Play time:
Using on a flat stable surface at 25
e
C,
EQ is off, Hold is on, Anti-skip is on
POS 1 (CD-DA), recommended bit rate
(MP3:128 kbps), and the Digital Re-
master is off (MP3). Play times are in
hours and approximate.
§
Europe: HHR-4AGE/2B
Other areas: HHR-4AGT/2B
Recharging time:
About 3.5 to 4.5 hours
≥
The play time may be less depending
on the operating conditions.
≥
Play time will be considerably
reduced when playing CD-RW.
Operational temperature range:
0
e
C–40
e
C
Rechargeable temperature range:
5
e
C–40
e
C
Dimensions (W
a
H
a
D):
136.7 mm
a
20.5 mm
a
136.7 mm
Mass:
194.5
g
(with batteries)
172.5
g
(without batteries)
Note:
Specifications are subject to change
without notice.
Mass and dimensions are approximate.
Radio
(FM band)
31
75
106
21
96
CD-DA
disc
23
52
75
15
67
Batteries
used
2 alkaline batteries
(LR03)
2 alkaline batteries
(LR6)
4 alkaline batteries
(2 LR03
r
2 LR6)
2 rechargeable
batteries
§
2 rechargeable
§
and 2 alkaline
(LR6) batteries
MP3
disc
41
100
141
28
128
CD Section
∫
Audio (CD-DA)
Sampling frequency:
44.1 kHz
No. of channels:
2 (left and right, stereo)
Frequency response:
20 Hz to 20,000 Hz (
i
0.5 dB to
j
7 dB)
Headphone output level:
RMS max. 8 mW
i
8 mW/
16
≠
(adjustable)
∫
Pickup
Light source:
Semiconductor laser
Wavelength:
780 nm
(NORSK)
Bølgelengde
780 nm
Laserstyrke
Ingen farlig stråling sendes ut
(med sikkerhets-beskyttelse)
∫
MP3
Supported bit rates:
(Supports variable bit rates)
32 kbps to 320 kbps
(128 kbps is recommended)
Supported sampling frequency:
48 kHz/44.1 kHz/32 kHz
Maximum number of items
(total no. of albums and tracks): 999
Maximum album levels:
100
Radio section
∫
Frequency
Radio frequency:
Europe:
FM;
87.50–108.00 MHz (0.05 MHz steps)
AM;
522–1629 kHz (9 kHz steps)
Other areas:
FM;
87.50–108.00 MHz (0.05 MHz steps)
AM;
522–1629 kHz (9 kHz steps)
520–1630 kHz (10 kHz steps)
General
Power supply:
DC input (via included AC adaptor):
DC 4.5 V
AC adaptor input
(The United Kingdom)
AC 230 –240 V 50/60 Hz
(Continental Europe)
AC 220 –230 V 50/60 Hz
(Australia and N.Z.)
AC 230 –240 V 50 Hz
(Other areas)
AC 110 –127 V/ 220 –240 V 50/60 Hz
Power consumption:
Using AC adaptor
(MP3/CD-DA/RADIO):
4.0 W/4.0 W/3.7 W
Recharging: 5.9
W
2
Display
Specifications
(
)
*
'
The HOLD function is on. Cancel HOLD (
➪
page 5, 6).
≥
You haven’t inserted a disc or it isn’t inserted correctly.
≥
You have inserted a disc this unit cannot play.
The disc lid is open.
The program already contains 20 tracks.
Reading MP3 files.
Supplied Accessories
≥
1 Pair of stereo earphones:
L0BAB0000182
≥
1 AC adaptor:
The United Kingdom:
N0JCCE000004
Continental Europe:
RFEA419E-M
≥
1 External battery case:
RFA2666-H
≥
1 Pair of stereo earphones:
L0BAB0000183
≥
1 Wired remote control:
N2QCBD000011
≥
1 AC adaptor:
Australia and N.Z.:
RFEA446A-S
Saudi Arabia and Kuwait:
N0JDCE000002
Other areas:
N0JDCE000001
≥
1 External battery case:
RFA2666-H
For Australia and N.Z.:
≥
2 Nickel-metal hydride rechargeable batteries:
≥
Recommended replacement rechargeable batteries:
HHR-4AGT/2B (Nickel-metal hydride rechargeable batteries)
For areas except Australia, N.Z., Saudi Arabia and Kuwait:
≥
1 Power plug adaptor:
K2DA42E00001
SL-CT582V
SL-CT580V
Check the packing carton for these accessories.
Use numbers indicated when asking for replacement parts.
(Product numbers correct as of January 2005. These may be subject to change.)
For the United Kingdom and Republic of Ireland
∫
Sales and Support Information
Customer Care Centre
≥
For UK customers: 08705 357357
≥
For Republic of Ireland customers: 01 289 8333
≥
Visit our website for product information
≥
E-mail: [email protected]
Direct Sales at Panasonic UK
≥
Order accessory and consumable items for your product with ease
and confidence by phoning our Customer Care Centre Monday -
Friday 9:00am – 5:30pm. (Excluding public holidays)
≥
Or go on line through our Internet Accessory ordering application at
www.panasonic.co.uk
≥
Most major credit and debit cards accepted.
≥
All enquiries transactions and distribution facilities are provided
directly by Panasonic UK Ltd.
≥
It couldn’t be simpler!
≥
Also available through our Internet is direct shopping for a wide
range of finished products, take a browse on our website for further
details.
If the power plug will not fit your socket, use the power
plug adaptor.
RQT7861-B.qxd 04.12.27 6:15 PM ページ 2
