Panasonic PT-LB10NTU - Mobile Proj XGA 2000 Lumens 4.9LBS Cross Platform Wrls, Руководство по эксплуатации

Страница: 116 / 140

42-E
SPAÑOL
REDIMENSION
Normalmente se debe ajustar a “SÍ”.
(Este ajuste se usa solamente para
señales que tengan resoluciones
inferiores a los paneles LCD.
Consulte la página 60 para más
detalles.)
SÍ
La resolución en pixeles de la señal
de entrada es convertida a la misma
resolución que los paneles antes de
ser proyectada. Para señales con
resoluciones inferiores, espacios en
los pixeles son automáticamente
incorporados dentro de la imagen
antes de su proyección. A veces
esto puede causar problemas con la
calidad de la imagen.
NO
La señal de entrada se proyectará
en su resolución original, sin
conversión de píxeles. La imagen
proyectada será más pequeña de lo
normal, por lo tanto ajuste el zoom
o mueva el proyector hacia delante
o atrás para ajustar, si fuera
necesario, el tamaño de la imagen.
Si se ajusta a “NO”, algunas
funciones como “D.ZOOM” (zoom
digital), “TRAPECIO” o “INDEX
WINDOW” (“INDICE”) no
funcionarán.
BLOQU. CUADRO
Si la condición de la imagen es
mala mientras se proyecta una
imagen en movimiento RGB, ajuste
“BLOQU.CUADRO” a “SÍ”. Consulte
la página 60 por señales RGB
compatibles.
NOTA:
B
Si un modo seleccionado no
coincide con la relación de
aspecto de la señal de
entrada, esto puede afectar a
la calidad de visualización de
la imagen original. Tenga en
mente esto cuando seleccione
la relación de aspecto.
B
Si usa este proyector en
lugares tales como cafés u
hoteles con la intención de
exhibir programas con un
propósito comercial o para una
presentación pública, tenga en
cuenta que si usa la función de
relación de aspecto (16:9) para
cambiar la relación de aspecto
de la imagen en pantalla,
puede estar infringiendo los
derechos de autor del
propietario original de ese
programa bajo las leyes de
protección de derechos de
autor.
B
Si una imagen (4:3) normal
que originalmente no fue
pensada para ser vista en
pantalla ancha se proyecta en
pantalla ancha, podría ocurrir
una distorsión alrededor de los
bordes de la imagen, o parte
de la imagen podría no ser
visible. Tales programas
deberían verse en el modo 4:3
para dar una consideración
apropiada a los objetivos e
intenciones del creador del
programa original.