Panasonic TC-20LA2 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 40

•

Para volver a la pantalla anterior :

•

Para salir de la pantalla MENU :

Púlselo para seleccionar la pantalla MENU (Ajuste o Configu.).

Púlselo para seleccionar la función de menú secundario.

Púlselo para visualizar la pantalla de menú secundario.

Con esto se retorna a la visión normal.

MODO

EN MUDO

Idioma

Seleccione el idioma del
menú.

Ajuste Imagen

Normal

Imagen

Luz Posterior

CONTRASTE

BRILLO

COLOR

TINTE

NITIDEZ

Imagen IA

+ 30

Normal

Bloqueo

Programas:

Activado

Modificar

INGRESAR CLAVE

Otro Ajuste

REDUC DE RUIDO

Matriz Color

ECON ENERGíA

ESTÁNDAR

3D Y/C Filtro

Ajuste Sonido

Normal

Sonido

BAJOS

ALTOS

ESTEREO

SPA MONO

+ 4

+ 1

Auto

Prog. Canales

MODO

PROGRAMA AUTO

PROGRAMA MANUAL

CABLE

Video1

Video2

Componente

Video1

Video2

Componente

Operaciones con menús

Содержание TC-20LA2

Страница 1: ...ish Model No TC 20LA2 TC 20LA2D For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or send e mail to consumerproducts panasonic com or visit us at www panasonic com U S A For assistance please call 787 750 4300 or visit us at www panasonic com Puerto Rico For assistance please call 1 800 561 5505 or visit us at www panasonic ca Canada LCD TV shown above is model TC 20LA2 Espan ol Resumen ...

Страница 2: ...lug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience r...

Страница 3: ...RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE DO NOT PLACE LIQUID CONTAINERS FLOWER VASES CUPS COSMETICS ETC ABOVE THE SET INCLUDING ON SHELVES ABOVE ETC 23 CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS PLUG WITH A RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE 24 CAUTION USE WITH OTHER STAND MAY RESULT IN INSTABIL...

Страница 4: ...t off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the TV antenna Increase the separation between TV and other equipment Connect TV into separate outlet from other equipment Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsib...

Страница 5: ...6 LOCK 18 CLOSED CAPTION 22 INPUT LABEL 23 OTHER ADJUST 23 PICTURE ADJUST 24 AUDIO ADJUST 25 ASPECT Controls 26 Troubleshooting 38 Specifications 39 Manual de instrucciones Resumen Instalación de las pilas del mando a distancia 27 Ajuste el soporte con el ángulo deseado 28 Conexión 29 Conexión de antena 29 Conexión de antena cable 29 Conexión del receptor de TV por cable 30 Conexión de auriculares...

Страница 6: ...lize 75 ohm coaxial shielded wire Cables are available from your dealer or electronic supply store Before you purchase any cables be sure you know what type of output and input connectors your various components require Also determine the length of cable you ll need For optimum quality picture When the LCD is exposed to light from outdoors or lighting fixtures high contrast pictures may not be dis...

Страница 7: ...the remote control and remote control receiver Do not use remote controls for other equipment at the same time If the TV does not operate even when using the remote control from a close range it is time to replace the batteries Refer to the label on back of the remote control for directions on replacing batteries Requires two AA batteries 1 Open the battery cover 2 Install the batteries and replac...

Страница 8: ... to clean this unit Before using a chemically treated cloth read the instructions that came with the cloth carefully Mild detergent Antenna Connection For proper reception of VHF UHF channels an external antenna is required For best reception an outdoor antenna is recommended The antenna mode must be set to TV see page 16 MODE AUDIO VIDEO S VIDEO R R L L Y PB PR 1 2 AUDIO COMPORNENT VIDEO INPUT IN...

Страница 9: ...from Home Antenna Cable Company OUTPUT INPUT ANT OUTPUT ANT INPUT Back of the TV Back of the TV For reception of cable channels 01 125 connect the cable supplied by your local cable company The antenna mode must be set to CABLE see page 16 MODE Certain cable systems offset some channels to reduce interference or have Premium scrambled channels A cable converter box is required for proper reception...

Страница 10: ...are available through the component input terminals When connecting video cables priority is given to the S Video cable when both the S VIDEO input terminal and the VIDEO input terminal are connected With a monaural VCR connect the monaural audio cable to the AUDIO L terminal Please make inquiries to video game manufacturers concerning component cables to connect with video game console AUDIO cabl...

Страница 11: ...rphones To bundle the cables with the clamper AUDIO VIDEO S VIDEO R R L L Y PB PR 1 2 AUDIO COMPORNENT VIDEO INPUT INPUT VIDEO VHF UHF Note Do not put the antenna cable and the power cord together to avoid noise 1 Pull upward 2 Put the cables and close TC 20LA2 ...

Страница 12: ...power on off Power indicator Main power ON Green Main power OFF No light The screen below is displayed for a while when the TV is turned on Press to turn the TV on off Power indicator Power ON Green Power OFF Standby Red This does not work when the main power is off No light see above CH 6 STEREO SAP MONO 4 3 Remote control signal sensor Main Power switch Power Indicator POWER Note Select the menu...

Страница 13: ...ber sleep timer and other options SAP button Press to select the audio mode You can also change the mode in the MENU screen see page 25 Increases volume Moves cursor to the right during menu mode Channel down Moves cursor downward during menu mode Channel up Moves cursor upward during menu mode Reduces volume Moves cursor to the left during menu mode Remote control sensor Within about 20 feet 6 me...

Страница 14: ...LABEL OTHER ADJUST MENU ADJUST PICTURE AUDIO SET UP PICTURE ADJUST AUDIO ADJUST or Press to display MENU screen 1 MENU ADJUST PICTURE AUDIO SET UP PICTURE ADJUST AUDIO ADJUST ON SCREEN HELP Instruction box An On Screen Help box is displayed when a menu is displayed on the TV This Help box indicates which keys on the remote control are used to navigate the menu shown MANUAL PROGRAM ENTER CHANNEL 12...

Страница 15: ...rmal viewing Press to select the MENU screen ADJUST or SET UP Press to select the sub menu feature Press to display the sub menu screen LOCK BLOCK PROGRAMS STATUS U S MOVIES CHANGE SETTING ENTER CODE FIRST OFF ON See page 18 21 See page 23 See page 25 PROGRAM CHANNELS MODE AUTO PROGRAM MANUAL PROGRAM TV CABLE See pages 16 17 INPUT LABEL VIDEO1 VIDEO2 COMPONENT VIDEO1 VIDEO2 COMPONENT See page 23 A...

Страница 16: ...n 2 3 Press to select MODE Press to select TV or CABLE 4 Press to select AUTO PROGRAM Press to display the AUTO PROGRAM screen 5 Press to select YES Press to start AUTO PROGRAM Channels will automatically advance until all channels have been scanned Channel numbers with video signal received will be stored in the Channel Memory MENU ADJUST SET UP LANGUAGE PROGRAM CH LOCK CLOSED CAPTION INPUT LABEL...

Страница 17: ...RAM screen 4 Press to select the channel You can also use the numbered buttons 5 6 Press to add the channel to the Channel Memory the channel number turns blue Press to delete the channel from the Channel Memory the channel number turns yellow Repeat steps 5 and 6 for other channels Manual channel programming Add or delete a channel manually Menu operations ...

Страница 18: ...ress Up or Down You will need the code to enter the LOCK menu After entering your password for the first time ENTER CODE FIRST will change to CHANGE CODE Note Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to select LOCK Press to display the LOCK screen 3 Press to select BLOCK PROGRAMS Press to select U S MOVIES U S TV PROGRAMS CANADIAN ENGLISH or CANADIAN FRENCH 4 Press t...

Страница 19: ...tions Press to lock or unlock the rating Lock Red Unlock Green When a title field is selected all ratings below this rating are selected When options within an option field are selected ratings below this rating within the same field are selected Rating 1 Ratings for children Divided into ranks as follows 2 Ratings for teenagers Created out of these major categories to form various combinations Th...

Страница 20: ...PROGRAMS NO YES C C8 G PG 14 18 Press to select VIEW NR PROGRAMS Press to select NO or YES NO Cannot view programs with NR signals YES Can view programs with NR signals 7 Press to select the rating Press to lock or unlock the rating Lock Red Unlock Green Rating G General audience PG Parental guidance suggested PG 13 Parental guidance needed under 13 years old R Restricted NC 17 No one under 17 is ...

Страница 21: ...es Parental Guidance suggested Some material may not be suitable for children E C C8 G PG 14 18 CANADIAN FRENCH RATINGS CHART General Programming intended for audience of all ages Contains no violence or the violence content is minimal or is depicted appropriately Programming may not be suitable for children under the age of 13 Contains either a few violent scenes or one or more sufficiently viole...

Страница 22: ...ADJUST SET UP LANGUAGE PROGRAM CH LOCK CLOSED CAPTION INPUT LABEL OTHER ADJUST 2 Press to select OFF C1 or C2 Displays the On Screen Closed Caption CLOSED CAPTION MODE OFF ON MUTE NO Press to select CC MODE OFF C1 C2 Recommended mode when Closed Caption is not being used For video related information that can be displayed up to 4 lines of script strategically placed on the television screen so tha...

Страница 23: ...UST SET UP LANGUAGE PROGRAM CH LOCK CLOSED CAPTION INPUT LABEL OTHER ADJUST Press to select OTHER ADJUST Press to display the OTHER ADJUST screen 1 Press to select the item 2 Press to select the setting VIDEO NR Reduce video noise in the picture 3D Y C FILTER Minimizes noise and cross color in the picture Not available for COMPONENT VIDEO INPUT and S VIDEO INPUT COLOR MATRIX Displays input signals...

Страница 24: ... NORMAL PIC MODE BACK LIGHT PICTURE BRIGHTNESS COLOR TINT SHARPNESS AI PICTURE 30 0 0 0 0 0 OFF ON STANDARD Function Luminance of the back light is adjusted Selects proper brightness and density for the room Adjusts for easier viewing of dark pictures such as night scenes Adjusts the level of color Adjusts for flesh tone color Adjusts the degree of sharpness Displays black and white more accuratel...

Страница 25: ... using SAP button see page 13 STEREO SAP MONO BASS TREBLE You can change the level of each sub menu BASS and TREBLE for each MODE AUTO STANDARD DYNAMIC and MUSIC according to your personal preference Menu Operations Sub menu BASS TREBLE Function Adjusts low frequencies Adjusts high frequencies NORMAL NORMALIZE Select NORMALIZE and press OK button to return each MODE to the factory default setting ...

Страница 26: ...t setting is stored separately for VIDEO1 VIDEO2 and COMPONENT In TV mode the aspect is fixed at 4 3 For Video input only Explanation 4 3 mode will display a 4 3 picture at its standard 4 3 size without any stretching 16 9 mode will display 16 9 aspect ratio picture Bars can be seen at the top and bottom of the image not available in TV mode Mode 4 3 16 9 Picture 4 3 16 9 16 9 4 3 ...

Страница 27: ...ale las pilas y vuelva a poner la tapa Tenga en cuenta las polaridades y al instalar las pilas Instalación de las pilas del mando a distancia Manual de instrucciones Resumen Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic Esperamos sinceramente que disfrute durante muchos años de su nuevo Esperamos sinceramente que disfrute durante muchos años de su nuevo televisor L...

Страница 28: ...soporte se puede ajustar entre 5 hacia delante y 15 hacia atrás y se puede girar 30 hacia la derecha izquierda Ajuste el soporte con el ángulo deseado TC 20LA2D El ángulo del soporte está fijado en 14 hacia atrás Frente Frente Frente ...

Страница 29: ...do de antena debe ajustarse a TV consulte la página 36 MODO Cable entrante de 75 ohmios procedente de la antena del hogar compañía de televisión por cable Terminal de antena en la parte posterior del televisor Adaptador de antena tipo F Antena de VHF Antena de UHF Cable coaxial de 75 ohmios Mezclador Terminal de antena Adaptador de antena tipo F Nota Con este aparato no se suministran cables ni ad...

Страница 30: ...ANT OUTPUT ANT INPUT La parte posterior del televisor La parte posterior del televisor Para recibir los canales de televisión por cable 01 125 conecte el cable suministrado por su compañía de televisión por cable El modo de antena debe ajustarse a CABLE consulte la página 36 MODO Ciertos sistemas de televisión por cable neutralizan algunos canales para reducir interferencias o tienen canales espec...

Страница 31: ... PB PR 1 2 AUDIO COMPORNENT VIDEO INPUT INPUT VIDEO VHF UHF Nota No ponga el cable de la antena y el cable de la alimentación juntos para evitar ruidos 1 Tire hacia arriba 2 Ponga juntos los cables y cierre la abrazadera Para unir y atar los cables con la abrazadera TC 20LA2 Conexión ...

Страница 32: ...icador de la alimentación Encendido Verde Apagado En espera Rojo Esto no funciona cuando la alimentación principal está desconectada apagado consulte arriba Nota Seleccione el idioma de menú antes de utilizar el televisor consulte la página 35 Idioma Canal 6 ESTEREO SPA MONO 4 3 1 2 VHF UHF AUDIO VIDEO S VIDEO R R L L Y PB PR 1 2 AUDIO COMPORNENT VIDEO INPUT INPUT VIDEO Nota El televisor consumirá...

Страница 33: ...Botón TV VIDEO Púlselo para cambiar el modo de entrada Botón R TUNE Para cambiar a un canal o modo de vídeo anterior Botón MUTE Púlselo para silenciar el sonido Púlselo de nuevo para cancelar el silenciamiento El silenciamiento se cancela cuando se desconecta la alimentación o se cambia en nivel del sonido Botón ASPECT Botón MENU consulte la página 34 Botón RETURN Púlselo para volver a la pantalla...

Страница 34: ...un menú en el televisor aparece un cuadro de ayuda en la pantalla Este cuadro de ayuda indica qué teclas del mando a distancia se utilizan para navegar por el menú mostrado PROGRAMA MANUAL Entre Canal 121 VUELVE ANULAR SEL CANAL MENU Ajuste Configu MENU Ajuste Imagen Sonido Configu Ajuste Imagen Ajuste Sonido MENU Ajuste Configu MENU Ajuste Imagen Sonido Configu Ajuste Imagen Ajuste Sonido o 2 ...

Страница 35: ...ma Idioma Seleccione el idioma del menú Ajuste Imagen Normal Imagen Luz Posterior CONTRASTE BRILLO COLOR TINTE NITIDEZ Imagen IA 30 0 0 0 0 0 Normal No Si Bloqueo Programas Activado Modificar INGRESAR CLAVE No Si Otro Ajuste REDUC DE RUIDO Matriz Color DS HD ECON ENERGíA ESTÁNDAR No Si 3D Y C Filtro No Si Ajuste Sonido Normal Sonido BAJOS ALTOS ESTEREO SPA MONO 4 1 Auto Prog Canales MODO PROGRAMA ...

Страница 36: ...izar la pantalla Prog Canales 2 3 Pulse para seleccionar MODO Pulse para seleccionar TV o CABLE 4 Pulse para seleccionar PROGRAMAAUTO Púlselo para visualizar la pantalla PROGRAMA AUTO 5 Púlselo para seleccionar Si Púlselo para iniciar PROGRAMA AUTO Los canales avanzarán automáticamente hasta que todos ellos hayan sido explorados Los números de los canales con señal de vídeo recibida se guardarán e...

Страница 37: ...ir el canal a la memoria de canales el número del canal se pone de color azul Púlselo para borrar el canal de la memoria de canales el número del canal se pone amarillo Repita los pasos 5 y 6 para otros canales Añada o borre un canal manualmente Prog Canales MODO PROGRAMA AUTO PROGRAMA MANUAL TV CABLE PROGRAMA MANUAL Entre Canal 121 Operaciones con menús Programación automática de canales ...

Страница 38: ...ture Normal Picture Poor or Distorted Picture Cannot operate with the remote control The battery is exhausted The battery s polarity is wrong The remote control sensor is exposed to strong light of a fluorescent lamp etc The main unit is hot The main unit radiates heat and some of the parts may become hot This is not a problem for performance or quality Set up at a location with good ventilation D...

Страница 39: ... 1 0 Vp p including synchronization PB PR 0 35 Vp p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 Vrms Power Source Power Consumption LCD Screen Size Channel Capability Sound Speaker Headphones FEATURES Operating Conditions Connection Terminals INPUT COMPONENT VIDEO INPUT Dimensions W H D Including TV Stand TV Set Only Mass Weight Average use 65 W Stand by condition 0 11 W Power off 0 08 W 20 inch 510 mm 4 3 aspec...

Страница 40: ...n Japan MBS0204S0 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Customer Record The model number and serial number of this product can be found on its rear panel You should note this serial number in the space provided below and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warr...

Результаты поиска

Содержание TC-20LA2

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-20LA2

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TC-20LA2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TC-20LA2

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-20LA2

Бренды по названию

Популярные бренды