background image

RQTV016

8

5

DAB

➡ 

Page 2 for the position of remote control buttons.

DAB stands for digital audio broadcasting. It is a new form of radio that is broadcast 
digitally. Unlike regular analogue broadcasting, digital radio deteriorates less, and is 
thus able to provide quality sound close to that of a disc.

DAB structure

Bands

There are two types of DAB bands, “BAND 

III

” (Receivable in this unit) and “L BAND” 

(Not broadcast in the United Kingdom, and not receivable on this unit).

Frequencies

There are 41 frequencies on BAND 

III

. Among those frequencies, 7 are used in the 

United Kingdom (current as of March, 2007).

Ensemble, station and service

The number of stations that make up one frequency differ between DAB and analogue 
radio. Analogue stations all broadcast on different frequencies, even if it is the same 
company doing the broadcasting. With DAB however, it is possible to broadcast a 
number of stations on the same frequency.
In DAB terminology, a group of stations on the same frequency is called an ensemble.

As shown in the diagram, an ensemble consists of a group of stations which have 
primary services, they can also have secondary services. This means, for example, 
that commentary on sports events from different areas can all be broadcast at once.

DAB reception method on this unit

Depending on the region there is a difference between broadcast frequency and 
stations broadcast along the same frequency. For this reason, a memory of receivable 
stations should first be created and then selected from those memorized stations as 
the reception method.

DAB Auto Scan

This function searches for currently receivable stations and inputs them into unit 
memory.
When DAB is selected for the first time, this function starts automatically.

Note

Even if the station is stored into memory, some stations may not broadcast depending 
on the time of day etc. If this occurs, “NO SERVICE” is displayed.

Station Memory Updating

When there is a station name change, or a new station begins broadcasting, the unit 
memory is automatically updated when:

The previous station name is displayed by selecting “STATION TUNE”.
One of the stations already broadcasting on the same frequency with the new 
station is displayed by selecting “STATION TUNE”.

Note

Deleting stations that are no longer broadcasting is not automatic. If you want to 
delete a station, perform Auto scan again and the new memory is created.
When a new frequency begins broadcasting, stations on the new frequency are not 
automatically added to memory. Perform Auto scan to add them to memory. Also, 
you may need to change the Auto scan range if the new frequency is outside the 
factory set Auto scan range (

 page 7).

STATION TUNE

You can select stations from the memory created as shown above in alphanumeric 
order. You can easily select your favorite stations by using presets (

 page 6).


DAB outdoor antenna

R

Q

T

V

01

23

6

Getting started (continued)

Optional antenna connections

FM outdoor antenna

AM outdoor antenna

DAB outdoor antenna

FM outdoor antenna 

(not included)

75

coaxial cable 

(not included)

AM loop antenna 

(included)

AM outdoor antenna 

(not included)

Be  sure  to  fully 

tighten the screw.

DAB outdoor antenna

(not included)

•  Never use an outdoor antenna during a lightning storm. 

•  You can connect the FM outdoor antenna for better reception. Please consult your dealer for installation.

•  Disconnect the FM indoor antenna if an FM outdoor antenna is installed.

•  Connect the AM outdoor antenna without removing the AM loop antenna. Run 5 to 12 m of vinyl-covered wire horizontally 

along a window or other convenient location.

Step 2

 - Inserting batteries into the remote control

 Batteries

•  Insert so the poles (+ and –) match those in the remote control.

•  Remove if the remote control is not going to be used for a long period of 

time. Store in a cool, dark place.

•  Do not use rechargeable type batteries.

•  Mishandling  of  batteries  in  the  remote  control  can  cause  electrolyte 

leakage, which may cause a fi re.

Do not:

•  mix old and new batteries;

•  use different types of batteries at the same time;

•  heat or expose to fl ame;

•  take apart or short-circuit;

•  attempt to recharge alkaline or manganese batteries;

•  use batteries if their covering has been peeled off.

 Use

Aim  at  the  remote  control  sensor,  avoiding  obstacles,  at  a  maximum 

range of 7 m directly in front of the unit.

Refer to page 7 for remote control signal sensor position.

Step 3

 - DEMO function

������

������

When the unit is fi rst plugged in, a demonstration of its functions may be 

shown on the display.

If  the  demo  setting  is  off,  you  can  show  a  demonstration  by  selecting 

“DEMO ON”.

Press and hold [

7

, -DEMO].

The display changes each time the button is held down.

��������

�������

While  in  standby  mode,  select  “DEMO  OFF”  to  reduce  power 

consumption.

Never use an outdoor antenna during a lightning storm.

DAB operation

 Press [TUNER/BAND] to enter DAB mode.

  The unit comes on.

  “SCAN FAILED” appears if no stations are memorized. If this occurs, adjust the 

antenna and try Auto scanning or change the Auto scan frequency range (

 page 7).

 Press [PLAY MODE] to select “STATION TUNE”.

  Each time you press the button:

 

“STATION TUNE”        “PRESET TUNE”

 Press [

2

/

u

] or [

1

/

i

]  to select a station.

  The station name changes in alphanumeric order.

Note

If you are selecting DAB for the first 
time, “DAB Auto Scan...” is displayed,  
stations that are currently receivable are 
memorized.

When a frequency is tuned the ensemble 
corresponding to the frequency is 
displayed.

The station first in alphanumeric order is 
broadcast.

DAB

DAB

DAB

DAB

SC-EN35 DBEB.indd   5

28/03/2007   14:20:12

Содержание SA-EN35DB

Страница 1: ...akers SB EN35DB SB EN35ADB These instructions are applicable to the following systems EB on the packaging indicates the United Kingdom Note RQTV0168 1B EB Table of contents Supplied accessories 2 The remote control 2 Control guide 2 Placement of speakers 2 Connections 3 Discs operations 3 4 Radio operations 4 DAB 5 7 Changing the main unit and remote control mode 7 Timers and others 8 Specification...

Страница 2: ...e Remaining play time MP3 MP3 Display Elapsed time Album name Track name ID3 Album ID3 Track ID3 Artist DAB DAB Display Dynamic label PTY display Ensemble label Frequency display Time display Preset EQ mode selector PRESET EQ SA EN35 Remote control signal sensor Use Batteries The remote control Control guide Display Standby on switch Remote control signal sensor Placement of speakers Caution Use t...

Страница 3: ...er Page 2 for the position of remote control and main unit buttons The function allows you to program up to 24 tracks Press PGM AUTO PRESET while stopped Press the numbered buttons to select tracks Maximum 24 tracks Repeat this step to program other tracks Press CD q h to start play Press PGM AUTO PRESET while stopped Press ALBUM or to select your desired album Press 1 i once and then press the nu...

Страница 4: ...ect PRESET Press 2 u or 1 i to select the channel Discs operations continued Radio operations Page 2 for the position of remote control buttons 4 Manual tuning Press TUNER BAND to select FM Press PLAY MODE to select MANUAL Press 2 u or 1 i to select the frequency of the required station To tune automatically Press TUNER BAND to select FM Press PLAY MODE to select MANUAL Press and hold 2 u or 1 i u...

Страница 5: ... a new station begins broadcasting the unit memory is automatically updated when The previous station name is displayed by selecting STATION TUNE One of the stations already broadcasting on the same frequency with the new station is displayed by selecting STATION TUNE Note Deleting stations that are no longer broadcasting is not automatic If you want to delete a station perform Auto scan again and...

Страница 6: ...o turn the automatic clock adjustment function off To exit Press DAB MENU again DAB Auto Scan Press and hold PLAY MODE until DAB AUTO SCAN appears When a frequency is tuned by Auto scanning on this unit the ensemble corresponding to the frequency is displayed for approximately 2 seconds Note When updating memory with Auto scan preset stations are not erased or changed When a frequency cannot be re...

Страница 7: ...ncy Frequency block Frequency MHz Frequency block Frequency MHz 5A 174 928 10N 210 096 5B 176 640 10B 211 648 5C 178 352 10C 213 360 5D 180 064 10D 215 072 6A 181 936 11A 216 928 6B 183 648 11N 217 088 6C 185 360 11B 218 640 6D 187 072 11C 220 352 7A 188 928 11D 222 064 7B 190 640 12A 223 936 7C 192 352 12N 224 096 7D 194 064 12B 225 648 8A 195 936 12C 227 360 8B 197 648 12D 229 072 8C 199 360 13A...

Страница 8: ...utton HEAVY CLEAR SOFT Adds punch to rock Clarifies higher sounds For background music EQ OFF Canceled VOCAL Adds gloss to vocals Live Virtualizer You can create a three dimensional sound field when listening to stereo sound Press SURROUND to turn the Live Virtualizer ON OFF The actual effect depends on the source played Play timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you up Pr...

Страница 9: ...re is too close to the unit Separate the antenna wire of the television from the unit Remote control doesn t work Check that the batteries are inserted correctly page 2 Replace the batteries if they are worn Display You plugged the AC mains lead in for the first time and there was a power failure recently Set the time page 6 PGM FULL The number of programmed tracks is limited to 24 No further track...

Страница 10: ...g the unit from the power source if it is not to be used for a long time Safety precautions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN MOISTURE DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK THERE ARE NO USE...

Страница 11: ...here DC is used Voltage Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged Poor connection and lead damage can cause re or electric shock Do not pull bend or place heavy items on the lead Grasp the plug rmly when unplugging the lead Pulling the AC mains lead can cause electric shock Do not handle the plug with wet hands This can cause electric shock AC mains lead protection Do not let...

Страница 12: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http panasonic net RQTV0168 1B H0307FL1047 En ...

Отзывы: