RQTX1209
E
N
G
L
IS
H
2
2
РУ
С
С
КИ
Й
РУССКИЙ
E
N
G
L
IS
H
ENGLISH
52
Уважаемый
Покупатель
Благодарим
Вас
за
покупку
данного
изделия
.
Для
обеспечения
оптимальной
и
безопасной
работы
системы
внимательно
прочтите
данную
инструкцию
до
подключения
,
использования
и
настройки
изделия
.
Сохраните
инструкцию
для
дальнейших
справок
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
!
•
HE C
Л
E
ДУ
ET
У
CTAHAB
ЛИ
BAT
Ь
ИЛИ
PA
З
ME
Щ
AT
Ь
Д
AHH
Ь
I
Й
A
ПП
APAT B KH
ИЖ
HOM
Ш
KA
ФУ
, BCTPOEHHOM
Ш
KA
ФУ
ИЛИ
ДРУГ
OM
ОГ
PAH
ИЧ
EHHOM
П
POCTPAHCTBE
ДЛЯ
TO
Г
O,
Ч
TO
БЬ
I COXPAH
И
T
Ь
У
C
Л
OB
ИЯ
XOPO
Ш
E
Й
BEHT
ИЛЯЦИИ
.
УД
OCTOBEP
Ь
TEC
Ь
,
Ч
TO
Ш
TOP
Ь
I
И
Д
P
УГИ
E
ПОДОБ
H
Ь
IE
П
PE
Д
MET
Ь
I HE
П
PE
ПЯ
TCTB
УЮ
T HOPMA
ЛЬ
HO
Й
BEHT
ИЛЯЦИИ
ДЛЯ
П
PE
Д
OTBPA
Щ
EH
ИЯ
P
И
CKA
П
OPA
Ж
EH
ИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
ИЛИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА
ИЗ
-
ЗА
ПЕРЕГРЕВА
.
•
НЕ
ЗАКРЫВАЙТЕ
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ
ОТВЕРСТИЯ
АППАРАТА
ГАЗЕТАМИ
,
СКАТЕРТЯМИ
,
ШТОРАМИ
И
ПОДОБНЫМИ
ПРЕДМЕТАМИ
.
•
НЕ
РАЗМЕЩАЙТЕ
НА
АППАРАТ
ИСТОЧНИКИ
ОТКРЫТОГО
ПЛАМЕНИ
,
ТАКИЕ
,
КАК
ГОРЯЩИЕ
СВЕЧИ
.
•
ВЫБРАСЫВАЙТЕ
БАТАРЕИ
В
МУСОР
,
УЧИТЫВАЯ
ОХРАНУ
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
.
ЭТОТ
АППАРАТ
ПРЕДНАЗНАЧЕН
ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В
КЛИМАТЕ
СРЕДНЕЙ
ПОЛОСЫ
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
ЧТОБЫ
УМЕНЬШИТЬ
ОПАСНОСТЬ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА
,
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯ
ИЗДЕЛИЯ
,
•
НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ
ЭТОТ
АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ
ДОЖДЯ
,
ВЛАГИ
,
КАПЕЛЬ
ИЛИ
БРЫЗГ
,
И
НЕ
ПОМЕЩАЙТЕ
НА
АППАРАТ
НИКАКИЕ
ПРЕДМЕТЫ
,
НАПОЛНЕННЫЕ
ВОДОЙ
,
НАПРИМЕР
,
ВАЗЫ
.
•
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ТОЛЬКО
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
.
•
НЕ
СНИМАЙТЕ
КРЫШКУ
(
ИЛИ
ЗАДНЮЮ
КРЫШКУ
);
ВНУТРИ
НЕТ
ЧАСТЕЙ
ДЛЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
.
ЗА
ОБСЛУЖИВАНИЕМ
ОБРАЩАЙТЕСЬ
К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ
ПЕРСОНАЛУ
.
Это
изделие
может
принимать
радио
помехи
,
обусловленные
переносными
телефонами
.
Если
такие
помехи
являются
очевидными
,
увеличьте
,
пожалуйста
,
расстояние
между
изделием
и
переносным
телефоном
.
Сетевая
розетка
должна
быть
расположена
вблизи
оборудования
,
и
быть
легко
доступной
.
Вилка
сетевого
шнура
питания
должна
оставаться
быстро
доступной
.
Чтобы
полностью
отсоединить
этот
аппарат
от
сети
переменного
тока
,
отсоедините
вилку
сетевого
шнура
питания
от
розетки
переменного
тока
.
Маркировка
для
идентификации
изделия
Изделие
Местоположение
Основной
устройство
Снизу
Сетевой
адаптер
Снизу
RQTX1209-2E_5ru.indd 2
RQTX1209-2E_5ru.indd 2
7/7/2010 10:40:37 AM
7/7/2010 10:40:37 AM
