background image

2

RQ

T0

A6

6

24

MAX9000.7000.5000_GS_cs

本使用说明书适用于型号

 SC-MAX9000, 

SC-MAX7000

 SC-MAX5000

除非另有说明,本使用说明书中的插图表示

 

SC-MAX9000

您的系统可能与插图有所不同。

安全注意事项

警告!

主机

为减低火灾、触电或产品损坏的危险,

不要将本机暴露在雨水、潮湿、滴水或溅水下。

不要将盛满液体的物体,例如花瓶等放置在本
机上。

只使用被推荐的附件。

勿拆开机壳。

切勿自行修理本机。任何有关维修的问题请咨
询合格人员。

切勿让金属物体掉落到本机内。

注意!

主机

为减低火灾、触电或产品损坏的危险,

为了确保良好的通风条件,切勿将本机安装或
置于书柜、内藏式机柜或其它密闭的空间里。

切勿让报纸、桌布、窗帘等物品堵塞住本机的通
风孔。

切勿将诸如点燃的蜡烛等明火火源置于本机上。

本机供在热带气候地区使用。

本机在使用过程中,可能会受到行动电话的无线
电波干扰。如果干扰出现,增加本机和行动电话
之间的距离。

本机使用激光射线。控制器的使用、调整及操作
等如不遵照此处的说明进行,很可能会受到激光
辐射的危害。

本机应置于水平面上且应远离阳光直射、高温、
潮湿及过度振动之处。

为免造成眼睛不适

切勿直视

LED

照明。

 

交流电源线

电源插头是主要的断开设备。将本机安装在电源
插头容易接近之处以便能立即把电源插头断开。

电池

如果电池放置错误,有发生爆炸的危险。更换电
池时,只使用制造商建议的类型的电池。

当处理废旧电池时,请联络当地政府单位或经销
商以洽询正确的弃置方法。

切勿让电池遇热或触火。

切勿将电池长时间留在车门和车窗紧闭并有阳光
直射的车子内。

切勿将电池解体或使其短路。

切勿对碱或锰电池进行充电。

切勿使用覆层已脱落的电池。

如果长期不使用遥控器,请取出电池。储存于凉
快、阴暗之处。

 SC-MAX9000 

 

:

 SC-MAX7000 

 

:

 SC-MAX5000 

 

:

表示功能适用于

 SC-MAX9000

表示功能适用于

 SC-MAX7000

表示功能适用于

 SC-MAX5000

音响组合

SC-MAX9000 SC-MAX7000

SC-MAX5000

主机

SA-MAX9000 SA-MAX7000

SA-MAX5000

扬声器

SB-MAX9000 SB-MAF7000 

SB-MAG7000

SB-MAX5000

重低频
扬声器

SB-MAW7000

录制和播放本设备或其他设备中的内容可能需要
得到版权所有者的许可,或拥有此内容的其他相
关权力。

Panasonic 

无权提供且不会授予您版权所

有者的许可,

Panasonic 

明确否认具有任何代表您

获得此类许可的权利、能力或意图。您有责任确保
按照您所在国家适用的版权法规使用本设备或其
他任何设备。请参阅此法规,了解更多关于相关法
律法规的信息,或联系您希望录制或播放的内容
的版权所有者。

SC-MAX9000

SC-MAX5000

SC-MAX7000

GS_RQT0A66-G_cs.fm  Page 2  Monday, March 14, 2016  4:50 PM

offset printing

offset printing

Содержание SC-MAX9000

Страница 1: ...ptimum performance and safety please read these instructions carefully Please keep this manual for future reference GS En Cn Operating Instructions CD Stereo System CD Model No SC MAX9000 SC MAX7000 S...

Страница 2: ...avoid eyes discomfort AC mains lead The mains plug is the disconnecting device Install this unit so that the mains plug can be unplugged from the socket outlet immediately Battery Danger of explosion...

Страница 3: ...n be different This system supports Bluetooth security features But depending on the operating environment and or settings this security is possibly not sufficient Transmit data wirelessly to this sys...

Страница 4: ...prevent vibration effects from speakers and for ventilation Note More than one person is required to move tilt or carry the speakers CAUTION Keep the speaker feet brackets and screws out of reach of...

Страница 5: ...speaker stacking pins Press down the stacking pins and the speaker until it is secured in position Stacking pin Install the supplied bracket as shown below to secure the speakers Screw Bracket CAUTIO...

Страница 6: ...e antenna where reception is best 3 Connect the speakers Connect the speaker cables to the corresponding terminals SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 B A Adhesive tape not supplied TO SPEAKERS R1 R1 R2...

Страница 7: ...system You have to set them again Preparing the remote control Use alkaline or manganese battery Install the battery so that the poles and align with those in the remote control Connect the speaker ca...

Страница 8: ...iring press and hold PAIRING F Basic playback control G Select the sound effects H Select the illumination effects I View the setup menu J Recording operation control K Open or close the disc tray L D...

Страница 9: ...OX or EFFECT SAMPLER to switch on the DJ or Karaoke function Press DJ1 to DJ6 on the main unit to select the desired function To cancel press the selected DJ1 to DJ6 again Z Switch on the Karaoke or D...

Страница 10: ...tomatically after pairing is complete The name of the connected device is shown for a few seconds Using the main unit 1 Press and hold PAIRING until PAIRING is shown 2 Select SC MAX9000 SC MAX7000 or...

Страница 11: ...ng marks indicate the availability of the feature Basic playback CD USB BLUETOOTH MEMORY Note Depending on the Bluetooth device some operations may not work Viewing available information CD USB BLUETO...

Страница 12: ...vices of up to 32 GB Only FAT 12 16 32 file system is supported Note on MP3 file Files are defined as tracks and folders are defined as albums Tracks must have the extension mp3 or MP3 Tracks will not...

Страница 13: ...5 6 to select the preset station Improving the sound quality When FM is selected 1 Press PLAY MENU to select FM MODE 2 Press Y U to select MONO and then press OK To cancel select STEREO MONO is also c...

Страница 14: ...corded it will be shown on the display High speed recording CD DA disc recording speed CD CD R Three times 3x the normal speed CD RW Two times 2x the normal speed 1 Put in the disc you want to record...

Страница 15: ...to select the setting D Bass 1 Press D BASS to select D BASS LEVEL or D BASS BEAT To cancel select OFF D BASS 2 Press R T to select the setting and then press OK Or turn MULTI CONTROL to select the s...

Страница 16: ...J EFFECT SELECT NUMBER 2 Press DJ1 to DJ6 to select the effect 3 Turn MULTI CONTROL to select the setting To cancel DJ effect Press EFFECT SAMPLER to select OFF EFFECT Using the Panasonic MAX Juke app...

Страница 17: ...ophone Preparation Decrease the volume of the system to its minimum before you connect or disconnect a microphone 1 Connect a microphone not supplied to the microphone jack Plug type 6 3 mm monaural 2...

Страница 18: ...art time and then press OK 4 Do step 3 again to set the end time 5 Press Y U to select the source you want to play or record and then press OK 6 For record timer press Y U to select MEMORY or USB B to...

Страница 19: ...table audio equipment 1 Connect the portable audio equipment Plug type 3 5 mm stereo 2 Press CD RADIO AUX to select SC MAX9000 SC MAX7000 AUX 4 SC MAX5000 AUX 2 3 Play the portable audio equipment To...

Страница 20: ...nect the AC mains lead and then connect it again 2 Press 1 again to switch on the unit If the problem persists consult your dealer The display panel lights up and changes continuously in standby mode...

Страница 21: ...set Adjust the clock ADJUST TIMER The play timer and or record timer is not set Adjust the play timer and or record timer ALB FULL The number of albums has exceeded the supported limit AUTO OFF The sy...

Страница 22: ...ns are pressed You want to clear and reset the memory contents 1 Disconnect the AC mains lead 2 While you press and hold 1 on the main unit connect the AC mains lead again Continue to press and hold t...

Страница 23: ...USB port USB standard USB 2 0 full speed Media file format support MP3 mp3 USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 USB recording Bit rate 128 kbps USB recording speed 1x 3x CD only Recording file fo...

Страница 24: ...SC MAX5000 SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 SA MAX9000 SA MAX7000 SA MAX5000 SB MAX9000 SB MAF7000 SB MAG7000 SB MAX5000 SB MAW7000 Panasonic Panasonic SC MAX9000 SC...

Страница 25: ...SIG Inc Bluetooth Bluetooth 10 m Bluetooth 2 4 GHz A B A B SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 13 5 SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 13 5 Panasonic Bluetooth Bluetooth SIG Inc Panasonic Corporation Googl...

Страница 26: ...0 7000 5000_GS_cs SC MAX9000 SC MAX5000 3 SC MAX7000 2 1 AM 1 FM 1 N2QAYB001022 1 SC MAX9000 8 SC MAX7000 16 16 2 2 SC MAX9000 10 cm GS_RQT0A66 G_cs fm Page 4 Monday March 14 2016 4 50 PM offset print...

Страница 27: ...5 RQT0A66 27 MAX9000 7000 5000_GS_cs SC MAX7000 SC MAX5000 10 mm SC MAX7000 1 2 SC MAX5000 SB MAF7000 SB MAG7000 GS_RQT0A66 G_cs fm Page 5 Monday March 14 2016 4 50 PM offset printing offset printing...

Страница 28: ...QT0A66 28 MAX9000 7000 5000_GS_cs 1 AM 2 FM 3 SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 B A TO SPEAKERS R1 R1 R2 R3 L3 L2 L1 GS_RQT0A66 G_cs fm Page 6 Monday March 14 2016 4 50 PM offset printing offset printi...

Страница 29: ...7 RQT0A66 29 MAX9000 7000 5000_GS_cs SC MAX5000 4 SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 AC GS_RQT0A66 G_cs fm Page 7 Monday March 14 2016 4 50 PM offset printing offset printing...

Страница 30: ...MAX9000 7000 5000_GS_cs A 1 B C 2 16 10 1 6 D E Bluetooth PAIRING F G H I J K L M N O MUTE P MP3 Q DJ jukebox OK jukebox R S GS_RQT0A66 G_cs fm Page 8 Monday March 14 2016 4 50 PM offset printing off...

Страница 31: ...BUM TRACK MULTI CONTROL 4 9 W USB A USB USB MP3 X USB B USB USB MP3 Y OK DJ JUKEBOX EFFECT SAMPLER DJ OK DJ1 DJ6 DJ1 DJ6 Z OK DJ a AUX IN b c d e f 7 m 20 30 SC MAX5000 GS_RQT0A66 G_cs fm Page 9 Monda...

Страница 32: ...MENU PAIRING OK 3 Bluetooth SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 0000 1 PAIRING PAIRING 2 Bluetooth SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 8 9 Bluetooth Z 1 BLUETOOTH READY 2 Bluetooth SC MAX9000 SC MAX7000 SC...

Страница 33: ...SB BLUETOOTH MEMORY MP3 DISPLAY MP3 32 1 0 1 1 2 3 ID3 4 1 Android Panasonic MAX Juke A Google Play Panasonic MAX Juke Panasonic MAX Juke B Bluetooth CD USB BLUETOOTH MEMORY CD DA MP3 CD R RW MP3 USB...

Страница 34: ...USB FAT 12 16 32 MP3 mp3 MP3 MP3 255 999 20 ISO9660 1 2 USB MP3 800 8000 999 OFF PLAYMODE 1 TRACK 1 1 ALBUM 1 MP3 R T MP3 RANDOM RND 1 ALBUM RANDOM 1 RND MP3 R T MP3 ALL REPEAT 1 TRACK REPEAT 1 1 TRA...

Страница 35: ...8 1 3 5 2 3 5 6 2 OK 3 1 3 2 6 1 TUNE MODE PRESET 2 2 3 5 6 FM 1 PLAY MENU FM MODE 2 Y U MONO OK STEREO MONO 2 AM 1 PLAY MENU B ROOF 2 Y U OK FM DISPLAY AM 10 kHz AM 1 CD RADIO AUX FM AM 2 CD RADIO AU...

Страница 36: ...REC 7 9 USB REC 7 9 USB CD DA CD CD R 3x CD RW 2x 1 2 REC MODE NORMAL HI SPEED OK 3 USB REC 7 9 MEMORY REC 7 9 REC MODE TIME MARK OK 5 SYNCHRO OFF PLAYMODE Z 1 TRACK Z 8 WRITING MEMORY REC 7 9 USB REC...

Страница 37: ...EQ 2 R T EQ OK MULTI CONTROL EQ EQ 1 EQ LOCAL EQ MANUAL EQ 2 R T MULTI CONTROL 3 Y U OK 2 3 5 6 D Bass 1 D BASS D BASS LEVEL D BASS BEAT OFF D BASS 2 R T OK MULTI CONTROL D BASS BEAT ILLUMINATION R T...

Страница 38: ...T SAMPLER DJ EFFECT SELECT NUMBER 2 DJ1 DJ6 3 MULTI CONTROL DJ EFFECT SAMPLER OFF EFFECT Panasonic MAX Juke Google Play Android Panasonic MAX Juke http av jpn support panasonic com support gl obal cs...

