CBL Switch Rewind Fast Forward Rewind Fast Forward Rewind Fast Forward Reverse Forward VCR Record PVR Record 1 PVR Record 1 Record Stop Stop Stop Stop Pause Pause Pause Pause Play Play Play Play Remote Control Operation Code List The following explains how to operate external devices with t...

Страница 51: ... 0807 0848 Shintom 0072 Shogun 0240 Singer 0072 Sonic Blue 0614 0616 1137 Sony 0000 0032 0033 0034 0035 0636 1032 1972 Stack 9 1972 STS 0042 Sylvania 0000 0035 0043 0081 0110 0593 1593 1781 Symphonic 0000 0593 1593 Systemax 1972 Tagar Systems 1972 Tashiko 0037 Tatung 0041 Teac 0000 0041 Technics 0035 0162 0246 Teknika 0000 0035 0037 Thomas 0000 Tivo 0618 0636 0739 1337 1996 TMK 0208 0240 Toshiba 0...

Страница 52: ...ech 1402 Norcent 0872 1003 1107 1265 Nova 1517 Onkyo 0503 0627 0792 1769 Oppo 0575 1224 1525 OptoMedia Electronics 0896 Oritron 0651 Panasonic 0458 0490 0632 0703 1010 1011 1362 1462 1464 1490 1641 1762 1907 1908 1909 1910 1925 1986 1990 2017 2060 2061 2062 Philco 0675 Philips 0503 0539 0646 0675 1267 1340 1354 2056 2084 Pioneer 0142 0525 0571 0631 0632 1571 Polaroid 1020 1061 1086 1245 1316 1478 ...

Страница 53: ...ogue with sexual content CANADIAN ENGLISH RATINGS C E L R E Exempt Exempt programming includes news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming C Programming intended for children under age 8 No offensive language nudity or sexual content C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over No profanity nudity or se...

Страница 54: ...ts you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference p 17 e g in case of 4 3 image FULL JUST FULL JUST Enlarges the 4 3 image horizontally to the screen s side edges Recommended for anamorphic picture Stretches to justify the 4 3 image to the four corners of the screen Recommended for normal TV broadcast H FILL 4 3 H FILL Side bar Enlarges the 4 3 image horiz...

Страница 55: ...d files might be displayed at a reduced resolution All JPG extension datas in the card will be read in Photo View Mode The folder and file names may be different depending on the digital camera used Do not use two byte characters or other special codes The card may become unusable with this TV if file or folder names are changed For the suitable SD Memory Cards please confirm the latest informatio...

Страница 56: ... at your local digital equipment retailer shop Caution Use with a PC is not assumed All signals are reformatted before being displayed on the screen If the connected device has an aspect adjustment function set the aspect ratio to 16 9 These HDMI connectors are type A These HDMI connectors are compatible with HDCP High Bandwidth Digital Content Protection copyright protection A device having no di...

Страница 57: ...00 640 400 70 31 47 70 08 640 480 60 31 47 59 94 Macintosh13 640 480 35 00 66 67 640 480 75 37 50 75 00 852 480 60 31 47 59 94 800 600 60 37 88 60 32 800 600 75 46 88 75 00 800 600 85 53 67 85 08 Macintosh16 832 624 49 73 74 55 1 024 768 60 48 36 60 00 1 024 768 70 56 48 70 07 1 024 768 75 60 02 75 03 1 024 768 85 68 68 85 00 Macintosh 21 1 152 870 68 68 75 06 1 280 1 024 60 63 98 60 02 1 366 768 ...

Страница 58: ...e surface is dry Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects Furthermore avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the surface may be adversely affected Cabinet If the cabinet becomes dirty wipe it with a soft dry cloth If the cabinet is particularly dirty soak the cloth in a weak mild liquid...

Страница 59: ...uding synchronization PB PR 0 35 V p p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms HDMI 1 4 TYPE A Connector 4 This TV supports HDAVI Control 3 function PC D SUB 15PIN R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p high impedance AUDIO L R Stereo Mini Jack Ф3 5 mm 1 RS232C Serial D sub 9pin for external control LAN for VIERA CAST IPTV RJ45 10BASE T 100BASE TX Card slot SD CARD slot 1 AV PROG OUT VIDEO RCA PIN Ty...

Страница 60: ...mittent sound Change the direction of antenna for digital channels Check Signal meter p 43 If the signal is weak check the antenna and consult your local dealer The remote control does not work Are the batteries installed correctly p 6 Are the batteries new Select the correct remote control mode p 13 22 Pictures from external equipment are distorted when the unit is connected via HDMI Is the HDMI ...

Страница 61: ...umber and serial number both found on the rear of the TV The function to prevent Image retention is activated Not a faulty symptom The screen saver is activated if the TV unit is not operated for a certain time in SD mode Image retention p 5 A pixel or luminescent spot can occasionally be missing in plasma displays Not a faulty symptom Check nearby electrical products car motorcycle fluorescent la...

Страница 62: ...s which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial use such as in a hotel office...

Страница 63: ...hearing or speech impaired TTY users TTY 1 877 833 8855 Accessory Purchases Purchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Se...

Страница 64: ...ANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable In home service re...

Страница 65: ...65 FAQs etc Note Limited Warranty for Canada ...

Страница 66: ...ual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panason...

Страница 67: ...Instrucciones en Español Television de alta definición de 1080p y clase Número de modelo TH 46PZ850U TH 50PZ850U 46 50 de Plasma ...

Страница 68: ...iones de T V de alta potencia análogas en los Estados Unidos como es requerido por ley al 17 de Febrero de 2009 Algunos receptores de televisión más antiguos que dependen de una antena requerirán de un convertidor para recibir programas transmitidos en señal digital pero ellos mismos pueden seguir funcionando como anteriormente para otros propósitos por Ej para ver programas de estaciones de baja ...

Страница 69: ...ón de canales 42 Subtítulos 44 Títulos de entradas Salida a monitor 45 Utilización del temporizador 46 Programación del mando a distancia para controlar el equipo periférico 47 Conexiones AV recomendadas 48 Operaciones del mando a distancia Lista de códigos 50 Lista de clasificaciones para el bloqueo 53 Información técnica 54 Cuidados y limpieza 58 Especificaciones 59 Preguntas frecuentes 60 Disfr...

Страница 70: ...sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede radiar energía radioeléctrica y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio Sin embargo no existe ninguna garantía de que las interferencias no se...

Страница 71: ...iente El uso continuado del televisor bajo estas condiciones puede causar un incendio ó un daño permanente en la unidad Lleve el televisor a que lo revisen en un centro de servicio autorizado La revisión del televisor por cualquier persona sin autorización no se recomienda en absoluto debido al peligro que supone la alta tensión que circula por su interior Si entra agua ó materias extrañas en el i...

Страница 72: ...tipos diferentes pilas alcalinas y de manganeso por ejemplo No utilice baterías Ni Cd No queme ni rompa las pilas Anote los códigos de mando a distancia antes de cambiar las pilas en el caso de que tenga que restablecer los códigos pág 47 Accesorios opcionales Nota Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad cerciórese absolutamente de pedir a su concesionario o a un contratista cuali...

Страница 73: ...emente con los tornillos de ensamblaje B 4 tornillos en total Lado trasero Flecha Soporte Agujero para la instalación del pedestal Soporte Base Vista de la parte inferior Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podría caerse y dañarse y también podría causar heridas a personas Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla En caso de no ser asi Ia unidad ...

Страница 74: ...n podría distorsionarse Fije los cables con abrazaderas según sea necesario Cuando utilice el accesorio opcional siga las indicaciones del manual de montaje de opciones para fijar los cables Para colocar Para quitar Insértela firmemente hasta que las lengüetas de ambos lados queden fijadas en posición haciendo un ruido seco Mantenga empujados ambos cierres de resorte laterales Referencia de las co...

Страница 75: ...visión de alta definición digital HDTV la televisión de definición estándar SDTV la emisión de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva Si no se utiliza receptor de televisión por cable Receptor de televisión por cable cable Usted necesita suscribirse a un servicio de televisión por cable para poder ver sus programas Si utiliza un receptor de televisión por cable ...

Страница 76: ...te tiene una resolución más alta con señales entrelazadas o progresivas la conexión se puede hacer utilizando video componente o HDMI pág 12 Videograbadora La conexión se puede hacer utilizando un cable RF y video compuesto S Vídeo pág 12 Antena de VHF UHF TV Equipo de AV ej Grabadora DVD ó Videograbadora Parte posterior de la unidad Cable de alimentación de CA 120 V CA 60Hz Antena de VHF UHF Equi...

Страница 77: ...e Grabadora DVD ó Videograbadora Receptor de satélite TV Antena de VHF UHF Puede disfrutar de los programas de alta definición suscribiéndose a los servicios de compañías de emisión por satélite de alta definición La conexión se puede hacer utilizando HDMI o video componente pág 12 Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos consulte los manuales de instrucciones de ca...

Страница 78: ...O COMPONENT IN 1 2 AUDIO R PR PB Y L P P P P L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco rojo ej Reproductor de Blu ray Disc Equipo de AV Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales de VIDEO COMPUESTO ó S VIDEO vea más abajo C Para utilizar terminales S VIDEO AUDIO TOAUDI PONENT IN VIDEO IN 1 2 S VIDEO PROG...

Страница 79: ...e audio para ver la televisión pág 16 Menú VIERA Link pág 34 35 Enciende los botones CH y VOL durante 5 segundos Hace que la tecla seleccionada TV VCR DBS CBL o DVD del modo de mando a distancia parpadee tres veces Pulse de nuevo para apagar las luces de los botones CH y VOL Visualiza el menú principal pág 28 Menús de salida Selección OK Cambio Sale de la pantalla del menú Subida bajada del volume...

Страница 80: ...ostrador la pantalla Ajuste inicial no se visualizará Si selecciona Store Mostrador por error muestre esta pantalla de nuevo en cualquiera de las dos formas indicadas a continuación y vuelva a seleccionar Home Hogar Desenchufe el televisor y vuélvalo a enchufar Presione y mantenga apretado el botón frontal POWER Esta pantalla de selección se visualiza cuando se selecciona Store Mostrador Seleccion...

Страница 81: ...inguna operación durante 60 segundos y se saldrá automáticamente del menú Programa manual Si realiza la exploración más de 2 veces los canales guardados previamente se borrarán Configuración de red Ajuste de VIERA CAST Ajuste inicial Idioma Reloj Ajuste de VIERA CAST Configuración de red Programa auto Seleccione Aceptar Configuración de red pág 36 37 Ajuste de VIERA CAST pág 38 39 Configuración de...

Страница 82: ... seleccionar la siguiente pista de audio si está disponible cuando se recibe un canal digital Pista de audio 1 de 2 Ingles Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de audio como se describe a continuación Cada vez que se pulsa el botón SAP el modo de audio cambiará como se muestra a continuación Estéreo SPA Mono Visualización de SUB MENU Pulse SUB MENU para mostrar la pantalla del submenú...

Страница 83: ...eleccionar Cable ó Antena en Entrada ANT de Programa canal para cambiar la recepción de la señal entre televisión por cable y antena pág 15 43 El número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor Función de favoritos Cambio de la relación de aspecto Pulse FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto pág 54 480i 480p COMP JUSTO 4 3 ACERC 1080p 1080i 720p COMP...

Страница 84: ...atos cuando se inserta una tarjeta SD Peliculas Los datos de vídeo se reproducen automáticamente a partir de la próxima vez Vaya a pág 19 Fotografico Los datos fotográficos se reproducen automáticamente a partir de la próxima vez Vaya a pág 20 Ajustar despues El menú Tarjeta SD se visualizará a partir de la próxima vez Vaya a No Los datos se pueden reproducir manualmente Pulse la tecla SD o selecc...

Страница 85: ...queda Parada RETURN Repr Fecha y hora Duración 06 10 2007 11 34 00h05m27s 00 00 14 REPR Pausa Fecha y hora Duración 06 10 2007 11 34 00h05m27s 00 00 14 REPR Búsqueda Saltar Saltar R Y G B Pausa Búsqueda Parada RETURN Repr Para visualizar ocultar el Titular de película Vea la imagen 3 Área de navegación Tiempo transcurrido de la película actual Titular de película Para visualizar el área de navegac...

Страница 86: ...la foto anterior Para visualizar ocultar el área de navegación Diaposi R Y G B Adquiriendo RETURN Selección OK Num Pana0365 Fecha 01 01 2008 Pixel 1600x1200 Total Información 12 Pana0365 Pana0366 Pana0367 Pana0368 Pana0369 Pana0370 Pana0371 Pana0372 Pana0373 Pana0374 Pana0375 Pana0376 Visualizador de fotos Adquiriendo Diaposi R Y G B RETURN Adquiriendo individual R Y G B Pausa Siguíente RETURN Rot...

Страница 87: ...n será superior al número de segundos establecido Para detenerse en medio del ciclo Pulse Para ajustar la imagen En ó 1 Visualice Menú de imágenes fijas 2 Seleccione Imagen Menú de imágenes fijas Imagen Ajuste de diaporama seleccione Imagen Aceptar 3 Seleccione el elemento Menú Imagen pág 28 Imagen 1 2 Modo Contraste Reiniciar Brillo Vívido 0 0 Seleccione 4 Ajuste ó seleccione Imagen 1 2 Modo Cont...

Страница 88: ...erminal El terminal y el título del equipo conectado se visualizan Para cambiar la etiqueta de entrada pág 45 Nota Cuando se establezca el título de entrada consulte la pág 45 el título de entrada se visualizará en la pantalla Seleccionar entrada Para los terminales de entrada delanteros HDMI 4 Video 2 se encuentra predeterminada el título de entrada JUEGO El modo de imagen se pone en Juego Consul...

Страница 89: ...enú VIERA Link Bloqueo Ajuste Tarjeta SD CC Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste VIERA Link Ajuste 2 2 Ajuste VIERA Link Configuración de red Acerca de Seleccione Siguiente Seleccione VIERA Link Ajuste VIERA Link VIERA Link Apaga control Prende control Altavoz inicial Sí Fijar Fijar Interno Seleccione Seleccione Sí La opción predeterminada es Sí Cambie Ahora puede establecer cada función VIERA L...

Страница 90: ...o del PC con el cable de audio conectado Para conectar el PC pág 48 Visualización del menú de selección de entrada Seleccionar entrada 2 3 4 5 8 TV Componente 1 Componente 2 HDMI 1 HDMI 2 Video 2 8 Video 1 6 HDMI 3 JUEGO 1 AUX 9 Video 2 0 PC 7 HDMI 4 JUEGO JUEGO Seleccione PC PC Visualiza la pantalla del PC Señales correspondientes pág 57 Para volver al televisor ...

Страница 91: ... parcialmente Pos horiz Ajusta la posición horizontal Posición vert Ajusta la posición vertical Fase de reloj Alivia el problema si toda la imagen parece que parpadea o está borrosa Ajuste primero el reloj de puntos para obtener una imagen tan buena como sea posible y luego ajuste la fase de reloj para que aparezca una imagen clara Nota Tal vez no sea posible visualizar una imagen clara debido a q...

Страница 92: ...r Channel Seleccione ver Esta pantalla es un ejemplo Cambia según las condiciones de uso Dependiendo de las condiciones de uso leer todos los datos puede tardar un rato Otros ajustes Para usar la función VIERA Link 1 Visualice Menú y seleccione VIERA Link Menú Audio Imagen VIERA Link Seleccione Aceptar 2 Seleccione el elemento y establezca Iniciar grabación Detener grabación Control VIERA Link Gra...

Страница 93: ...ed tiene más de un televisor en casa podría elegir utilizar una red inalámbrica Conexión a Internet A Conexión básica Si no está usando la red para conectar otra cosa que no sea el TV podrá conectar directamente el televisor al conector Ethernet de cable DSL vea el dibujo esquemático de abajo B Conexión alámbrica avanzada Si está usando la red para conectar muchos PC ordenadores portátiles y quier...

Страница 94: ...ómetro 1 5 Bloqueo Lista de menús Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen el sonido y otras funciones para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Seleccione el menú Menú Aud...

Страница 95: ...V en las secciones de los contornos de una imagen No Sí Mosquito NR No Seleccione Obscuro ó Claro Sólo es válido para las señales de entrada externas Obscuro Claro Nivel obscuro Claro Transfiere película a vídeo Sí No Película a vídeo No 48 Hz Logra una reproducción más cinematográfica reproduciendo el contenido de las películas al doble de velocidad que a 24 cuadros por segundo 60 Hz 48 Hz 24p Di...

Страница 96: ... Lista de menús Lista de submenús Varios menús le permiten hacer ajustes para la imagen el sonido y otras funciones para poder disfrutar viendo la TV de la forma que a usted más le convenga Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Seleccione Ajuste Menú Audio Bloqueo...

Страница 97: ...se enciende el receptor de televisión por cable ó un dispositivo conectado No Si El cronómetro de apagado y el temporizador de encendido apagado no funcionará si se establece Autoencendido pág 46 Autoencendido No Para conservar energía el televisor se apaga automáticamente cuando no se recibe ninguna señal y no se realiza ninguna operación durante más de 10 minutos Sí No Nota No se utiliza cuando ...

Страница 98: ...emos desarrollado y agregado Como tal su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que soportan la función VIERA Link Para la primera vez Cuando se agrega un equipo nuevo se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión encienda el equipo y luego...

Страница 99: ...aliza automáticamente La alimentación del sistema de cine para casa se conecta y empieza la reproducción El televisor se enciende y se muestra la pantalla de reproducción El audio se silencia y el televisor cambia al modo de cine para casa Alguna información de ajuste del televisor se puede transmitir a cada equipo grabadora equipo de cine para casa reproductor con la función HDAVI Control 3 conec...

Страница 100: ...menú VIERA Link Menú Audio Bloqueo Tarjeta SD Cronómetro Imagen VIERA Link ó Seleccione el elemento Iniciar grabación Detener grabación Salida altavoz Interno Control VIERA Link Grabador Seleccione Establezca ó Siguiente Seleccione Iniciar grabación Detener grabación Salida altavoz Interno Control VIERA Link Cine para casa Cambie Establezca Control de altavoces Control VIERA Link sólo con el mando...

Страница 101: ... apuntándolo al televisor Seleccione Control VIERA Link Seleccione el equipo al que quiera acceder Grabador Cine para casa Reproductor Videocámara Control remoto del televisor disponible Mover el cursor Seleccionar Configurar Acceder Volver al menú anterior SUB MENU Visualizar el menú de funciones del equipo Disponible cuando se visualiza la finalidad de las teclas Iniciar grabación Detener grabac...

Страница 102: ...iguración de red 2 2 Configuración del DNS OK DNS primario 192 168 0 20 Automático DNS secundario 192 168 0 21 Dirección MAC 12 34 56 78 80 ab Ajuste de velocidad LAN Automático Velocidad LAN 10BASE half duplex Actualización de software Configuración de red 1 2 Probar conexión Exitosa Configuración del IP Manuel Dirección IP 192 168 0 5 Submáscara de red 255 255 255 0 Gateway predeterminado 192 16...

Страница 103: ...uración de red 2 2 Configuración del DNS OK DNS primario 192 168 0 20 Automático DNS secundario 192 168 0 21 Aj ste de elocidad para LAN Man el La dirección adquirida se visualiza Seleccione Acceder Cada dirección IP se adquiere automáticamente Si se está usando un enrutador de banda ancha normalmente se puede usar la asignación automática de IP en DHCP Si no está seguro consulte a la persona que ...

Страница 104: ...en VIERA Link Seleccione Establezca ó Siguiente Seleccione Ajuste de VIERA CAST Ajuste 2 2 Ajuste VIERA Link Configuración de red Ajuste de VIERA CAST Ajuste avanzado Acerca de Restaurar Seleccione Seleccione el elemento y ajuste Ajuste de VIERA CAST Dirección proxy Puerto proxy 0 Probar conexión Seleccione Probar conexión Ajuste Proxy Dirección proxy Puerto proxy Introducción de caracteres ...

Страница 105: ...el proveedor Seleccione Dirección proxy y pulse OK Puerto proxy El proveedor facilita este número junto con la dirección proxy Seleccione Puerto proxy y pulse OK Introduzca el número de puerto Puerto proxy 0 Seleccione Acceder o Ajuste de VIERA CAST Dirección proxy Puerto proxy 0 Probar conexión Seleccione Acceder Introduzca la dirección vea Introducción de caracteres más abajo Dirección proxy prI...

Страница 106: ...ó cambiar los ajustes de calificación deberá introducir un código de 4 dígitos Crear contraseña Ingresar contraseña 0 9 Si es la primera vez que introduce una contraseña introduzca el número dos veces en orden para registrarlo Seleccione el modo de bloqueo VIERA CAST No Cambio de contraseña Bloqueo Modo Canal Juego Programa No No No No Establezca Seleccione No Desbloquea toda la configuración de b...

Страница 107: ... a bloquear Seleccione Ejemplo de MPAA clasificaciones para películas de los EE UU No Sin clasificación G Público en general Todos los públicos PG Se recomienda el acompañamiento de los padres PG 13 Aviso para los padres No es apropiado para menores de 13 años R Restringido Los menores de 17 años necesitan ser acompañados por los padres ó una persona adulta NC 17 No se admite que ningún menor de 1...

Страница 108: ...Todos Modo surf Idioma Reloj Programa canal Dispositi externos Anti retención de imag Restaurar Siguiente Seleccione Seleccione la función Programa canal Cable Entrada ANT Auto Manual Medidor de señal Siguiente Seleccione Establezca Para restablecer los ajustes del menú Ajuste Seleccione Restaurar en el menú Ajuste y pulse OK Introduzca su contraseña de 4 dígitos con los botones de números Selecci...

Страница 109: ...car Mueva el cursor al número del canal Editar Canal Títulos Favoritos Agregar Aceptar Cancelar Programa manual 2 Sí 3 Sí Seleccione Pulse OK para sintonizar el canal Seleccione Aceptar Títulos Favoritos Agregar Aceptar Cancelar a manual Sí Seleccione Aceptar Aceptar Seleccione Editar Editar Canal Títulos Favoritos Agregar Aceptar Cancelar Programa manual 2 Sí 3 Sí 4 Sí 5 Sí Seleccione Siguiente S...

Страница 110: ... 3 Servicio 4 Servicio 5 Servicio 6 La configuración en Análogo ó Digital depende de la emisora Para hacer configuraciones de visualización más a fondo en los programas digitales Seleccione Ajustes digitales y pulse OK Seleccione el elemento y establézcalo Ajustes digitales Tamaño Letra Estilo Frente Opacidad frontal Fondo Automático Automático Automático Automático Automático Automático Fondo obs...

Страница 111: ...agen y sonido Para impedir el aullido y la oscilación de la imagen detenga la salida de la imagen y el sonido especificados en este menú pág 31 Seleccione el terminal y ponga No Salida a monitor Componente 1 Componente 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Video 2 Sí Sí Sí Sí HDMI 4 Sí Sí Sí Video 1 No Seleccione Establezca Seleccione No para detener la salida de imagen y sonido Video 1 Video 2 Componente 1 Comp...

Страница 112: ...ablecer Cronómetro Apagado Cronómetro 1 Cronómetro 2 Cronómetro 3 Cronómetro 4 Cronómetro 5 Seleccione Siguiente Establezca el temporizador Para establecer Apagado Temporizador de apagado Pulse para que la unidad se apague automáticamente después de transcurrir un tiempo preseleccionado Apagado Apagado 60 Establezca 0 30 60 90 minutos Para establecer Cronómetro 1 5 Temporizador de encendido apagad...

Страница 113: ...os pág 51 52 Confirme el equipo con el mando a distancia pág 50 El dispositivo externo se enciende Si el equipo no funciona con mando a distancia Cuando su dispositivo tenga un solo código Introduzca de nuevo el código de mando a distancia Cuando su dispositivo tenga múltiples códigos Cambie el código con más arriba y pruebe de nuevo El registro fallará si se introduce el código equivocado ó si ta...

Страница 114: ...inas 28 y 29 para hacer la instalación cuando use un cable de audio analógico externo con un cable HDMI a DVI 2 Para conocer detalles del comando RS232C póngase en contacto con el Centro de atención al cliente Tenga en cuenta que sólo proporcionamos información según nuestras normas para revelar datos Vea la hoja Especificaciones del terminal RS232C suministrada por separado Para ver imágenes de c...

Страница 115: ...cable de audio Si no conecta el cable de audio no puede oír el programa de televisión a través del sistema de cine para casa Conexión de esta unidad a una Grabadora DVD DIGA y amplificador AV Cuando utilice un receptor de audio vídeo VIERA Link y una Grabadora DVD DIGA compatible utilice una conexión en cadena como se muestra abajo Con esta unidad se puede controlar un amplificador AV y un Grabado...

Страница 116: ...iento de televisión Silenciamiento de televisión 0 9 0 9 0 9 0 9 Último canal Último canal Selección de unidad Subcanal Música PROG Subcanal Página abajo arriba Página abajo arriba Salto hacia adelante atrás Conmutador TV VCR Conmutador TV DBS Conamutador TV CBL Retroceso Avance rápido Retroceso Avance rápido Retroceso Avance rápido Retroceso Avance Grabación de videograbadora Grabación PVR 1 Grab...

Страница 117: ...4 0105 1237 Sharp 0048 0807 0848 Shintom 0072 Shogun 0240 Singer 0072 Sonic Blue 0614 0616 1137 Sony 0000 0032 0033 0034 0035 0636 1032 1972 Stack 9 1972 STS 0042 Sylvania 0000 0035 0043 0081 0110 0593 1593 1781 Symphonic 0000 0593 1593 Systemax 1972 Tagar Systems 1972 Tashiko 0037 Tatung 0041 Teac 0000 0041 Technics 0035 0162 0246 Teknika 0000 0035 0037 Thomas 0000 Tivo 0618 0636 0739 1337 1996 T...

Страница 118: ...va 1517 Onkyo 0503 0627 0792 1769 Oppo 0575 1224 1525 OptoMedia Electronics 0896 Oritron 0651 Panasonic 0458 0490 0632 0703 1010 1011 1362 1462 1464 1490 1641 1762 1907 1908 1909 1910 1925 1986 1990 2017 2060 2061 2062 Philco 0675 Philips 0503 0539 0646 0675 1267 1340 1354 2056 2084 Pioneer 0142 0525 0571 0631 0632 1571 Polaroid 1020 1061 1086 1245 1316 1478 2130 Polk Audio 0539 Portland 0770 Pres...

Страница 119: ...dultos lenguaje profano violencia gráfica y contenido sexual explícito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C E L R E Exenta La programación exenta incluye noticias deportes documentales y otros programas de información entrevistas vídeos musicales y programas de variedades C Pro...

Страница 120: ...endo del formato de la señal recibida y sus preferencias pág 17 ej en el caso de una imagen 4 3 COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Recomendada para la imagen anamórfica Alarga para justificar la imagen 4 3 a las cuatro esquinas de la pantalla Recomendada para la emisión de televisión normal H LLENO 4 3 H LLENO Barra lateral Amplía h...

Страница 121: ...amente en este TV dependiendo del equipo de grabación utilizado La visualización puede tardar en aparecer un poco cuando hay muchos archivos y carpetas Esta función no puede visualizar Motion JPEG ni imagen fija que no haya sido formateada con DCF a saber TIFF BMP Una datos modificada con un PC no se puede visualizar Las imágenes importadas desde un PC deberán ser compatibles con EXIF 2 0 2 1 y 2 ...

Страница 122: ...os digitales local Precaución No se asume el funcionamiento con un PC Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto ajuste la relación de aspecto a 16 9 Estos conectores HDMI son de tipo A Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP protección de contenido ...

Страница 123: ...Conexión de los terminales de entrada PC Las señales de ordenador que pueden entrar son las que tienen una frecuencia de exploración horizontal de 15 a 110 kHz y una frecuencia de exploración vertical de 48 a 120 Hz Sin embargo las señales que exceden 1 200 líneas no se visualizarán correctamente Algunos modelos de PC no pueden conectarse a la pantalla de plasma No es necesario un adaptador para c...

Страница 124: ...tacto con artículos de caucho ó PVC Pedestal Limpieza Limpie las superficies pasando un paño blando y seco Si la unidad está muy sucia límpiela con un paño empapado en agua a la que se haya añadido una pequeña cantidad de jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas y luego pase un paño seco No utilice productos tales como disolventes diluyente ó cera del hogar para la limpieza ya que ...

Страница 125: ... 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI 1 4 Conector tipo A 4 Este televisor soporta la función HDAVI Control 3 PC D SUB DE 15 R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p alta impedancia AUDIO L R 1 minitoma estéreo de 3 5 mm Ф RS232C Serial D sub 9 de patillas para el control externo LAN para IPTV VIERA CAST RJ45 10BASE T 100BASE TX Ranura de tar...

Страница 126: ...a orientación de la antena para los canales digitales Compruebe Medidor de señal pág 43 Si la señal es débil compruebe la antena y consulte a su concesionario local El mando a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas pág 6 Son nuevas las pilas Seleccione el modo de mando a distancia correcto pág 13 22 La imagen se ve distorsionada cuando el equipo se conecta a través de HDMI ...

Страница 127: ...gar de imágenes No se produce imagen ni sonido La función para impedir la imagen remanente está activada No es un síntoma de fallo El salvapantallas está activado si el televisor no funciona durante cierto tiempo en el modo SD Retención de imagen pág 5 En las pantallas de plasma puede faltar de vez en cuando un píxel ó punto de luminiscencia No es un síntoma de fallo Compruebe los productos eléctr...

Страница 128: ...62 Nota ...

Страница 129: ...63 Nota ...

Страница 130: ...64 Nota ...

Результаты поиска

Содержание TH-46PZ850U

Отзывы:

Похожие инструкции для TH-46PZ850U

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TH-46PZ850U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TH-46PZ850U

Отзывы:

Похожие инструкции для TH-46PZ850U

Бренды по названию

Популярные бренды