Panasonic SA-HT530EB Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 152

Operating temperature range

+5 °C to +35 °C

Operating humidity range

5 % to 90 % RH (no condensation)

Power consumption in standby mode: approx. 0.7 W

*2 Rating with low cut filter equipped amplifier

System

SC-HT530 (EB)

Main unit: SA-HT530 (EB)

Satellite speakers: SB-HT530 (EB)

Active subwoofer: SB-WA530 (EB)

Satellite speakers: SB-HT530 (EB)

Front speakers: SB-FS530 (EB) x 2

Surround speakers: SB-FS530 (EB) x 2

Center speaker: SB-PC730 (P-S1) x 1

Note:

1. Specifications are subject to change without notice. Mass and

dimensions are approximate.

2. Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum analyzer.

1. Caution for AC Mains Lead

Содержание SA-HT530EB

Страница 1: ...ORDER NO MD0501005C2 DVD Home Theater Sound System SA HT530EB Colour S Silver Type SPECIFICATIONS Specification 1 ...

Страница 2: ...annel 4 100 Hz 1 THD Total DIN Dolby Digital Mode Power 430 W FM AM Tuner Terminals Section Preset station FM 15 stations AM MW 15 stations Frequency Modulation FM Frequency Range 87 50 108 00 MHz 50 kHz step Sensitivity 1 5 V IHF S N 26 dB 1 2 V Antenna terminals 75 unbalanced Amplitude Modulation AM MW Frequency Range 522 1629 kHz 9 kHz step AM Sensitivity S N 20 dB at 999 kHz 560 V m Phone Jack...

Страница 3: ...C SL SR SW Video Section Video System Signal system PAL625 50 PAL525 60 NTSC Composite video output Output level 1 Vp p 75 Terminal Pin jack 1 system Scart jack 1 system S video output Y output level 1 Vp p 75 C output level PAL 0 3 Vp p 75 NTSC 0 286 Vp p 75 Terminal S terminal 1 system Scart jack 1 system Component Video Output 480p 480i Y output level 1 Vp p 75 PB output level 0 7 Vp p 75 PR ou...

Страница 4: ...Main unit SA HT530 EB Satellite speakers SB HT530 EB Active subwoofer SB WA530 EB Satellite speakers SB HT530 EB Front speakers SB FS530 EB x 2 Surround speakers SB FS530 EB x 2 Center speaker SB PC730 P S1 x 1 Note 1 Specifications are subject to change without notice Mass and dimensions are approximate 2 Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum analyzer 1 Caution for AC Main...

Страница 5: ...2 Use of Active Subwoofer 2 1 Checking Main Unit when Active Subwoofer is Used 5 ...

Страница 6: ...ng Power Jig If the active subwoofer is not available during time of repair to the unit the following equipment could be used Jig product number RFKZ0182 110V 127V 220V 230V 240V for with voltage selector overseas domestic use 6 ...

Страница 7: ...aged by the short circuit 2 After servicing ensure that all the protective devices such as insulation barriers insulation papers shields are properly installed 3 After servicing make the following leakage current checks to prevent the customer from being exposed to shock hazards 4 1 1 LEAKAGE CURRENT COLD CHECK FOR ACTIVE SUBWOOFER 1 Unplug the AC cord and connect a jumper between the two prongs o...

Страница 8: ...In case a measurement is outside of the limits specified there is a possibility of a shock hazard and the equipment should be repaired and rechecked before it is returned to the customer 5 Handling the Lead Solder 5 1 About lead free solder PbF Distinction of PbF P C B P C B s manufactured using lead free solder will have a PbF stamp on the P C B Caution Pb free solder has a higher melting point t...

Страница 9: ...rated circuits and some field effect transistors and semiconductor chip components The following techniques should be used to help reduce the incidence of component damage caused by electro static discharge ESD 1 Immediately before handling any semiconductor component or semiconductor equiped assembly drain off any ESD on your body by touching a known earth ground Alternatively obtain and wear a c...

Страница 10: ...rmless motion such as the brushing together of your clothes fabric or the lifting of your foot from a carpeted floor can generate static electricity ESD sufficient to damage an ES device 8 Cautions to Be Taken When Handling Optical Pickup The laser diode used inside the optical pickup could be destroyed due to static electricity potential difference is caused by electrostatic load discharged from ...

Страница 11: ...exible board cut the anti static flexible cable Refer to Fig 8 1 Fig 8 1 Fig 8 2 8 2 Cautions to Be Taken During Replacement of Optical Pickup Supplied optical pickup is equipped with a short clip found at the end of flexible cable in order to prevent electrostatic destruction of laser diode Before connection remove the short clip and check that the short land is opened remove solder if the part i...

Страница 12: ...rom optical pickup as wrist strap does not release the static electricity charged in clothes Fig 8 3 9 Precaution of Laser Diode CAUTION This product utilizers a class 1 laser Invisible laser radiation is emitted from the optical pick up lens When the unit is turned on Wavelength 662nm 785nm Maximum output radiation power from pick up 100 W VDE 1 Do not disassemble the optical pick up unit since r...

Страница 13: ...achtet werden 1 Die Lasereinheit nicht zerlegen da die Strahlung an der freigelegten Laserdiode gefährlich ist 2 Den werkseitig justierten Einstellregler der Lasereinhit nicht verstellen 3 Nicht mit optischen Instrumenten in die Fokussierlinse blicken 4 Nicht über längere Zeit in die Fokussierlinse blicken ADVARSEL I dette a apparat anvendes laser CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTR...

Страница 14: ...10 Accessories AC cord 14 ...

Страница 15: ...FM indoor antenna AM loop antenna Video cable 15 ...

Страница 16: ...Remote control System cable Antenna plug adaptor 11 Remote Control Reference 12 Disc information 16 ...

Страница 17: ...experience on consumer electronic devices by delivering a simple standardized approach that allows consumers who have created personal collections of digital music photography and video on their PC to Create a HighMAT CD or DVD which can be easily played back on consumer electronics devices such as CD and DVD players and car stereos Move digital media files using recordable media such as CD R and ...

Страница 18: ...s there are numerous inconsistent ways that devices read the data For the consumer the playback experience can be confusing A Solution Created HighMat delivers a better digital media access experience by creating a standard approach for PCs to structure digital media on various physical formats and for playback devices to read the data 13 3 Benefits of HighMat 18 ...

Страница 19: ...ways that various DVD players can read the music or photos files often leads to a confusing and inconsistant playback experince HighMAT compatible products play content back with consistent interface This includes products which are JPEG compatible products without HighMAT support 19 ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...pports HighMAT you get better easier navigation You get folders you can access with a single click of your DVD player s remote control You can view important information about your music like full song names artist titles album names and genre And you can get faster startup on your home entertainment device To enjoy the benefits of HighMAT all you need is software that supports HighMAT for CD burn...

Страница 22: ...s function before replacing with an optical pickup Replacement of optical pickup generally requires when the present value of laser drive exceeds 70 DVD or 55 CD Note Start diagnosis within three minutes after turning on the power as diagnosis fails when the unit becomes warm 14 2 Cautions to Be Taken During Replacement of Optical Pickup and Spindle Motor Before replacing the optical pickup and sp...

Страница 23: ...pindle motor usage time is displayed press the button on the player and the button on the remote controller unit T2_0000 14 2 1 Cautions to be taken during replacement of optical pickup Optical pickup could be damaged due to the static electricity discharged from human body Wear proper protection gear against static electricity during optical pickup and its peripheral repair Refer to Cautions to B...

Страница 24: ...wer unit error the code is automatically displayed F61 Automatically displayed on the LCD of the player Fig 15 1 15 1 2 Re Display For F61 Display When the code F61 is displayed the power is automatically turned off The code F61 is displayed for three seconds and then the current time appears To retrieve the code turn on the power button so that the code F61 appears however is switched to time dis...

Страница 25: ...layer press and hold down the button for at least two seconds and press the F_SKIP button for at least two seconds in order to display T___________ 3 Press the button If a memorized error is detected the result of self diagnosis is displayed Ex T H15 See table below If several errors are detected press the button to display each Fig 15 2 15 2 2 Re Display Press the power button to turn off the pow...

Страница 26: ...s of the pressed buttons on the player and on the remote controller unit Player Remote controller unit Usage button 0 Error code display Refer to the item 15 4 DVD Error Code Description 5 Tilt adjustment 6 Area number and broadcasting system check 7 MICRO P Firmware Version DISPLAY DVD laser drive current check 3 CD laser drive current check PAUSE Writing of laser drive current value after replac...

Страница 27: ...ata cannot obtained due to form recovery system failure F601 Illegal sector ID requested Operation stops because access of illegal ID data requested F602 Unable to obtain LEAD IN due to form recovery failure Unable to read LEAD IN data F603 Unable to obtain KEY DET due to form recovery failure Unable to obtain CSS data F610 ODC failure No permission of command issue F611 No CRC OK appearing for a ...

Страница 28: ...nit Jitter display Measures and displays jitter Measurement is repeated every second Read error counter starts at 0 at the mode setting and increased by one as data read fails at target block A small defect is allowed to correct by retry Any possibility is counted as one increment Repetitive errors after retry increase by two levels or more J 1 xxx 2 _yyy 3 _zz 4 1 Jitter display mode 2 Jitter mea...

Страница 29: ...city Measures DVD laser current electricity and displays the result together with the initialization value stored in EEPROM After measurement DVD laser is lit till the power is turned off or goes off when the primary power is turned off DD 1 _034 2 _032 3 1 DVD laser current electricity measurement mode 2 Current electricity initialization value stored in EEPROM 3 Present value of current electric...

Страница 30: ...value stored in EEPROM 3 Present value of current electricity Values are shown in the decimal digit The above example indicates the current electricity initialization value is 28mA and its present value is 26mA when laser is turned on Automatically exits mode five User initialization While the player is stopped and no disc is inserted press and hold down the button on the player and the number but...

Страница 31: ...wn the button on the player and the number button 8 on the remote controller unit Region and firm version display _r 1 __xx 2 y 3 zzz 4 1 Region number 2 System computer generation 3 System computer model type 4 System computer release number Automatically exits mode five Usage time 1 While the player is stopped and no disc is inserted press and hold down the button on the player and the button on...

Страница 32: ... the player is stopped and no disc is inserted press and hold down the button on the player and the button on the remote controller unit Usage time 2 Spindle motor usage time T2_1234 The four digit number is shown by the ten hours in the decimal digit The number after 0000 is 9999 Automatically exits mode five Usage time 2 reset While the usage time 2 is displayed press and hold down the button on...

Страница 33: ...k function can be used in two ways 15 6 1 Setting LOCK MODE A LOCK MODE B 1 While the player is set to SELECTOR DVD CD and POWER ON press and hold down the button on the player and the POWER button on the remote controller for at least three seconds so that the player displays ___LOCKED_ for three seconds to indicate that LOCK MODE A is activated and the currently loaded disc is played 2 The follo...

Страница 34: ...pond each other The keys related to sound quality and shown on the DVD screen are not prohibited Following buttons are always valid Player POWER DVD CD PROGRESSIVE VOL JOG Remote controller unit POWER PLAY MODE CANCEL SFC B B LEVEL VOL VOL DVD CD MENU TOP MENU ENTER DPL SSS C F CSM ZOOM 7 While LOCK MODE B is activated and the player is locked press and hold down the button on the player and the P...

Страница 35: ...cautions 16 1 Recovery after the player is repaired When FLASH ROM or Module 2 P C B is replaced carry out the recovery processing to optimize the drive Playback the recovery disc to process the recovery automatically Recovery disc Product number RFKZD03R005 Performing recovery 1 Load the recovery disc Product number RFKZD03R005 to the player and run it 2 Recovery is performed automatically When i...

Страница 36: ...rs replace FLASH ROM and restart version upgrade Version upgrade disc number is informed when ordered 16 3 Firmware Version Upgrade Process by Using Recovery Disc Recovery process Firmware version upgrade process Both of the above procedures automatically start when the recovery disc is replayed General CD R disc allows version upgrade process and recovery process making version upgrade through di...

Страница 37: ...nd Main Component Replacement Procedures ATTENTION SERVICER Some chassis components may have sharp edges Be careful when disassembling and servicing 1 This section describes procedures for checking the operation of the major printed circuit boards and replacing the main components 2 For reassembly after operation checks or replacement reverse the respective procedures Special reassembly procedures...

Страница 38: ...assembling the casing and inside parts for internal inspection when carrying out the servicing To assemble the unit reverse the steps shown in the chart below 17 2 P C B Locations 17 3 Disassembly of Top Cabinet Step 1 Remove 4 screws Step 2 Remove 3 screws at rear panel 38 ...

Страница 39: ...ly of Front Panel Unit Follow the Step 1 Step 3 of item 17 3 Disassembly of Top Cabinet Step 1 Remove lid Using active subwoofer unit jig to power up the unit Step 2 Detach FFC Boards CN2008 and CN2009 Step 3 Release the catches on the left and right side of front unit 39 ...

Страница 40: ... using strong force This may cause damage to Main P C B due to abrasion between metal bracket and the mechanism unit 17 5 Disassembly of Panel P C B Headphone P C B Follow the Step 1 Step 3 of item 17 3 Disassembly of Top Cabinet Follow the Step 1 Step 5 of item 17 4 Disassembly of Front Panel Unit Step 1 Remove 2 screws 40 ...

Страница 41: ... Follow the Step 1 Step 3 of item 17 3 Disassembly of Top Cabinet Follow the Step 1 Step 5 of item 17 4 Disassembly of Front Panel Step 1 Remove 3 screws at the rear panel Step 2 Detach FFC Board CN2005 Step 3 Detach 50P FFC Board CN2004 Step 4 Remove 3 screws at Main P C B Step 5 Push the Main P C B backwards and lift up the P C B sideway 41 ...

Страница 42: ... rear panel Step 2 Detach FFC Boards CN2005 Step 3 Slide the Scart P C B backwards to remove it 17 8 Disassembly of CD DVD Mechanism Follow the Step 1 Step 3 of item 17 3 Disassembly of Top Cabinet Follow the Step 1 Step 5 of item 17 4 Removal of Front Panel Step 1 Detach 50P FFC Boards CN2004 Step 2 Detach connector H2000 42 ...

Страница 43: ...ent of Traverse Unit Step 1 Slide the lever backward to the furthest Step 2 While bending the catch at right to the lever to the right direction slide the lever further until it stops The groove at right opens the boss can be seen Step 3 Press lever A to the left Two grooves at left open Step 4 Take out the traverse Unit 43 ...

Страница 44: ...ep 6 Detach 15 P FFC Board FP8271 Step 7 Detach 20P FFC Board FP8501 17 9 2 Replacement of Tray Follow the Step 1 Step 7 of item 17 9 1 Replacement of Traverse Unit Step 1 While pressing the stopper to the arrow direction slide the guide tray unit to remove 44 ...

Страница 45: ...Step 2 Stand the Loading Unit Step 3 Push the lever forward the tray will move Step 4 Widen the catches at both sides and pull out the tray The tray will stop after a few slides 45 ...

Страница 46: ...h from Tray Slider and Tray Fixing the Tray Step 1 Insert Tray slightly into groove of chassis Step 2 Insert Tray into the area to avoid catching the mechanism chassis claw Step 3 Latch Drive Arm Catch onto Tray and Tray Slider 46 ...

Страница 47: ...y Step 5 Check Tray and Drive Arm move smoothly 17 9 3 Disassembly of loading section Follow the Step 1 Step 4 of item 17 9 1 Replacement of Traverse Unit Follow the Step 1 Step 5 of item 17 9 2 Replacement of Tray 47 ...

Страница 48: ...48 ...

Страница 49: ...4 Replacement of Optical Pickup Unit Follow the Step 1 Step 5 of item 17 9 1 Replacement of Traverse Unit Follow the Step 1 Step 5 of item 17 9 2 Replacement of Tray Step 1 Widen the catch push the pin in 49 ...

Страница 50: ...Step 2 Remove 4 pins Step 3 Remove Traverse Unit 50 ...

Страница 51: ...Note Insert a short pin into FFC of the optical pickup 51 ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...17 9 5 Disassembly of traverse motor Unit and spindle motor Unit Follow the Step 1 Step 5 of item 17 9 1 Replacement of 53 ...

Страница 54: ...Traverse Unit Follow the Step 1 Step 5 of item 17 9 2 Replacement of Tray Follow the Step 1 Step 11 of item 17 9 4 Replacement of Optical Pickup Unit 54 ...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ...he neccessary steps required for checking of Main P C B and Scart P C B 1 Disassembly of Top Cabinet 2 Disassembly of Front Panel 3 Disassembly of Rear Panel 4 Disassembly of Main P C B and Scart P C B 18 2 Checking the Main P C B Panel P C B Scart P C B and Headphone P C B 56 ...

Страница 57: ...nt 19 1 1 Usage Equipment Application Name Number Tilt adjustment DVD test disc DVDT S15 or DVDT S01 TORX screw driver T6 Available on sales route T6 or RFKZ0185 Inspections Extension cable Module P C B to mother P C B VUC8026 Extension cable Module P C B to mother P C B JGS0116 Others Hanari VFK1784 Grease RFKXPG641 Drysurf RFKXGUD24 Confirmation CD test disc PVCD K06 and any other commercially a...

Страница 58: ...ace discs directly onto the workbench etc after use Handle the discs carefully in order to maintain their flatness Place them into their case after use and store them vertically Store discs in a cool place where they are not exposed to direct sunlight or air from air conditioned Accurate adjustment will not be possible if the disc is warped when placed on a surface made of glass etc If this happen...

Страница 59: ...itter value appears on the display 3 Replay T01 inner track of the test disc 4 Adjust till the jitter value becomes minimum using a tangential adjustment screw Fig 19 1 5 Replay T43 outer track of the test disc 6 Adjust till the jitter value becomes minimum using a tilt adjustment screw 1 Fig 19 1 7 Replay T43 outer track of the test disc 8 Adjust till the jitter value becomes minimum using a tilt...

Страница 60: ...no picture deterioration or sound skipping is detected in the inner middle and outer tracks After this fasten each adjustment screw securely using a screw lock 19 1 4 4 Procedure for Screw Lock 1 After adjustment remove the top cover clamper base disc tray and then traverse unit 2 Place the traverse unit upside down and fasten the adjustment screws with a screw lock Fig 19 2 3 After fastening the ...

Страница 61: ... Schematic Diagram All schematic diagrams may be modified at any time with the development of the new technology Note S901 PLAY switch S902 OPEN switch S6000 OPEN CLOSE switch S6001 FF switch S6002 REW switch S6003 STOP switch 61 ...

Страница 62: ...omponents identified by mark have special characteristics important for safety Furthermore special parts which have purposes of fire retardant resistors high quality sound capacitors low noise resistors etc are used When replacing any of components be sure to use only manufacturer s specified parts shown in the parts list Caution IC LSI and VLSI are sensitive to static electricity Secondary troubl...

Страница 63: ...ing Connection Diagram 24 Illustration of IC s Transistors and Diodes 25 Terminal Function of IC s 25 1 IC2018 C2CBHG000168 Microprocessor Pin No Mark I O Function 1 TRY_CLOSE I Loading Mecha Close Sw L Sw ON 2 TRAY_CCW O Terminal for tray control 1 3 TRAY_CW O Terminal for tray control 2 4 TRY_OPEN I Loading Mecha Open SW L Sw ON 5 N C No connection 6 N C No connection 7 BRAKE_H O Terminal for tr...

Страница 64: ...CLOCK signal for the EEPROM 25 ECS O LAT signal for the EEPROM 26 N C No connection 27 TUN_SD I Station Detect 28 TUN_DO I Stereo Detect 29 TUN_CLK O 12C Clock for Tuner 30 TUN_DI O 12C Data for Tuner 31 Tx I for FLASH writer 32 Rx O for FLASH writer 33 Clk O for FLASH writer 34 MUTE_S Busy O Mute signal for surround Audio signal for FLASH writer 35 DVD_CMD O CMD signal for the DVD Module 36 DVD_S...

Страница 65: ...uting circuit for the MIC input 52 SS_DAT O DATA Signal for S SRND IC 53 SS_CLK O Clock Signal for S SRND IC 54 N C No connection 55 HB_MUTE O H Bass Mute 56 HB_LVL O H Bass Level Select 57 CMIX O DPL II Bass Improve 58 SURR_FC1 O Surround Freq Limiter 1 59 SURR_FC2 O Surround Freq Limiter 2 60 61 N C No connection 62 Vcc Power supply 5 0V 63 FAN_CTRL O FAN Control Output Only for HT880 High for a...

Страница 66: ...t for the FL Driver 82 85 N C No connection 86 KEY 3 Key 3 line input cater 87 FLD_RST O Reset Signal for the FL Driver 88 FLD_CS O Latch Signal for the FL Driver 89 FLD_CK O Clock Signal for the FL Driver 90 N C No connection 91 KEY2 I Key 2 line input 92 N C No connection 93 DES3 I REGION Setting for DVD 94 MODEL_SEL I Model Selector 95 DES1 I REGION Setting for Tuner 96 AVss Analog Power Supply...

Страница 67: ...18 MDQ15 I O SDRAM Data 15 19 VDD33 I O Power Supply 20 VSS GND 21 EXADR20 I O Exterior Memory Address General Use Port 22 NEXWE O Exterior Memory Write Enable 23 EXADT0 I O Exterior Memory Address Data 0 24 EXADT4 I O Exterior Memory Address Data 4 25 EXADT8 I O Exterior Memory Address Data 8 26 VDD12 Logic Power Supply 27 EXADT12 I O Exterior Memory Address Data12 28 VDD33 I O Power Supply 29 VS...

Страница 68: ...34 VDD33 I O Power Supply 68 ...

Страница 69: ...VDD12 Logic Power Supply 45 EXADR19 I O Exterior Memory Address 19 General Port 19 46 EXADT15 I O Exterior Memory Address Data 15 47 EXADT11 I O Exterior Memory Address Data 11 48 VDD33 I O Power Supply 49 VSS GND 50 EXADT7 I O Exterior Memory Address Data 7 51 EXADT3 I O Exterior Memory Address Data 3 52 NEXOE O Exterior Memory Output Enable 53 P15 I O General Port 15 Exterior Memory Address 21 R...

Страница 70: ...ly 63 MMOD7 I Test Mode Setting 64 VSS GND 65 P6 I O General Use Port 6 Exterior Interruption 2 16 Bits Timer Exterior Count Source B 66 P5 I O General Use Port 5 Serial 1 Output Data 16 Bits Timer Exterior Count Source A 67 P4 I O General Use Port 4 Serial 1 Input Data Exterior Interruption 1 Remote Reception Interrruption 68 P3 I O General Use Port 3 Serial 0 Clock Exterior Interruption 0 69 P2 ...

Страница 71: ...O General Use Port 39 86 P173 I O General Use Port 40 87 VSS GND 88 MONI7 I O Inside Internal Monitor 7 Exterior Outside Memory Data 7 General Use Port 38 Digital Video Output 7 89 VDD12 Logic Power Supply 90 MONI6 I O Inside Internal Monitor 6 Exterior Outside Memory Data 6 General Use Port 37 Digital Video Output 6 91 MONI5 I O Inside Internal Monitor 5 Exterior Outside Memory Data 5 General Use...

Страница 72: ... Analog power Supply 99 PLFIL1 O DRCVCO Use Capacity Connection 1 100 AVSSD Analog GND 101 VREFH7 O DRC Use ADC Voltage Top 102 VREFM7 O DRC Use ADC Voltage MDL 103 VREFL7 O DRC Use ADC Voltage BTM 104 CCAPA O INLINE CAPA Use Capacity Connection 105 AVSSC Analog Ground 106 CDATA O INLINE DATA Use Capacity Connection 107 AVDDC Analog Power Supply 108 ANAMONI1 O Inside Analog Monitor 1 109 ANAMONI2 ...

Страница 73: ...130 VIN9 I CD Head Input 131 VIN8 I DVD Head Input 132 VIN7 I DVD Head Input 133 VIN6 I CD Head Input 134 VIN5 I CD Head Input 135 VIN4 I DVD Head Input 136 VIN3 I DVD Head Input 137 VIN2 I DVD Head Input 138 VIN1 I DVD Head Input 139 AD2 I General Use AD Input BSDA Offset Revision TK Use 140 AD1 I General Use AD Input 141 AVDDH Analog power Supply 142 VREFL10 O AD Self Bias Reference Low side 143...

Страница 74: ... DAC4OUT O Y Brightness Comp Composite Analog Terminal 157 AVSSF DAC Use GND 158 DAC5OUT O C Colour Analog Signal 159 AVDDE PLL Use Power Supply 160 AVSSE PLL Use GND 161 AVDDG PLL Use Power Supply 162 AVSSG PLL Use GND 163 DACCK O Audio Clock Phase Difference Stream Data Output 7 164 VSS GND 165 OSCI I Oscillation Input 27 MHz 54 MHz 166 OSCO O Oscillation Output 27 MHz 54 MHz 167 VDD33 I O Power...

Страница 75: ... Use Input Clock Stream Sector Head Output 181 EXTRG0 I O Debug Use Input Output Trigger Exterior Memory Data 15 General Port Mode Setup Data 182 SDATA I O Debug Use Input Output Data Stream Error Flag Output 183 EXTRG1 I O Debug Use Input Output Trigger 1 Exterior Memory Data 14 General Port 28 Mode Setup Clock 184 TRCCLK I O Debug Use Output Trace Clock Exterior Memory Data 13 General Port 29 18...

Страница 76: ...25 I O SDRAM Data 25 Exterior Memory Data 9 195 MDQ22 I O SDRAM Data 22 Exterior Memory Data 6 196 VDD33 I O I O Power Supply 197 MDQ26 I O SDRAM Data 26 Exterior Memory Data 10 198 MDQ21 I O SDRAM Data 21 Exterior Memory Data 5 199 MDQ27 I O SDRAM Data 27 Exterior Memory Data 11 200 MDQ20 I O SDRAM Data 20 Exterior Memory Data 4 201 VSS GND 202 VDD33 I O Power Supply 203 MDQ28 I O SDRAM Data 28 E...

Страница 77: ...3 MA5 O SDRAM Address 5 224 MA1 O SDRAM Address 1 225 VDD33 I O Power Supply 226 MA6 O SDRAM Address 6 227 MA0 O SDRAM Address 0 228 MA7 I SDRAM Address 7 229 VSS GND 230 MA10 O SDRAM Address 10 231 VDD33 I O Power Supply 232 BA1 O SDRAM Bank Address 1 233 MA8 I O SDRAM Address 8 234 BA0 O SDRAM Bank Address 0 235 VSS GND 236 VDD12 Logic Power Supply 237 MA11 O SDRAM Address 11 238 MA9 O SDRAM Add...

Страница 78: ... The parenthesized indications in the Remarks columns specify the areas or colour Refer to the cover page for area or colour Parts without these indications can be used for all areas Warning This product uses a laser diode Refer to caution statements on Precaution of Laser Diode Capacitor values are in microfarads F unless specified otherwise P Pico farads pF F Farads Resistance values are in ohms...

Страница 79: ...denotes the standard part Reference for O I book languages are as follows Ar Arabic Du Dutch It Italian Sp Spanish Cf Canadian French En English Ko Korean Sw Swedish Cz Czech Fr French Po Polish Co Traditional Chinese Da Danish Ge German Ru Russian Cn Simplified Chinese Pe Persian Ur Ukraine 26 1 DVD Loading Mechanism 26 1 1 DVD Loading Mechanism Parts Location 79 ...

Страница 80: ...26 1 2 DVD Loading Mechanism Parts List 80 ...

Страница 81: ... CHANGE LEVER M 323 RML0629 LOCK LEVER M 324 RML0631 TRAY SLIDER M 325 RMM0247 2 DRIVE RACK M 326 RMM0248 SUB RACK M 327 RMC0387 SUPPORT SPRING M 329 RMR1446 X CLAMPER M 330 XTN26 6GFJ SCREW M 331 XTV2 6GFJ ADDITIONAL SCREWS M 333 XWG6FFY WASHER M 334 RMR1447 X MAGNET HOLDER M 335 RMR1468 K CLAMP PLATE M 336 RMX0290 PLASTIC SHEET M 401 RAE2012Z S DU69U M 402 RMG0598 A FLOATING RUBBER M 403 RMG0617...

Страница 82: ...82 ...

Страница 83: ...26 2 2 Cabinet Parts List 83 ...

Страница 84: ...CABINET M 22 RKWX0241 Q FL WINDOW M 23 RKWX0243 S SENSOR WINDOW M 24 RMAX0071 MECHA SUPPORT M 25 RMKX0102 BOTTOM CHASSIS M 26 RMNX0149 FL HOLDER M 26 3 Component Parts List Ref No Part No Part Name Description Remarks PRINTED CIRCUIT BOARD REP3867D DVD MODULE P C B SIDE A B M RTL REPX0452A MAIN P C B M RTL REPX0456A PANEL P C B M RTL REPX0452A SCART P C B M RTL REPX0456A HEADPHONE P C B M RTL REP3...

Страница 85: ...2SD0601AHL TRANSISTOR M Q1006 UNR221200L TRANSISTOR M Q1007 UNR211H00L TRANSISTOR M Q1008 XN0460100L TRANSISTOR M Q1010 B1AAKD000012 TRANSISTOR M Q1101 2SD0601AHL TRANSISTOR M Q1201 2SD0601AHL TRANSISTOR M Q2000 B1GBCFLL0037 TRANSISTOR M Q2003 B1GBCFJN0033 TRANSISTOR M Q2004 B1GBCFJN0033 TRANSISTOR M Q2005 B1GBCFJN0033 TRANSISTOR M Q2006 2SB0709AHL TRANSISTOR M Q2007 2SB0709AHL TRANSISTOR M Q2028 ...

Страница 86: ...19A0L TRANSISTOR M QR8111 UNR521400L TRANSISTOR M QR8112 UNR521400L TRANSISTOR M QR8420 UNR521100L TRANSISTOR M QR8571 UNR511V00L TRANSISTOR M DIODES D1002 B0BC01300001 DIODE M D2000 B0ACCE000003 DIODE M D2001 B0ACCE000003 DIODE M D2002 B0ACCE000003 DIODE M D2003 B0ACCK000005 DIODE M D2041 B0EAKM000117 DIODE M D2042 B0EAKM000117 DIODE M D2601 B0ACCK000005 DIODE M D2801 B0JCPD000025 DIODE M D2802 B...

Страница 87: ...VR VOLUME JOG M SWITCHES S901 RSH1A044 1A SW PLAY M S902 RSH1A044 1A SW OPEN M S6000 EVQ21405R SW OPEN CLOSE M S6001 EVQ21405R SW FF M S6002 EVQ21405R SW REW M S6003 EVQ21405R SW STOP M S6004 EVQ21405R SW PAUSE M S6005 EVQ21405R SW PLAY M S6011 EVQ21405R SW POWER M S6012 EVQ21405R SW SELECTOR M S6013 EVQ21405R SW RDS M S6014 EVQ21405R SW H_BASS M CONNECTORS CN901 K1KA07B00027 7P CONNECTOR M CN1001...

Страница 88: ...01 G0ZZ00001930 COIL M L2802 G0A200D00002 COIL M L2803 G0A200D00002 COIL M L6000 J0JBC0000019 CHIP INDUCTOR M L6001 J0JBC0000019 CHIP INDUCTOR M L6002 J0JBC0000019 CHIP INDUCTOR M L6003 J0JBC0000041 CHIP INDUCTOR M L8201 G1C100K00020 CHIP INDUCTOR M L8202 J0JCC0000079 FILTER M L8301 G1C100KA0055 CHIP INDUCTOR M L8302 J0JCC0000079 FILTER M L8550 G1C100KA0055 CHIP INDUCTOR M COMPONENT COMBINATION Z6...

Страница 89: ...RJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2005 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2009 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2012 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2013 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2014 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2015 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2016 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2017 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2018 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2019 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W2023 ERJ6GEY0R00V CHI...

Страница 90: ...W2049 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M 90 ...

Страница 91: ...J6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6003 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6005 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6006 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6010 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6011 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6012 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6013 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6014 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6015 ERJ3GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6033 ERJ6GEY0R00V CHIP RESISTOR M W6034 ERJ6GEY0R00V CHIP...

Страница 92: ...101V 100 1 16W M R1042 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R1101 ERJ3GEYJ821V 820 1 16W M R1102 ERJ3GEYJ821V 820 1 16W M R1103 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R1104 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R1201 ERJ3GEYJ821V 820 1 16W M R1202 ERJ3GEYJ821V 820 1 16W M R1203 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R1204 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R2000 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2001 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2002 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2003 ERJ...

Страница 93: ...2054 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2056 ERJ3GEYJ473V 47K 1 16W M R2057 ERJ3GEYJ473V 47K 1 16W M R2058 ERJ3GEYJ563V 56K 1 16W M R2059 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2060 ERJ3GEYJ101V 100 1 16W M R2061 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2062 ERJ3GEYJ221V 220 1 16W M R2064 ERJ3GEYJ101V 100 1 16W M R2065 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2066 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2067 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2068 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W ...

Страница 94: ...0 ERJ3GEYJ220V 22 1 16W M R2151 ERJ3GEYJ472V 4 7K 1 16W M R2152 ERJ3GEYJ272V 2 7K 1 16W M R2153 ERJ3GEYJ100V 10 1 16W M R2154 ERJ3GEYJ222V 2 2K 1 16W M R2155 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R2156 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2157 ERJ3GEYJ123V 12K 1 16W M R2160 ERJ3GEYJ822V 8 2K 1 16W M R2161 ERJ3GEYJ333V 33K 1 16W M R2162 ERJ3GEYJ682V 6 8K 1 16W M R2163 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2164 ERJ3GEYJ273V 27K 1 16W ...

Страница 95: ...65 ERJ3GEYJ682V 6 8K 1 16W M R2266 ERJ3GEYJ182V 1 8K 1 16W M R2267 ERJ3GEYJ563V 56K 1 16W M R2268 ERJ3GEYJ273V 27K 1 16W M R2269 ERJ3GEYJ562V 5 6K 1 16W M R2271 ERJ3GEY0R00V 0 1 16W M R2278 ERJ3GEYJ223V 22K 1 16W M R2300 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2301 ERJ3GEYJ302V 3K 1 16W M R2302 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2303 ERJ3GEYJ473V 47K 1 16W M R2304 ERJ3GEYJ752V 7 5K 1 16W M R2305 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M ...

Страница 96: ...14 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2615 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R2616 ERJ3GEYJ273V 27K 1 16W M R2617 ERJ3GEYJ273V 27K 1 16W M R2618 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2619 ERJ3GEYJ222V 2 2K 1 16W M R2620 ERJ3GEYJ182V 1 8K 1 16W M R2621 ERJ3GEYJ563V 56K 1 16W M R2622 ERJ3GEYJ273V 27K 1 16W M R2623 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R2624 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16W M R2625 ERJ3GEYJ223V 22K 1 16W M R2627 ERJ3GEYJ104V 100K 1 16...

Страница 97: ... 2 7K 1 16W M R2805 ERJ3GEYJ1R0V 1 1 16W M R2806 ERJ3GEYJ1R0V 1 1 16W M R2807 ERJ3RED680V 68 3W M R2808 ERJ3GEYJ1R0V 1 1 16W M R2809 ERJ3RED680V 68 3W M R2811 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2812 ERJ3RBD182V 1 8K 3W M R2813 ERJ3GEYJ471V 470 1 16W M R2814 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2815 ERJ3GEYJ472V 4 7K 1 16W M R2816 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2817 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2818 ERJ3RBD182V 1 8K 3W M R2819 E...

Страница 98: ... 1 1 16W M R2884 ERJ3GEYJ1R0V 1 1 16W M R2885 ERJ3GEYJ1R0V 1 1 16W M R2886 D0HB750ZA003 75 3W M R2887 D0HB750ZA003 75 3W M R2888 D0HB750ZA003 75 3W M R2889 D0HB750ZA003 75 3W M R2890 D0HB750ZA003 75 3W M R2891 D0HB750ZA003 75 3W M R2892 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2893 ERJ3GEYJ153V 15K 1 16W M R2894 ERJ3GEYJ224V 220K 1 16W M R2895 ERJ3GEYJ103V 10K 1 16W M R2897 ERJ3GEYJ102V 1K 1 16W M R2898 ERJ3GEYJ...

Страница 99: ... 2K 2W M R8241 ERJ2GEJ223X 22K 2W M R8242 ERJ2GEJ752X 7 5K 2W M R8243 ERJ2GEJ103X 10K 2W M R8251 ERJ6GEYJ6R8V 6 8 1 10W M R8261 ERJ2GEJ823X 82K 2W M R8262 ERJ2GEJ472X 4 7K 2W M R8263 ERJ2GEJ823X 82K 2W M R8264 ERJ2GEJ472X 4 7K 2W M R8265 ERJ2GE0R00X 0 2W M R8311 ERJ2RHD242X 2 4K 2W M R8312 ERJ2RHD102X 1K 2W M R8313 ERJ2RHD243X 24K 2W M R8314 ERJ2GE0R00X 0 2W M R8315 ERJ2GEJ6R8X 6 8 2W M R8321 ERJ3...

Страница 100: ...1 ERJ2GEJ105X 1M 2W M R8622 ERJ2RHD102X 1K 2W M K8003 ERJ2GE0R00X CHIP JUMPER M K8008 ERJ2GE0R00X CHIP JUMPER M K8031 ERJ2GE0R00X CHIP JUMPER M K8106 ERJ3GEY0R00V CHIP JUMPER M K8421 ERJ3GEY0R00V CHIP JUMPER M CHIP INDUCTORS LB8001 J0JHC0000045 CHIP INDUCTOR M LB8002 J0JHC0000045 CHIP INDUCTOR M LB8301 J0JCC0000119 CHIP INDUCTOR M LB8302 J0JCC0000119 CHIP INDUCTOR M LB8303 J0JCC0000119 CHIP INDUCT...

Страница 101: ...M C1009 ECJ1VB1A105K 1 10V M C1010 ECEA1AKA220B 22 10V M C1012 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C1013 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1014 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1015 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1016 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1017 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1018 ECJ1VB1H103K 0 01 50V M C1019 ECEA0JKA221B 220 6 3V M C1020 ECA1HAK2R2XB 2 2 50V M C1201 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C2000 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C2001 ECJ1VB1C104...

Страница 102: ...M C2090 ECJ1VB1E103K 0 01 25V M C2101 ECJ1VB1H223K 0 022 50V M C2102 ECJ1VB1C393K 0 039 16V M C2112 ECJ1VC1H471J 470P 50V M C2121 ECJ1VC1H151K 150P 50V M C2122 ECJ1VC1H391K 390P 50V M C2123 ECEA1HKA100I 10 50V M C2124 ECJ1VC1H101K 100P 50V M C2125 ECJ1VC1H330J 33P 50V M C2126 ECJ1VB1E103K 0 01 25V M C2127 ECJ1VB1A105K 1 10V M C2128 ECJ1VB1A105K 1 10V M C2130 ECJ1VB1A154K 0 15 10V M C2131 ECJ1VB1H3...

Страница 103: ...A105K 1 10V M C2228 ECJ1VB1A154K 0 15 10V M C2229 ECJ1VB1A105K 1 10V M C2231 ECJ1VB1A105K 1 10V M C2232 ECJ1VB1H332K 3300P 50V M C2237 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C2238 ECJ1VC1H221J 220P 50V M C2239 ECJ1VC1H101K 100P 50V M C2249 ECJ1VB1A105K 1 10V M C2250 ECEA1HKA010I 1 50V M C2251 ECJ1VC1H101K 100P 50V M C2252 ECJ1VC1H470J 47P 50V M C2253 ECA1CM101B 100 16V M C2254 ECJ1VB1E103K 0 01 25V M C2255 ECJ1VB...

Страница 104: ...CJ1VB1A474K 0 47 10V M C2606 ECJ1VB1A124K 0 12 10V M C2607 ECJ1VB1A474K 0 47 10V M C2608 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C2609 ECJ1VB1H562K 5600P 50V M C2610 ECEA1HKA100B 10 50V M C2611 ECEA1HKA4R7I 4 7 50V M C2612 ECEA1HKA4R7I 4 7 50V M C2613 ECJ1VB1E103K 0 01 25V M C2615 ECJ1VB1H562K 5600P 50V M C2616 ECEA1CKA100I 10 16V M C2617 ECEA1HKA100I 10 50V M C2618 ECJ1VB1C473K 0 047 16V M C2619 ECJ1VB1A474K 0 47...

Страница 105: ...HKA100I 10 50V M C2828 ECA1HM101B 100 50V M C2829 ECA1HM101B 100 50V M C2830 F2A1E1020065 1000P 25V M C2831 ECEA1CKA470B 47 16V M C2832 F2A1E1020065 1000P 25V M C2833 ECEA1CKA470B 47 16V M C2834 ECA1HM101B 100 50V M C2835 ECA1HM101B 100 50V M C2836 ECA1CM101B 100 16V M C2837 ECJ1VB1H103K 0 01 50V M C2838 ECJ1VB1H103K 0 01 50V M C2839 ECEA1AKA330B 33 10V M C2840 ECJ1VB1C104K 0 1 16V M C2841 ECA1EM4...

Страница 106: ...C104Z 0 1 16V M C8006 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8007 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8008 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8009 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8010 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8011 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8012 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8013 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8014 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8015 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8016 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8017 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8018 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8019 ECJ1...

Страница 107: ...V M C8225 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8226 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8227 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8228 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8229 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8232 ECJ1VF1C104Z 0 1 16V M C8233 ECJ0EB1E472K 4700P 25V M C8234 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8235 ECJ0EB1H102K 1000P 50V M C8236 ECJ0EB1H102K 1000P 50V M C8237 ECJ0EB1H102K 1000P 50V M C8238 ECJ0EB1H821K 820P 50V M C8241 ECJ0EB1A104K 0 1 10V M C8242 ECJ0EB...

Страница 108: ... 100P 50V M C8550 F2H0J330A003 33P 6 3V M C8551 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8552 F2G1C100A072 10P 16V M C8553 F2H0J470A003 47P 6 3V M C8554 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8561 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8562 F2G1C100A072 10P 16V M C8563 F2H0J470A003 47P 6 3V M C8564 ECJ1VB0J105K 1 6 3V M C8601 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8606 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8607 ECJ0EB0J224K 0 22 6 3V M C8611 ECJ0EF1C104Z 0 1 16V M C8621 EC...

Страница 109: ...T M ACCESSORIES A1 EUR7722XH0 REMOTE CONTROL M A1 1 UR76EC3103A R C BATTERY COVER M A2 RJA0053 3X AC CORD M A3 RQT7978 B O I BOOK En M A4 RSA0007 L FM ANTENNA M A5 K1HA25HA0001 SYSTEM CABLE M A6 N1DAAAA00001 AM LOOP ANTENNA M A7 K2KA2BA00001 VIDEO CABLE M A8 K1YZ02000013 ANTENNA PLUG ADAPTOR M A9 RQCA1029 SPEAKER LABEL M 26 5 Packaging 109 ...

Страница 110: ...PRT0501D K J E A L 110 ...

Страница 111: ...A B C D E F G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CD TRAY LOADING P C B REP3288A F PbF S902 OPEN SW RM902 IC904 C984 CN901 M S901 PLAY SW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 112: ...QR8420 R8021 R8022 R8023 R8243 R8251 R8261 R8263 R8313 R8314 R8420 R8553 R8554 R8555 R8556 R8557 R8558 R8559 R8563 R8564 R8565 R8566 R8567 R8568 R8601 R8606 R8607 R8621 R8622 X8621 QR8112 QR8111 R8112 R8111 RX8014 RX8013 C8057 C8056 C8055 C8054 C8053 C8052 C8051 IC8051 FP8501 TO OPTICAL PICKUP UNIT C8006 C8007 C8008 C8009 C8010 C8651 C8652 IC8651 RX8011 RX8012 RX8021 R8312 R8311 C8311 C8251 IC8691...

Страница 113: ... B X X TL8513 TL8522 X TL8512 X X X TL8201 CL8551 CL8561 X CL8233 X X CL8234 CL8236 X X CL8231 CL8235 X X CKC1 CKC2 X X X X CKC8 CKC10 CKC4 CKC6 X X X X CKC11 CKC12 CKC14 CKC16 X X X X X CKC15 CKC18 CKC20 CKC22 CKC24 X X X X CKC32 CKC36 CKC37 CKC40 X X X X CKC44 CKC48 CKC49 CKC50 X X X CL8430 X CL8421 X X X CL8424 CL8425 CL8426 CKC41 CKC45 X X CL8040 CL8491 CKB1 CKB2 CKB3 CKB4 CKB6 CKB8 CKB9 CL803...

Страница 114: ...845 D2601 R2631 R2172 C2301 R2301 R2402 R2302 C2402 R2401 R2170 C2169 R2978 C2231 C2133 C2320 R2521 C2522 W2064 W2074 C2211 C2130 R2129 C2131 C2232 C2228 R2235 R2704 R2705 C2632 IC2602 IC2601 R2639 R2657 Q2607 C2619 R2635 R2634 R2633 C2620 R2627 R2647 Q2604 R2643 R2649 R2641 R2637 D2850 C2127 C2227 C2112 C2212 R2660 W2057 Q2609 R2659 R2661 R2663 R2658 R2664 Q2608 R2662 C2858 C2229 C2128 C2857 L202...

Страница 115: ...2601 Q2200 R2155 R2255 W4000 R2244 R2144 C2249 C2149 W2128 R2246 C2252 R2245 C2154 C2251 C2151 C2254 R2146 C2152 R2145 175 C2162 C2161 R2161 C2262 R2264 R2650 R2612 R2278 C2270 R2164 R2893 R2610 W2030 D2829 R2847 R2846 R2854 C2851 D2830 R2085 IC2020 W2062 R2848 R2834 R2835 R2074 R2073 C2842 L2028 C2053 C2811 C2257 C2400 C2264 3 C2502 C2150 IC2013 W2317 C2612 C2223 C2123 W2229 W2424 W2343 C2253 W23...

Страница 116: ...1005 R1016 R1015 R1019 R1018 R1031 R1017 R1024 C1009 C1008 C1006 Q1001 R1004 R1003 C1004 C1005 L1002 C1012 R1030 IC1001 L1020 C1007 R1042 R1041 R1040 W1020 Q1101 R1201 R1101 Q1201 R1009 R1102 R1202 C2626 C1201 Q1004 Q1006 W1019 D1002 R1104 R1204 W1009 W1022 W1021 JK1001 CN1001 C1017 C1010 C1001 C1016 C1014 C1015 C1013 Q1010 C1020 W1003 W1010 W1007 W1008 W1011 W1005 W1006 C1019 AV OUT EB 1 45 3 44 ...

Страница 117: ...13 RDS S6012 SELECTOR S6011 POWER S6001 FF JK6002 VR6000 CN6032 Z6000 C6008 R6025 R6022 R6024 R6026 C6022 C6021 R6029 L6002 C6000 R6099 L6000 L6001 C6001 C6002 R6028 W6002 C6006 W6003 R6009 R6023 W6005 W6006 W6001 W6015 S6002 REW S6000 OPEN CLOSE S6005 PLAY S6004 PAUSE S6003 STOP HEADPHONE VOLUME SENSOR 2 1 1 1 2 3 3 2 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 7 2 L 6 1 3 R 4 5 ...

Страница 118: ...JCC0000307 C5 22P C6 22P C1 0 1 C3 0 1 C2 0 1 R1 0 R4 0 R2 0 C8 0 1 R3 0 R5 0 R6 0 R7 6 8K C7 0 1 VR2 6 8K VR1 6 8K C4 0 1 L3 J0JBC0000105 T F F T HFM TA TB TD TC FE2 FE1 GND IM RF VREF2 RF PIN DVD LD CD LD GND LD DVD GND OEIC VREF1 VCC SUB2 SUB1 PIN CD SUBSEL GND IM GND VCC GND GND OUT GND GND TB TA TC TD FE1 FE2 IM RF GND VREF VCC SUB2 SUB1 SW LD CD LD DVD LDGND SCHEMATIC DIAGRAM 1 OPTICAL PICKU...

Страница 119: ...VIN7 RFINP RFINN LPC1 VREFH VIN6 VIN5 LPC2 RAM_CD PNRST LB8512 ERJ3GEY0R00V LB8513 ERJ3GEY0R00V LB8511 ERJ3GEY0R00V LB8514 ERJ3GEY0R00V LB8505 J0JCC0000119 LB8504 J0JCC0000119 LB8503 ERJ2GE0R00X R8501 0 R8506 1 5K C8504 0 1 C8256 0 1 C8257 0 1 R8251 6 8 RX8502 56 x 4 RX8504 56 x 2 RX8503 56 x 2 C8506 100P C8505 220P RX8501 56 x 2 IC8251 DRIVE IC C0GBG0000048 IC8251 TO OPTICAL PICKUP UNIT CIRCUIT O...

Страница 120: ...1 R8556 56 C8553 6 3V47 R8555 2 2 R8553 1K R8552 1K R8551 0 R8554 68 C8552 16V10 R8567 51 R8568 47K R8566 56 C8563 6 3V47 R8565 2 2 R8563 1K C8564 1 C8562 16V10 R8564 22 R8562 1K R8561 0 R8560 1K R8569 12K R8570 100K R8550 7 5K C8550 6 3V33 D8550 MA2J11100L C8554 1 QR8571 UNR511V00L SUPPLY CONTROL SWITCH Q8562 2SB09700RL SWITCH Q8552 2SB09700RL SWITCH Q8560 2SD1819A0L SWITCH Q8550 2SB1219AHL SWITC...

Страница 121: ...0R00X A REF LB8423 ERJ2GE0R00X ZFLAG AMUTE LB8424 CKC36 CKC37 CKC40 CKC41 CKC45 CKC48 CKC49 CKC50 CKC44 ERJ2GE0R00X AUDIODIGITAL LB8491 CL8430 CL8491 ERJ2GE0R00X OP_CPU CMD OP_CPU STAT FL8103 F1H0J1050022 FL8102 F1H0J1050022 FL8101 F1H0J1050022 FL8104 F1J1E1040022 VCC GND GND VCC CPU CLK CPU CMD CPU STAT Y PY G CB PB B CR PR R Y C D 1 2V C8695 0 1 C8691 0 1 LB8690 J0JCC0000091 IC8421 IC8691 C0JBAA...

Страница 122: ...3 A12 A11 A10 A9 A8 A19 A20 XWE XRESET NC WP ACC RDY XBSY A18 A17 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A16 XBYTE VSS DQ15 A 1 DQ7 DQ14 DQ6 DQ13 DQ5 DQ12 DQ4 VDD DQ11 DQ3 DQ10 DQ2 DQ9 DQ1 DQ8 DQ0 XOE VSS XCE A0 FDT15 FDT7 FDT14 FDT6 FDT13 FDT5 FDT12 FDT4 FDT11 FDT3 FDT10 FDT2 FDT9 FDT1 FDT8 FDT0 EXADT15 EXADR16 EXADT14 EXADT13 EXADT12 EXADT11 EXADT10 EXADT9 EXADT8 EXADR19 EXADR20 NEXWE EXADR18 EXADR17 EXADT7 EXADT...

Страница 123: ...XADT4 EXADT0 NEXWE EXADR20 MDQ15 MDQ0 MDQ14 MDQ1 MDQ13 MDQ2 MDQ12 MDQ3 MDQ11 MDQ4 MDQ10 MDQ5 MDQ15 MDQ14 MDQ13 MDQ12 MDQ11 MDQ10 MDQ9 MDQ8 DQM1 CLK MA11 MA9 MA8 MA7 MA6 MA5 MA4 MDQ0 MDQ1 MDQ2 MDQ3 MDQ4 MDQ5 MDQ6 MDQ7 DQM0 NWE NCAS NRAS NCSM BA0 BA1 MA10 MA0 MA1 MA2 MA3 FG C8051 1 C8052 0 1 C8053 220P C8054 1 C8055 1 C8056 0 1 C8057 2200P C8011 1 C8010 0 1 C8008 0 1 C8007 0 1 C8005 0 1 C8009 0 1 C8...

Страница 124: ...DOUT2 VSS VDD12 ADOUT3 SRCK LRCK EXTCK VDD33 OSCO OSCI VSS DACCK AVSSG AVDDG AVSSE AVDDE DAC5OUT AVSSF DAC4OUT COMP IREF1 VREF DAC3OUT DAC2OUT AVDDF DAC1OUT PWM0 PWM1 VCOF AD4 AVSSH VREFH10 AD0 VREFL10 AVDDH AD1 AD2 VIN1 VIN2 VIN3 VIN4 VIN5 VIN6 VIN7 VIN8 VIN9 VIN10 P6 P5 P4 P3 P2 P1 P0 FG NRST VSS DRV0 DRV1 DRV2 DRV3 DRV4 DRV5 DRV6 DRV7 DRV8 VDD33 P16 P17 VSS MONI7 VDD12 MONI6 MONI5 MONI4 VSS MON...

Страница 125: ...100 C8202 6 3V100 C8206 1 L8201 G1C100K00020 L8202 J0JCC0000079 R8231 10K CL8231 CL8206 CL8233 CL8234 CL8236 CL8235 C8233 4700P C8237 1000P C8238 820P C8236 1000P C8235 1000P R8233 15K R8236 8 2K R8235 8 2K C8232 0 1 C8234 0 1 C8303 0 1 C8312 1 C8304 1 C8311 0 1 R8311 2 4K R8312 1K R8313 24K R8314 0 LB8401 ERJ2GEJ151X C8308 15P R8621 1M R8622 1K C8622 12P C8621 12P H0J270500085 X8621 C8014 0 1 R84...

Страница 126: ...UT GND2 CRIN R2890 75 C2042 6 3V1000 R2886 75 R2887 75 R2888 75 C2047 6 3V330 C2046 6 3V330 C2044 6 3V1000 C2028 1 R2814 1K C2029 1 C2037 0 01 C2038 10V220 C2035 0 01 S_Y C2032 0 1 C2034 0 1 R2816 1K C2036 50V22 R2112 10K C2121 150P C2123 50V10 R2114 10K R2113 10K C2122 390P C2124 100P C2125 33P R2115 27K C2127 1 C2126 0 01 R2212 10K R2213 10K C2221 150P C2222 390P C2224 100P R2215 27K C2225 33P C...

Страница 127: ...K R2263 1K R2403 47K R2303 47K R2501 47K INA1 INA2 INB1 INB2 INC1 INC2 IND1 IND2 INE1 INE2 GND EXIN1 EXIN2 GND INFLA INFRA INCA INLSA INRSA INSUBA FIN4 OUTFL FOUT3 FIN3 OUTFR MIX IN AGCR AGCC GAOUT FIN2 FOUT2 FIN1 FOUT1 OUTC OUTCN OUTLS OUTSN OUTRS OUTRSN OUTSUB LOUT2 LOUT1 TNFR TNFL BNFRA BNFRB BNFLA BNFLB GOUTFL VINFL GOUTFR VINFR GND GND CL DA GND VCC VEE FOUT4 AOUT1 AOUT2 GND INFLB INFRB INCB ...

Страница 128: ... 5V SURR_L R2306 100K R2406 100K R2509 56K R2510 27K C2508 50V4 7 R2621 56K R2622 27K C2617 50V10 R2311 2 2K R2312 2 2K R2503 3 3K R2623 100K C2503 0 033 C2504 0 1 R2506 33K R2504 6 8K C2250 50V1 R2245 6 8K R2246 33K C2252 47P C2251 100P C2154 0 01 C2253 16V100 R2247 22 R2249 22 R2248 22 R2250 22 C2255 1000P R2251 4 7K R2253 10 R2255 100K C2150 50V1 R2146 33K C2152 47P C2151 100P C2153 16V100 R214...

Страница 129: ... R2651 12K C2264 50V10 GOUTSUB C2632 100P D2601 B0ACCK000005 R2631 100K R2630 100K R2647 3 3K C2627 50V10 R2643 100K R2629 33K R2632 8 2K R2641 3 9K R2648 10K R2627 100K C2636 50V4 7 R2637 1K R2639 6 8K IC2014 C1BB00000979 ANALOG SURROUND IC 7 5V C2857 2 2 SS_CLK SS_DAT 7 5V C2858 2 2 EXT_L C2133 1 EXT_R C2231 1 SS_C C2522 1 SS_S C2320 1 DGND CLOCK DATA VEE VCC LOUT ROUT COUT SOUT AGND LIN LF MICI...

Страница 130: ...20 R2003 220 R2006 220 R2017 10K R2079 22K R2007 1K R2008 10K R2012 220 R2013 220 R2014 220 R2078 470 R2016 220 R2018 220 R2019 220 R2025 220 R2026 220 R2027 220 R2028 1K R2029 220 R2030 220 R2031 220 R2032 220 R2033 220 R2034 220 R2035 220 R2036 1K R2037 1K R2038 220 R2039 220 R2040 220 R2041 220 R2043 220 R2070 0 R2071 820 R2072 100 R2068 10K C2001 0 1 R2000 220 R2077 4 7K C2008 0 1 C2009 6 3V10...

Страница 131: ...4 100P D2801 B0JCPD000025 R2811 10K R2905 1 R2805 1 R2806 1 C2859 0 01 L2801 G0ZZ00001930 R2815 4 7K R2817 1K C2802 25V220 D2802 B0BC7R500001 C2806 6 3V820 IC2802 C0CBADG00023 5V REGULATOR IC 1 2 3 C2821 6 3V47 R2819 470 DVD_PCONT D2803 B0ACCK000005 C2849 50V47 B SIGNAL LINE B SIGNAL LINE IC2802 Q2807 B1BCCD000016 REGULATOR R2808 1 R2813 470 R2833 1K D2806 B0ECKM000016 D2805 B0ECKM000016 R2822 2 2...

Страница 132: ...N6032 ON SCHEMATIC DIAGRAM 18 TO PANEL CIRCUIT CN6008 ON SCHEMATIC DIAGRAM 16 Q2814 B1BACD000017 REGULATOR Q2813 B1AAKD000009 REGULATOR Q2818 B1GBCFJA0028 DCDET SWITCH Q2818 D2825 B0EAKM000117 C2841 25V4700 R2842 1 8K R2843 470 R2841 4 7 R2845 4 7 D2824 B0BC7R500001 C2847 0 01 R2840 150 C2844 0 01 C2848 25V100 7 5V C2846 25V100 DVD_AC TUNER 9V SUB B 12V SW5V 7 5V DCDET C2853 50V4 7 R2849 4 7K R285...

Страница 133: ...11 150 D6006 B0BC5R000009 KEY1 MIC_SW S6011 POWER R6038 1K R6006 1K R6007 1 2K R6008 1 8K S6012 SELECTOR S6013 RDS S6014 H_BASS 3 P2 P3 P4 G10 P5 P6 P7 G9 G8 P9 P10 G7 P11 G6 G5 G4 P12 P16 G1 P15 P14 G2 P13 G3 FL R6030 22K C6016 100P FLD_CLK R6019 68 C6017 100P FLD_DA R6017 1K C6009 0 01 G10 P1 P2 P3 P5 G9 P6 P7 P8 G8 P9 P10 G7 P11 G6 G5 G4 P12 G3 P13 G2 P14 P15 G1 P16 P17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 ...

Страница 134: ...6 3V220 L1002 J0JBC0000015 C1005 0 01 C1006 0 1 C1007 1 C1008 1 C1009 1 R1021 75 L1021 R1023 75 L1023 L1020 L1023 J0JBC0000015 R1022 75 L1022 G VGND B SCARTMUTE R YC_H ROUT RIN TV AGND LIN TV LOUT TO MAIN CIRCUIT CN2005 ON SCHEMATIC DIAGRAM 9 CN1001 VGND COUT VGND 12V A 5V WIDE1 RGB_H YOUT 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 14 12 10 8 7 9 11 13 15 C1001 16V100 C1012 0 1 Q1004 UNR221200L SWITCH Q1006 UNR22120...

Страница 135: ...PEN CLOSE 2 5 6 7 4 3 1 JK6002 HEADPHONE R6026 2 2K 1 2 3 COM B A C6021 100P R6029 22K R6009 39 C6022 100P L6002 J0JBC0000019 L6001 J0JBC0000019 L6000 J0JBC0000019 C6001 0 047 C6000 0 047 C6002 1000P C6006 1000P G VDD O 3 2 1 C6008 6 3V47 S6005 PLAY R6099 2 7K CD TRAY LOADING CIRCUIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 CN901 S901 PLAY S902 OPEN C984 25V10 RM902 VCC OUT2 NC GND VS OUT1 VREF IC904 C0GAH...

Страница 136: ...01 1 7 PbF PbF PbF PbF PbF 1 PANEL P C B C CD TRAY LOADING P C B F HEADPHONE P C B E CN2005 CN2002 CN2004 JK2000 19 1 18 2 H2000 7 1 3 47 1 10 CN2009 CN2008 18 2 19 1 1 9 2 10 CN1001 2 18 1 19 SCART P C B D CN6032 1 9 2 10 2 26 S VIDEO JK2001 VOUT Y VIDEO OUT TV VIDEO IN VCR AUDIO IN VOUT CB VOUT CR TO TUNER PACK 1 49 4 48 2 50 JK1001 AV OUT HEADPHONE VOLUME SENSOR JK6002 Z6000 VR6000 FL6000 ...

Страница 137: ...01 1 7 PbF PbF PbF PbF PbF 1 PANEL P C B C CD TRAY LOADING P C B F HEADPHONE P C B E CN2005 CN2002 CN2004 JK2000 19 1 18 2 H2000 7 1 3 47 1 10 CN2009 CN2008 18 2 19 1 1 9 2 10 CN1001 2 18 1 19 SCART P C B D CN6032 1 9 2 10 2 26 S VIDEO JK2001 VOUT Y VIDEO OUT TV VIDEO IN VCR AUDIO IN VOUT CB VOUT CR TO TUNER PACK 1 49 4 48 2 50 JK1001 AV OUT HEADPHONE VOLUME SENSOR JK6002 Z6000 VR6000 FL6000 ...

Страница 138: ...F F T TA DVD TB DVD TD DVD TC DVD FE2 DVD CD FE1 DVD CD RF VREF2 RF VREF1 PIN CD SUBSEL TRACKING COIL FOCUS COIL 124 LPC01 Q8551 SWITCH Q8552 SWITCH 126 LPC02 Q8561 SWITCH Q8562 SWITCH 143 AD0 LDCD LDDVD 78 DRV3 QR8571 SUPPLY CONTROL SWITCH HFN VCC OUT 130 VIN9 134 VIN5 129 VIN10 133 VIN6 SUB2 SUB1 123 LPC1 PIN DVD SW 15 1M 8 SUB1 14 SUB2 13 VREF 11 RF 9 FE1 6 FE2 7 TC 4 OPTICAL PICKUP SPINDLE MOT...

Страница 139: ... NCAS WE 16 248 NWE A16 9 10 16 17 48 A20 A01 8 18 25 A15 EXADR16 EXADR20 21 30 31 43 45 EXADT0 EXADT15 23 25 27 32 33 36 37 39 42 46 47 50 51 DQ0 29 36 38 45 DQ15 MDQ16 MDQ31 192 195 197 200 203 204 206 208 210 212 XWE 11 22 NEXWE XCE 26 38 NEXCE XOE 28 52 NEXOE 12 XRESET 73 NRST Q8607 SWITCH Q8606 SWITCH Q8560 SWITCH Q8550 SWITCH B D8550 R IC8001 DV2 1 LSI MN2DS0003APH IC8051 C3ABPG000133 64 SDR...

Страница 140: ...T5 9 VOUT6 149 DAC1OUT 151 DAC2OUT QR8420 MUTING SWITCH 152 DAC3OUT 156 DAC4OUT 158 DAC5OUT 70 P1 69 P2 2 1 68 P3 2 1 5 5 8 1 B DVD_MIXL R DVDFL R DVDSL R DVDCNT SUBW ZFLAG PY CB_B CR_R S_Y S_C DVD_CMD DVD_STAT DVD_CLK 4 4 A 5 QR8111 QR8112 SWITCH B IC8421 C0FBBK000050 AUDIO DAC IC8001 DV2 1 LSI MN2DS0003APH IC8691 C0JBAA000346 AND GATE LOGIC IC POWER SUPPLY IC8111 C0CBCBD00018 TO MAIN BLOCK IC869...

Страница 141: ... 28 YOUT 27 YSAG 31 VOUT 30 VSAG 25 CYOUT 24 CYSAG 22 CBOUT 21 CBSAG IC1003 C1AB00001731 V BUFFER IC 15 MUTE2 19 CROUT 18 CRSAG 6 33 COUT 4 5 YC MIX 1 46 YC_H 2 V OUT GREEN I O BLUE I O RED I O Q1004 SWITCH Q1005 SWITCH B Q1007 SWITCH FUNC SW Q1006 SWITCH VMUTE3 VMUTE3 BLK I O 38 WIDE1 45 RGB_H 37 DVD_CLK DVD_CLK 36 DVD_STAT DVD_STAT 35 DVD_CMD DVD_CMD 44 DVD_MUTE ZFLAG Q2028 INVERTER SWTCH ZFLAG ...

Страница 142: ...ABBB000118 DUAL OP AMP 5 27 OUTC 26 OUTCN 2 6 1 7 IC2013 C0AABB000125 HP AMP IC 25 23 OUTLS R Q2200 MUTING SWITCH Q2105 MUTING CONTROL 39 MUTE_FRONT 24 22 OUTLSN R 34 MUTE_S Q2104 MUTING SWITCH Q2103 MUTING CONTROL Q2102 MUTING SWITCH Q2201 MUTING CONTROL 41 38 FOUT4 3 Q2601 MUTING SWITCH LINE OUT TV VCR AUX JK2001 Q2000 RESET SWITCH D2001 B 6 2 3 5 6 2 IC2018 MICROPROCESSOR C2CBHG000168 Q1101 Q12...

Страница 143: ...4 TUN_FMDET RCLK 16 RDS_DA 2 74 RDS_DA 73 RDS_CLK X2001 CMP 8 VSS3 7 X1 13 X0 14 3 4 5 25 ECS 24 ECK 23 EEDA 6 DCDET JK2000 TO ACTIVE SUBWOOFER BLOCK TO FL DISPLAY IC2018 MICROPROCESSOR C2CBHG000168 IC2601 C0ABBB000118 DUAL OP AMP 7 1 3 5 6 2 IC2602 C0ABBB000118 DUAL OP AMP 7 1 3 5 6 2 Q2607 SWITCH Q2604 SWITCH Q2605 SWITCH 55 HB_MUTE D2601 HB_LVL S6011 S6014 KEYSW 97 KEY1 JK6002 HEADPHONE IC2019 ...

Страница 144: ...19 21 22 24 30 31 33 35 38 G10 P1 6 9 11 13 15 17 18 20 32 34 36 37 49 41 P17 G1 14 18 20 22 24 26 29 33 35 G10 P1 12 13 16 17 19 21 25 27 28 30 32 34 36 39 P17 87 FLD_RST 88 FLD_CS 81 FLD_DA SUB B 89 FLD_CK FROM POWER TRANSFORMER B IC2018 MICROPROCESSOR C2CBHG000168 SS_L R LSIN R 8 9 LCIN R 6 7 LIN R 1 5 2 4 LF R SS_C COUT 13 SS_S SOUT 12 LOUT R 15 14 52 SS_DA DATA 18 53 SS_CLK CLOCK 19 FLD_DA 10...

Страница 145: ...2808 REGULATOR D2803 Q2818 DCDET SWITCH SIGNAL LINES Indicates the Pin No of Right Channel NOTE Signal Lines are applicable to the Left Channel only MAIN SIGNAL LINE DVD AUDIO SIGNAL LINE DVD VIDEO SIGNAL LINE CD DA AUDIO VIDEO SIGNAL LINE AUX SIGNAL LINE FM AM SIGNAL LINE 1 5 3 B D 5V 3 B D 5V 2 4 DCDET Q2809 REGULATOR Q2814 REGULATOR Q2816 REGULATOR E2000 1 D2851 Q2813 XXXX D2853 B C 9V D2852 D2...

Страница 146: ......

Страница 147: ...JA0028 E C B B1BCCD000016 B1AAKD000012 B1ACKD000005 B1AAKD000009 B1GBCFLL0037 B1GBCFJN0033 B1BACD000017 A Ca Cathode Anode B0ACCE000003 MA2J11100L A Ca Cathode Anode B0EAKM000117 B0ECKM000016 Anode Cathode A Ca B0ADCJ000020 B3AAA0000583 1 4 8 5 C0AABB000125 B0FBAM000010 B0BC7R500001 B0BC9R000008 B0BC01300001 B0BC5R600003 B0BC5R000009 MAZ82200ML B0BC01000014 A Ca Anode Cathode Ca A Cathode Anode C1...

Страница 148: ......

Страница 149: ......

Страница 150: ......

Страница 151: ......

Страница 152: ......

Результаты поиска

Содержание SA-HT530EB

Отзывы:

Похожие инструкции для SA-HT530EB

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic SA-HT530EB, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SA-HT530EB

Отзывы:

Похожие инструкции для SA-HT530EB

Бренды по названию

Популярные бренды