Panasonic NV-MV41 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 20

7
Language Setting of the
On Screen Display
Select one of the 2 languages displayed: English and
Russian.
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR.
Operations
1 Press [MENU]
(9)
to display the
Main menu on the TV screen.
2 Press [
43
]
(28)
to select
[LANGUAGE] then press
[ENTER]
(26)
.
3 Press [
43
]
(28)
to select the
desired language.
4 Press [MENU]
(9)
twice to exit
the On Screen Display.
Setting the Clock of Your VCR
In the event of a power failure, the clock will operate on its
back up system for a minimum of 3 years. After 3 years, clock
back up in the event of a power failure can only be
guaranteed for maximum of 1 hour.
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR.
Operations
1 Press [MENU]
(9)
to display the
Main menu on the TV screen.
2 Press [
43
]
(28)
to select [CLOCK
SET] then press [ENTER]
(26)
.
3 Set each item by pressing
[
2 1 4
]
(28)
. Press [
3
]
(28)
to
return to the previous item.
At the set time (TIME) point:
• When [
2 1
]
(28)
is kept pressed,
the indication changes in 30-minute
steps.
4 Press [MENU]
(9)
.
• The clock starts.
Time Reset Function
If the clock is less than 2 minutes slow or fast, it can easily be
reset to the proper time.
Example:
Resetting the clock to 12:00.00
1 Press [MENU]
(9)
to display the Main menu on the TV
screen.
2 Press [
43
]
(28)
to select [CLOCK SET] then press
[ENTER]
(26)
.
3 When the current clock displays on the VCR is
between 11:58.00 and 12:01.59, press [MENU]
(9)
as
soon as you see the 12:00.00. This resets the time to
12:00.00.
Settings Using the On Screen
Display
Preparations
• Confirm that the TV is on and the VCR viewing channel is
selected.
• Turn on the VCR.
To Set the Colour TV System
1 Press [MENU]
(9)
to display the
Main menu on the TV screen.
2 Press [
43
]
(28)
to select
[SYSTEM] then press [ENTER]
(26)
.
3 Press [
43
]
(28)
to select
[AUTO].
• The VCR automatically distinguishes between PAL,
SECAM/MESECAM and NTSC signals. If the picture
lacks of colour during AV external recording or playback,
set to [PAL], [MESECAM] or [NTSC].
• When you want to record or play back in black and white,
set to [B/W].
4 Press [MENU]
(9)
twice to exit the On Screen Display.
To Make Various Indicators Appear On
Screen Display
At a press of [STATUS/ NAVI
CHECK]
(32)
, the following
indications appear on the TV
screen.
• Set [OSD] to [AUTO]. (See page
9.)
• The display is released
automatically after 5 seconds.
1 Programme position
2
Tape running display
РУССКИЙ
SELECT
END :
:MENU
LANGUAGE
ENGLISH
LANGUAGE
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
MENU
SELECT
END : , ENTER
:MENU
LANGUAGE
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
MENU
SELECT
END : , ENTER
:MENU
LANGUAGE
CLOCK SET
TUNER PRESET
SYSTEM
OPTION
TAPE REFRESH
NAVI MEMORY 0PROG.
MENU
SELECT
END : , ENTER
:MENU
9
2004
1 [WE]
0:00
CLOCK SET
START:MENU
SELECT:
MONTH
YEAR
DATE
TIME
Stop, Eject
Rewind, Review,
Index Search
:
,
Jet Search
6
,
Jet Rewind
6
Fast Forward, Cue,
Index Search
9
,
Jet Search
5
5
Playback
1
Recording
¥
Recording pause
;¥
Repeat playback R
1
SYSTEM
END :MENU
SELECT:
AUTO
PAL
MESECAM
NTSC
B/W
CH 1 0:00.22
SP
PAL
2 3 4
5
1
6
ON 20:13 CH2 DRAMA
12 / 12. [ FR ] 7
NV-MV41EE_GCU.book 7 ページ ２００４年３月１日 月曜日 午後７時１４分