Confidential
Until:
18 Apr 2018
11
T
Q
BJ
215
5
FR
ANÇ
A
IS
Effe
ts sonores
1
Appuyer à plusi
eur
s repri
ses
su
r [SOUND
] pour
séle
ctio
nn
er un
effet sono
re
.
2
Appuyer su
r [
R
,
T
] pour sélectionner
le ré
glage,
puis a
pp
uye
r sur
[O
K].
Nota
:
Sauf indication contraire, les ré
glages modifiés seront
conservés jusqu’à une procha
ine modification.
Enre
gistr
em
ent
des ré
gla
ges so
nore
s
Il est possible
d
’enre
gistr
er les e
ffe
ts sonore
s act
uels
(jusqu’à 3
combin
aisons).
Pré
par
atifs
Sélect
ion des effet
s sono
res.
1
Appuyer s
ur [SE
TU
P] p
our s
électi
on
ner
«S
AV
EM
YS
OU
ND
».
2
Appuyer su
r [
R
,
T
] pour sélectionner
un num
éro
de régl
ag
e s
onore, pui
s a
ppuye
r sur [OK].
«S
AV
ED» e
st
affiché
.
Le no
uveau rég
lage
remplace le
réglage
existant
dans
le mê
me
numéro
de ré
glage son
ore.
Pour r
appeler l
e régl
ag
e
1
Appuyer sur
[SOUND
] pour
sé
le
cti
onner
«M
YS
OUND».
2
Appuyer su
r [
R
,
T
] pour sélectionner
le numéro
de régl
ag
e s
onore, pui
s a
ppuye
r sur [OK].
Dispositif de
musique
exter
ne
Vous
pouvez
lire la musique
pr
ovenant d’un
d
isp
ositif de
musique ext
ern
e.
Prép
arat
ifs
•
Mettre ho
rs mar
ch
e l’éga
lisateur (s’il y
a lieu) du
dispositif
de mu
sique exte
rne afin de pré
ve
nir la
distorsion.
•
Baisser le volume
sur la chaî
ne avant de co
nnecter ou
de déconnecte
r le
d
isposit
if de musique
ext
erne.
1
Raccord
er le di
spositif
de musi
que
exter
ne
à l’ai
de
d’un câbl
e a
udio
(vendu
sép
arém
en
t).
Type de f
iche
: S
tér
éo, Ø 3,5
mm (
1
/
8
po)
2
Appu
yer sur
[R
ADIO/AUX] pou
r sélectionner
«A
UX
».
3
Lancer la l
ecture sur l
e d
ispositif
de mus
ique
externe
.
Réglag
e du
nive
au d’entr
ée
1
Appu
yer à plusi
eurs re
pri
ses sur [SOU
ND] pour
sélectionner
«INPUT
LEVEL
».
2
Appu
yer sur
[
R
,
T
] pour s
éle
ctionne
r «
LOW
» ou
«H
IG
H»
, pu
is a
ppuye
r s
ur [
OK]
.
Nota:
•
Le réglage p
ar défaut est «
HIGH».
•
Séle
ctionner «LOW
» s’il y a distorsion lors de la sélectio
n
du niveau d’entrée
«HIGH
».
•
Pour de plus amples
détails,
se reporter à la notice
d’utilisation du dispo
sitif de musique externe.
•
Les composant
s et câbles sont vendus sép
arément.
Lectur
e au
tomatiqu
e AUX I
N
La chaîne commut
e a
uto
matique
me
nt sur la source AUX
si elle dét
ecte le signal
d
’un d
isp
ositif de
musique ext
erne.
Cette f
onction est éga
lement opér
ationne
lle en mode
veille.
1
Appu
yer à plusieurs re
prises sur
[SETUP] pour
sélectionner «
AUX-IN A
UTO
PLA
Y».
2
Appu
yer sur
[
R
,
T
] pour sélec
tionner «
ON
», pui
s
appuyer s
ur
[OK].
Pour a
nnuler
, sé
lectionner
«O
FF
».
MY SOU
ND
(Mon son)
«S
OUND 1
», «
SOUND 2
» o
u
«S
OUND 3»
(
~
ci-dessous)
PRESET
EQ
(Égalisat
ion prédéf
inie)
«H
EAV
Y»
, «S
OFT»
,
«C
LEAR
», «
VOC
AL»
ou
«F
LA
T»
BASS (Gr
ave
s)
–4 à +4
TREBLE
(A
igus)
–4 à +4
D.BA
SS
(G
raves
dynamiques)
«O
ND
.BAS
S»
ou
«O
FFD.
BASS
»
SURROUND (Ambio)
«ON
SU
RR
OUND» ou
«O
FFSURROUND
»
CLEAR-MODE
DIALOG
(Mode d
ialog
ues
clairs)
«O
N CLEA
R-MODE
DIALOG»
ou «O
FF CLE
AR-MODE
DIA
LOG
»
Câble audio
(vendu
sépar
ément
)
HC300.PC
TQBJ21
55 Cf.fm
Page 11 Wednesday, A
pril 4
, 201
8 8:57 AM
offset printing