manualshive.com logo in svg
background image

13

VQT4T91

ENGLISH

ESP

AÑOL

Conexiones

Para seleccionar el nivel de entrada de 
sonido del dispositivo externo

1

Mientras está en modalidad “AUX”, pulse 
[PLAY MENU] repetidamente para seleccionar 
“INPUT LEVEL” y luego pulse [OK].

2

Presione [

3

,

4

] para seleccionar “NORMAL” o 

“HIGH”.

Operaciones Bluetooth

®

Al usar la conexión Bluetooth

®

, puede escuchar el 

sonido desde el dispositivo de audio Bluetooth

®

 desde 

este aparato, de forma inalámbrica.

Consulte las instrucciones de funcionamiento del 
dispositivo Bluetooth

®

 para obtener más detalles.

Preparación

Encienda la función Bluetooth

®

 del dispositivo y 

coloque el dispositivo cerca de este aparato.

Si este aparato ya está conectado a un dispositivo 
Bluetooth

®

, desconéctelo.

1

Pulse [

, AUX] para seleccionar “BLUETOOTH”.

Si se indica “PAIRING” en la pantalla, vaya al paso 3.

2

Presione [PLAY MENU] para seleccionar 
“NEW DEV.” y luego presione [OK].

{.

“PAIRING” se indica en la pantalla.

3

Seleccione “SC-NE1” desde el menú Bluetooth

®

 

del dispositivo Bluetooth

®

.

4

Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth

®

.

 

Si se le solicita la contraseña, ingrese “0000”.

Puede registrar hasta 8 dispositivos con este aparato. Si se 
sincroniza un 9no dispositivo, se reemplazará el dispositivo 
que no se usó por más tiempo.

Preparación

Encienda la función Bluetooth

®

 del dispositivo y 

coloque el dispositivo cerca de este aparato.

Si este aparato ya está conectado a un dispositivo 
Bluetooth

®

, desconéctelo.

1

Pulse

 

[

,  AUX] 

para seleccionar

 “BLUETOOTH”.

{.

“READY” se indica en la pantalla.

2

Seleccione “SC-NE1” desde el menú Bluetooth

®

 

del dispositivo Bluetooth

®

.

{.

El nombre del dispositivo conectado se indica en la 
pantalla durante 2 segundos.

3

Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth

®

.

 

Esta unidad se puede conectar solamente a un dispositivo por vez.

Cuando se selecciona “BLUETOOTH” como fuente, este 
aparato intentará conectarse automáticamente con el último 
dispositivo conectado Bluetooth

®

.

El dispositivo Bluetooth

®

 se desconectará si se selecciona 

“AUX” como fuente de audio.

1

Mientras se conecta un dispositivo Bluetooth

®

Pulse [PLAY MENU] para seleccionar 
“DISCONNECT?”.

2

Presione [

3

,

4

] para seleccionar “OK? YES” y 

luego presione [OK].

Spanish Quick Reference / Referencia rápida en español

Conexión Adicional

モヤチリワ

Conecte el cable de alimentación de CA.

A la toma doméstica de CA

Cable de suministro de energía CA (suministrado)

Esta unidad consume poca corriente CA incluso 
cuando se encuentra apagada.

Para ahorrar energía, si no va a usar esta unidad 
durante un período prolongado de tiempo, puede 
desconectarla.

Consumo de energía en Standby (modo de espera): 
Aprox. 0,1 W

モヤチリワ

Conecte un dispositivo externo de 
música (para el modo AUX).

1

Enchufe el cable de audio (no suministrado) 
en el AUX conector.

Tipo de enchufe: 

3,5 mm (

1

/

8

q

) estéreo

2

Presione

 [ , AUX] to

para seleccionar “AUX” y 

comenzar a reproducir en el dispositivo conectado.

Desconecte el ecualizador o baje el volumen de 
sonido del dispositivo externo para reducir la señal 
de entrada. Un nivel alto de la señal de entrada 
distorsionará el sonido.

Para mayores detalles, consulte el manual de 
instrucciones del otro equipo.

No se proporcionan cables ni dispositivos.

Cable de audio (no suministrado)

Dispositivos Bluetooth

®

 de 

sincronización

Conexión de un dispositivo 

Bluetooth

®

 sincronizado

Desconexión del dispositivo 

Bluetooth

®

SC-NE1_PPC~VQT4T91.book  13 ページ  2012年12月19日 水曜日 午後4時43分

Содержание SC-NE1

Страница 1: ...61 5505 Register online at www panasonic com register U S customers only Included Installation Instructions l 2 3 and 10 11 The installation work should be done by a qualified installation specialist...

Страница 2: ...Perchlorate Material s special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit...

Страница 3: ...local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsul...

Страница 4: ...he environment obstacles or interference Interference from other devices This unit may not function properly and troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference if this...

Страница 5: ...is also canceled when the volume is adjusted or the unit is turned off 8 Selection OK 9 Dynamic Bass sound effect selector 10 Display 11 Remote control signal sensor Distance Within approx 7 m 23 ft...

Страница 6: ...nput signal will distort the sound For details refer to the instruction manual of the other equipment The cables and the devices are not supplied Additional Connection Connect the AC power supply cord...

Страница 7: ...the connected device is indicated on the display for 2 seconds 3 Start play on the Bluetooth device This unit can only be connected to one device at a time When BLUETOOTH is selected as the source thi...

Страница 8: ...f automatically if there is no sound output and no operation for approx 30 minutes To cancel this function 1 Press SETUP repeatedly to select AUTO OFF 2 Press 3 4 to select OFF and then press OK To tu...

Страница 9: ...loser to this unit and distance it from the other devices Select MODE 1 for stable communication l 7 The remote control doesn t work properly The remote control and this unit are using a different cod...

Страница 10: ...he wall mount brackets Both sides Use figures below to identify the screwing positions The position to attach the wall mount brackets Space required Installation accessories Keep the safety holder out...

Страница 11: ...ord to the unit before hanging the unit onto the wall l 6 After hanging the unit release your hands carefully to confirm the unit sits securely on the wall 6 Drive the safety holder fixing screw not s...

Страница 12: ...ation history may be recorded in the memory of this unit License Power consumption 11 W Power consumption in standby mode Approx 0 1 W Power supply AC 120 V 60 Hz Dimensions WkHkD 570 mmk206 mmk100 mm...

Страница 13: ...tivo Bluetooth El nombre del dispositivo conectado se indica en la pantalla durante 2 segundos 3 Inicie la reproducci n en el dispositivo Bluetooth Esta unidad se puede conectar solamente a un disposi...

Страница 14: ...ntenance power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or servic...

Страница 15: ...ce power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by a...

Страница 16: ...e received including interference that may cause undesired operation Responsible Party Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 Support Contact Panasonic Consumer Mar...

Отзывы: