9
R
Q
T
7997
Conne
ct
io
ns
ENGL
IS
H
Other connections
DVD recorder
n
Connection with 21-pin scart cable (For continental Europe and the United Kingdom)
n
High picture quality connection
n
Connection to a DVD recorder with built-in VCR
á
Refer to page 14 for “Using a DVD recorder with built-in VCR”.
n
Connection to equipment with DVD analogue 5.1CH OUT terminals
Connect as shown in “DVD ANALOG 6CH connection” (
á
page 5), replacing the DVD player with a DVD recorder.
á
Refer to page 14 for “Playing DVD-Audio”.
VCR
(Playback only)
DVD recorder with built-in VCR
This unit
DVD OUT terminals
DIGITAL AUDIO OUT
VIDEO OUT
DVD/VHS COMMON OUT terminals
AUDIO OUT
VIDEO OUT
OPTICAL2 (DVD RECORDER)
DVD RECORDER VIDEO IN
VCR1 AUDIO IN
VCR1 VIDEO IN
L
R
L
R
Y
IN
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/STB
TV/STB
IN
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
S VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL 2
OPTICAL1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
FRONT A
LF
R
L
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
L
R
(DVD RECORDER)
IN
OUT
IN
OUT
DVD RECORDER
VIDEO
DIGITAL IN
DVD RECORDER
OPTICAL2
AUDIO
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
You can change the input
settings for the digital
terminals if necessary.
Note the equipment you
have connected to the
terminals, then change
the settings. (
á
page 13)
DVD recorder
R
L
R
L
L
R
L
R
Y
IN
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/STB
TV/STB
IN
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
S VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL 2
OPTICAL1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
FRONT A
LF
R
L
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
L
R
(DVD RECORDER)
IN
OUT
IN
OUT
DVD RECORDER
VIDEO
DIGITAL IN
DVD RECORDER
OPTICAL2
AUDIO
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
DIGITAL
AUDIO
OUT
AV
DVD
recorder
Y
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/STB
TV/STB
VIDEO
VCR1
DVD RECORDER
DVD
TV MONITOR
DVD
P
B
P
R
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
IN
DVD RECORDER
IN
DVD RECORDER
S VIDEO
COMPONENT VIDEO
Y
P
B
P
R
Use this connection instead of the VIDEO IN/VIDEO OUT
connections (
á
above). A COMPONENT VIDEO connection provides
a purer picture than a S-VIDEO connection.
Select a S-VIDEO or COMPONENT VIDEO connection to
match the peripheral equipment.
Video input can only be output again through the same type of
terminal.
DVD
recorder
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
L
R
L
R
Y
IN
IN
IN
OUT
(DVD)
(DVD RECORDER)
(TV/STB)
(CD)
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
TV/STB
TV/ST
TV/STB
IN
TV/STB
IN
IN
OUT
PLAY(IN)
REC(OUT)
IN
OUT
VCR1
DVD RECORDER
TAPE
VIDEO
S VIDEO
DIGITAL IN
CD
SUBWOOFER
VCR1
DVD RECORDER
DVD
COAXIAL2
COAXIAL1
OPTICAL2
OPTICAL1
TV MONITOR
DVD
TV MONITOR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
COMPONENT VIDEO
DVD
TV MONITOR
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER
DVD/DVD 6CH
AUDIO
L
R
IN
IN
VCR1
VIDEO
VCR1
AUDIO
AM ANT
FM ANT
LOOP
EXT
VCR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
R
L
Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated.
To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions.
