Panasonic TC-P50VT25X Скачать руководство пользователя страница 129 | Manualshive

Страница: 129 / 148

background image

55

Funciones

avanzadas

Conexiones

A

V

recomendadas

Utilización del temporizador

Conexiones AV recomendadas

Estos diagramas muestran nuestras recomendaciones sobre cómo conectar el televisor a varios equipos.
Para hacer otras conexiones, consulte las instrucciones de cada equipo y las especificaciones.

*

1

Consulte las pág. 36 para hacer la instalación cuando use un cable de audio analógico externo con un cable HDMI a

DVI.

*

2

Para conocer detalles del comando RS232C, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente. Tenga en cuenta

que sólo proporcionamos información según nuestras normas para revelar datos.

Vea la hoja “Especificaciones del terminal RS232C”. (suministrada por separado)

110-127 V CA

60 Hz

Parte posterior de esta unidad

Receptor de

televisión por cable

TV por

cable

o

■

Para ver DVDs

Cable

óptico

digital de

audio

■

Grabadora DVD/
Videograbadora

■

Para escuchar
la televisión por
altavoces

o

■

Para ver imágenes de
cámara de vídeo

Cámara de vídeo
Videograbadora
Reproductor DVD.
(Para conexión
HDMI, sólo equipos
compatibles con
HDMI. Para conectar
utilizando cable de
conversión HDMI-DVI,
véase la conexión
HDMI 1, HDMI 2
o HDMI 3 en esta
página.)

Cable

de

audio

o

■

Para ver imágenes de

video digitales

Reproductor DVD/

Reproductor Blu-ray Disc/

Receptor digital multimedia

Reproductor DVD o

Receptor digital multimedia

(sólo dispositivos

compatibles con HDMI)

Conecte con

A o B

A

Cable HDMI

B

Cable de

conversión

HDMI-DVI +

Cable de audio*

1

o

Amplificador

OPTICAL

IN

o

Parte delantera de esta unidad

Cable de alimentación de CA

(Conecte después de haber

terminado todas las demás

conexiones.)

Adaptador de conversión

(si fuera necesario)

Ordenador

RGB

Cable PC

Cable

de

audio

■

PC

conexión LAN (pág. 31)

Conexión

RS232C

(Puerto

serial)*

2

o

■

Conexiones USB

Adaptador de LAN inalámbrica (pág. 31)

Memoria flash USB (pág. 26)

Teclado USB (pág. 30)

tc̲p65̲vt25x̲spa̲0015-2.indb 55

tc̲p65̲vt25x̲spa̲0015-2.indb 55

2010/06/01 10:46:36

2010/06/01 10:46:36

«
...
127
128
129
130
131
...
»

Содержание TC-P50VT25X

Страница 1: ...TV 49 9 64 7 inches measured diagonally TQB2AC0015 2 Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Model No TC P50VT25X TC P65VT25X English ...

Страница 2: ...nsed under the AVC patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i encode video in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC Video No license is granted or shall be implied for any other us...

Страница 3: ...18 Using VIERA TOOLS 21 Viewing 3D images on TV 22 Viewing with VIERA IMAGE VIEWER 26 VIERA CASTTM 30 Watching Videos and DVDs 32 Displaying PC Screen on TV 34 How to Use Menu Functions picture sound quality etc 35 VIERA LinkTM HDAVI ControlTM 38 Network Settings 44 Lock 48 Editing and Setting Channels 50 Closed Caption 52 Input Labels 53 Using Timer 54 Recommended AV Connections 55 Ratings List f...

Страница 4: ...ice personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To prevent electric shock ensure the grounding pin on the AC cord power plug is securely connected WARNING...

Страница 5: ...ord or place the cord near a high temperature object Do not twist the cord bend it excessively or stretch it Do not pull on the cord Hold onto the power plug body when disconnecting cord Do not use a damaged power plug or socket outlet If a problem occurs such as no picture or no sound or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma TV unplug the power supply cord immediately Continued...

Страница 6: ...e when putting on the 3D Eyewear Accidentally inserting the tip of the frame into the eye may cause injury Be careful not to trap a finger in the hinge section of the 3D Eyewear Doing so may result in injury Pay special attention when children are using this product About Use of 3D Eyewear Parents guardians should monitor children s viewing habits to avoid their prolonged use without rest periods ...

Страница 7: ...en saver is automatically activated after a few minutes if no signals are sent or no operations are performed p 63 Typical still images Channel number and other logos Image displayed in 4 3 mode SD Card photo Video game Computer image Set up Do not place the unit where it s exposed to sunlight or other bright light including reflections Use of some types of fluorescent lighting may reduce the remo...

Страница 8: ...hanging bracket not supplied with the TV Depth of screw minimum 0 59 15 0 mm 50 0 55 14 0 mm 65 maximum 1 18 30 0 mm View from the side a b M8 TY WK4P1RW for 50 a 15 7 400 mm b 11 8 300 mm TY WK6P1RW for 65 a 26 9 684 mm b 11 8 300 mm Warning In order to maintain the TV s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Caref...

Страница 9: ...ws firmly using Allen wrench C A Front Pole Base A C Pole Front Pole Base Set up Carry out work on a horizontal and level surface Tighten screws firmly TC P50VT25X B Fix securely with assembly screws B Total 4 screws Rear side Arrow mark Pole Hole for pedestal installation Pole Base Bottom view TC P65VT25X B Fix securely with assembly screws B Total 4 screws Rear side Arrow mark Pole Hole for pede...

Страница 10: ...ued Warning Do not disassemble or modify the pedestal Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Caution Do not use any other TV and displays Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If you use the pedestal when it is physically damaged personal injury ma...

Страница 11: ...tional Television System Committee Conventional broadcasting ATSC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television AC Cord Connect after all the other connections have been made Back of the TV Cable TV AC 110 127 V 60 Hz VHF U...

Страница 12: ...to enjoy high definition digital images and high quality sound The HDMI connection is required for a 1080p signal For VIERA LinkTM connections please refer to p 39 To use COMPONENT terminals L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT white red green blue red white red green blue red white red green blue red e g Blu ray Disc player AV Equipment To use COMPOSITE terminals L R COMPOSITE OUT yellow whi...

Страница 13: ...21 Selects OK Change Returns to previous menu Channel up down Displays or removes the channel banner p 19 Operates the Favorite channel list function p 19 Numeric keypad to select any channel p 18 or press to enter alphanumeric input in menus p 16 18 32 34 36 42 44 46 48 50 53 54 Use for digital channels p 18 Identifying Controls Note The TV consumes a small amount of electric energy even when tur...

Страница 14: ...tration mode If you select Yes the picture mode will regularly reset to Vivid and a Picture Refresh message will be displayed on the screen Yes select OK Select No and return to previous screen If you select Yes Screen enters the store demonstration mode To display the Set viewing mode screen again as shown above and select Home Use do one of the following Press and hold down the side POWER button...

Страница 15: ...etion message is displayed when the Auto program scan is successfully completed Auto program Auto program completed Press OK to continue Number of analog channels Number of digital channels 10 0 OK RETURN OK If there is no available channel return to ANT Cable setup Not used will be selected Select the Input labels Label inputs Select NEXT then press OK to go to the next step Label inputs Step 4 o...

Страница 16: ...33 ab RETURN Change Select Mac address Network settings Connection test Step 5 of 6 Try again Checks for proper network connection settings and communication to the Internet and server Check Ethernet cable connection Validate IP address Check for IP address duplication Check connection to the Internet Check communication with VIERA CAST server Connection to local network router failed Ensure wirel...

Страница 17: ...the TV is on a network Set Network settings first Time zone Select your time zone EST CST MST PST AKST HST NST AST DST Set DST Daylight Saving Time setting On Off On Advances the clock one hour from the time it is set according to the time zone Complete First time setup Completion message is displayed when you have successfully completed the First time setup OK RETURN Press OK to exit Setup is com...

Страница 18: ...vel remain the same even after the TV is turned off Listen with SAP Secondary Audio Program Select the Audio mode for watching TV Digital mode Press SAP to select next Audio track if available when receiving a digital channel Audio track 1 of 2 English Analog mode Press SAP to select the desired Audio mode Each press of SAP will change the Audio mode Stereo SAP Mono Closed caption Switches the Clo...

Страница 19: ...instead of the browser and sends data to the browser RETURN ABC Delete abc G Y 1 4 GHI 7PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3 DEF 6MNO 9WXYZ 0 LAST Select OK Menu VIERA CAST setting Proxy address 0 Proxy port Navigation area Characters are displayed as shown in the following table ABC abc 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 _ 1 1 2 a A b B c C 2 2 3 d D e E f F 3 3 4 g G h H i I 4 4 5 j J k K l L 5 5 6 m M n N o ...

Страница 20: ...ed channel select the list number to save the channel without pressing OK or Delete a favorite channel Set favorite 1 3 26 1 1 2 3 4 5 select delete while holding down Favorite Feature Use the Favorite Feature 1 Display Favorite channels 2 Select the channel Favorite channels 1 3 26 1 1 2 3 4 5 select or 3 Set a Favorite channel Favorite channels 1 3 26 1 1 2 3 4 5 OK To change the page Press repe...

Страница 21: ...sing playing or setting a function quickly Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display VIERA TOOLS Select the item select next Set each item 3D 3D settings p 24 THX Change to THX mode Picture mode p 59 VIERA CAST VIERA CAST p 30 VIERA Link VIERA Link control p 42 43 VIERA IMAGE VIEWER Viewing with VIERA IMAGE VIEWER p 26 29 Media player Media player p 26 29 Eco ...

Страница 22: ...Nose pad installation section 3D Eyewear inner section p 23 Specialized band can be attached here p 23 Liquid Crystal Shutter Controls the images for 3D viewing The left and right liquid crystal shutters are alternately opened and closed in time with the left side and right side images that are alternately displayed on the television to achieve the 3D effect Power button bottom side of 3D Eyewear ...

Страница 23: ...ose pad A When using nose pad B ensure that all 3 protrusions on the 3D Eyewear are inserted deeply into the 3 holes on nose pad B Replacing the batteries When the remaining battery level is low the Indicator lamp flashes 5 times upon turning the 3D Eyewear power ON Early battery replacement is recommended Loosen the screw from the cover using the screwdriver included Note Use the specified type o...

Страница 24: ... 3D Eyewear flashes 3 times then the power switches off After using the 3D Eyewear store it in the case provided 3D settings If the images cause discomfort they can be adjusted with the following settings These settings are reset by switching inputs or selecting channel Settings will not be retained 3D Eyewear On Off Left Right swap Normal Swapped 3D Eyewear On Off 3D images can be deactivated by ...

Страница 25: ...ive height of the screen Recommended distance For a 50 inch television 6 2 1 9m or more Using the 3D Eyewear at a distance closer than the recommended distance may cause eyesight fatigue When the top and bottom area of the screen is blackened such as during some movies view the screen at a distance 3 times further than the height of the actual image That makes the distance closer than above recomm...

Страница 26: ...sic features for Media player Available contents and features Change thumbnail Slideshow Sort Media Player Photos All photos Contents Select R G B Y Info View SD Select Return RETURN Enter Select Photos Videos Music Mixed Media select Media Player Photo All photos Slideshow Sort Change thumbnail Info Media select R G B Y OK Select RETURN RETURN OK Select Picture Audio VIERA link Slideshow settings...

Страница 27: ...ed Media select Select the data Photos Videos Music Mixed How to view the data differs depending on data storage conditions Select Title Folder Select file Info Media Player Folders 100_PANA Slideshow Sort Info Photos Media select R G B Y OK Select RETURN e g Photo Folders select OK Slideshow Sort Change thumbnail Info Media Player Photos All photos Media select R G B Y OK Select RETURN e g Photo ...

Страница 28: ... picture view p 27 Slideshow Sort Change thumbnail Info Media Player Photos All photos Media select R G B Y OK Select RETURN Next Prev RETURN Pause Stop Next Prev Rotate RETURN Play Stop Slideshow Single view Single view Next Prev Rotate RETURN Play Stop Slideshow Next Prev RETURN Pause Stop Viewing with VIERA IMAGE VIEWER Media player Continued Photo view Soundtrack In p 27 You can register the m...

Страница 29: ...on or off Off On Transition effect Select the Transition effect Off Fade in Wipe Wipe Wipe Wipe Slide in Slide in Slide in Slide in Zoom in Comb Comb Dissolve Checker wipe Motion Random Frame Select the Frame Off Array Collage Drift with calendar Drift Gallery with calendar Gallery Cinema Photo effect Select the conversion effect Off Sepia Gray scale Photo size Removes the black borders that are a...

Страница 30: ...o communication e g Skype requires an exclusive Communication Camera TY CC10W above This screen is an example It varies according to the usage conditions Depending on the usage conditions it may take a while to read all the data VIERA CAST contents are subject to change without notice Not all VIERA CAST contents are available depending on the country and area 3D images are not displayed on center ...

Страница 31: ...nced wired connection If you are using the network for connecting various PCs Laptops and want to connect the TV you should use a router to connect the TV to the Internet see schematic below C Advanced wireless connection 1 If you are using the network for connecting various PCs Laptops and want to connect the TV you could also use a wireless router to connect the TV to the Internet see schematic ...

Страница 32: ...erminal and label of the connected equipment are displayed To label each of the inputs please refer to p 53 Note The Input label will be displayed on the Input select screen if the Input label is set on p 53 For side input terminals HDMI 4 Video 2 GAME Input label is set as default Picture mode is set to Game refer to p 59 For more details on the Picture mode setting refer to p 59 For Input labels...

Страница 33: ...ECO energy saving Keyboard type U S select next Select VIERA Link settings Setup Menu 2 2 Keyboard type VIERA Link settings ECO energy saving U S select next Select VIERA Link On No Yes TV Quick start No stay on Menu Enables or disables interoperability of HDAVI Control compliant HDMI devices VIERA Link settings VIERA Link Power on link Power off link Default speakers Energy saving mode Unselected...

Страница 34: ...nput from the HD VD connector p 61 On green Uses a synchronized signal on the Video G signal which is input from the G connector p 61 Dot clock Alleviates the problem if a picture appears to be vertically striped flickers partially or is blurred H position Adjusts the horizontal position V position Adjusts the vertical position Clock phase Alleviates the problem if the whole picture appears to fli...

Страница 35: ...ent 1 Component 2 Video 1 Video 2 PC HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 Menu structure Menu bar Press OK to move to the Menu items Menu items Press OK to proceed to the next screen if available Help information Operation guide example Input labels Select the menu Custom Menu 0 0 Picture 1 3 Brightness Picture mode Contrast Reset to defaults select next Select the item Custom Menu Resets all picture adjustments ...

Страница 36: ...ween standard RGB range 16 235 bits or non compliance 0 255 bits Auto Standard 16 235 Nonstandard Auto Switches the RGB range Standard 16 235 Nonstandard depending on the HDMI signal information Advanced picture 3D Y C filter Minimizes noise and cross color in the picture Off On Color matrix Selects image resolution of component connected devices SD HD SD Standard Definition HD High Definition Onl...

Страница 37: ...mer or Lock is set or while SD mode or Digital Channel is selected No signal for 10 minutes was activated will be displayed for about 10 seconds when the TV is turned on for the first time after the power was turned off by No signal for 10 minutes The on screen display will flash 3 2 and 1 to indicate the last three 3 remaining minutes prior to the shut off No activity for 3 hours To conserve ener...

Страница 38: ...h Quick Start mode p 41 HDAVI Control 5 Audio Return Channel Audio Return Channel ARC is a function that enables digital sound signals to be sent via an HDMI cable For the first time When adding new equipment reconnecting equipment or changing the setup after the connection turn the equipment on and then switch the TV on Set the input mode to HDMI1 HDMI2 HDMI3 or HDMI4 p 32 and make sure that the ...

Страница 39: ...at has HDAVI control 5 and is connected with an HDMI cable HDMI 1 only Connecting this unit to a DVD recorder DIGA and AV amp When using a VIERA Link audio video amplifier and a compatible DVD recorder DIGA use a daisy chain connection as shown below One AV amp and one DVD recorder DIGA can be operated with this unit Be sure to connect the AV amp between this unit and the DVD recorder DIGA Setting...

Страница 40: ...elect Select On default is On change Select settings On No No TV Quick start No stay on Menu Selects either the TV s speakers or external home theater as default audio output VIERA Link settings VIERA Link Power on link Power off link Default speakers Energy saving mode Unselected device energy save select Set On No No Theater Quick start No stay on Menu Selects either the TV s speakers or externa...

Страница 41: ...tting To set the Home theater system as Default speakers change the Default speakers setting from TV to Theater Sound will be output from the Home theater whenever the TV is powered on If the ONE TOUCH PLAY key is pressed on the remote control for a Panasonic Home theater system the following sequence of operations is performed automatically Home theater power switches On and playback begins TV po...

Страница 42: ...ink control Speaker output Record now Stop recording Back to TV select Select Home theater TV VIERA Link control Speaker output Back to TV Record now Stop recording change Set Speaker control VIERA Link control only with the TV s remote control for HDAVI Control 2 or later Direct TV Recording for HDAVI Control 3 or later Back to TV Returns the input selection of the device selected with the VIERA ...

Страница 43: ... connected is three for recorders and a total of three for Home theater Player Camcorder LUMIX Digital camera Note There is a limit to the number of HDMI connectors Recorder TV VIERA Link control Speaker output Record now Stop recording Back to TV select change You can select available items only Operate the equipment with the TV remote control pointing it at the TV To operate the equipment read t...

Страница 44: ...Select Network settings Menu Configures settings and parameters of the network connection Setup 1 2 ANT Cable setup Input labels Anti image retention Network settings Channel surf mode 3D settings Language Clock All select Select the settings and set Menu Checks for proper network connection settings and communication to the Internet server Network settings VIERA CAST setting Network cameras list ...

Страница 45: ...otected Setup using push button Wi Fi Protected Setup is an easy setting of the Wi Fi Alliance s certification You can connect the Access point to press the buttons WPS Wi Fi Protected Setup using PIN number Set the PIN code that is displayed on the TV on the Access point For more details on setting of Access point please refer to operating manual for the Access point Search for wireless networks ...

Страница 46: ... Configures settings and parameters of the network connection Setup 1 2 ANT Cable setup Input labels Anti image retention Network settings Channel surf mode 3D settings Language Clock All select Select the item and adjust Menu Manual entry of the proxy address port if required by the Internet service provider Network settings VIERA CAST setting Network cameras list Software update Mac address Conn...

Страница 47: ...P can be used under normal circumstances If you are not sure check with the person who installed the equipment or check the instructions for each device Set only if specified by the provider It is not required for normal household use Proxy address This is the address of the relay server that is connected to the target server instead of the browser and sends data to the browser Setting is only req...

Страница 48: ...ord each time you display the Lock menu Input your 4 digit password A 4 digit code must be entered to view a blocked program or change rating settings Menu Password Enter password If it is your first time entering the password enter the password twice in order to register it Select the Lock mode Menu Off Off Off Off Off Lock Mode Channel Game VIERA CAST Change password Program set select Off Unloc...

Страница 49: ...lect Mode and set to On Menu Enables or disables the programs locks On Off Off Off Off Program lock Mode MPAA U S TV C E L R C F L R set select Example of MPAA U S movie ratings NR No rating G General Audience All ages admitted PG Parental Guidance Suggested PG 13 Parents Strongly Cautioned Inappropriate for children under 13 R Restricted Under 17 requires accompanying parent or adult guardian NC ...

Страница 50: ...annel surf mode 3D settings next select Select ANT Cable setup Menu Scans for Antenna or Cable channels Specify when using Cable or Satellite box Setup 1 2 Clock ANT Cable setup Input labels Anti image retention Network settings Language All Channel surf mode 3D settings next select Select the function Menu Automatically searches and saves available channels to memory Cable ANT Cable setup ANT in ...

Страница 51: ...s OK to tune to the channel Select Apply program Cancel Apply Caption Favorite Add Yes el select OK Select Edit Manual program Edit Cancel Apply Caption Favorite Add 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes Channel select next Select the item to edit R G B Y Select RETURN OK Manual program Edit Cancel Apply Caption Favorite Add 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes 8 Yes 9 Yes Channel Prev page Next page Caption Fav...

Страница 52: ...broadcasting CC1 4 Information related to pictures Appears at the bottom of the screen T1 4 Textual information Appears over the entire screen Digital The Digital Closed caption menu lets you configure the way you choose to view the digital captioning Select the setting Primary Second Service 3 Service 4 Service 5 Service 6 The settings in Analog or Digital depend on the broadcaster To make more i...

Страница 53: ...VCR Label Terminal example Terminals HDMI 1 4 Component 1 2 Video 1 2 PC Label BLANK Not used Blu ray DVD DVD REC HOME THTR GAME COMPUTER VCR CABLE SATELLITE DVR CAMERA MONITOR AUX RECEIVER MEDIA CTR MEDIA EXT OTHER For the PC terminal only Not used is available If Not used is selected the INPUT button press will skip its input Each selected label will be displayed on the Input select screen p 32 ...

Страница 54: ...ect next Turns Off automatically Sleep Turns On Off automatically 5 timers can be set Timer 1 Timer 5 Set the Timer To set Sleep Off Timer Set to shut the unit off after a pre selected amount of time Menu 0 Sleep Sleep minutes set 0 15 30 60 90 minutes To set Timer 1 5 On Off Timer Select the item and set Menu Sets the time when the TV turns on The TV will turn off after 90 minutes or as specified...

Страница 55: ... Audio cable or To watch digital video image DVD Player Blu ray Disk player Set Top Box DVD Player or Set Top Box HDMI compatible machines only Connect with A or B A HDMI cable B HDMI DVI Conversion cable Audio cable 1 or Amplifier OPTICAL IN or Front of the TV 1 Please see p 36 for the setup when using an external analog audio cable with an HDMI to DVI cable 2 For details about the RS232C command...

Страница 56: ... ENGLISH RATINGS C E L R E Exempt Exempt programming includes news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming C Programming intended for children under age 8 No offensive language nudity or sexual content C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over No profanity nudity or sexual content G General programmin...

Страница 57: ...he aspect modes This lets you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference p 19 e g in case of 4 3 image FULL JUST FULL JUST Enlarges the 4 3 image horizontally to the screen s side edges Recommended for anamorphic picture Stretches to justify the 4 3 image to the four corners of the screen Recommended for normal TV broadcast H FILL 4 3 H FILL Side bar Enlar...

Страница 58: ...l codes The card may become unusable with this TV if file or folder names are changed For the suitable SD Memory Cards please confirm the latest information on the following website http panasonic jp support global cs This site is in English only Cautions in handling SD Card 2 1 mm 32 mm 24 mm Use an SD Card which meets SD standards If not it may cause the TV to malfunction Do not remove the card ...

Страница 59: ...ormatted before being displayed on the screen If the connected device has an aspect adjustment function set the aspect ratio to 16 9 These HDMI connectors are type A These HDMI connectors are compatible with HDCP High Bandwidth Digital Content Protection copyright protection A device having no digital output terminal may be connected to the input terminal of either COMPONENT or VIDEO to receive an...

Страница 60: ...e hue of red green and blue Red Green Blue Saturation Adjusts the saturation of red green and blue H size Aspect Ratio 4 3 Size 1 Size 2 The width will be decreased on both sides to reduce noise Aspect Ratio FULL JUST H FILL ZOOM Size 1 Size 2 The width will be increased on both sides to reduce noise See page 36 for more information 4 3 side bars Do not display a picture in 4 3 mode for an extende...

Страница 61: ...nnected VD GND Ground GND Ground NC Pin Layout for PC Input Terminal Input signal that can be displayed Mark Applicable input signal for Component Y PB PR HDMI and PC horizontal frequency kHz vertical frequency Hz COMPONENT HDMI PC 525 480 60i 15 73 59 94 525 480 60p 31 47 59 94 750 720 60p 45 00 59 94 1 125 1 080 60i 33 75 59 94 1 125 1 080 60p 67 43 59 94 1 125 1 080 60p 67 50 60 00 1 125 1 080 ...

Страница 62: ...e remote control does not work Are the batteries installed correctly p 8 Are the batteries new Pictures from external equipment are distorted when the unit is connected via HDMI Is the HDMI cable connected properly p 41 55 Turn Off the TV unit and equipment then turn them On again Check an input signal from the equipment p 61 Use equipment compliant with EIA CEA 861 861B When the channel is change...

Страница 63: ...mes a few pixels may be bright or dark These pixels do not indicate a defective panel and will have no impact on the performance of the TV Check nearby electrical products car or motorcycle ignition systems fluorescent lamp etc Check Picture menu p 36 Check the cable connections p 11 12 Check that the correct input has been selected p 32 Check the channel settings p 50 Check the antenna cables Is ...

Страница 64: ...sh soap and then wring the cloth dry Use this cloth to wipe the cabinet and then wipe it dry with a dry cloth Do not allow any mild liquid dish soap to come into direct contact with the surface of the Plasma TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the cabinet su...

Страница 65: ...nization PB PR 0 35 V p p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms HDMI 1 4 TYPE A Connector 4 This TV supports HDAVI Control 5 function USB 1 2 USB 2 0 Type A connector x 2 DC5V MAX500mA PC D SUB 15PIN R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p high impedance RS232C Serial D sub 9pin for external control LAN for VIERA CAST IPTV RJ45 10BASE T 100BASE TX Card slot SD CARD slot 1 DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 FAQs etc Note ...

Страница 68: ...Note ...

Страница 69: ...Note ...

Страница 70: ...Note ...

Страница 71: ...Note ...

Страница 72: ...Note ...

Страница 73: ...Note ...

Страница 74: ...is serial number in the space provided below and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2010 Printed in U S A ...

Страница 75: ...asma 49 9 64 7 pulgadas medidas diagonalmente TQB2AC0015 2 Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Número de modelo TC P50VT25X TC P65VT25X Español ...

Страница 76: ...á autorizado bajo la licencia de cartera de patente AVC para el uso personal y no comercial del usuario para i codificar conforme al Estándar AVC AVC Video y o ii decodificar el Vídeo AVC que fue codificado por un usuario ocupado en una actividad personal y no comercial y o fue obtenido por un proveedor de vídeo autorizado para suministrar Vídeo AVC No se otorga ninguna licencia ni está implicada ...

Страница 77: ...n de imagen 3D en TV 22 Visualización con VIERA IMAGE VIEWER 26 VIERA CASTTM 30 Para ver vídeo y DVDs 32 Visualización de la pantalla del PC en el televisor 34 Cómo utilizar las funciones de los menús imagen sonido etc 35 VIERA LinkTM HDAVI ControlTM 38 Configuración de red 44 Bloqueo 48 Edición y configuración de canales 50 Subtítulos 52 Títulos de entradas 53 Utilización del temporizador 54 Cone...

Страница 78: ... asegúrese de que la patilla de puesta a tierra de la clavija del cable de alimentación de CA esté firmemente conectada ADVERTENCIA PRECAUCION Televisor ADVERTENCIA Las piezas pequeñas pueden presentar un peligro de asfixia si se tragan por accidente Guarde las piezas pequeñas donde no puedan alcanzarlas los niños pequeños Tire las piezas pequeñas y otros objetos que no sean necesarios incluyendo ...

Страница 79: ...ejemplo falta la imagen o sonido o si sale humo o hay olores no normales de la televisor de plasma desenchufe inmediatamente el cable eléctrico del tomacorriente El uso continuado del televisor bajo estas condiciones puede causar un incendio o un daño permanente en la unidad Lleve el televisor a que lo revisen en un centro de servicio autorizado Debido a la alta tensión que soporta el televisor se...

Страница 80: ...carse las Gafas 3D Meter accidentalmente el extremo de la montura en su ojo podría causarle lesiones Tenga cuidado de no pillarse un dedo en la zona de la bisagra de las Gafas 3D En tal caso podría ocasionarle lesiones Ponga especial atención cuando los niños usen este producto Acerca del uso de los Gafas 3D Padres y encargados de los niños deben supervisar los hábitos de visualización de los lent...

Страница 81: ...ticamente después de pasar unos pocos minutos si no se envían señales o no se realizan operaciones pág 63 Imágenes fijas típicas Números de canales y otros logotipos Imagen visualizada en el modo 4 3 Fotos de tarjetas SD Videojuego Imagen de ordenador Configuración No ponga la unidad donde quede expuesta a la luz solar directa o a luces brillantes incluyendo reflejos La utilización de algunos tipo...

Страница 82: ...ficios para la instalación de soportes para montura en pared Atornille para fijar la unidad de TV en los soportes para montura en pared no incluidos con la unidad de TV Profundidad del atornillado mínimo 15 0 mm 0 59 para 50 14 0 mm 0 55 para 65 máximo 30 0 mm 1 18 Vista de lado a b M8 TY WK4P1RW para 50 a 400 mm 15 7 b 300 mm 11 8 TY WK6P1RW para 65 a 684 mm 26 9 b 300 mm 11 8 Advertencia Para ma...

Страница 83: ...orte Adelante Soporte Base Instalación Haga el trabajo en una superficie horizontal y nivelada Apriete firmemente los tornillos TC P50VT25X B Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje B 4 tornillos en total Lado trasero Flecha de indicación Soporte Orificio para la instalación del pedestal Soporte Base Vista de la parte inferior TC P65VT25X B Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje B...

Страница 84: ...leto de rotación Instalación retiro del pedestal Continuación Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podría caerse y dañarse y también podría causar heridas a personas Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla En caso de no ser asi Ia unidad puede caerse y dañarse pudiendo sufrir daños personales No utilice el pedestal si está doblado partido o está...

Страница 85: ...ems Committee Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta definición digital HDTV la televisión de definición estándar SDTV la emisión de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva Cable de alimentación de CA Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones Parte posterior de la unidad TV por cable 110 127 V CA 60 Hz Antena de VHF UH...

Страница 86: ...alta definición y de sonido de alta calidad Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI Para las Conexiones VIERA Link consulte la pág 39 Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo ej Reproductor Blu ray Disc Equipo de AV Conexiones del cable AV Para utilizar...

Страница 87: ...distancia Controles indicadores del televisor Subtítulos Sí No pág 18 Seleccione el modo de audio para ver la televisión pág 18 Menús de salida Menú VIERA Link pág 42 43 Visualiza la pantalla VIERA CAST Pantalla inicial pág 30 Visualice VIERA TOOLS pág 21 Selección OK Cambio Sale de la pantalla del menú Selecciona canales en orden Visualiza o elimina la bandera de canal pág 19 Controla la función ...

Страница 88: ... Si selecciona Sí el modo de imagen se restaurará regularmente a Vívido y un mensaje de Refrescar imagen se mostrará en la pantalla Sí Seleccione Aceptar Seleccione No y vuelva a la pantalla anterior Si selecciona Sí la pantalla entra en el modo de demostración de mostrador Para visualizar otra vez Ajuste Modo de Visualización como se muestra arriba Realice algo de lo siguiente para volver a selec...

Страница 89: ...ión se muestra cuando la exploración automática de programa se haya llevado a cabo exitosamente Programa auto Programación automática completada Presione OK para continuar Número de canales análogos Número de canales digitales 10 0 OK RETURN Aceptar Si no hay canal disponible regrese a Ajuste ANT Cable Se seleccionará No utilizado Seleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Seleccione Sigu...

Страница 90: ... 168 0 1 192 168 0 1 Manual 221 184 25 249 00 00 aa cc 33 ab RETURN Cambiar Selección Configuración de red Prueba de Conexión Paso 5 de 6 Intentar de nuevo Revisa por una conexión de red adecuada ajustes y comunicación a Internet y servidor Revise conexión de cable Ethernet Validar dirección IP Revisar duplicación de dirección IP Revisar conexión a Internet Revisar comunicación con servidor Viera ...

Страница 91: ...onible cuando el televisor está integrado en una red Establezca primero Configuración de red Huso hor Seleccione su zona horaria EST CST MST PST AKST HST NST AST H Verano Establezca el ajuste DST Horario de ahorro energético Sí No Sí Adelanta el reloj una hora con arreglo a la zona Complete Ajuste Inicial Se muestra el mensaje de finalización al haber llevado a cabo exitosamente Ajuste Inicial OK ...

Страница 92: ...so después de apagar el televisor Escucha con SAP Programa de audio secundario Seleccione el modo de audio para ver la televisión Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente Pista de audio si está disponible cuando se recibe un canal digital Pista de audio 1 de 2 Inglés Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de Audio como se describe a continuación Cada vez que se pulsa el botó...

Страница 93: ...or de blanco en vez del hojeador y envía datos al hojeador RETURN OK ABC Borrar abc G Y 1 4 GHI 7PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3 DEF 6MNO 9WXYZ 0 LAST Selección Menú Ajuste de VIERA CAST Dirección proxy 0 Puerto proxy Área de navegación Los caracteres se muestran tal y como se indica en la siguiente tabla ABC abc 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 _ 1 1 2 a A b B c C 2 2 3 d D e E f F 3 3 4 g G h H i I 4 4...

Страница 94: ...ionar el número de la lista para guardar el canal sin pulsar OK o Eliminar un canal favorito Configurar favorito 1 3 26 1 1 2 3 4 5 Seleccione Eliminar manteniendo pulsado Función de favoritos Utilización de la función de favoritos 1 Visualice Canales favoritos 2 Seleccionar el canal Canales favoritos 1 3 26 1 1 2 3 4 5 Seleccione o 3 Ajustar el canal favorito Canales favoritos 1 3 26 1 1 2 3 4 5 ...

Страница 95: ...rutar usando el televisor jugando o ajustando las funciones con rapidez Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice VIERA TOOLS Seleccione el elemento Seleccione Siguiente Ajuste cada elemento 3D Ajustes 3D pág 24 THX Cambie a modo THX Modo de Imagen pág 59 VIERA CAST VIERA CAST pág 30 VIERA Link Control VIERA Link pág 42 43 VIERA IMAGE VIEWER Visualización...

Страница 96: ...Zona de montaje de la almohadilla Zona interior de las Gafas 3D pág 23 La banda especializada puede colocarse aquí pág 23 Obturador de cristal líquido Controla las imágenes para su visualización en 3D Los obturadores de cristal líquido izquierdo y derecho se abren y se cierran a tiempo de manera alterna de modo que las imágenes del lateral izquierdo y del lateral derecho son visualizadas de manera...

Страница 97: ... la almohadilla A Cuando utilice la almohadilla B asegúrese de que las 3 protuberancias de las Gafas 3D están insertadas profundamente en los 3 agujeros de la almohadilla B Sustitución de las pilas Cuando el nivel de batería restante sea bajo la lámpara indicadora parpadeará 5 veces cuando se active ON Gafas 3D Se recomienda reemplazar lo antes posible la batería Suelte el tornillo de la cubierta ...

Страница 98: ...adora de las Gafas 3D parpadeará 3 veces y a continuación el dispositivo se apagará Después de usar las Gafas 3D guárdelas en el estuche incluido Ajustes 3D Si las imágenes causan incomodidad se pueden configurar con los siguientes ajustes Estos ajustes se restablecen alternando las entradas o seleccionando el canal Los ajustes no se mantendrán Gafas 3D Sí No Intercambio Der Izq Normal Intercambia...

Страница 99: ...alla Distancia recomendada Para una televisión de 50 pulgadas 6 2 1 9 m o más Usar las Gafas 3D a una distancia menor a la recomendada puede provocar fatiga ocular Cuando el área superior e inferior de la pantalla se ponen negras como en las películas visualice la pantalla a una distancia 3 veces mayor que la altura de la imagen real Eso hace que la distancia sea más cercana que la figura recomend...

Страница 100: ...cterísticas disponibles Diapositivas Clasificar Cambiar miniatura Reproductor de Medios Fotos Todas las fotos Selección de Medios R G B Y Info View SD Select Return RETURN Ingresar Selección Fotos Videos Música Mixtos Selección de Medios Diapositivas Clasificar Cambiar miniatura Información Reproductor de Medios Photo Todas las fotos Selección de Medios R G B Y OK Selección RETURN RETURN OK Selecc...

Страница 101: ...datos Fotos Videos Música Mixtos La forma en la que visualiza los datos difiere dependiendo de las condiciones de almacenamiento Seleccionar Título Carpeta Seleccionar archivo Seleccione Aceptar Info Reproductor de Medios Fichero 100_PANA Diapositivas Clasificar Información Fotos Selección de Medios R G B Y OK Selección RETURN por ej Fotos Fichero Diapositivas Clasificar Cambiar miniatura Informac...

Страница 102: ...Clasificar Cambiar miniatura Información Reproductor de Medios Fotos Todas las fotos Selección de Medios R G B Y OK Selección RETURN Siguíente Previo RETURN Pausa Detener Adquiriendo Siguíente Previo Rota RETURN Repr Adquiriendo Detener Diapositivas Vista individual Adquiriendo Siguíente Previo Rota RETURN Repr Detener Adquiriendo Siguíente Previo RETURN Pausa Detener Visualización con VIERA IMAGE...

Страница 103: ...Selecciona el efecto de transición No A negro Borrar Borrar Borrar Borrar Entrada Entrada Entrada Entrada Ampliar Rastreo Rastreo Disolver Damero Movimiento Aleatorio Cuadro Seleccione el Cadro No Arreglo Collage Deriva con calendario Deriva Galería con calendario Galería Cine Efecto fotografía Selecciona el efecto de conversión No Sepia Escala de gris Tamaño de foto Elimina los bordes negros que ...

Страница 104: ...una cámara para comunicaciones exclusiva TY CC10W arriba MÁS ATRÁS Vídeos destacados Fotos en portada Seleccione ver Esta pantalla es un ejemplo Cambia según las condiciones de uso Dependiendo de las condiciones de uso leer todos los datos puede tardar un rato El contenido de VIERA CAST está sometido a cambios sin previo aviso No todo el contenido de VIERA CAST está disponible dependiendo del país...

Страница 105: ... para conectar muchos PC ordenadores portátiles y quiere conectar el TV debería usar un enrutador para conectar el televisor a Internet vea el dibujo esquemático de abajo C Conexión inalámbrica avanzada 1 Si está usando la red para conectar muchos PC ordenadores portátiles y quiere conectar el TV también podría usar un enrutador inalámbrico para conectar el televisor a Internet vea el dibujo esque...

Страница 106: ...O Terminal ejemplo Etiqueta El terminal y el título del equipo conectado se visualizan Para cambiar la etiqueta de entrada pág 53 Nota Cuando se establezca el título de entrada consulte la pág 53 el título de entrada se visualizará en la pantalla Seleccionar entrada Para terminales de entrada laterales HDMI 4 Video 2 el título de entrada JUEGO se establece de forma predeterminada El modo de imagen...

Страница 107: ...Tipo de teclado U S Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste VIERA Link Ajuste Menú 2 2 Ajuste VIERA Link Eco ahorro energía Tipo de teclado U S Seleccione Siguiente Seleccione VIERA Link Sí No Sí Interno Inicio Rápido No mantener encendido Menú Habilita o deshabilita interoperabilidad de dispositivos HDMI con HDAVI Control Ajuste VIERA Link VIERA Link Prende control Apaga control Altavoz inicial Mo...

Страница 108: ...as señales de sincronización horizontal y vertical se introducen desde el conector HD VD pág 61 En verde Utiliza una señal sincronizada en la señal G de vídeo que fue introducida por el conector G pág 61 Pto de reloj Alivia el problema si una imagen parece que tiene franjas verticales o parpadea o queda borrosa parcialmente Pos horiz Ajusta la posición horizontal Posición vert Ajusta la posición v...

Страница 109: ...ponente 2 Video 1 Video 2 PC HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 Estructura del menú Barra de menú Presione OK para mover los elementos del menú Elementos del menú Presione OK para proceder a la siguiente página si está disponible Información de ayuda Guía de operación Ejemplo Títulos de entradas Seleccione el menú Usuario Menú 0 0 Imagen 1 3 Brillo Modo Contraste Regreso prefijados Seleccione Siguiente Seleccio...

Страница 110: ... completo 0 255 bits Automático Estándar 16 235 No Estándar Auto Alterna el rango RGV Estándar 16 235 No Estándar en función de la información de la señal HDMI Imagen avanzada 3D Y C filtro Minimiza el ruido y la diafonía cromática de la imagen No Sí Matriz color Selecciona la resolución de la imagen de los dispositivos conectados a componentes SD HD SD Visión normal HD Visión de alta definición S...

Страница 111: ...0 segundos cuando el televisor se encienda por primera vez después de desconectarse la alimentación mediante Si no hay señal por 10 minutos La visualización en pantalla mostrará parpadeando los números 3 2 y 1 para indicar los últimos tres 3 minutos que quedan hasta que se produzca el apagado Si no hay operación por 3 horas Para ahorrar energía el TV se apaga automáticamente cuando no se realiza n...

Страница 112: ...modo de arranque rápido pág 41 HDAVI Control 5 El canal de retorno de audio El canal de retorno de audio Audio Return Channel o ARC es una función que permite el envío de señales digitales de sonido a través de un cable HDMI Para la primera vez Cuando se agrega un equipo nuevo se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión encienda el equipo y luego encienda el tele...

Страница 113: ...rol 5 y que esté conectado con un cable HDMI HDMI 1 solamente Conexión de esta unidad a una Grabadora DVD DIGA y amplificador AV Cuando utilice un receptor de audio vídeo VIERA Link y una Grabadora DVD DIGA compatible utilice una conexión en cadena como se muestra abajo Con esta unidad se puede controlar un amplificador AV y un Grabadora DVD DIGA Asegúrese de conectar el amplificador AV entre la u...

Страница 114: ...on ajustes Sí No No Interno Inicio Rápido No mantener encendido Menú Selecciona entre los altavoces internos del TV o los externos de un teatro en casa como salida predeterminada Ajuste VIERA Link VIERA Link Prende control Apaga control Altavoz inicial Modo de Ahorro de energía Ahorro energía de equipo no usado Seleccione Establezca Sí No No Externo Inicio Rápido No mantener encendido Menú Selecci...

Страница 115: ...ro en casa como Altavoz inicial cambie la configuración de Altavoz inicial de Interno a Externo El sonido saldrá del sistema de cine para casa siempre que se suministre alimentación al televisor Si se pulsa la tecla ONE TOUCH PLAY en el control remoto del equipo para el sistema de cine para casa la secuencia de operaciones siguientes se realiza automáticamente La alimentación del sistema de cine p...

Страница 116: ...Para volver a la pantalla anterior Visualización del menú VIERA Link Seleccione Siguiente o Seleccione el elemento Grabador Interno Control VIERA Link Salida altavoz Volver a TV Iniciar grabación Detener grabación Seleccione Seleccione Cine para casa Interno Control VIERA Link Salida altavoz Volver a TV Iniciar grabación Detener grabación Cambie Establezca Volver a TV Regresa la selección de señal...

Страница 117: ...ora 3 El número de elementos del equipo que podrán conectarse es tres para grabadoras y tres en total para Cine para casa Reproductor Videocámara LUMIX Cámara digital Nota Hay un límite en el número de conectores HDMI Grabador Interno Control VIERA Link Salida altavoz Volver a TV Iniciar grabación Detener grabación Seleccione Cambie Sólo puede seleccionar los elementos disponibles Utilice el equip...

Страница 118: ...guiente Seleccione Configuración de red Menú Configura ajustes y parámetros de la conexión de red Ajuste 1 2 Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Anti retención de imag Configuración de red Modo de navegación Idioma Reloj Todos Ajustes 3D Seleccione Seleccione el elemento y establezca Menú Revisa conexiones de red ajustes y comunicación a Internet y servidor Configuración de red Ajuste de VIERA CA...

Страница 119: ...certificación de Wi Fi Alliance Puede conectar el Punto de acceso presionando botones WPS Configuración de Wi Fi Protegida usando número PIN Ajuste el Codigo PIN que aparece en el televisor en el punto de acceso Para obtener más detalles acerca de la configuración del Punto de acceso consulte el manual operativo para el Punto de acceso Buscar redes inalámbricas Seleccione un punto de acceso de los...

Страница 120: ...nú Configura ajustes y parámetros de la conexión de red Ajuste 1 2 Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Anti retención de imag Configuración de red Modo de navegación Idioma Reloj Todos Ajustes 3D Seleccione Seleccione el elemento y establezca Menú Ingresomanualdedir ypuertodelproxy siserequierepor elproveedordeserviciodeInternet Configuración de red Ajuste de VIERA CAST Cámaras en red Actualizaci...

Страница 121: ...gnación automática de IP en DHCP Si no está seguro consulte a la persona que instaló el equipo o compruebe las instrucciones de cada dispositivo Ajústelo solamente si así lo especifica el proveedor No es necesario para el uso doméstico normal Dirección proxy Ésta es la dirección del servidor de relevo que está conectado al servidor de destino en lugar del navegador y envía datos al navegador El aj...

Страница 122: ...calificación deberá introducir un código de 4 dígitos Menú Contraseña Ingresar contraseña Si es la primera vez que introduce una contraseña introduzca el número dos veces en orden para registrarlo Seleccione el modo de bloqueo Menú No No No No No Bloqueo Modo Canal Juego Cambio de contraseña Programa VIERA CAST Establezca Seleccione No Desbloquea toda la configuración de bloqueo de Canal Juego Pro...

Страница 123: ...o en Sí Menú Habilita o deshabilita el bloqueo de Sí No No No No Bloquear prog Modo MPAA U S TV C E L R C F L R Establezca Seleccione Ejemplo de MPAA clasificaciones para películas de los EE UU No Sin clasificación G Público en general Todos los públicos PG Se recomienda el acompañamiento de los padres PG 13 Aviso para los padres No es apropiado para menores de 13 años R Restringido Los menores de...

Страница 124: ...do se usa Cable o Caja Satelital Ajuste 1 2 Reloj Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Anti retención de imag Idioma Todos Modo de navegación Configuración de red Ajustes 3D Siguiente Seleccione Seleccione la función Menú Busca y salva automáticamente los canales disponibles en la memoria Cable Ajuste ANT Cable Entrada ANT Programa auto Programa manual Medidor de señal Siguiente Seleccione Estable...

Страница 125: ...ritos Agregar 2 Sí 3 Sí Canal Seleccione Pulse OK para sintonizar el canal Seleccione Aceptar ma manual Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar Sí Seleccione Aceptar Seleccione Editar Programa manual Editar Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar 2 Sí 3 Sí 4 Sí 5 Sí Canal Seleccione Siguiente Seleccione el elemento que quiera editar R G B Y Selección RETURN OK Programa manual Editar Cancelar...

Страница 126: ...ncipal Secund Servicio 3 Servicio 4 Servicio 5 Servicio 6 La configuración en Análogo o Digital depende de la emisora Para hacer configuraciones de visualización más a fondo en los programas digitales Seleccione Ajustes digitales y pulse OK Seleccione el elemento y establézcalo Menú Selecciona el tamaño del texto Chico Selección fábrica Ninguna Sólido Negro Sólido Negro Negro Ajustes digitales Tam...

Страница 127: ...ientes Video 1 VCR Etiqueta Terminal ejemplo Terminales HDMI 1 4 Componente 1 2 Video 1 2 PC Etiqueta BLANCO No utilizado Blu ray DVD Grab de DVD HOME THTR JUEGO PC VCR CABLE SATELITE VGD CAMARA MONITOR AUX RECEPTOR MEDIA CTR MEDIA EXT OTROS Para el terminal de PC sólo No utilizado está disponible Si se selecciona No utilizado al pulsar el botón INPUT se omitirá la entrada Cada título seleccionado...

Страница 128: ...iguiente Se apaga automáticamente Apagado Se enciende automáticamente Se pueden establecer 5 temporizadores Cronómetro 1 Cronómetro 5 Establezca el temporizador Para establecer Apagado Temporizador de apagado Pulse para que la unidad se apague automáticamente después de transcurrir un tiempo preseleccionado Menú 0 Apagado Apagado minutos Establezca 0 15 30 60 90 minutos Para establecer Cronómetro ...

Страница 129: ...o digital de audio Grabadora DVD Videograbadora Para escuchar la televisión por altavoces o Para ver imágenes de cámara de vídeo Cámara de vídeo Videograbadora Reproductor DVD Para conexión HDMI sólo equipos compatibles con HDMI Para conectar utilizando cable de conversión HDMI DVI véase la conexión HDMI 1 HDMI 2 o HDMI 3 en esta página Cable de audio o Para ver imágenes de video digitales Reprodu...

Страница 130: ...al explícito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C E L R E Exenta La programación exenta incluye noticias deportes documentales y otros programas de información entrevistas vídeos musicales y programas de variedades C Programación para niños menores de 8 años Sin lenguaje ofensi...

Страница 131: ...o le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la señal recibida y sus preferencias pág 19 ej en el caso de una imagen 4 3 COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Recomendada para la imagen anamórfica Alarga para justificar la imagen 4 3 a las cuatro esquinas de la pantalla Recomendada para la emisión de televisión normal H LL...

Страница 132: ...jeta no pueda utilizarse con este TV Para conocer las tarjetas de memoria SD más apropiadas confirme la información más reciente en el sitio Web siguiente http panasonic co jp pavc global cs En este sitio sólo se emplea el idioma inglés Cuidados al manejar la tarjeta 2 1 mm 32 mm 24 mm Use una tarjeta SD que cumpla con los estándares para estas tarjetas No hacerlo así puede que cause problemas en ...

Страница 133: ...formatean antes de visualizarse en la pantalla Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto ajuste la relación de aspecto a 16 9 Estos conectores HDMI son de tipo A Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP protección de contenido digital de elevado ancho de banda Un dispositivo que no tenga terminal de salida digital podr...

Страница 134: ...e rojo verde y azul Tamaño de H Relación de aspecto 4 3 Tamaño 1 Tamaño 2 La anchura se reducirá en ambos lados para reducir el ruido Relación de aspecto COMP JUSTO H LLENO ACERC Tamaño 1 Tamaño 2 La anchura aumentará en ambos lados para reducir el ruido Vea la página 36 para obtener más información Barra lateral 4 3 No visualice una imagen en el modo 4 3 durante un periodo de tiempo prolongado po...

Страница 135: ...mostradas arriba pueden no visualizarse correctamente Las señales de arriba son reformateadas para poder verlas de forma óptima en su pantalla 1 6 7 8 3 9 4 5 10 15 14 13 12 11 2 N patilla Nombre de la señal N patilla Nombre de la señal N patilla Nombre de la señal R GND tierra NC no conectado G GND tierra NC B GND tierra HD SYNC NC no conectado NC no conectado VD GND tierra GND tierra NC Forma de...

Страница 136: ...do a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas pág 8 Son nuevas las pilas La imagen se ve distorsionada cuando el equipo se conecta a través de HDMI Está conectado correctamente el cable HDMI pág 41 55 Apague el televisor y el equipo y luego vuelva a encenderlos Compruebe una señal de entrada procedente del equipo pág 61 Utilice un dispositivo que cumpla con la norma EIA CEA 8...

Страница 137: ...os píxeles brillantes u oscuros Estos píxeles no indican que un panel esté defectuoso y no causarán ningún impacto sobre el funcionamiento del televisor Compruebe los productos eléctricos cercanos sistemas de encendido de automóviles o motocicletas lámparas fluorescentes etc Compruebe el menú Imagen pág 36 Verifique las conexiones de los cables pág 11 12 Verifique que se haya seleccionado la entra...

Страница 138: ...ra quitar el agua Utilice el paño para limpiar el mueble y seque frotando con un paño seco No permita que el jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del TV de plasma Si las gotas de agua entran en el interior del aparato pueden surgir problemas en el funcionamiento Evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida diso...

Страница 139: ...T IN 1 2 Y 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI 1 4 Conector tipo A 4 Este televisor soporta la función HDAVI Control 5 USB 1 2 USB 2 0 Conector tipo A 2 CC 5 V MÁX 500 mA PC D SUB DE 15 R G B 0 7 V p p 75 Ω HD VD 1 0 5 0 V p p alta impedancia RS232C Serial D sub 9 de patillas para el control externo LAN para IPTV VIERA CAST RJ45 10BASE T 100...

Страница 140: ...66 ...

Страница 141: ...67 Preguntas frecuentes etc Certificado de Garantía ...

Страница 142: ...Audio y Video Ceser 240 1698 814 8170 Rayson 57 4 412 4250 Servicet JLB 57 2 722 3580 57 2 723 4252 MANIZALES Enlace Digital 57 6 885 7839 ALREDEDORESDEMEDELLIN Rayson 57 4 412 9692 Certificado de Garantía ...

Страница 143: ...69 Preguntas frecuentes etc Nota ...

Страница 144: ...Nota ...

Страница 145: ...Nota ...

Страница 146: ...Nota ...

Страница 147: ...Nota ...

Страница 148: ...tinuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2010 Impreso en EE UU ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TC-P50VT25X

W46/58G-GB-1B-FTCU-UK

Бренд: UMC Страницы: 29

Бренд: Amtran Страницы: 31

Бренд: Akai Страницы: 82

Бренд: HANNspree Страницы: 89

Бренд: Kogan Страницы: 45

42MF531D-37B - Hook Up Guide

Бренд: Magnavox Страницы: 2

U185G-GB-TCUP-UK

Бренд: e-motion Страницы: 28

Бренд: Premier Страницы: 105

Бренд: Tele System Страницы: 66

Бренд: Daewoo Страницы: 31

Бренд: VIORE Страницы: 28

Бренд: NPG Страницы: 44

HANNSz.crab HANNSz.crab

Бренд: HANNspree Страницы: 63

Бренд: Samsung Страницы: 105

Бренд: Samsung Страницы: 98

Бренд: XOCECO Страницы: 38

Бренд: H-BUSTER Страницы: 57

Бренд: Finlux Страницы: 97

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды