Panasonic SC-CMAX5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

until
2015/08/15

POLSKI

Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before
using this product, and save this manual for
future use.

Dzi

kujemy za zakupienie tego produktu.

Przed przyst

pieniem do eksploatacji

opisywanego produktu nale

y dok

adnie

przeczyta

niniejsze zalecenia i zachowa

instrukcj

obs

ugi do wgl

du.

kujeme, že jste si zakoupil tento výrobek.

ed použitím tohoto produktu si pe

liv

te tyto pokyny a celý návod si uložte pro

pozd

jší použití.

Operating Instructions

Instrukcja obs

ugi

Návod k obsluze

Active Speaker System

System G

ników Aktywnych

Aktivní reproduktorový systém

Model No. SC-CMAX5

RQT0A52-R

SC-CMAX5_E~RQT0A52-R.book 1 ページ２０１５年６月１２日　金曜日　午前１１時２２分

Содержание SC-CMAX5

Страница 1: ...o produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu Děkujeme že jste si zakoupil tento výrobek Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze Active Speaker System System Głośników Aktywnych Aktivní reproduktorový systém Model No SC CMA...

Страница 2: ...ersonal injury Be careful when babies or children are near Battery Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the type recommended by the manufacturer When disposing of the batteries please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Do not heat or expose to flame Do not leave the battery ies in a car exposed to direct sunlight ...

Страница 3: ...der typically the first memory card inserted Compatible MP3 files Supported format Files with the extension mp3 or MP3 Depending on how you create the MP3 files they may not play in the order you numbered them or may not play at all Files are defined as tracks and folders are defined as albums This system can play or record up to 800 albums maximum 999 tracks in an album or a total of 8000 tracks ...

Страница 4: ...ion indications Restrictions of use Wireless transmission and or usage with all Bluetooth equipped devices is not guaranteed All devices must conform to standards set by Bluetooth SIG Inc Depending on the specifications and settings of a device it can fail to connect or some operations can be different This system supports Bluetooth security features But depending on the operating environment and ...

Страница 5: ...it when transporting over obstacles Always push the trolley handle down fully after transportation This speaker system does not have magnetic shielding Do not place it near a TV PC or other magnetic devices Lifting the unit Grip the top handles A to lift the unit Using the accessory pocket B You may like to put some accessories in this pocket for your convenience during transportation Trolley hand...

Страница 6: ... and j match those in the remote control Point it at the remote control signal sensor on this unit To avoid interference please do not put any objects in front of signal sensor Remote control Rear view Top view Alkaline or manganese battery 6 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 6 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 7: ...ho or key control 20 Select the sound effects 21 Recording operation control 22 USB A USB port for playback USB status indicator 23 USB B USB port for recording playback USB status indicator 24 Remote control signal sensor Distance Within approx 7 m directly in front Angle Approximately 20 up and down 30 left and right 25 Adjust the volume of microphone 1 26 Adjust the volume of microphone 2 or gu...

Страница 8: ... e g 6C 5A B5 B3 1D 0F may be displayed before SC CMAX5 is displayed The name of the connected device is indicated on the display for a few seconds 5 Start playback on the Bluetooth device You can also enter pairing mode by pressing and holding PAIRING on the unit Connecting a paired Bluetooth device 1 Press to select BLUETOOTH BLUETOOTH READY is indicated on the display 2 Select SC CMAX5 from the...

Страница 9: ...ums USB By the unit only 1 Press ALBUM TRACK to select album or track browsing mode 2 While album or track is blinking turn ILLUMINATION CONTROL to browse To display information Press DISPLAY repeatedly To use this unit s remote control with a Bluetooth device the Bluetooth device must support AVRCP Audio Video Remote Control Profile Depending on the status of the device some controls may not work...

Страница 10: ...p to the previous track You cannot do recording when you are using random playback mode Repeat playback mode is off during recording DJ jukebox USB OFF CROSSFADE Turn on DJ jukebox without cross fading effect ON CROSSFADE Turn on DJ jukebox with cross fading effect OFF Turn off DJ jukebox RANDOM REPEAT Play all tracks randomly and repeat all tracks RND is displayed ALL TITLE REPEAT Repeat all trac...

Страница 11: ... 10 AUX A track mark is added every time recording is paused You can also add track marks in other ways l 12 To check storage capacity In the stop mode press DISPLAY once The available storage space or the remaining recording time of the USB device in USB B will be indicated UPDATE is indicated when the unit is reading the device If there is no USB device in USB B NODEVICE is indicated for a few s...

Страница 12: ...s its maximum length a track mark will be added while recording continues The track length limit counter is reset when a track mark is added manually or when recording pauses 1 Press USB to select USB B 2 Press 3 4 to select the album 3 Press 6 or 5 9 to select the track 4 Press SETUP repeatedly to select EDIT MODE 5 Press 3 4 to select the mode 6 Press OK The selected item to be deleted is indica...

Страница 13: ...elect the music source you want to play or record and then press OK Turning the timer on 1 Prepare the selected music source 2 Press SETUP repeatedly to select TIMER SET 3 Press 3 4 to select PLAY ON or REC ON and then press OK FPLAY or FREC is selected To turn the timer off press 3 4 to clear FPLAY and FREC and then press OK 4 Press Í to turn the unit to standby mode For the timer to operate the ...

Страница 14: ... from a portable audio equipment Preparation Switch off the equaliser if any of the portable audio equipment to prevent sound distortion Decrease the volume of the system and the portable audio equipment before you connect or disconnect the portable audio equipment 1 Connect the portable audio equipment using an audio cable not supplied Plug type 3 5 mm stereo not supplied 2 Press AUX to select AU...

Страница 15: ...sitions 3 Adjust the volume of the microphone or guitar For microphone 1 Turn MIC1 VOL For microphone 2 or guitar Turn VOL MIC2 4 If you want to sing with the background music Play the music source and adjust the volume of the system To sing along with the Karaoke features refer to Karaoke l 16 If a strange noise howling is emitted move the microphone guitar away from the speakers or decrease the ...

Страница 16: ...ff the system Others As a factory default this unit will turn to standby mode automatically if there is no sound and it is not being used for approximately 20 minutes To cancel this function 1 Press SETUP repeatedly to select AUTO OFF 2 Press 3 4 to select OFF and then press OK To turn the function on select ON in step 2 When connected to a Bluetooth device the function does not work When SC CMAX5...

Страница 17: ... not resolve the issue then consult your dealer for instructions Humming heard during playback If an AC mains lead or fluorescent lights are near the cords then keep other appliances and cords away from the cables The unit does not work One of the unit s safety devices may have been activated Reset the unit as follows 1 Press Í I on the unit to switch the unit to standby If the unit does not switc...

Страница 18: ...the actual play time Copy the data to another USB device or backup the data and reformat the USB device Pairing cannot be completed Check the Bluetooth device condition The device cannot be connected The pairing of the device was unsuccessful or the registration has been replaced Try re pairing the device l 8 This unit might be connected to a different device Disconnect the other device and try re...

Страница 19: ...he released position l 16 INVALID You cannot select the vocal cancel echo and key control when the Karaoke mode is off Press KARAOKE on the unit to select ON KARAOKE l 16 NO PLAY UNSUPPORT Examine the content You can only play supported format l 3 The files in the USB device can be corrupted Format the USB device and try again The unit may have a problem Turn the unit off and then on again NO TRAC...

Страница 20: ... 100 Hz 30 THD Total RMS Mono mode power 1000 W 30 THD TERMINAL SECTION USB Port USB Standard USB 2 0 full speed Media file format support MP3 mp3 USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 USB port power 500 mA max USB Recording Bit rate 128 kbps USB recording speed 1k Recording file format MP3 mp3 Microphone jack Guitar jack 2 systems Mic 1 Mono 6 3 mm jack Mic 2 Guitar Mono 6 3 mm jack Audio Inpu...

Страница 21: ...21 RQT0A52 ENGLISH 21 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 21 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 22: ...ie typu zalecanego przez producenta W przypadku utylizacji baterii należy się skontaktować z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania Nie ogrzewaj i nie wrzucaj do ognia Nie należy pozostawiać baterii przez dłuższy czas w samochodzie z zamkniętymi drzwiami i oknami wystawionym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych Nie demontuj i n...

Страница 23: ...ostanie pierwsza włożona karta pamięci Obsługiwane pliki MP3 Obsługiwane formaty pliki z rozszerzeniem mp3 lub MP3 W zależności od tego w jaki sposób zostały stworzone pliki MP3 mogą one nie być odtwarzane w kolejności w jakiej zostały ponumerowane lub mogą wogóle nie być odtwarzane Pliki są definiowane jako ścieżki a katalogi jako albumy Za pomocą tego systemu w zależności od dostępnej pojemności...

Страница 24: ...yfikacja systemu Usuwanie informacji dotyczących specyfikacji Ograniczenia użytkowania Nie gwarantuje się możliwości transmisji bezprzewodowej i lub stosowania ze wszystkimi urządzeniami z technologią Bluetooth Wszystkie urządzenia muszą być zgodne z normami określonymi przez Bluetooth SIG Inc W zależności od specyfikacji i ustawień urządzenia podłączenie może nie być możliwe lub niektóre operacje...

Страница 25: ... po schodach Podnieść urządzenie podczas transportu przez przeszkody Po transporcie zawsze w pełni wciskać uchwyt wózka Głośnik nie jest ekranowany magnetycznie Nie należy umieszczać go w pobliżu telewizora komputera PC ani innych urządzeń emitujących pole magnetyczne Unoszenie urządzenia Należy złapać za uchwyty górne A by unieść urządzenie Wykorzystanie kieszeni na akcesoria B Dla wygody w czasi...

Страница 26: ...ły biegunom w pilocie Skieruj na czujnik odbioru sygnału pilota w urządzeniu Aby uniknąć zakłóceń nie umieszczaj żadnych przedmiotów przed czujnikiem sygnału Pilot zdalnego sterowania Widok z tyłu Widok z góry Bateria alkaliczna lub manganowa 26 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 6 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 27: ... 17 Gniazda AUDIO OUT 18 Wejście w tryb KARAOKE 19 Redukcja wokalu pogłos lub zmiana tonacji 20 Wybierz efekty dźwiękowe 21 Kontrola zapisu 22 USB A Gniazdo USB dla odtwarzania Wskaźnik stanu USB 23 USB B Gniazdo USB dla zapisu odtwarzania Wskaźnik stanu USB 24 Czujnik sygnału zdalnego sterowania Odległość Do około 7 m bezpośrednio na wprost Kąt Około 20e w górę i w dół 30e w lewo i w prawo 25 Reg...

Страница 28: ...tooth Adres MAC urządzenia np 6C 5A B5 B3 1D 0F może zostać wyświetlony przed SC CMAX5 Nazwa połączonego urządzenia wyświetlana jest na ekranie przez kilka sekund 5 Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu Bluetooth Do trybu parowania można wejść również naciskając i przytrzymując przycisk PAIRING na urządzeniu Podłączanie sparowane urządzenie Bluetooth 1 Naciśnij aby wybrać BLUETOOTH BLUETOOTH READY ...

Страница 29: ...a albumów i ścieżek 2 Gdy miga album lub ścieżka obracaj ILLUMINATION CONTROL by przeglądać Aby wyświetlić informacje Naciśnij kilkakrotnie DISPLAY Aby skorzystać z funkcji zdalnej kontroli urządzenia Bluetooth urządzenie Bluetooth musi obsługiwać AVRCP Audio Video Remote Control Profile Profil zdalnego sterowania Audio Video W zależności od stanu urządzenia obsługa niektórych przycisków może nie ...

Страница 30: ...trybie odtwarzania losowego Zapisywanie nie jest możliwe w trybie losowego odtwarzania W trakcie nagrywania wyłączone jest powtarzanie odtwarzania DJ jukebox USB OFF CROSSFADE Włącza DJ jukebox bez efektu przejścia ON CROSSFADE Włącza DJ jukebox z efektem przejścia OFF Wyłącza DJ jukebox RANDOM REPEAT Odtwarzaj losowo i powtarzaj wszystkie utwory Wyświetli się RND ALL TITLE REPEAT Powtarzaj wszyst...

Страница 31: ...a l 10 AUX Znacznik ścieżki dodawany jest za każdym razem gdy zapisywanie jest wstrzymywane Znaczniki ścieżek można również dodawać na inne sposoby l 12 Sprawdzanie dostępnej pojemności W trybie zatrzymania naciśnij jednokrotnie DISPLAY Wyświetlone zostanie dostępne miejsce lub czas zapisu urządzenia USB USB B UPDATE wyświetla się gdy odczyt następuje z urządzenia Jeśli urządzenie USB USB B nie je...

Страница 32: ...ontynuowany Licznik limitu długości ścieżki zostaje wyzerowany po ręcznym dodaniu znacznika ścieżki lub po zatrzymaniu zapisu 1 Naciśnij USB aby wybrać USB B 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać album 3 Naciśnij 6 lub 5 9 aby wybrać ścieżkę 4 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać EDIT MODE 5 Naciśnij 3 4 aby wybrać tryb 6 Wciśnij OK Wyświetla się pozycja do skasowania 7 Wciśnij OK SURE NO jest wyświetlane A...

Страница 33: ...ięku z którego chcesz odtwarzać lub nagrywać a następnie naciśnij OK Włączanie timera 1 Przygotowywanie wybranego źródła dźwięku 2 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać TIMER SET 3 Naciśnij 3 4 aby wybrać PLAY ON lub REC ON a następnie naciśnij OK FPLAY lub FREC jest wybrane W celu wyłączenia timera naciśnij 3 4 aby usunąć FPLAY oraz FREC a następnie naciśnij OK 4 Naciśnij Í aby przełączyć urządz...

Страница 34: ... przenośnych urządzeń audio Przygotowanie Wyłącz korektor dźwięku jeśli dotyczy przenośnego urządzenia audio by uniknąć zniekształceń dźwięku Przed podłączeniem lub odłączeniem przenośnego urządzenia audio należy zmniejszyć poziom dźwięku systemu i przenośnego urządzenia 1 Podłącz przenośne urządzenie audio za pomocą kabla audio brak w zestawie Typ wtyczki 3 5 mm stereo brak w zestawie 2 Naciśnij ...

Страница 35: ...enie będzie oscylowało między położeniem wciśnięty i zwolniony 3 Dostosuj głośność mikrofonu lub gitary Dla mikrofonu 1 Obróć MIC1 VOL Dla mikrofonu 2 lub gitary Obróć VOL MIC2 4 Jeśli chcesz śpiewać z muzyką w tle Rozpocznij odtwarzanie ze źródła dźwięku i dostosuj głośność systemu By śpiewać z funkcjami karaoke patrz Karaoke l 16 Jeśli wydawany jest dziwny hałas wycie odsuń mikrofon gitarę od gł...

Страница 36: ...ieniami fabrycznymi urządzenie przełącza się do trybu gotowości automatycznie jeżeli nie jest odtwarzany dźwięk i urządzenie nie jest używane przez około 20 minut Aby anulować tę funkcję 1 Naciśnij kilkakrotnie SETUP aby wybrać AUTO OFF 2 Naciśnij 3 4 aby wybrać OFF a następnie naciśnij OK Aby włączyć funkcję wybierz ON w kroku 2 Po podłączeniu do urządzenia Bluetooth funkcja ta nie będzie działać...

Страница 37: ...uj się ze swoim sprzedawcą Podczas odtwarzania słychać przydźwięk Oddalić przewody oraz inne urządzenia od przewodów zasilających lub lamp świetlówkowych Urządzenie nie działa Być może włączył się jeden z mechanizmów bezpieczeństwa urządzenia Zresetuj urządzenie w następujący sposób 1 Naciśnij Í I na urządzeniu głównym aby przełączyć je w tryb gotowości Jeżeli urządzenie główne nie przejdzie w try...

Страница 38: ...ą danych i sformatuj urządzenie USB Nie można ukończyć parowania Sprawdź stan urządzenia Bluetooth Nie można podłączyć urządzenia Parowanie urządzenia nie powiodło się lub rejestracja została zastąpiona nową Spróbuj sparować urządzenie ponownie l 8 Urządzenie główne może być podłączone do innego urządzenia Odłącz inne urządzenie i spróbuj sparować urządzenie ponownie l 8 Jeżeli problem utrzymuje s...

Страница 39: ...ń położenie na zwolnione l 16 INVALID Nie można ustawiać redukcji wokalu pogłosu oraz zmiany tonacji gdy tryb karaoke jest wyłączony Naciśnij KARAOKE na urządzeniu głównym by wybrać ON KARAOKE l 16 NO PLAY UNSUPPORT Sprawdź nośnik i znajdujące się na nim dane Można odtwarzać wyłącznie obsługiwane formaty l 3 Pliki w urządzeniu USB mogą być uszkodzone Sformatuj urządzenie USB i spróbuj ponownie Moż...

Страница 40: ...a kanał 2 100 Hz 30 THD Całkowita moc RMS w trybie mono 1000 W 30 THD SEKCJA ZACISKÓW Port USB Standard USB USB 2 0 Full Speed Obsługiwany format plików multimedialnych MP3 mp3 System plików urządzenia USB FAT12 FAT16 FAT32 Zasilanie z portu USB 500 mA maks Zapis USB Prędkość transmisji 128 kbps Prędkość zapisu USB 1k Format zapisu MP3 mp3 Gniazdo mikrofonowe Wejście gitarowe 2 systemy Mic 1 Mono ...

Страница 41: ...21 RQT0A52 POLSKI 41 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 21 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 42: ...ebezpečí výbuchu K výměně používejte pouze typ baterií doporučený výrobcem Při likvidaci baterií se obraťte na místní úřady nebo prodejce a zeptejte se na správný způsob likvidace Baterie nevystavujte horku ani ohni Nenechávejte baterii baterie dlouhou dobu v automobilu vystaveném přímému slunci se zavřenými dveřmi a okny Baterie nerozebírejte a nezkratujte je Alkalické a manganové baterie znovu n...

Страница 43: ... o první vloženou paměťovou kartu Kompatibilní soubory MP3 Podporovaný formát Soubory s příponou mp3 nebo MP3 V závislosti na způsobu vytvoření MP3 souborů se může stát že zařízení nebude tyto soubory přehrávat ve vámi očíslovaném pořadí případně je nemusí být schopno přehrávat vůbec Soubory jsou definovány jako stopy a složky jsou definovány jako alba Tento systém dokáže přehrát nebo zaznamenat a...

Страница 44: ...ystému Odstranění označení uvádějících technické specifikace Omezení použití Bezdrátový přenos a používání všech zařízení vybavených technologií Bluetooth nejsou zaručeny Všechna zařízení musí být v souladu se standardy Bluetooth SIG Inc V závislosti na specifikacích a nastavení zařízení může dojít k selhání spojení či odlišnému provedení operací Tento systém podporuje funkce zabezpečení Bluetooth...

Страница 45: ...es překážky zařízení zvedněte Po přepravě vždy rukojeť pro převážení zcela zasuňte Tento reproduktorový systém nemá magnetické stínění Neumisťujte jej blízko televizorů osobních počítačů a jiných zařízení snadno ovlivnitelných magnetickým polem Zvedání zařízení Uchopte horní madla A abyste mohli zařízení zvednout Používání kapsy na příslušenství B Do této kapsy můžete pro vyšší pohodlí při přeprav...

Страница 46: ...i na dálkovém ovládání Nasměrujte jej na snímač signálu dálkového ovládání na tomto zařízení Abyste zabránili interferencím nepokládejte před čidlo signálu žádné předměty Dálkové ovládání Pohled zezadu Pohled shora Alkalická nebo manganová baterie 46 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 6 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 47: ...oncovky 17 AUDIO OUT koncovky 18 Přechod do režimu KARAOKE 19 Výběr potlačení vokálů echa nebo nastavení tóniny 20 Výběr zvukových efektů 21 Ovládání záznamu 22 USB A USB port pro přehrávání Indikátor stavu USB portu 23 USB B USB port pro záznam přehrávání Indikátor stavu USB portu 24 Čidlo signálu dálkového ovladače Vzdálenost Do cca 7 m přímo před zařízením Úhel Přibližně 20e nahoru a dolů 30e d...

Страница 48: ...ž se zobrazí údaj SC CMAX5 Název připojeného zařízení je na několik sekund zobrazen na displeji 5 Spusťte přehrávání na zařízení Bluetooth Do režimu párování lze přejít rovněž stisknutím a podržením tlačítka PAIRING na tomto zařízení Připojování spárovaného zařízení Bluetooth 1 Stisknutím vyberte BLUETOOTH Na displeji se objeví nápis BLUETOOTH READY 2 Zvolte SC CMAX5 z menu Bluetooth zařízení Blue...

Страница 49: ...alb nebo skladeb 2 Když bliká symbol album nebo skladba procházejte otáčením voliče ILLUMINATION CONTROL Pro zobrazení informací Opakovaně stiskněte DISPLAY Chcete li použít dálkové ovládání tohoto zařízení se zařízením Bluetooth musí zařízení Bluetooth podporovat funkci AVRCP Audio Video Remote Control Profile profil dálkového ovládání zvuku a videa V závislosti na stavu zařízení nemusí některé o...

Страница 50: ... režimu náhodného přehrávání se nelze vrátit na předchozí skladbu Záznam nelze provádět v režimu náhodného přehrávání Během záznamu je režim opakovaného přehrávání vypnut DJ jukebox USB OFF CROSSFADE Zapne režim DJ jukebox bez efektu prolínání ON CROSSFADE Zapne režim DJ jukebox s efektem prolínání OFF Vypne režim DJ jukebox RANDOM REPEAT Náhodné přehrávání všech skladeb a opakování všech skladeb ...

Страница 51: ...znamu je přidána značka stopy Značky stop lze přidávat i dalšími způsoby l 12 Kontrola kapacity úložiště V režimu stop jednou stiskněte tlačítko DISPLAY Bude zobrazeno dostupné místo úložiště nebo zbývající doba záznamu zařízení USB v portu USB B Když zařízení načítá zařízení zobrazuje se UPDATE Pokud v portu USB B není žádné zařízení na několik sekund se zobrazí údaj NODEVICE Zvukové efekty PRESE...

Страница 52: ...očítadlo limitu délky stopy se vynuluje při ručním přidání značky stopy nebo při pozastavení záznamu 1 Stisknutím USB vyberte USB B 2 Stisknutím 3 4 zvolte album 3 Stisknutím 6 nebo 5 9 vyberte stopu 4 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost EDIT MODE 5 Stisknutím 3 4 vyberte režim 6 Stiskněte OK Zobrazí se vybraná položka která má být smazána 7 Stiskněte OK Zobrazí se SURE NO Akci zr...

Страница 53: ... stiskněte OK 5 Stisknutím tlačítka 3 4 vyberte zdroj hudby kterou chcete přehrávat nebo zaznamenat a stiskněte tlačítko OK Zapnutí časovače 1 Připravte vybraný zdroj hudby 2 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost TIMER SET 3 Stisknutím tlačítka 3 4 vyberte PLAY ON nebo REC ON a poté stiskněte OK Je vybrána možnost FPLAY nebo FREC Chcete li časovač vypnout stiskněte tlačítko 3 4 pro ...

Страница 54: ...prava Vypněte ekvalizér pokud je používán přenosného zvukového zařízení aby nedocházelo ke zkreslení zvuku Před připojováním a odpojováním přenosného zvukového zařízení snižte hlasitost systému a přenosného zvukového zařízení 1 Připojte přenosné zvukové zařízení pomocí audio kabelu není součástí dodávky Typ zástrčky 3 5 mm stereofonní není součástí dodávky 2 Stisknutím tlačítka AUX vyberte hodnotu...

Страница 55: ...ofonu nebo kytary Pro mikrofon 1 Otočte voličem MIC1 VOL Pro mikrofon 2 nebo kytaru Otočte voličem VOL MIC2 4 Pokud chcete zpívat na hudební kulisu Přehrávejte zdroj hudby a nastavte hlasitost systému Pokud chcete zpívat pomocí funkce Karaoke viz část Karaoke l 16 Pokud je reprodukován zvláštní zvuk pískání přemístěte mikrofon kytaru dál od reproduktorů nebo snižte hlasitost mikrofonu kytary Když ...

Страница 56: ...jde toto zařízení automaticky do pohotovostního režimu pokud není slyšet žádný zvuk a není používáno po dobu přibližně 20 minut Pro zrušení této funkce 1 Opakovaným stisknutím tlačítka SETUP vyberte možnost AUTO OFF 2 Stisknutím 3 4 zvolte OFF a poté stiskněte OK Tuto funkci zapnete výběrem hodnoty ON v kroku 2 Pokud je navázáno připojení k zařízení Bluetooth tato funkce nefunguje Pokud je v menu ...

Страница 57: ...když navržené řešení neodstraní problém obraťte se na vašeho prodejce s žádostí o pokyny Během přehrávání je slyšet bzučení Pokud je blízko kabelů přívodní kabel nebo zářivka nesmí být v jejich blízkosti jiné spotřebiče ani kabely Přístroj nefunguje Bylo spuštěno některé bezpečnostní zařízení přístroje Resetujte přístroj následujícím způsobem 1 Stisknutím tlačítka Í I na přístroji přepněte přístro...

Страница 58: ... data na jiné USB zařízení nebo data zálohujte a USB zařízení přeformátujte Párování nelze dokončit Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth Nelze se spojit se zařízením Párování zařízení neproběhlo úspěšně nebo došlo ke změně registrace Zkuste provést opětovné párování zařízení l 8 Důvodem by mohlo být připojení tohoto zařízení k jinému zařízení Odpojte jiné zařízení a zkuste provést spárování zaříze...

Страница 59: ...é polohy l 16 INVALID Pokud je režim Karaoke vypnutý nelze vybrat možnost potlačení vokálů echa a nastavení tóniny Stiskněte tlačítko KARAOKE na zařízení a vyberte možnost ON KARAOKE l 16 NO PLAY UNSUPPORT Zkontrolujte obsah Můžete přehrávat pouze podporovaný formát l 3 Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu Zařízení může mít potíže Vypněte a znovu zap...

Страница 60: ...kový výkon RMS v režimu mono 1000 W 30 THD KONEKTORY USB Port USB standard Formát USB 2 0 Full Speed Podpora formátu souboru média MP3 mp3 Systém souboru zařízení USB FAT12 FAT16 FAT32 Výkon USB portu 500 mA max Záznam na USB Přenosová rychlost 128 kb s Rychlost záznamu na USB 1k Formát souboru záznamu MP3 mp3 Konektor mikrofonu konektor kytary 2 systémy Mikrofon 1 Mono konektor 6 3 mm Mikrofon 2 ...

Страница 61: ...21 RQT0A52 ČESKY 61 SC CMAX5_E RQT0A52 R book 21 ページ２０１５年６月１２日金曜日午前１１時２２分 ...

Страница 62: ...GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Vokietija Šis gaminys skirtas bendrajam vartojimui 3 kategorija Slovensko Izjava o skladnosti DoC S pričujočo izjavo podjetje Panasonic Corporation izjavlja da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999 5 ES Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R TTE s strežnik...

Страница 63: ...e GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Almanya İşbu ürün genel tüketicilere yöneliktir Kategori 3 NORSK Produkt For å redusere faren for brann elektrisk støt eller skade på apparatet Utsett ikke produktet for regn fukt drypping eller sprut Ikke plasser objekter som er fylt med væske som vaser på apparatet Bruk kun anbefalt tilbehør Fjern ikke deksler Reparer ikke denne enhet...

Страница 64: ...e through our Internet Accessory ordering application at www pas europe com Most major credit and debit cards accepted All enquiries transactions and distribution facilities are provided directly by Panasonic UK It couldn t be simpler Also available through our Internet is direct shopping for a wide range of finished products Take a browse on our website for further details Infolinia Polska 801 00...

Результаты поиска

Содержание SC-CMAX5

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-CMAX5

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SC-CMAX5, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-CMAX5

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-CMAX5

Бренды по названию

Популярные бренды