Страница 39: ...SAMPLER KARAOKE EFFECT 2 DJ1 DJ6 3 MULTI CONTROL Karaoke EFFECT SAMPLER OFF EFFECT AUX OK AUX MODE MODE 1 Z AUX 1 6 3 mm 2 MIC VOL MIN MAX 3 MIN RANDOM REPEAT RND ALL TITLE REPEAT RANDOM MIX REPEAT RN...

Страница 40: ...P 1 Bluetooth AUX 1 SETUP TIMER ADJ 2 Y U PLAY REC OK 3 Y U OK 4 3 5 Y U OK 6 Y U MEMORY USB B OK 1 2 SETUP TIMER SET 3 Y U OK 1 SETUP TIMER ADJ 2 Y U PLAY REC OK DISPLAY 30 USB USB USB B USB PLAY ON...

Страница 41: ...AUX 1 3 1 3 5 mm 2 CD RADIO AUX SC MAX9000 SC MAX7000 AUX 4 SC MAX5000 AUX 2 3 1 PLAY MENU INPUT LEVEL 2 Y U NORMAL HIGH OK HIGH NORMAL AUX 1 PLAY MENU AUX MODE 2 Y U OK SC MAX5000 SC MAX9000 SC MAX70...

Страница 42: ...0 1 SETUP AUTO OFF 2 Y U ON OK OFF Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 SETUP BLUETOOTH STANDBY 2 Y U ON OK OFF Bluetooth Bluetooth 5 1 SETUP SW VER OK 2 OK GS_RQT0A66 G_cs fm Page 20 Monday March 14 2016...

Страница 43: ...8 DEMO OFF 1 2 USB USB USB 32 GB USB USB USB Bluetooth Bluetooth 10 m Bluetooth SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 10 m 2 4 GHz MODE 1 NFC NFC NFC FM AM B PROOF AM GS_RQT0A66 G_cs fm Page 21 Monday Marc...

Страница 44: ...F61 USB F703 Bluetooth Bluetooth F76 F77 NO DEVICE USB USB B NO DISC NO PLAY UNSUPPORT USB USB NO TRACK USB PLAYERROR MP3 REC ERROR USB USB USB USB REMOTE 1 REMOTE 2 REMOTE 1 OK 1 4 REMOTE 2 OK 2 4 T...

Страница 45: ...UX SC MAX9000 SC MAX7000 AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 SC MAX5000 AUX 1 AUX 2 REMOTE 2 1 CD RADIO AUX 2 REMOTE 2 2 OK 2 4 REMOTE 1 1 CD RADIO AUX 1 REMOTE 1 2 OK 1 4 1 2 1 3 1 GS_RQT0A66 G_cs fm Page 23 Mon...

Страница 46: ...Hz 30 350 W 3 1 kHz 30 500 W 2 100 Hz 30 RMS 2400 W FM 30 87 50 MHz 108 00 MHz 50 kHz 75 AM 15 522 kHz 1629 kHz 9 kHz 520 kHz 1630 kHz 10 kHz 8 cm 12 cm CD CD R RW CD DA MP3 MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Laye...

Страница 47: ...B 2 0 MP3 mp3 USB FAT12 FAT16 FAT32 USB 128 kbps USB 1x 3x CD MP3 mp3 SC MAX9000 SC MAX7000 AUX IN 1 2 3 SC MAX5000 AUX IN 1 SC MAX9000 SC MAX7000 AUX IN 4 SC MAX5000 AUX IN 2 3 5 mm 6 3 mm 2 220 V 24...

Страница 48: ...3x 1x USB mp3 MP3 AUX IN 1 2 3 SC MAX7000 SC MAX9000 AUX IN 1 SC MAX5000 AUX IN 4 SC MAX7000 SC MAX9000 AUX IN 2 SC MAX5000 3 5 2 6 3 60 50 240 220 340 SC MAX7000 SC MAX9000 240 SC MAX5000 x x 409 x...

Страница 49: ...30 100 2 500 30 2400 RMS FM 30 50 108 00 87 50 75 AM 15 9 1629 522 10 1630 520 12 8 MP3 CD DA CD R RW CD MPEG 2 Layer 3 MPEG 1 Layer 3 CD 790 Bluetooth EDR 2 1 Bluetooth 2 FTP OPP SPP AVRCP A2DP FH S...

Страница 50: ...X 1 SC MAX7000 SC MAX9000 AUX 4 AUX 2 AUX 1 SC MAX5000 REMOTE 2 1 CD RADIO AUX 2 REMOTE 2 2 4 2 OK REMOTE 1 1 CD RADIO AUX 1 REMOTE 1 2 4 1 OK GS RQT0A66 G_ar indd 23 GS RQT0A66 G_ar indd 23 3 14 16 4...

Страница 51: ...ooth F76 F77 NO DEVICE USB B USB NO DISC NO PLAY UNSUPPORT USB USB NO TRACK USB PLAYERROR MP3 REC ERROR USB USB USB USB REMOTE 1 REMOTE 2 OK REMOTE 1 4 1 OK REMOTE 2 4 2 TEMP NG TRK FULL USB A NO DEVI...

Страница 52: ...ooth Bluetooth 10 Bluetooth SC MAX7000 SC MAX9000 SC MAX5000 10 2 4 MODE 1 NFC NFC NFC B PROOF AM AM 52 1 1 10 2 1 8 DEMO OFF GS RQT0A66 G_ar indd 21 GS RQT0A66 G_ar indd 21 3 14 16 4 14 44 PM 3 14 16...

Страница 53: ...OFF Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 BLUETOOTH STANDBY SETUP 2 OK ON Y U OFF 5 Bluetooth Bluetooth 1 SW VER SETUP OK 2 OK 53 GS RQT0A66 G_ar indd 20 GS RQT0A66 G_ar indd 20 3 14 16 4 14 44 PM 3 14 16...

Страница 54: ...NORMAL HIGH AUX 1 AUX MODE PLAY MENU 2 OK Y U Karaoke MODE 1 Karaoke MODE 2 VCR DVD SC MAX5000 SC MAX9000 SC MAX7000 1 2 CD RADIO AUX AUX 3 AUX 2 AUX 1 SC MAX7000 SC MAX9000 AUX 1 SC MAX5000 3 54 DVD...

Страница 55: ...TUP 2 REC PLAY Y U OK 3 OK Y U 4 3 5 Y U OK 6 Y U USB B MEMORY OK 1 USB USB B USB USB 2 TIMER SET SETUP 3 OK Y U PLAY ON PLAY OFF REC ON REC OFF 1 TIMER ADJ SETUP 2 REC PLAY Y U OK DISPLAY 30 55 GS RQ...

Страница 56: ...AMPLER Karaoke AUX m MODE 1 AUX MODE 1 6 3 2 MIC VOL MIN MAX 3 MIN Karaoke Karaoke jukebox Karaoke Karaoke jukebox Karaoke JUKEBOX KARAOKE JUKEBOX OFF JUKEBOX Karaoke jukebox 1 PLAY MENU 2 OK Y U MULT...

Страница 57: ...ukebox DJ6 DJ1 DJ1 DJ6 DJ2 DJ jukebox RANDOM MIX REPEAT Panasonic MAX Juke DJ AUX MULTI CONTROL 1 EFFECT SAMPLER SAMPLER SELECT NUMBER 2 DJ6 DJ1 3 MULTI CONTROL DJ OFF EFFECT EFFECT SAMPLER Panasonic...

Страница 58: ...NATION PATTERN 60 6 COLOR OFF R T OK MULTI CONTROL SC MAX7000 MP3 MP3 USB B MP3 USB B USB A USB B 1 OFF PLAYMODE m 1 TRACK 1 ALBUM m 2 USB REC 7 9 MEMORY REC 7 9 DISPLAY 8 NO FILE RECORDED 32 1 MEMORY...

Страница 59: ...7 9 MEMORY REC 7 9 WRITING 8 MEMORY REC 7 9 USB REC 7 9 SYNCHRO AUX m USB CD DA 3x CD R CD 2x CD RW 1 2 NORMAL REC MODE OK HI SPEED 3 MEMORY REC 7 9 USB REC 7 9 REC MODE OK MANUAL 3 SYNCHRO AUX 5 TIME...

Страница 60: ...6 2 OK 3 3 1 6 2 1 PRESET TUNE MODE 2 5 6 2 3 FM 1 FM MODE PLAY MENU 2 OK MONO Y U STEREO MONO 2 AM 1 B PROOF PLAY MENU 2 Y U OK FM DISPLAY FM FM FM FM ST MONO FM FM MODE FM MONO AM AM 10 1 AM FM CD R...

Страница 61: ...T 1 RANDOM REPEAT RND 1 ALBUM RANDOM 1 ALBUM RANDOM REPEAT 1 RND USB BLUETOOTH Bluetooth m 1 LINK MODE PLAY MENU 2 OK Y U MODE 1 MODE 2 MODE 1 MODE 1 CD R RW MP3 CD DA CD R RW USB USB USB 2 0 USB 32 F...

Страница 62: ...X Juke 3 NFC NFC CD DA CD R RW MP3 MP3 USB Bluetooth CD USB BLUETOOTH MEMORY MEMORY BLUETOOTH USB CD 4 9 8 MEMORY USB RESUME 4 9 6 2 5 6 2 3 MEMORY USB CD MP3 R T 5 3 5 6 2 3 Bluetooth MEMORY BLUETOOT...

Страница 63: ...MAX9000 Bluetooth SC MAX5000 0000 1 PAIRING PAIRING 2 SC MAX7000 SC MAX9000 Bluetooth SC MAX5000 8 Bluetooth m 1 BLUETOOTH READY 2 SC MAX7000 SC MAX9000 Bluetooth SC MAX5000 3 BLUETOOTH LINKING 1 2 D...

Страница 64: ...9 W USB A USB USB MP3 X USB B USB USB MP3 Y Karaoke DJ EFFECT SAMPLER JUKEBOX Karaoke DJ DJ6 DJ1 DJ6 DJ1 Z DJ Karaoke a AUX IN b c d e f 7 20 30 64 GS RQT0A66 G_ar indd 9 GS RQT0A66 G_ar indd 9 3 14...

Страница 65: ...C 6 1 10 16 D E PAIRING Bluetooth F G H I J K L M N O MUTE P MP3 Q jukebox Karaoke DJ jukebox R S 65 GS RQT0A66 G_ar indd 8 GS RQT0A66 G_ar indd 8 3 14 16 4 14 43 PM 3 14 16 4 14 43 PM offset printing...

Страница 66: ...7 RQT0A66 SC MAX5000 4 SC MAX7000 SC MAX9000 SC MAX5000 66 GS RQT0A66 G_ar indd 7 GS RQT0A66 G_ar indd 7 3 14 16 4 14 43 PM 3 14 16 4 14 43 PM offset printing offset printing...

Страница 67: ...0A66 SC MAX5000 SC MAX7000 TO SPEAKERS R1 R1 R2 R3 L3 L2 L1 1 AM B A 2 FM 3 SC MAX9000 67 GS RQT0A66 G_ar indd 6 GS RQT0A66 G_ar indd 6 3 14 16 4 14 43 PM 3 14 16 4 14 43 PM offset printing offset pri...

Страница 68: ...5 RQT0A66 SC MAX7000 SC MAX5000 10 SC MAX7000 1 2 SC MAX5000 68 GS RQT0A66 G_ar indd 5 GS RQT0A66 G_ar indd 5 3 14 16 4 14 42 PM 3 14 16 4 14 42 PM offset printing offset printing...

Страница 69: ...SC MAX5000 3 SC MAX7000 2 AM 1 FM 1 1 N2QAYB001022 1 SC MAX9000 8 SC MAX7000 16 16 2 2 SC MAX9000 10 69 GS RQT0A66 G_ar indd 4 GS RQT0A66 G_ar indd 4 3 14 16 4 14 42 PM 3 14 16 4 14 42 PM offset prin...

Страница 70: ...19 20 20 21 24 Bluetooth Panasonic 2 4 Bluetooth Bluetooth SIG Inc Bluetooth Bluetooth 10 Bluetooth 2 4 Bluetooth Bluetooth SIG Inc Panasonic Corporation Android Google Play Google Inc MPEG Layer 3 T...

Страница 71: ...SC MAX5000 SC MAX5000 SC MAX7000 SC MAX9000 SA MAX5000 SA MAX7000 SA MAX9000 SB MAX5000 SB MAF7000 SB MAG7000 SB MAX9000 SB MAW7000 SC MAX9000 SC MAX9000 SC MAX5000 SC MAX7000 LED 71 GS RQT0A66 G_ar i...

Страница 72: ...p www panasonic com Panasonic Corporation 2016 Ar RQT0A66 G L0316CH0 GS CD SC MAX9000 SC MAX7000 SC MAX5000 SC MAX5000 GS RQT0A66 G_ar indd 1 GS RQT0A66 G_ar indd 1 3 14 16 4 14 41 PM 3 14 16 4 14 41...

Отзывы: