Panasonic PTLB30NTU - LCD PROJECTOR - MULTI-LANG, Руководство по эксплуатации

Страница: 118 / 144

42-E
SPAÑOL
S4:3
El tamaño de la señal de entrada se
comprime al 75% y se proyecta.
(Esto es útil para proyectar una
imagen con una relación de aspecto
4:3 en una pantalla 16:9.)
AUTO
(Sólo S-VIDEO)
Cuando ingresa una señal de vídeo
S1, la relación de aspecto cambiará
automáticamente para proyectar
una imagen de 16:9.
4:3
La señal de entrada se proyecta sin
cambios.
16:9
La imagen se comprime a una
relación de 16:9 y se proyecta.
ASPECTO
(Sólo S-VIDEO/VIDEO/ 480i, 576i,
480p y 576p YP
B
P
R
)
A S P E C T O A U T O
[
4 : 3
[
1 6 : 9
[
S 4 : 3
Señales de video S1
B
Las señales de video S1 son un
tipo de señales de video con una
relación de aspecto 16:9 que
incluye una señal del detector.
Esta señal del detector es emitida
por algunas fuentes como
reproductores de video de visión
amplia.
B
Cuando “ASPECTO” se ajuste a
“AUTO”, el proyector reconocerá
la señal del detector y cambiará
automáticamente la relación de
aspecto a 16:9.
Cuando ingresa una
señal comprimida
horizontalmente.
Cuando ingresa
una señal 4:3.
[
[
Al usar la pantalla 16:9