Panasonic RP-WF940, Руководство по эксплуатации

Страница: 63 / 80

RQT8988
63
Эксплуатация
Использование функции “WOW”
Использование этой функции позволяет получить
одновременно трехмерное окружающее звучание ,
насыщенный бас и ясный звук .
Установите переключатель [WOW]
в положение “ON”.
Поверните регулятор [WOW] в
положение предпочтительного
качества звука .
Чтобы отменить функцию “WOW”
Установите переключатель [WOW] в положение “OFF”.
Если п p и e м сл a бый
Радиоволны с передатчика могут принимать помехи
от других радиоволн . Вы можете изменить частоту
для улучшения приема . Если Вы используете
аппарат возле беспроводного телефона , это может
вызвать радиопомехи .
Выберите другой канал с помощью
переключателя [CHANNEL].
Нажмите кнопку [TUNING] для
автоматической регулировки
частоты .
Примечание
Даже если через излучатель не проходят никакие
звуковые сигналы , в наушниках могут быть слышны
посторонние звук или шум .
– Если Вы увидите такой символ –
M ű ködtetés
A „WOW” funkció használata
A funkció használatával egyidej ű leg háromdimenziós
hangzástér, gazdag mélyhangzás és tisztaság érhet ő el.
A [WOW] kapcsolót állítsa „ON” (Be)
helyzetbe.
Forgassa el a [WOW] tárcsát a kívánt
hangmin ő ség-beállítás szerint.
A „WOW” funkció kikapcsolása
A [WOW] kapcsolót állítsa „OFF” (Ki) helyzetbe.
Ha a vétel még mindig gyenge
Az adó rádióhullámai interferálhatnak más
rádióhullámokkal. Megváltoztathatja a frekvenciát, hogy
javítsa a vételt. Ha vezetéknélküli telefon közelében
használja a készüléket, az rádió interferenciát okozhat.
Válasszon ki egy másik csatornát a
[CHANNEL] kapcsolóval.
Nyomja meg a [TUNING] gombot, hogy
automatikusan beállítsa a frekvenciát.
Megjegyzés
Még akkor is hallható lehet hang és zaj, ha az adó nem
közvetít hangjelet.
–Ha ezt a jelet látja–
Tájékoztató az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról
(háztartások)
Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/
vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált
elektromos és elektronikus termékeket nem
szabad keverni az általános háztartási szeméttel.
A megfelel ő kezelés, visszanyerés és
újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák
az ilyen termékeket a kijelölt gy ű jt ő helyekre, ahol
térítésmentesen átveszik azokat. Más lehet ő ségként
bizonyos országokban a termékeket a helyi kiskeresked ő je
is visszaveheti, amennyiben hasonló, új terméket vásárol.
A termék megfelel ő ártalmatlanításával segít meg ő rizni
az értékes er ő forrásokat és megel ő zheti a környezetre és
az egészségre esetleg ártalmas hatásokat, amelyeket a
hulladékok helytelen kezelése egyébként okozhat. Kérjük,
lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal további információért
a legközelebbi kijelölt begy ű jt ő hely fellelhet ő ségét illet ő en.
A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék
helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki.
Amennyiben a használt termék elemet vagy akkumulátort
tartalmaz, kérjük, a helyi környezetvédelmi el ő írások
betartásával, külön ártalmatlanítsa ezeket.
Üzleti felhasználók az Európai Unióban
Amennyiben elektromos vagy elektronikus berendezést
kíván ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba
keresked ő jével vagy szállítójával további információkért.
Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban
az Európai Unión kívüli országok esetében
Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes.
Amennyiben ezt a terméket kívánja ártalmatlanítani,
kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve
keresked ő jével, és érdekl ő djön az ártalmatlanítás
megfelel ő módjáról.
Информация по обращению с отходами для
стран , не входящих в Европейский Союз
Действие этого символа распространяется
только на Европейский Союз .
Если Вы собираетесь выбросить данный
продукт , узнайте в местных органах власти
или у дилера , как следует поступать с
отходами такого типа .
MAGY
A
R
РУССКИЙ
ЯЗЫК