background image

34

RQT0A01

Eesti keel
Vastavusdeklaratsioon (DoC)

Panasonic Corporation

” kinnitab käesolevaga, et see toode on 

vastavuses põhiliste nõuete ja muude direktiivi 1999/5/EÜ 
asjakohaste sätetega.
Kliendid saavad koopia meie R&TTE toodetele kehtiva 
originaalvastavusdeklaratsiooni koopia alla laadida meie DoC-
serverist:
http://www.doc.panasonic.de
Võtke ühendust volitatud esindajaga: Panasonic Marketing 
Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, 
Saksamaa
See toode on mõeldud tavakasutajale. (III kategooria)

Български
Декларация

 

за

 

съответствие

 (DoC)

Panasonic Corporation

” 

декларира

че

 

този

 

продукт

 

съответства

 

на

 

съществените

 

изисквания

 

и

 

другите

 

приложими

 

разпоредби

 

на

 

Директива

 1999/5/EC.

Потребителите

 

могат

 

да

 

свалят

 

копие

 

от

 

оригиналните

 DoC 

към

 

нашите

 

продуктите

 

от

 

типа

 R&TTE 

от

 

сървъра

на

 

който

 

се

 

съхраняват

 DoC:

http://www.doc.panasonic.de

За

 

контакт

 

с

 

оторизиран

 

представител

: Panasonic Marketing 

Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, 

Германия

Този

 

продукт

 

е

 

предназначен

 

за

 

обща

 

употреба

. (

Категория

 3)

Român
Declara

ţ

ie de Conformitate (DoC)

Prin prezenta, societatea “

Panasonic Corporation

” declar

ă

 c

ă

 

produsul este conform cu cerin

ţ

ele esen

ţ

iale 

ş

i cu alte norme 

corespunz

ă

toare Directivei 1999/5/EC.

Clien

ţ

ii pot desc

ă

rca o copie a DoC-ului original al produselor 

noastre R&TTE de la adressa noastr

ă

 DoC din Internet:

http://www.doc.panasonic.de
Contact la Reprezentan

ţ

a autorizat

ă

: Panasonic Marketing Europe 

GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, 
Germania

Acest produs a fost proiectat pentru clientela general

ă

. (Categoria 3)

Magyar
Megfelel

ő

ségi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a , “

Panasonic Corporation

”  kijelenti, hogy a jelen termék 

kielégíti az 1999/5/EK Irányelv létfontosságú követelményeit és 
más vonatkozó rendelkezéseit.
A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a 
DoC szerverünkr

ő

l:

http://www.doc.panasonic.de
Forduljon a hivatalos márkaképviselethez: Panasonic Marketing 
Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, 
Németország

A terméket általános fogyasztóknak szánták. (3-as kategória)

Türkçe
Uygunluk Beyan

ı

 (DoC)

Panasonic Corporation

 i

ş

bu belge ile bu ürünün 1999/5/EC say

ı

l

ı

 

Direktif'in temel gereklerine ve di

ğ

er ilgili hükümlerine uygun 

oldu

ğ

unu beyan etmektedir.

ş

terilerimiz R&TTE ürünlerimizle ilgili orijinal DoC belgesinin bir 

kopyas

ı

n

ı

 DoC sunucumuzdan indirebilir:

http://www.doc.panasonic.de
Yetkili Temsilci ile temasa geçin:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, 
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Almanya

İş

bu ürün genel tüketicilere yöneliktir. (Kategori 3)

Latviski
Atbilstības deklarācija (DoC)

Kompānija “

Panasonic Corporation

” ar šo paziņo, ka šis

izstrādājums atbilst būtiskām prasībām un citām saistošām
Direktīvas 1999/5/EK prasībām.
Pircēji var lejupielādēt oriģinālo DoC kopiju mūsu R&TTE
izstrādājumos no mūsu DoC servera:
http://www.doc.panasonic.de
Lūdzam sazināties ar pilnvaroto parstāvi Panasonic
Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Vācijā

Šis izstrādājums ir paredzēts parastam patērētājam. (3. kategorija)

SC-HTB885EGEB_RQT0A01-1B.book  34 ページ  2015年3月9日 月曜日 午後8時31分

Содержание SC-HTB885

Страница 1: ...ber suffix EB denotes UK model Included Installation Instructions The installation work should be done by a qualified installation specialist 13 to 18 Before commencing work carefully read these installation instructions and the operating instructions to ensure that installation is performed correctly Please keep these instructions You may need them when maintaining or moving this system SC HTB885...

Страница 2: ...t swallowing Keep the button type battery out of reach of children to prevent swallowing Unit Do not place sources of naked flames such as lighted candles on this unit This unit may receive radio interference caused by mobile telephones during use If such interference occurs please increase separation between this unit and the mobile telephone This unit is intended for use in moderate climates Pro...

Страница 3: ...e fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained A replacement fuse cover can be purchased from your local dealer Before use Remove the connector cover How to replace the fuse The location of the fuse differ according to the type of AC mains plug figures A and B Confirm the AC mains...

Страница 4: ...y Precautions 13 The active subwoofer 13 Wireless interference 13 Selecting the placement method 14 When placing the main unit in a rack or on a table 15 When attaching the main unit to a wall 16 Step 3 Wireless connections 19 Active subwoofer wireless connection 19 Bluetooth connection 19 Remote control code 20 Operations Using this system 21 3D sound 22 Sound menu 22 Audio format 23 Setup menu 2...

Страница 5: ...ustrations shown may differ from your unit Operations in this operating instructions are described mainly with the remote control but you can perform the operations on the main unit if the controls are the same This system SC HTB885 1 Main unit speaker SU HTB885 1 Active subwoofer SB HWA880 Accessories 1 Remote control with a battery N2QAYC000109 1 IR Blaster K2ZZ02C00007 2 Wall mount brackets RMQ...

Страница 6: ...nput source 21 TV BD DVD AUX BLUETOOTH 5 Select the Bluetooth device as the source 21 6 Remote control signal sensor for table top layout 8 7 Remote control signal sensor for wall mounting layout 8 8 Display 9 WIRELESS LINK indicator 19 These switches work just by touching the marks Each time you touch the switch there will be a beep sound This system Front 8 9 7 1 3 4 5 2 6 Main unit Active subwo...

Страница 7: ... use only 5 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN TV terminal 10 6 Ir SYSTEM terminal 11 12 7 AC IN terminal 12 8 Active subwoofer on off button 19 The I D SET button is only used when the main unit is not paired with the active subwoofer 28 This system Rear 8 7 2 1 3 4 7 5 6 Main unit Active subwoofer Left side Right side SC HTB885EGEB_RQT0A01 1B book 7 ページ 2015年3月9日 月曜日 午後8時31分 ...

Страница 8: ...the remote control within the correct operation range Distance Within approx 7 m directly in front Angle Approx 30o left and right B Remote control signal sensor for table top layout C Remote control signal sensor for wall mounting layout Remote control SOUND MUSIC 1 5 6 7 8 2 INPUT SETUP OK 3 4 Before using for the first time Remove the insulation sheet A To replace a button type battery Battery ...

Страница 9: ... only compatible with Panasonic TVs Verify if the TV s HDMI terminal is labelled HDMI ARC What is ARC ARC is an abbreviation of Audio Return Channel also known as HDMI ARC It refers to one of the HDMI functions When you connect the main unit to the terminal labelled HDMI ARC on the TV the optical digital audio cable that is usually required in order to listen to sound from a TV is no longer requir...

Страница 10: ...udio signal from the connected Blu ray Disc player DVD player Set Top Box etc to this system Preparation Connect the main unit to the TV 9 A HDMI cable B Not labelled HDMI ARC HDMI IN OPTICAL OUT B A TV Connection from an HDMI compatible device HDMI OUT HDMI OUT A e g Set top box e g Blu ray Disc player SC HTB885EGEB_RQT0A01 1B book 10 ページ 2015年3月9日 月曜日 午後8時31分 ...

Страница 11: ...e the surface may become damaged and exposed adhesive may remain Once you have confirmed the TV is operating correctly secure it by attaching the adhesive tape HDMI standby pass through Even if the main unit is in standby mode the audio and or video signal from the device connected to the HDMI AV IN1 or HDMI AV IN2 terminal will be sent to the TV connected to the HDMI AV OUT terminal the sound wil...

Страница 12: ...e using this system for a long time unplug it from the household mains socket AC mains lead connection Adhesive tape supplied TV remote control signal sensor AC IN Saving energy The main unit is designed to conserve its power consumption and save energy The main unit will automatically switch to standby mode when no signal is input and no operation is performed for approx 20 minutes Refer to page ...

Страница 13: ... Be sure to install the main unit as indicated within this operating Instructions Attach using techniques suited to the structure and materials of the installation location Caution This system is to be used only as indicated in these instructions Failure to do so may lead to damage to the amplifier and or the speaker and may result in the risk of fire Consult a qualified service person if damage h...

Страница 14: ...ubwoofer within a few meters of the main unit and in a horizontal position with the top panel facing upward Do not use the main unit or the active subwoofer in a metal cabinet Placing the active subwoofer too close to the walls and corners can result in excessive bass Cover walls and windows with thick curtains If irregular colouring occurs on your TV turn the TV off for about 30 minutes If it per...

Страница 15: ... be threaded through the holes try bending the cord in 2 locations about 5 mm apart from the tip at an angle of 45o as illustrated above Place the main unit in the desired position and attach each cord onto the rack or table Make sure that the slack of the cord is minimal Do not lean the main unit against the TV or wall B Screw eye Attach at a position capable of supporting over 33 kg Depending on...

Страница 16: ...fety measure Supplied accessories Additionally required accessories commercially available Screws for wall mounting k 2 Fall prevention cord k 2 Screw eyes to attach the fall prevention cord k 2 Use a cord that is capable of supporting over 33 kg with a diameter of about 1 5 mm Attach the cord to the main unit A Cord If the cord cannot be threaded through the holes try bending the cord in 2 locati...

Страница 17: ... to allow enough space for fitting the main unit Position the main unit with at least 50 mm of free space to its right If not it may not be possible to access the touch keys Be sure to use a level to ensure that both mounting holes are level to each other Front view semi transparent image C At least 30 mm D 4 0 mm E 7 0 mm to 9 4 mm F Wall or pillar G 2 0 mm to 3 0 mm H 400 mm I 380 5 mm J 344 5 m...

Страница 18: ...the wall Make sure that the slack of the cord is minimal A Screw eye B Cord DO DO NOT Move the speaker so that the screw is in this position In this position the speaker will likely fall if moved to the left or right SC HTB885EGEB_RQT0A01 1B book 18 ページ 2015年3月9日 月曜日 午後8時31分 ...

Страница 19: ...ess to select BLUETOOTH If PAIRING is indicated on the display go to step 3 Press and hold until PAIRING is indicated on the display Select SC HTB885 from the Bluetooth device s Bluetooth menu If prompted for the passkey on the Bluetooth device enter 0000 Once the Bluetooth device is connected the name of the connected device will be indicated on the display for a few seconds You can register up t...

Страница 20: ...ay for a few seconds The location of the NFC touch area differs depending on the device When a connection cannot be established even if your Bluetooth device has touched the NFC touch area of the main unit change the position of the device The condition may also improve if you download the dedicated app Panasonic Music Streaming and start it up Start playback on the Bluetooth device If you touch a...

Страница 21: ...ted device Select the TV s input for this system and start the playback on the connected device To adjust the volume of this system Press i VOL j Volume range 0 to 100 To mute the sound Press MUTE While muting MUTE is indicated on the display To cancel press the button again or adjust the volume Muting is cancelled if the main unit is turned off If there is sound coming out of the TV s speakers re...

Страница 22: ...V dramas are heard as if the sound is coming from the TV giving the feeling that the sound and the image are one Also the dialog will stand out from the other sounds during normal volume playback and when the volume is lowered for night time viewing e g Image of 3D sound field SOUND MODE STANDARD Best suited for dramas and comedy shows STADIUM Produces a realistic sound for live sports broadcasts ...

Страница 23: ...e preferred audio channel mode when there are two audio modes received by this system M1 Main M2 Secondary M1 M2 Main Secondary This effect only works if the audio output of the TV or player is set to Bitstream and Dolby Dual Mono is available in the sound source AGC Auto gain control prevents sudden loud sound by reducing the sound level automatically when the input is too high This function is s...

Страница 24: ...device If this function is set to ON the standby power consumption will increase LINK MODE Change the Bluetooth connection link mode to suit the connection type Make sure that the Bluetooth device is not connected PAIRING or BLUETOOTH READY is indicated on the display MODE 1 Emphasis on connectivity MODE 2 Emphasis on sound quality VIERA LINK Turn on the VIERA Link function ON OFF Select OFF when ...

Страница 25: ...bility and function of the settings may vary depending on the TV Refer to the operating instructions for the TV for details Speaker control You can select whether audio output is from this system or the TV speakers by using the TV menu settings Home cinema This system is active When the main unit is in standby mode changing the TV speakers to this system in the VIERA Link menu will automatically t...

Страница 26: ...ed to the wrong terminal HDMI AV IN1 HDMI AV IN2 or HDMI AV OUT this system will not operate correctly Turn the main unit off disconnect the AC mains lead and reconnect the HDMI cable s 9 10 VIERA Link related operations no longer function properly Check the VIERA Link setting on the connected devices jTurn on VIERA Link function on the connected devices jSelect this system as the speaker in the T...

Страница 27: ...MODE1 for stable communication 24 The One Touch Connection NFC feature is not working Make sure the main unit and the NFC feature of the device are turned on 20 No sound or image Turn muting off 21 Check the connections to the other devices 9 10 Make sure that the received audio signal is compatible with this system 30 Turn this system off and then on again If the main unit is connected to the TV ...

Страница 28: ...the HDCP 2 2 playback source jEnsure to connect to the TV s HDCP 2 2 compatible terminal jEnsure the TV s HDMI HDCP setting corresponds to HDCP 2 2 Refer to the operating instructions for the TV No power Ensure the AC mains lead of the active subwoofer is connected properly After turning the subwoofer on it immediately turns off Unplug the AC mains lead and consult your dealer No sound from the su...

Страница 29: ...then wipe it with a dry cloth When cleaning the speakers use a fine cloth Do not use tissues or other materials towels etc that can fall apart Small grains may get stuck inside the speaker cover Never use alcohol paint thinner or benzine to clean this system Before using chemically treated cloth carefully read the instructions that came with the cloth To dispose or transfer this system This system...

Страница 30: ...ly LPCM Audio format LPCM Dolby Digital DTS Digital SurroundTM IR Blaster Terminal Type 3 5 mm jack USB Port For service use only GENERAL Power consumption Main unit 33 W Active subwoofer 46 W In standby condition Main unit 1 When BLUETOOTH STANDBY is OFF Approx 0 49 W When BLUETOOTH STANDBY is ON Approx 3 0 W Active subwoofer Power switch off Approx 0 2 W The wireless link is not activated Approx...

Страница 31: ...ge 6 5 cm cone type k1 Surround speakers Built in Full range 6 5 cm cone type k1 ch Active subwoofer Woofer 16 cm cone type k1 WIRELESS SECTION Wireless module Frequency Range 2 40335 GHz to 2 47735 GHz No of channels 38 Bluetooth SECTION Bluetooth system specification Bluetooth Ver 3 0 Wireless equipment classification Class 2 Supported profiles A2DP Operating frequency 2 4 GHz band FH SS Operati...

Страница 32: ...ignende Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products and used batteries please take them to applicable ...

Страница 33: ...rketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Njemačka Ovaj proizvod je namijenjen za opću potrošnju kategorija 3 Lietuviškai Atitikties deklaracija AD Bendrovė Panasonic Corporation patvirtina kad šis gaminys tenkina direktyvos 1999 5 EB esminius reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas Mūsų R TTE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją klientai gali atsi...

Страница 34: ...ting Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germania Acest produs a fost proiectat pentru clientela generală Categoria 3 Magyar Megfelelőségi Nyilatkozat DoC Ezennel a Panasonic Corporation kijelenti hogy a jelen termék kielégíti az 1999 5 EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit A vásárlók letölthetik az R TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről http w...

Страница 35: ...Reference RQT0A01 35 SC HTB885EGEB_RQT0A01 1B book 35 ページ 2015年3月9日 月曜日 午後8時31分 ...

Страница 36: ...rther support on your product please visit our website www panasonic co uk Direct Sales at Panasonic UK Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Communications Centre Monday Friday 9 00 am 5 00 pm Excluding public holidays Or go on line through our Internet Accessory ordering application at www pas europe com Most major credit and debit...

Отзывы: