4
z
F
ÉLICITATIONS
FRANÇAI
S
Félicitations
Votre nouveau téléprojecteur se situe à la fine pointe de la
technologie pour vous offrir une image et un son de qualité avec
des raccordements audio et vidéo complets pour votre système
de cinéma maison. Ce téléprojecteur a été conçu pour vous
procurer de longues années d’agrément. Les tests sévères
auxquels il a été soumis et les réglages de précision dont il a fait
l’objet sont garants d’un rendement optimal.
Dossier du client
Les numéros de modèle et de série sont inscrits sur le panneau
arrière de l'appareil. Veuillez les noter dans l'espace ci-dessous
et conserver ce manuel comme registre de votre achat. Cela en
facilitera l'identification en cas de perte ou de vol.
Numéro de
modèle
Numéro de
série
Entretien et nettoyage
Écran de projection (couper le contact)
L'écran de projection comporte un système de lentille de haute
précision avec protecteur d'écran. L'écran peut être nettoyé à
l'occasion en prenant les précautions suivantes:
•
Utiliser de l'eau légèrement savonneuse ou du nettoyant
à vitres avec un chiffon propre.
•
NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS.
•
Ne jamais utiliser de détergent à lessive ou pour lave-
vaisselle.
•
Ne jamais utiliser d'alcool, d'ammoniaque ou de produits
à base de pétrole.
•
Éviter une humidité excessive et bien essuyer.
•
S'assurer qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil.
•
Protéger l’écran contre tout heurt.
ATTENTION:
Ne pas vaporiser de produit nettoyant directement
sur l’écran.
Coffret et télécommande
•
Nettoyer le coffret et la télécommande avec un chiffon
humide ou humecté d’eau savonneuse. Éviter toute
humidité excessive et bien essuyer.
•
Ne jamais utiliser de benzène, de solvant ou de produits
à base de pétrole.
Spécifications
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Table des caractéristiques
Alimentation
PT-47X54
(3,5 A)
PT-53X54
(3,5 A)
PT-53TW54
(4,0 A)
PT-W4734X
(3,5 A)
120 V c.a., 60 Hz
127 V c.a., 60 Hz
Bloc d’accord – 181 canaux
VHF-12; UHF-56; Câble-113
Prises d’entrée vidéo
1 V c.-à-c., 75 ohms, prise de
type phono
Prises d’entrée audio
500 mV eff. 47 kilohms
Prise de sortie vidéo
1 V c.-à-c., 75 ohms, prise de
type phono
Prises de sortie audio
0 – 2,0 V eff. 4,7 kilohms
Prise d’entrée HDMI/HDCP
Type A
Prises d’entrée vidéo
composant
75 ohms, prise de type phono
Prises d’entrée S-Vidéo
Connecteur S-Vidéo (Y-C)
MODÈLES
P
T
-W47
34X
P
T-4
7X54
P
T-53X5
4
P
T-53T
W5
4
Caractéristiques
LANGUE D’AFFICHAGE DES MENUS
ANG/ESP/FR
• • • •
PROTECTEUR D’ÉCRAN
• • • •
2 BLOCS D’ACCORD/PARTAGE
D’ÉCRAN
• • • •
SOUS-TITRES
• • • •
PUCE ANTIVIOLENCE
• • • •
VITESSE DE BALAYAGE NUMÉRIQUE
1080i,
540p
1080i,
540p
1080i,
540p
1080i,
540p
DOUBLEUR - LIGNES NTSC
540p
540p
540p
540p
NORMALISATION VIDÉO
• • • •
NORMALISATION AUDIO
• • • •
STÉRÉO
• • • •
SON IA
• • • •
GRAVES/AIGUS/ÉQUILIBRE
• • • •
SON AMBIOPHONIQUE
• • • •
BBE
• • • •
PRISES D’ENTRÉE A/V
(ARRIÈRE/AVANT)
4
(3/1)
4
(3/1)
4
(3/1)
4
(3/1)
PRISE DE SORTIE AUDIO
• • • •
PRISE D’ENTRÉE HDMI/HDCP
• • • •
PRISES D’ENTRÉE S-VIDÉO
• • • •
PRISES D’ENTRÉE VIDÉO
COMPOSANT
2
2
2
2
Содержание PT53X54 - 53" PROJECTION TV HD
Страница 30: ...28 z NOTES ENGLISH ...
Страница 31: ...NOTES 29 z ENGLISH ...
Страница 60: ...28 z NOTAS ESPAÑOL ...
Страница 61: ...NOTAS 29 z ESPAÑOL ...