Panasonic SC-VK660 Скачать руководство пользователя страница 34

34

RQTV0238

LANG - 5

LANG - 4

FRANÇAIS

DANSK

Specifi cations

AMPLIFIER SECTION

RMS Output Power Stereo mode (For reference only): 

  Front Ch 

115 W per channel (3 

Ω

), 1 kHz, 10 % THD

 Subwoofer 

Ch 

 

115 W per channel (3 

Ω

), 100 Hz, 10 % THD 

Total RMS Stereo mode power 

345 W

For Southeast Asia

PMPO output power

 3700 

W

FM/AM TUNER, TERMINALS SECTION

Preset station

 

FM 20 stations

     

AM 15 stations

Frequency Modulation (FM)
 

Frequency range 

87.50 to 108.00 MHz (50 kHz step)

 Sensitivity 

2.5 

µV 

(IHF)

  S/N 26dB 

1.3 µV

 Antenna 

terminals 

75 

Ω

 (unbalanced)

Amplitude Modulation (AM)

 Frequency 

range 

 

For Australia and N.Z.

 

522 to 1629 kHz (9 kHz step)

 

For Southeast Asia

 

522 to 1629 kHz (9 kHz step)

     

520 to 1630 kHz (10 kHz step)

AM Sensitivity S/N 20dB at 999 kHz

 505 

µV/m 

Digital audio output

  Coaxial digital output 

Pin jack

Music Port input jack

  Sensitivity 

100 mV, 4.7 k

Ω

  Terminal 

Stereo, 3.5 mm jack

Phone jack

  Terminal 

Stereo, 3.5 mm jack

Mic jack

 Sensitivity 

0.7 

mV, 

600 

Ω

  Terminal 

Mono, 6.3 mm jack (2 system)

AUX 
 

Sensitivity 

2 V 8 k

Ω

 

Terminal

 

Stereo,

 

RCA jack

CASSETTE DECK SECTION

Type

 

1 way, Auto Reverse

Track system

 

4-Track, 2 Channel

Heads

 Record/playback 

Solid 

permalloy 

head

  Erasure 

Double gap ferrite head

Motor

 

DC servo motor

Recording system

 

AC bias 100 kHz

Erasing system

 

AC erase 100 kHz

Tape speed

 4.8 

cm/s

Overall frequency response (+3, –6 dB) at DECK OUT

  Normal 

35 Hz to 14 kHz

S/N ratio

 

50 dB (A weighted)

Wow and fl utter

 0.18% 

(WRMS)

Fast forward and rewind time

 

Approx. 120 seconds with 

     

C-60 cassette tape

VIDEO SECTION

Video system

 

PAL625/50, PAL525/60, NTSC

Composite video output

  Output level 

1 Vp-p (75 

Ω

)

  Terminal 

Pin jack (1 system)

Component video output
  [NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i]

  Y output level 

1 Vp-p (75 

Ω

)

  P

B

 output level 

0.7 Vp-p (75 

Ω

)

  P

R

 output level 

0.7 Vp-p (75 

Ω

)

Terminal 

Pin jack (Y: green, P

B

: blue, P

R

: red) (1 system)

DISC SECTION

Disc played (8 cm or 12 cm)

(1) DVD (DVD-Video, DivX 

6,  7

)

(2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG 

4,  7

, MP3 

2,  7

MPEG4 

5,  7

, DivX 

6,

 

7

)

(3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, JPEG 

4,

 

7

, MP3 

2,

 

7

MPEG4 

5,

 

7

, DivX 

6,

 

7

)

(4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR)
(5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, JPEG 

4,

 

7

MP3 

2,

 

7

, MPEG4 

5,

 

7

, DivX 

6,

 

7

)

(6) +R/RW (Video)
(7) +R DL (Video)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, Video CD, SVCD 

1

MP3 

2,

 

7

, WMA 

3,

 

7

, JPEG 

4,

 

7

, MPEG4 

5,

 

7

DivX 

6,

 

7

, HighMAT Level 2 (Audio and Image)]

1

  Conforming to IEC62107

2

  MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

3

  Windows Media Audio Ver.9.0 L3

   Not compatible with Multiple Bit Rate (MBR)

4

  Exif Ver 2.1 JPEG Baseline fi les 

Picture resolution: between 160 x 120 and 6144 x 
4096 pixels (Sub sampling is 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 or 
4:4:4). Extremely long and slender pictures may not be 
displayed.

5

  MPEG4 data recorded with the Panasonic SD multi 

cameras or DVD video recorders

   Conforming to SD VIDEO specifi cations (ASF standard)/

MPEG4 (Simple Profi le) video system/ G.726 audio 
system

6

  Plays all versions of DivX

®

 video (including DivX

®

6) 

with standard playback of DivX

®

 media fi les. Certifi ed 

to the DivX Home Theater Profi le. GMC (Global Motion 
Compensation) is not supported.

7

  The total combined maximum number of recognizable 

audio, picture and video contents and groups: 4000 
audio, picture and video contents and 400 groups.

Pick up
 

Wavelength

  CD 

785 

nm

  DVD 

662 

nm

 Laser 

power

  CD 

CLASS 

1M

  DVD

 

CLASS 1

Audio output (Disc)
 

Number of channels 

(FL, FR), 2 ch

SPEAKER SECTION

Front Speakers

Type

 

3 way, 3 speaker system (Bass refl ex)

Speaker unit(s)

 Impedance 

Ω

  1. Super tweeter 

Piezo type

  2. Tweeter 

6 cm cone type

  3. Woofer 

16 cm cone type

Input power (IEC)

 

115 W (Max)

Output sound pressure

 

82 dB/W (1.0 m)

  Cross over frequency 

4.16 Hz, 10 kHz

Frequency range

 

30 Hz to 280 kHz (–16 dB)

     

38 Hz to 21 kHz (–10 dB)

Dimensions (WxHxD)

 

220 x 330 x 182 mm

Mass

 2.6 

kg

Subwoofer

Type

 

1 way 1 speaker system (Bass refl ex)

Speaker units

 Impedance 

Ω

 

16 cm cone type

Input power (IEC)

 115 

W

Output sound pressure

 

80 dB/W (1.0 m)

Frequency range

 

28 Hz to 173 Hz (-16 dB)

 

33 Hz to 148 Hz (-10 dB)

Dimensions (WxHxD)

 

220 x 330 x 303 mm

Mass

 3.7 

kg

GENERAL

Power supply

For Australia and N.Z.

 

AC 230V to 240V, 50 Hz

For Southeast Asia

 

AC 110 to 127V/220 to 240V, 50/60 Hz

Power consumption

 125 

W

Dimensions (WxHxD)

 

250 x 330 x 333.6 mm

Mass

 7.5 

kg

Operating temperature range

 

+5°C to +35°C

Operating humidity range

     

5% to 90% RH (no condensation)

Power consumption in standby mode

0.9 W (approximate)

Note:

1.  Specifi cations are subject to change without notice.
 

Mass and dimensions are approximate.

2.  Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum 

analyzer.

SC-VK660_EN(GCS).indd   34

SC-VK660_EN(GCS).indd   34

5/4/07   12:01:02 AM

5/4/07   12:01:02 AM

Содержание SC-VK660

Страница 1: ...this product please read the instructions completely Please keep this manual for future reference Operations in these instructions are described using the remote control but you can do the operations on the main unit if the controls are the same Unless otherwise indicated illustrations in these operating instructions are for the Southeast Asia Your unit may not look exactly the same as illustrated...

Страница 2: ...AZARD DUE TO OVERHEATING ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS DO NOT OBSTRUCT THE UNIT S VENTILATION OPENINGS WITH NEWSPAPERS TABLECLOTHS CURTAINS AND SIMILAR ITEMS DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES SUCH AS LIGHTED CANDLES ON THE UNIT DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER The socket outlet shall be installed near the equipment a...

Страница 3: ... unit up on a ship or other place where DC is used Power cord protection Ensure the AC power cord is connected correctly and not damaged Poor connection and lead damage can cause fire or electric shock Do not pull bend or place heavy items on the lead Grasp the plug firmly when unplugging the lead Pulling the AC power cord can cause electric shock Do not handle the plug with wet hands This can cau...

Страница 4: ...ut Connection using these terminals outputs the color difference signals PB PR and luminance signal Y separately in order to achieve high fidelity in reproducing colors The description of the component video input terminals depends on the television or monitor example Y PB PR Y B Y R Y Y CB CR Connect to terminals of the same color To enjoy progressive video 1 Connect to the component video input ...

Страница 5: ...lightning storm FM outdoor antenna FM outdoor antenna not included 75Ω coaxial cable not included Rear panel of this unit Disconnect the FM indoor antenna The antenna should be installed by a competent technician AM outdoor antenna Rear panel of this unit AM outdoor antenna not included 5 12 m AM loop antenna included Run a piece of vinyl wire horizontally across a window or other convenient locat...

Страница 6: ... following cases to avoid damage When playing distorted sound When the speakers emit strange noise howling from a microphone or record player noise from FM broadcasts or continuous signals from an oscillator test disc or electronic instrument When adjusting the sound quality When turning the unit on or off Caution Use the speakers only with the recommended system Failure to do so can damage the am...

Страница 7: ...rders or DVD video cameras using DVD Video Format 5 Recorded using a format different from DVD Video Format therefore some functions cannot be used 6 A process that allows play on compatible equipment To play a disc that is displayed as Necessary on this unit the disc must first be finalized on the device it was recorded on 7 Closing the session will also work 8 MPEG4 data recorded with the Panaso...

Страница 8: ... Disc skip search tape fast forward rewind tuning time adjustment 4 REW FF 10 22 26 2 EXT IN 27 SUBWOOFER 25 To select the desired display mode Every time you press the button Normal Peak hold Reflection Off Normal Indicates strength of the sound in each tonal range Peak hold Peak sound value of each sound range on display for about one second after it occurs Reflection Indicates the strength of t...

Страница 9: ...y as the buttons on the main unit MUTING CLOCK TIMER DIMMER Press and hold Press and hold To mute the sound Press the button to activate Press the button again or adjust the volume to cancel Muting is also cancels when you switch the unit to standby To dim the display panel Every time you press and hold the button Setting Effect 1 Display and ambient light dims 2 Display dims and ambient light is ...

Страница 10: ...se the tray Start play You can also press 1 5 to select and play the other loaded discs Stop CANCEL The position is memorized while RESUME is on the display Press DVD CD to resume Press again to clear the position Pause Press DVD CD to resume play Handling of the disc trays and discs Handling of the disc trays and discs Not doing the following will cause damage to the unit Removing the power plug ...

Страница 11: ...n If the player is stopped all trays will open To close the remaining trays simultaneously press OPEN CLOSE Changing a single disc by main unit only While one disc is playing you can change the discs in other trays Press SINGLE CHANGE again to close the tray If you select a disc which is being played play stops and the tray opens Selecting a disc DISC ENTER Select Confirm or 5 1 2 3 4 Disc menus T...

Страница 12: ...tion CD DVD VR Unchecked No Disc DVD Video Track 10 Time 60 15 Not yet read 2 Press the numeric buttons 1 5 to select and play the disc To clear the screen Press DISC QUICK OSD SLEEP A OFF Displaying current playback Displaying current playback condition QUICK OSD condition QUICK OSD The current playback condition is displayed Press QUICK OSD Example Chapter Time 4 Title 1 0 41 23 Program Playback...

Страница 13: ...buttons to select the items then press ENTER Repeat steps 1 and 2 to program other items 3 Press DVD CD To select an item using the cursor buttons Press ENTER and to select an item then press ENTER again to confirm the number To change a selected program a Press to select an item b Repeat above steps 1 and 2 To clear a selected program a Press to select an item b Press and hold CANCEL or press to ...

Страница 14: ...contents while showing a JPEG image on the screen Select a JPEG file first and then select audio contents The opposite order is not effective To exit the screen Press MENU or RETURN Using the sub menu 1 While the Navigation Menu is displayed Press FUNCTIONS Items shown differ depending on the type of disc Multi List Tree Thumbnail Next group Previous group All Audio Picture Help display Find Video...

Страница 15: ...ckground changes to the one recorded on the disc To exit the screen Press MENU PLAYLIST Selecting from the list Selecting from the list 1 Press MENU Example 2 Press then to switch among Playlist Group and Content lists 3 Press then to select an item and press ENTER To exit the screen Press MENU or RETURN Playing RAM and DVD R RW DVD VR Playing RAM and DVD R RW DVD VR discs discs Titles appear only...

Страница 16: ...r of channels Example 3 2 1ch 1 Low frequency effect not displayed if there is no signal 0 No surround 1 Mono surround 2 Stereo surround left right 1 Center 2 Front left Front right 3 Front left Front right Center It may take some time for play to start if you change the audio on a DivX video disc To display the current bitrate or sampling frequency Thumbnail To show thumbnail images Subtitle with...

Страница 17: ...n xxx p progressive see left select the method of conversion for progressive output to suit the type of material When playing PAL discs MPEG4 or DivX video contents Auto Automatically detects the film and video content and appropriately converts it Video Select when using Auto and the content is distorted Film Select this if the edges of the film content appear jagged or rough when Auto is selecte...

Страница 18: ...ct Play as Data Disc QUICK SETUP enables successive settings of the items in the shaded area 1 Press and hold Item Tab Setting 2 ENTER Go to item Select Go to item Display the Setup menu If you have not set QUICK SETUP page 8 the QUICK SETUP screen appears Select the tab 3 ENTER Go to setting Select 4 ENTER Confirm Select 5 8 0 1 2 3 4 6 7 9 10 Select 5 RETURN SETUP Select the item Make the settin...

Страница 19: ...y appear blurred NTSC Disc Output Choose PAL 60 or NTSC output when playing NTSC discs page 7 Video systems PAL60 When connected to a PAL television NTSC When connected to an NTSC television Picture Video Output Change the video signal format to be output for JPEG MPEG4 and DivX video if picture output is not smooth during playback For Australia and N Z Automatic PAL NTSC PAL60 For Southeast Asia ...

Страница 20: ...s displayed When playing this content The number of remaining plays is reduced by one if you press or press and hold SETUP you press Press pause to pause play you press skip or search etc and arrive at another content or the start of the content being played The Resume page 11 Stop and Marker page 17 Play functions will not work Types of subtitles text file that can be displayed Subtitles text tha...

Страница 21: ...tal camera that conform to DCF Standard Design rule for Camera File system Version 1 0 are displayed Files that have been altered edited or saved with computer picture editing software may not be displayed This unit cannot display moving pictures MOTION JPEG and other such formats and still pictures other than JPEG Example TIFF or play pictures with attached audio Extension ASF or asf You can play...

Страница 22: ...3 Press the numeric buttons to select a channel For channels 10 to 20 press 10 then the two digits The station occupying a channel is erased if another station is preset to that channel Selecting a preset station Selecting a preset station Press the numeric buttons to select the channel OR Press 4 REW or FF to select the channel TAPE Basic play Basic play You can use either DECK 1 or DECK 2 for ta...

Страница 23: ...the disc has stopped Tape to tape recording Press TAPE and then 7 Press 0 OPEN on the main unit to open DECK 1 and insert the cassette you want to record 4 Press RECORD on the main unit to start recording Stop recording Stop recording CANCEL If the tape finishes before the disc The disc continues playing Press main unit STOP to stop it To erase a recorded sound To erase a recorded sound 1 Press TA...

Страница 24: ...e s to the microphone jack s 3 Select the music source When singing along with discs Insert the desired disc page 10 When singing along with cassette Insert the desired cassette into DECK 1 page 22 This is applicable only during stop mode When singing along with radio Select your desired station page 22 When singing along from the other equipment Connect and prepare the other equipment page 27 4 P...

Страница 25: ...ee right To check the current setting Press SOUND main unit SOUND EQ SOUND Using the Manual Equalizer Using the Manual Equalizer MANUAL EQ MANUAL EQ by remote control only by remote control only Create your own sound quality effects 1 Press SOUND to select MANUAL EQ 2 Within 12 seconds or so Change the sound quality with the cursor buttons Select the sound range to be adjusted with or BASS MID TRE...

Страница 26: ...ay timer on REC to turn the record timer on The indicator does not appear if the start and finish times or the clock has not been set 6 Press y to turn off the unit The unit must be off for the timers to operate To change the settings Perform steps 1 to 4 and 6 see left To change the source or volume When the unit is on 1 Press PLAY REC to clear the timer indicator from the display 2 Make changes ...

Страница 27: ... 3 Press RECORD on the main unit to start recording Before connection Disconnect the AC power supply cord Turn off all equipment and read the appropriate operating instructions The equipment connections described are examples only Peripheral equipment and optional cables are sold separately unless otherwise indicated QUICK OSD SLEEP A OFF Using the sleep timer Using the sleep timer This function e...

Страница 28: ...ENTER and 2 on the remote control for at least 2 seconds Note You can still operate a television using the remote control see left even after switching the mode Operating a television Operating a television Point the remote control at the television for the following operations To switch the television on or off To switch the television s video input mode TV AV Adjust the volume VOLUME Note Some m...

Страница 29: ...the signal IMPORTANT If the equipment you connected cannot decode the signal the setting must be changed to PCM If not signals the equipment cannot process will be output by this unit causing high levels of noise which can damage your hearing and the speakers Home Theater Enjoying more powerful sound Home Theater Enjoying more powerful sound Enjoy the powerful movie theater and hall like sound ava...

Страница 30: ...on of a frame still so picture quality is lower Progressive Interlace The PAL video signal standard has 576 interlaced i scan lines whereas progressive scanning called 576p uses twice the number of scan lines For the NTSC standard these are called 480i and 480p respectively Using progressive output you can enjoy the high resolution video recorded on media such as DVD Video Your television must be ...

Страница 31: ... Check that the disc has something recorded in it 4 5 You have forgotten your ratings password Reset all the settings to Factory Preset While stopped and DVD CD is the source press and hold STOP on the main unit and 10 on the remote control until Initialised disappears from the television Turn the unit off and on again All settings will return to the default values Other products respond to the re...

Страница 32: ... N Z Use a multi system or PAL television For Southeast Asia Use a multi system or NTSC television The system used on the disc does not match your television PAL discs cannot be correctly viewed on an NTSC television This unit can convert NTSC signals to PAL 60 for viewing on a PAL television NTSC Disc Output in Video tab 19 Menu is not displayed correctly Restore the zoom ratio to x1 00 Manual Zo...

Страница 33: ... number as the unit or if the DVD Video is marked ALL Confirm the region number for the unit on the back of the main unit Cover No on screen display Select On in On Screen Messages in Display tab 19 The operation is prohibited by the unit or disc Cannot display group xx content xx You are trying to display incompatible contents Check the disc This disc may be dirty 21 Authorization Error You are t...

Страница 34: ...o CD SVCD 1 MP3 2 7 WMA 3 7 JPEG 4 7 MPEG4 5 7 DivX 6 7 HighMAT Level 2 Audio and Image 1 Conforming to IEC62107 2 MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 3 Windows Media Audio Ver 9 0 L3 Not compatible with Multiple Bit Rate MBR 4 Exif Ver 2 1 JPEG Baseline files Picture resolution between 160 x 120 and 6144 x 4096 pixels Sub sampling is 4 0 0 4 2 0 4 2 2 or 4 4 4 Extremely long and slender pictures may no...

Страница 35: ...egistered trademarks of DTS Inc This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unles...

Страница 36: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global RQTV0238 L L0507CH0 En SC VK660_EN GCS indd 36 SC VK660_EN GCS indd 36 5 4 07 12 01 03 AM 5 4 07 12 01 03 AM ...

Отзывы: